توري ديل جريكو

توري ديل غريكو ( بالإيطالية: [ ˈtorre del ˈɡrɛːko ] ؛ بالنابوليّة : Torre d' 'o Grieco ؛ "برج الرجل اليوناني") هي بلدية تقع في مدينة نابولي الكبرى في منطقة كامبانيا جنوب إيطاليا . ويبلغ عدد سكانها 78,839 نسمة. [ 2 ]

يُطلق على السكان المحليين أحيانًا اسم كوراليني بسبب وفرة المرجان في البحر القريب، ولأن المدينة كانت منتجًا رئيسيًا لمجوهرات المرجان ودبابيس الكاميو منذ القرن السابع عشر.

تاريخ

العصر القديم

مخطط فيلا سورا: باللون الأصفر، تم التنقيب عن المخطط في القرن السابع عشر.
ساتير براكسيتليس (370-360 قبل الميلاد)، نسخة رومانية من فيلا سورا، متحف باليرمو
هيرمس، يوريديس، أورفيوس؛ نسخة رومانية من عام 40 قبل الميلاد للأصل اليوناني من القرن الخامس قبل الميلاد (متحف نابولي). نحات من مدرسة فيدياس ، ربما ألكامينس

يُعدّ تتبّع تاريخ توري ديل غريكو أمرًا صعبًا نظرًا للنقص شبه التام في المصادر التاريخية الموثقة. استنادًا إلى الأدلة الأثرية، يُرجّح أن توري ديل غريكو كانت في العصر الروماني ضاحية من ضواحي هركولانيوم ، ومثلها مثل مناطق أخرى على خليج نابولي، كأوبلونتيس وستابيا ، كانت تنتشر على طول ساحلها العديد من قصور النبلاء. وفي عام 79  ميلادي، غطّى ثوران بركان فيزوف المنطقة بالرماد البركاني.

كانت فيلا سورا الرومانية المجاورة [ 3 ] مسكنًا فسيحًا وفخمًا، بتراسات تمتد حتى الشاطئ وتطل على البحر من واجهتها التي يبلغ طولها 150 مترًا، ويعود تاريخها إلى القرن الأول قبل الميلاد، ولا تزال آثارها المكتشفة ماثلة للعيان حتى اليوم. [ 4 ] بُنيت الفيلا على مستويات متعددة، على غرار فيلا البرديات ، وعلى الشاطئ أسفلها توجد بقايا مجمع حمامات رومانية ( حمامات جيناسي )، وكانت الأرصفة البحرية تمتد على طول الشاطئ. [ 5 ] زُينت الفيلا في أوائل العصر الإمبراطوري، وخضعت للترميم عام 79 ميلادي، على الأرجح بعد زلزال عام 62 ميلادي، كما يتضح من أكوام الجير في بعض الغرف، وأرضيات البلاط الحجري الثمين غير المكتملة المصنوعة من الرخام المستورد، ونقش جرافيتي شهير يُسجل تكلفة العمل.

عُثر هنا على العديد من التماثيل واللوحات الجدارية الرائعة، أولًا في حفريات البوربون في القرن الثامن عشر، وهي معروضة الآن في متاحف مثل نابولي وباليرمو . يشير حجمها وجودتها إلى أنها كانت ملكًا لشخصية مهمة، ربما من العائلة الإمبراطورية، استنادًا إلى اللوحات الجدارية المذهلة التي اعتبرها مفتش المنطقة، خلال حفريات عام 1989، أقرب إلى دوموس أوريا النيرونية منها إلى منازل بومبي. [ 6 ]

أُعيد اكتشاف الموقع عام ١٩٧٤ على يد المجموعة الأثرية التابعة لمعهد الآثار في وادي السند. وكشفت حفريات لاحقة بين عامي ١٩٨٩ و١٩٩٢ عن المناطق الواقعة شرق وغرب قاعة المحراب، بما في ذلك ممرات الخدمات، وغرف الاستقبال، وغرف النوم المزخرفة بدقة، والآثار الظاهرة حتى اليوم. وقد تبيّن أن الطابق العلوي انهار عقب ثوران البركان، بينما دُفن الطابق السفلي تحت الرماد. ويمكن زيارة الطابق الأوسط اليوم.

