مهرجان الشعلة

يُعدّ مهرجان الشعلة أو مهرجان النار ( بالصينية :火把节؛ بينيين : Huǒbǎ Jié ؛ بلغة نوسو : ꄔꊒ ؛ YYPY Dut Zie ؛ بلغة باي : Huix‧zuit‧jiarx )، المعروف أيضًا باسم مهرجان شينغ هوي ( بالصينية :星回节؛ بينيين : Xīnghuí Jié ؛ ويعني حرفيًا " عودة النجوم " ) ^{[ 1 ]} أحد الأعياد الرئيسية لشعب يي في جنوب غرب الصين ، ويحتفل به أيضًا مجموعات عرقية أخرى في المنطقة (بما في ذلك باي ، وهاني ، ولاهو ، وناخي ، وبومي ) . ^{[ 2 ]} ويُحتفل به في اليوم الرابع والعشرين أو الخامس والعشرين من الشهر السادس من تقويم يي، الموافق لشهر أغسطس في التقويم الميلادي . ^{[ 3 ] [ 4 ]} يُخلّد هذا المهرجان ذكرى المصارع الأسطوري أتيلابيا، الذي طرد أسراب الجراد باستخدام مشاعل مصنوعة من أشجار الصنوبر . ^{[ 5 ]} منذ عام 1993، ترعى حكومة مقاطعة ليانغشان يي ذاتية الحكم في سيتشوان احتفالًا عصريًا بالمهرجان يتضمن المصارعة وسباق الخيل وعروض الرقص ومسابقة جمال . ^{[ 6 ]}

بحسب بعض الباحثين، استند مهرجان الشعلة الأصلي إلى تقويم استخدمه شعبا باي ويي في العصور القديمة. كان هذا التقويم يتألف من عشرة أشهر، كل شهر منها ستة وثلاثون يومًا، بالإضافة إلى مهرجانين لعودة النجوم، أحدهما في الشتاء والآخر في الصيف. كان يُعتبر كلا المهرجانين رأس السنة، وسُمّي مهرجان الصيف بمهرجان الشعلة، إذ كان الناس يُشعلون الشعلة في ذلك اليوم. وهناك العديد من الأساطير الأخرى حول أصل مهرجان الشعلة، إلا أن جميعها تشترك في الهدف نفسه: تقديم القرابين للآلهة وطرد الأرواح الشريرة، تمنيًا بموسم حصاد وفير.

في مهرجان الشعلة، يتعين على كل عائلة إشعال شعلة وحملها لإضاءة زوايا الغرفة والتجول بها في الحقول. ^{[ 1 ]} بل إن بعض القرويين ينظمون مسيرات بالشعلات لطرد النحس والدعاء بحصاد وفير. ^{[ 1 ]}

قد تبدأ الاستعدادات قبل شهر، حيث يجمع الناس نبات الشيح لصنع المشاعل. ^{[ 1 ]} يحظى الشيح بشعبية خاصة حول ليانغشان ، حيث يُعتقد أنه يطرد الأرواح الشريرة. ^{[ 1 ]} عادةً، يُصنع ثلاثة مشاعل لكل شخص. ^{[ 1 ]}

كانت عادة حمل الشعلة لإضاءة الأشجار والحقول شائعة بين شعب الهان في عهد أسرة سونغ الجنوبية . وفي عهد أسرتي مينغ وتشينغ ، كانت هذه العادة سائدة أيضاً في مقاطعتي تشجيانغ وجيانغسو . وكانت العادة تبدأ في أغلب الأحيان بإشعال الإمبراطور أول شعلة في النار، ثم يوزعها على خصيانه ومسؤوليه ، الذين بدورهم يوزعونها على جميع رعايا المملكة.

بعد موكب المشاعل، تُقام حفلة نار المخيم. ^{[ 1 ]} يعزف الناس على آلات موسيقية مثل اليوي تشين (月琴) والسان شيان (آلة وترية ثلاثية الأوتار)، ويغنون ويرقصون طوال الليل. ^{[ 1 ]}

يتضمن المهرجان أيضاً تقديم القرابين من الطعام والماشية. ^{[ 1 ]} ومن التقاليد تناول لحم البقر في مهرجان الشعلة لجلب الحظ السعيد. ^{[ 1 ]} وتشمل الأطعمة التقليدية الأخرى المعكرونة والفواكه. ^{[ 1 ]} ومن العادات تنظيف المنزل، وارتداء الملابس الفاخرة، وإقامة فعاليات رياضية تشمل المصارعة وسباق الخيل ومصارعة الثيران . ^{[ 1 ]}

في العصر الحديث، أصبح المهرجان وجهة سياحية. ^{[ 1 ]} في محافظة ليانغشان يي ذاتية الحكم ، يُعدّ عطلة رسمية محلية تستمر لعدة أيام. ^{[ 7 ]} في عام 2024، بدأ في 29 يوليو حسب التقويم الميلادي . ^{[ 8 ]}

• ميلر، لوسيان؛ غو، شو؛ شو، كون (1994)، "مهرجان الشعلة" ، جنوب الغيوم: حكايات من يونان ، مطبعة جامعة واشنطن، ص 114-116 ، ISBN  978-0-295-97348-7
• هاريل، ستيفان (2001)، أنماط الانتماء العرقي في جنوب غرب الصين ، دراسات حول الجماعات العرقية في الصين، مطبعة جامعة واشنطن، رقم ISBN 978-0-295-98123-9