توري أنونزياتا

توري أنونزياتا ( الإيطالية: [ ˈtorre annunˈtsjaːta ] ؛ نابولي : توري نونزياتا ) هي بلدية في مدينة نابولي الكبرى ، في منطقة كامبانيا الإيطالية . وتقع على خليج نابولي عند سفح جبل فيزوف .

تقع البلدية في أقصى نقطة داخلية من خليج نابولي، في شريط ساحلي ضيق بين جبل فيزوف والبحر التيراني . وهي مُدرجة ضمن "المنطقة الحمراء" لجبل فيزوف، وهي المنطقة المُخطط لإخلائها احترازياً في حال تجدد النشاط البركاني. ^{[ 4 ] [ 5 ]} وإلى الجنوب، تمتد أراضي البلدية حتى مصب نهر سارنو ، ضمن منطقة منتزه نهر سارنو الإقليمي. ^{[ 4 ]}

تقع المدينة فوق بقايا أوبلونتيس القديمة ، وهي مستوطنة رومانية دفنت تحت ثوران بركان فيزوف عام 79 ميلادي . تشكل المنطقة الأثرية لأوبلونتيس، في توري أنونزياتا، جزءًا من موقع التراث العالمي لليونسكو "المناطق الأثرية في بومبي وهيركولانيوم وتوري أنونزياتا"، الذي تم إدراجه في عام 1997. ^{[ 6 ]}

يرتبط اسم توري أنونزياتا بكنيسة صغيرة مخصصة للبشارة ، والتي تأسست، وفقًا للتقاليد التاريخية المحلية، عام 1319 مع نُزُل. وقد بُني برج دفاعي لاحقًا لحماية الكنيسة والأراضي المحيطة بها، ومن هنا جاء اسم المستوطنة. ^{[ 7 ]}

تم تسجيل الشكل الذي يعود للعصور الوسطى Turris Annunciatae di Scafati فيما يتعلق بنمو المستوطنة حول الكنيسة القديمة وبرج المراقبة. ^{[ 8 ]}

دُمّرت المدينة في ثوران بركان فيزوف عام 79 ميلاديًا، وفي عام 1631. كانت المدينة في السابق مركزًا هامًا لصناعة الحديد (ديريفير، دالمين)، وتصنيع الأغذية، وصناعة المعكرونة. أما اليوم، فتشمل الصناعات النشطة صناعات بحرية، وصناعات الأسلحة، والصناعات الدوائية.

يُعد موقع أوبلونتي الأثري موقعًا للتراث العالمي لليونسكو منذ عام 1997.

في العصور القديمة، تم تحديد الموقع على خريطة بوتينجر برمز المواقع الحرارية وكان يُعرف باسم أوبلونتي . تواجد المستوطنون اليونانيون، ثم الأتروسكان لاحقًا ، في المنطقة منذ القرن الثامن قبل الميلاد؛ وبحلول نهاية القرن الخامس قبل الميلاد، خضعت كامبانيا لسيطرة السامنيين قبل الغزو الروماني عام 89 قبل الميلاد. ^{[ 7 ]}

بعد ثوران بركان عام 79 ميلادي، دخلت المنطقة في فترة طويلة من التدهور، وعُرفت لاحقًا باسم سيلفا مالا . في عام 1319، منح شارل، دوق كالابريا، أرضًا في أفيرسا لكل من غولييلمو دي نوتشيرا، وبوتشيو فرانكوني دي نابولي، وأندريا بيروتشي دي سكافاتي، وماتيو دي أفيتايا؛ فأسسوا كنيسة مُكرسة لعذراء البشارة، وديرًا صغيرًا، ونُزُلًا في مكان يُسمى لا كالكارولا. ^{[ 7 ]}

أدى ثوران بركان عام 1631 إلى تدمير المنطقة مرة أخرى، لكن إعادة الإعمار بدأت بعد ذلك بوقت قصير. في عهد شارل دي بوربون ، تم تشجيع التنمية الصناعية من خلال تأسيس مصنع الأسلحة الملكي عام 1758، والذي تم ربطه لاحقًا بمؤسسة ستابيليمنتو ميليتاري سبوليت . ^{[ 9 ]}

كانت المدينة تُسمى جواكينوبولي بين عامي 1810 و1815، خلال حكم يواكيم مورات في نابولي. وفي فترة عودة آل بوربون إلى الحكم، مُدِّد خط السكة الحديد من بورتيشي إلى توري أنونزياتا، ثم لاحقًا باتجاه كالابريا. واكتملت أعمال الميناء عام 1871، مما دعم التجارة القائمة على استيراد الحبوب والفحم وتصدير المعكرونة. ^{[ 7 ]}