كشفت الحفريات الحديثة عن غرفة ذات جدران بخلفيات سوداء وحمراء مزينة برسومات لطيور البلشون والثريات. أما السقف فكان مزيناً برسومات لشخصيات أسطورية من بينها طيور الغريفين وقنطور. [ 7 ]

تم العثور على بقايا فيلا بحرية أخرى قريبة في تيرما-جينناسيو، والتي كانت مدرجة حتى الشاطئ، وكانت تتمتع أيضًا بإطلالات بانورامية على الخليج، على غرار الفيلا أ في أوبلونتيس . [ 8 ]

كانت ما يسمى بفيلا بريجليا فيلا بحرية أخرى تقع تحت محطة السكة الحديد وتم التنقيب عنها جزئيًا في عام 1934. [ 9 ]

الفترة ما بعد الرومانية

لاحقًا، أُنشئت قريتان في المنطقة، هما سورا وكالاسترو. نقل القائد البيزنطي بيليساريوس سكانها إلى نابولي عام 535. حوالي عام 700، عُرفت المنطقة أيضًا باسم توريس أوكتافا ، وهو الاسم اللاتيني الذي يعني "برج الأضلاع الثمانية" أو "البرج الثامن"، وربما كان يُشير إلى برج مراقبة ساحلي. ظهر الاسم الحالي لأول مرة عام 1015؛ ووفقًا للتقاليد، يُشتق الاسم من ناسك يوناني اتخذ من البرج مسكنًا له، أو من زراعة نوع معين من العنب من اليونان.

العصور الوسطى

كانت توري ديل جريكو جزءًا من الممتلكات الملكية لمملكة نابولي ، حتى تنازل عنها الملك ألفونسو الخامس ملك أراغون لعائلة كارافا .

في عام 1631، تضررت مدينة توري ديل غريكو مجددًا جراء ثوران بركان فيزوف. استعاد سكانها حقوقهم في عام 1699، بعد دفع 106,000 دوكات لمالك الأرض، ماركيز مونفورتي، ومنذ ذلك الحين ازدهرت المدينة كميناء تجاري وصيد بحري. ويعود تاريخ صناعة المرجان إلى ذلك الوقت.

دُفن المركز التاريخي لمدينة توري ديل جريكو تحت طبقة من الحمم البركانية بعمق 10 أمتار (33 قدمًا) في عام 1794.

القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين

في زمن الحكم الفرنسي لجواكيم مورات ، كانت توري ديل جريكو، التي يبلغ عدد سكانها 18000 نسمة، ثالث أكبر مدينة في البر الرئيسي لمملكة نابولي بعد نابولي وفوجيا .

ابتداءً من القرن السادس عشر، شيدت العائلات الثرية، بل وحتى النبلاء الإيطاليون، قصورًا صيفية فخمة على مشارف المدينة. ومن أبرز هذه القصور قصر ماتيراتسو، الذي جُدِّد في سبعينيات القرن العشرين ليصبح مدرسة للرقص، لكن استولى عليه لاحقًا متعدون على الأراضي بعد أن دمر زلزال إيربينيا عام ١٩٨٠ منازل العديد من السكان الفقراء. وفي القرن التاسع عشر، واستمرارًا حتى أوائل القرن العشرين، كانت توري ديل غريكو منتجعًا صيفيًا شهيرًا للأثرياء الإيطاليين.

