سانكسيان

السانشيان ( بالصينية :三弦، وتعني حرفيًا "ثلاثة أوتار") هي آلة عود صينية تقليدية بثلاثة أوتار . تتميز بلوحة أصابع طويلة بدون دساتين ، ويُصنع جسمها تقليديًا من جلد الثعبان المشدود فوق رنان مستطيل الشكل ذي حواف مستديرة . تُصنع بأحجام مختلفة لأغراض متنوعة، وفي أوائل القرن العشرين، طُوّرت نسخة بأربعة أوتار تُعرف باسم جياشيان سانشيان (加弦三弦) . عادةً ما يكون السانشيان الشمالي أكبر حجمًا، إذ يبلغ طوله حوالي 122 سم (48 بوصة) ، بينما يبلغ طول النسخ الجنوبية منه حوالي 95 سم (37 بوصة) .    

يُعتقد أن آلة السانشيان ، وهي نوع من العود ذي السنبلة ، ربما نشأت في الشرق الأوسط ، كما عُثر على أشكال أقدم من العود ذي السنبلة في مصر القديمة. ^{[ 1 ]} وربما وُجدت آلات مشابهة في الصين منذ عهد أسرة تشين، مثل تشين بيبا ( حيث استُخدم مصطلح بيبا في الصين القديمة للإشارة إلى العديد من أنواع الآلات الوترية الأخرى ) أو شيانتاو (弦鼗)، ^{[ 1 ] [ 2 ]} التي تنحدر منها أيضًا آلات تشين تشين وروان . ورأى البعض أن هذه الآلة ربما أُعيد إدخالها إلى الصين مع آلات أخرى مثل هوتشين على يد المغول خلال عهد أسرة يوان (1271-1368)، ^{[ 1 ] [ 3 ]} إلا أنه عُثر على صورة لآلة شبيهة بالسانشيان في منحوتة حجرية تعود إلى عهد أسرة سونغ الجنوبية (1217-1279). قد يُعثر على أول سجل لاسم "سانشيان" في نص يعود إلى عهد أسرة مينغ . ^{[ 4 ] [ 3 ]}

تم نقل الآلة إلى دول أخرى في شرق آسيا، على سبيل المثال إلى جزر ريوكيو باسم سانشين وإلى اليابان القارية باسم شاميسن . ^{[ 5 ]}

تتميز آلة السانشيان بنبرة جافة وإيقاعية نوعًا ما، وبصوت عالٍ يشبه صوت البانجو . وتغطي الأحجام الكبيرة منها نطاقًا صوتيًا يمتد لثلاثة أوكتافات . تُستخدم السانشيان بشكل أساسي كآلة مصاحبة، وكذلك في فرق موسيقية وأوركسترا الآلات الصينية التقليدية ، على الرغم من وجود مقطوعات منفردة وكونشرتات موسيقية أيضًا. تُستخدم السانشيان في فرق نانغوان وجيانغنان سيزو ، بالإضافة إلى العديد من الفرق الموسيقية الشعبية والكلاسيكية الأخرى، مثل سوتشو بينغتان ، وأوبرات بكين وكونكو . ^{[ 6 ]} وتوجد نسخ مختلفة من السانشيان بين الأقليات العرقية في الصين أيضًا ، مثل المانشو ، والمغول ، والباي ، واليي ، واللاهو ، والمياو ، والداي ، والجينغبو . ^{[ 6 ]} يحتوي الرنان المستطيل المستدير للآلة على جلد ثعبان من الأمام والخلف، ويحتوي صندوق الأوتاد المنحني في نهاية الرقبة على أوتاد ضبط جانبية تقوم بضبط ثلاثة أوتار من الحرير أو النايلون أو الفولاذ.

تقليديًا، يُعزف على آلة السانشيان بأظافر الأصابع - كما هو الحال في جنوب الصين - أو بريشتين رقيقتين وصلبتين مصنوعتين من قرن الحيوان، تُربطان بالإبهام والسبابة؛ إلا أن العازفين اليوم يستخدمون أيضًا ريشًا بلاستيكية خاصة بالبيبا على جميع أصابع اليد اليمنى الخمسة. ^{[ 7 ]} يتيح استخدام الأظافر، أو ريش البيبا، تطبيق تقنيات البيبا - مثل التريمولو - على السانشيان، بالإضافة إلى أداء الأعمال الموسيقية المكتوبة تقليديًا للبيبا. تشمل التقنيات الأخرى للسانشيان استخدام التوافقيات وضرب جلد الآلة بالريشة أو الظفر (على غرار التقنية المستخدمة في عزف تسوجارو-جاميسن في شمال اليابان ). في العصر الحديث، يستخدم عازفو السانشيان على نطاق واسع أوتارًا فولاذية مصنوعة من الفولاذ المسحوب - مع وجود طبقة خارجية إضافية من النايلون أو النحاس في أوتار الباص والتينور. بدلاً من ذلك، يمكن للعازفين اختيار استخدام خيوط الصيد أو أوتار النايلون الخالصة أو الحرير للحصول على نغمة أكثر رقة، كما هو الحال في تقليد سوتشو بينغتان . ^{[ 8 ]}

آلة موسيقية وثيقة الصلة هي الشاميسن اليابانية ، التي نشأت من السانشيان الصينية . ^{[ 5 ] [ 9 ] [ 10 ]} والسانشين الأوكيناوي أقرب صلةً بها ، وهو مغطى أيضاً بجلد الثعبان. إضافةً إلى ذلك، تشترك السانشيان والسانشين في جزء أساسي من هيكلهما ، وهو عبارة عن قطعة خشبية مربعة ذات حواف مستديرة. في الشاميسن اليابانية، يتكون الهيكل ( ساو ) من أربع قطع خشبية بدلاً من قطعة واحدة. كما أن الشانز المنغولية والدان تام الفيتنامية تشبهان السانشيان .

إضافةً إلى استخدامها في الموسيقى الصينية التقليدية والكلاسيكية، استخدم بعض الموسيقيين المشهورين وموسيقيي الروك آلة السانشيان، وأبرزهم المغني هي يونغ (何勇) ووالده هي يوشنغ (何玉声). ^{[ 11 ]} أحيانًا، يمكن العزف على السانشيان بقوس الكمان .

• سانشيان صغير: آدا أو دا-دي1، الطول: 95 سم (37 بوصة)  
• سانشيان كبير: Gdg، الطول: 122 سم (48 بوصة)  

• لي يي
• شو فنغشيا
• تشاو تايشينغ ^{[ 12 ]}
• هوانغ جيفانج ^{[ 13 ]}
• ني ني

• شيانزي (弦子) - تصغير، إما كلمة لهجة محلية وتعني نفس آلة سانشيان العادية، أو نسخة جنوبية ذات رقبة أقصر. ^{[ 14 ]} أما في التبت، فتشير الكلمة الصينية "شيانزي" إلى نسخة ذات وترين من آلة سانشيان الصينية . ^{[ 15 ]}
• Erxianzi (二弦子) - سانكسيان بسلسلتين. ^{[ 16 ]}
• آلة البيبا - 4 أوتار وجسم على شكل كمثرى. ^{[ 17 ]}

• سانشين
• الشاميسين
• دان تام
• الآلات الموسيقية الصينية التقليدية

• صور سانكسيان مؤرشفة بتاريخ 4 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine
• جيداي سانكسيان الصورة 2