في عام 1928، تم إنشاء بلدية بومبي ، وتنازلت توري أنونزياتا عن أراضٍ تشمل لا تشيفيتا دي فالي وبونتينوفو. وأدت تغييرات إدارية أخرى في عام 1946 إلى تقليص مساحة البلدية الأكبر السابقة. ^{[ 7 ]}

في أواخر القرن العشرين، ارتبطت المدينة أيضاً بحوادث الجريمة المنظمة. ففي 26 أغسطس/آب 1984، قُتل ثمانية أشخاص في توري أنونزياتا في مجزرة نُسبت إلى الكامورا . ^{[ 10 ]} وفي عام 1985، اغتيل الصحفي جيانكارلو سياني ، الذي كان يحقق في الروابط بين العشائر المحلية، في نابولي.

يستخدم النظام الأساسي للبلدية اللقب الإيطالي الرسمي Città di Torre Annunziata ، الذي تم منحه بموجب مرسوم ملكي في 10 سبتمبر 1936 وتم إدخاله في سجلات السلطات الشعاراتية في 24 أغسطس 1938. ^{[ 11 ]}

وُصِفَ شعار النبالة البلدي بمرسوم صادر عن رئيس الحكومة في 28 يناير 1938: قلعة طبيعية مفتوحة باللون الأسود على خلفية زرقاء، مزينة بشرفات غويلف، ويحيط بها برجان، وفوقها نجمة فضية. أما راية البلدية فقد مُنِحَت بمرسوم ملكي في 11 يناير 1940. ^{[ 11 ]}

حدود توري أنونزياتا مع بلديات بوسكوريالي ، بوسكوتريكاسي ، كاستيلاماري دي ستابيا ، بومبي ، توري ديل جريكو وتريكاسي . تعمل القطارات من محطة توري أنونزياتا المركزية للسكك الحديدية إلى نابولي وبومبي . ^{[ 12 ]}

يصف الدليل العام للتراث الثقافي الإيطالي المركز التاريخي لمدينة توري أنونزياتا بأنها مدينة ساحلية قديمة تقع على المنحدرات الجنوبية لجبل فيزوف، وتطل على الساحل المنخفض لخليج نابولي. ويصف الدليل نفسه المنطقة البلدية بأنها سهلية، ويشير إلى التنوع التاريخي الذي شهدته المدينة من زراعة وصيد وصناعة وتجارة وأنشطة حرارية وسياحة ساحلية. ^{[ 8 ]}

ارتبط اقتصاد توري أنونزياتا تاريخياً بصيد الأسماك والتجارة البحرية والصناعة وإنتاج المعكرونة. وقد منحت تقاليد صناعة المعكرونة المدينة هوية مميزة ضمن ما يُعرف بـ" آرتي بيانكا" ، وهو مصطلح إيطالي يشير إلى الأنشطة المرتبطة بالدقيق والخبز والمعكرونة.

من بين العلامات التجارية المرتبطة بهذا التقليد علامة فوييلو، التي تأسست عام 1879 كمتجر في توري أنونزياتا واستحوذت عليها شركة باريلا عام 1973. ^{[ 13 ]} كما تحافظ المدينة على منتجي المعكرونة الحرفيين مثل سيتارو، المرتبطين بالإنتاج التقليدي للمعكرونة المجففة. ^{[ 14 ]}

تُعرّف شركة باستيفيتشيو إف.لي سيتارو نفسها بأنها مصنع معكرونة حرفي يعمل منذ عام 1939. ووفقًا لتاريخ الشركة، استحوذت نونزياتو سيتارو في ذلك العام على مبنى من الحجر البركاني يعود للقرن التاسع عشر بهدف الحفاظ على إنتاج المعكرونة الحرفية في توري أنونزياتا. وتصف الشركة إنتاجها بأنه يعتمد على سميد القمح القاسي والماء والتشكيل بالبرونز والتجفيف البطيء في درجات حرارة منخفضة. ^{[ 15 ]}

يحتفظ ميناء توري أنونزياتا بوظيفة تجارية وصناعية. وهو مرتبط حاليًا بلوجستيات الحبوب والدقيق والسلع الغذائية والبضائع العامة أو غير المعبأة. ^{[ 16 ]}

ومن العناصر المهمة الأخرى في التاريخ الصناعي المحلي مصنع "ستابيليمينتو ميليتاري سبوليت" السابق ، الوريث لمصنع الأسلحة الملكي الذي أسسه شارل دي بوربون عام 1758. وتصفه وزارة الثقافة الإيطالية بأنه مجمع صناعي ضخم تبلغ مساحته حوالي 80,000 متر ^مربع (860,000 قدم مربع )، وكان أحد المصانع الرئيسية للأسلحة البيضاء والنارية في مملكة الصقليتين . ^{[ 9 ]}   

في Tabula Peutingeriana ، يسمى Torre Annunziata Oplonti .

في المنطقة المشتركة، تم التنقيب عن واحدة من أغنى الفيلات الرومانية. يعود تاريخها إلى القرن الأول قبل الميلاد، وربما كانت تابعة لعائلة بوبايا ، وتُعرف باسم فيلا بوبايا .

تحتفظ منطقة أوبلونتيس الأثرية ببقايا مهمة لمبانٍ رومانية في الضواحي دُفنت تحت رماد بركان فيزوف عام 79 ميلادي. ويصف منتزه بومبي الأثري أوبلونتيس بأنها واحدة من أهم الشواهد الأثرية على ضواحي بومبي. ^{[ 17 ]}

تشتهر فيلا بوبايا بلوحاتها الجدارية وحدائقها وحماماتها الخاصة وحمام سباحة كبير يبلغ قياسه 61 × 17 مترًا (200 × 56 قدمًا) ، والذي أضيف خلال توسيع المجمع في القرن الأول الميلادي. ^{[ 18 ]}  

يضم الموقع أيضاً ما يُسمى بالفيلا ب، أو فيلا لوسيوس كراسيوس تيرتيوس، بالقرب من فيلا بوبايا. وعلى عكس الأخيرة، كانت للفيلا ب وظيفة اقتصادية وتجارية أكثر، حيث استُخدمت مساحاتها للتخزين وتوزيع البضائع. ^{[ 19 ]}

أدرجت اليونسكو فيلات توري أنونزياتا ضمن موقع التراث العالمي "المناطق الأثرية في بومبي، هيركولانيوم، وتوري أنونزياتا". ووفقًا لليونسكو، تحتفظ فيلات توري أنونزياتا ببعضٍ من أفضل اللوحات الجدارية الباقية من العصر الروماني. ^{[ 6 ]}

إلى جانب أوبلونتيس، تحتفظ المدينة بأماكن مرتبطة بتاريخها الصناعي والمينائي، بما في ذلك مقر شركة ستابيليمنتو ميليتاري سبوليتي السابق ومنطقة الميناء التاريخية. ^{[ 9 ] [ 16 ]}

من بين المباني التاريخية غير الأثرية، تقع بازيليكا آفي غراتيا بلين، وهي مزار ماريا سانتيسيما ديلا نيف. ويشير الفهرس الإيطالي العام للتراث الثقافي إلى أن أصلها يعود إلى الكنيسة القديمة في لا كالكارولا؛ وقد أُعلنت الكنيسة مزارًا مريميًا في عام 1954 وحصلت على لقب بازيليكا صغرى في 21 يوليو 1979. ^{[ 20 ]}

ومن المباني البارزة الأخرى قصر كريسكولو، المقر التاريخي للبلدية. وتصفه إدارة البلدية بأنه قصر يعود للقرن الثامن عشر ويرتبط بعائلة كريسكولو، وقد استُخدم لاحقاً كمكاتب بلدية، ويُستخدم الآن أيضاً لإقامة الفعاليات الثقافية والعامة. ^{[ 21 ]}

تتمتع توري أنونزياتا بشبكة طرق تمتد على طول الممر الساحلي لجبل فيزوف، بما في ذلك الطريق السريع A3 نابولي-ساليرنو .

ترتبط المدينة بشبكة السكك الحديدية عبر محطة توري أنونزياتا المركزية ، وهي جزء من شبكة ريتي فيروفياريا إيطاليانا . ^{[ 22 ]} أما محطة توري أنونزياتا-أوبلونتي، التي تديرها شركة إنتي أوتونومو فولتورنو ، فهي جزء من خطوط فيزوف التابعة لشبكة سيركومفيزوفيانا . ^{[ 23 ]}

لا يزال ميناء توري أنونزياتا، الواقع على خليج نابولي، يتعامل مع الحبوب والدقيق والسلع العامة، مما يعكس ارتباطه التاريخي بالاقتصاد الغذائي والصناعي للمدينة. ^{[ 16 ]}

تُعدّ توري أنونزياتا موطنًا لنادي سافويا 1908 لكرة القدم ، ومقره المدينة. في موسم 2025-2026، أدرجت رابطة الدوري الإيطالي للهواة (Lega Nazionale Dilettanti) نادي سافويا في المجموعة الأولى من دوري الدرجة الرابعة (Serie D Group I)، وهو المستوى الرابع في كرة القدم الإيطالية. ^{[ 26 ]}

يخوض نادي سافويا مبارياته على أرضه في ملعب ألفريدو جيرو ، وهو ملعب بلدي يقع في ساحة جارجيولو. ويصف موقع الملعب الإلكتروني أرضيته بأنها مملوكة لبلدية توري أنونزياتا، وتتسع لحوالي 10,000 متفرج، وتبلغ أبعادها 112 × 70 مترًا (367 × 230 قدمًا) ، وقد تم تركيب أرضية اصطناعية لها خلال أعمال التجديد في عام 2010. ^{[ 27 ]} تم افتتاح الملعب رسميًا كملعب بلدي في 25 يناير 1962، وأعيد تسميته في يونيو 1981 تكريمًا لألفريدو جيرو، قائد سافويا السابق ونائب رئيس الفريق الذي حلّ وصيفًا في بطولة إيطاليا عام 1924. ^{[ 28 ]}  

كان أبرز إنجاز تاريخي للنادي في موسم 1923-1924، عندما وصل سافويا إلى نهائي البطولة الوطنية وحلّ وصيفاً لجنوة . ^{[ 29 ]}

ولد لاعب كرة القدم المحترف تشيرو إيموبيلي في توري أنونزياتا في 20 فبراير 1990. ويشير الاتحاد الإيطالي لكرة القدم إلى أنه ظهر لأول مرة في الدوري الإيطالي مع يوفنتوس في عام 2009، ولعب لاحقًا لعدة أندية إيطالية وأجنبية، وأصبح لاعبًا دوليًا منتظمًا مع المنتخب الإيطالي خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. ^{[ 30 ]}

ترتبط المدينة أيضًا برياضة الملاكمة من خلال إيرما تيستا ، المولودة في توري أنونزياتا عام 1997. تُدرجها موسوعة أولمبيديا كملاكمة أولمبية وشبابية إيطالية، حيث فازت بالميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية للشباب 2014 والميدالية البرونزية في منافسات وزن الريشة للسيدات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020. ^{[ 31 ]} وصفت اللجنة الأولمبية الوطنية الإيطالية برونزية تيستا في طوكيو 2020 بأنها أول ميدالية أولمبية تفوز بها امرأة إيطالية في الملاكمة. [ ^{32 ] كما} يسجل موقع تريكاني فوز تيستا بلقب بطولة أوروبا في وزن الريشة عام 2019 ولقب بطولة العالم في نيودلهي عام 2023. ^{[ 33 ]}

تتمتع رياضة الملاكمة بقاعدة مؤسسية محلية في نادي بوكسي فيزوفيانا. وذكرت مجلة الاتحاد الإيطالي للملاكمة أن النادي تأسس عام 1960، وهو منتسب إلى الاتحاد منذ عام 1964؛ كما وصف المصدر نفسه جدارية رُسمت عام 2024 في صالة الألعاب الرياضية، تُصوّر ملاكمي توري أنونزياتا الذين شاركوا في الألعاب الأولمبية: إرنستو بيرغاماسكو، وبيترو أورينو، وألفونسو بينتو، وإيرما تيستا. ^{[ 34 ]}

تُمثَّل رياضات جماعية أخرى محليًا. تُدرج لجنة نابولي التابعة للاتحاد الإيطالي للكرة الطائرة نادي ASD Vesuvio Oplonti Volley ضمن أندية توري أنونزياتا؛ وسجلت لموسم 2025-2026 فريقًا للرجال في دوري الدرجة الثالثة (Serie C) وفريقًا للسيدات في دوري الدرجة الرابعة (Serie D). ^{[ 35 ]} أما كرة السلة، فيمثلها نادي Basketorre 2009؛ وقد أدرجت لجنة كامبانيا التابعة للاتحاد الإيطالي لكرة السلة نادي Basketorre 2009 في جدول مباريات فئة الرجال تحت 19 عامًا (الفئة الذهبية) لموسم 2025-2026، حيث يخوض مبارياته على أرضه في ملعب IISS Marconi في توري أنونزياتا. ^{[ 36 ]}

نظراً لموقع المدينة الساحلي، تُمارس فيها أيضاً الرياضات البحرية. ولدى الرابطة البحرية الإيطالية فرع في توري أنونزياتا يقع في منطقة الرصيف الغربي للميناء، وتُدرج دورات الإبحار ضمن أنشطتها. ^{[ 37 ]}

• دينو دي لورنتيس ، منتج أفلام
• ألبرتو نوتشيرينو ، لاعب كرة قدم
• ألفريدو دوناروما ، لاعب كرة قدم
• تشيرو إيموبيلي ، لاعب كرة قدم
• إيرما تيستا ، ملاكمة

تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "توري أنونزياتا"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  27 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.

• الموقع الرسمي