في أوج ازدهارها، اشتهرت توري ديل غريكو بمقاهيها ومطاعمها، ولا سيما "غران كافيه بالومبو"، وهو مقهى كبير على طراز فن الآرت نوفو ، يتميز بجناح خارجي واسع، ويشتهر بتقديمه الآيس كريم الإيطالي (جيلاتو ) والمعجنات والمأكولات والقهوة. وكان الممثل الكوميدي توتو من بين الذين اتخذوا من توري ديل غريكو ملاذًا صيفيًا سنويًا لهم. ويعود سبب شهرة توري ديل غريكو كمدينة منتجع إلى شواطئها الرائعة وبيئتها الريفية الخلابة التي تضم مزارع وكروم عنب خصبة ، فضلاً عن قربها من جبل فيزوف. وباعتبارها أقرب مدينة إلى البركان، كانت توري ديل غريكو نقطة الانطلاق الرئيسية للسياح الراغبين في تسلق الجبل. وقد سهّل ذلك قطار فيزوف الجبلي المائل ، الذي كان ينقل السياح إلى فوهة البركان من المدينة.

خلال الحرب العالمية الثانية ، استخدم الجيش الألماني المدينة كمستودع للذخيرة ، وبالتالي تعرضت لقصف مكثف من قبل قوات الحلفاء .

الجغرافيا

مناخ

تتمتع توري ديل جريكو بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​( تصنيف كوبن للمناخ Csa ).

بيانات مناخ توري ديل جريكو
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)12.5 (54.5)13.2 (55.8)15.2 (59.4)18.2 (64.8)22.6 (72.7)26.2 (79.2)29.3 (84.7)29.5 (85.1)26.3 (79.3)21.8 (71.2)17.0 (62.6)13.6 (56.5)20.4 (68.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)3.8 (38.8)4.3 (39.7)5.9 (42.6)8.3 (46.9)12.1 (53.8)15.6 (60.1)18.0 (64.4)17.9 (64.2)15.3 (59.5)11.6 (52.9)7.7 (45.9)5.1 (41.2)10.4 (50.8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)100 (4.1)99 (3.9)86 (3.4)76 (3.0)51 (2.0)33 (1.3)25 (1.0)41 (1.6)81 (3.2)130 (5.1)160 (6.4)120 (4.8)1010 (39.8)
المصدر: [ 10 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
18619324    
187124,338+161.0%
188128201+15.9%
190135,328+25.3%
191139,523+11.9%
192145,693+15.6%
193150118+9.7%
193651,401+2.6%
195164,395+25.3%
196177,576+20.5%
197191,676+18.2%
1981103,605+13.0%
1991101,361-2.2%
200190,607-10.6%
201185,922-5.2%
202181,289-5.4%
المصدر: المعهد الوطني للإحصاء [ 11 ] [ 12 ]

بلغ عدد السكان في عام 2026 نحو 78,839 نسمة، منهم 48.2% ذكور و51.8% إناث. وشكّل القاصرون 16.7% من السكان، بينما شكّل كبار السن 23.2%. [ 2 ]

الهجرة

اعتبارًا من عام 2025، يشكل المهاجرون 1.8% من السكان، وهي أدنى نسبة بين جميع البلديات الإيطالية التي يزيد عدد سكانها عن 50,000 نسمة. أما أكبر خمس دول أجنبية من حيث عدد السكان الأصليين فهي أوكرانيا وألمانيا والبرازيل وبلغاريا ورومانيا . [ 13 ]

اقتصاد

المدينة هي المقر الرئيسي لـ Banca di Credito Popolare di Torre del Greco .

المعالم الرئيسية

برج توري ديل غريكو بالقرب من بومبي ، ألكسندر أندرييفيتش إيفانوف ، 1846.

النقوش البارزة والمجوهرات المرجانية

لطالما كان الغوص بحثًا عن المرجان شائعًا في البحر الأبيض المتوسط ​​منذ العصر الروماني ، وفي القرن الخامس عشر، اشتهرت مدينة توري ديل غريكو بالغوص بحثًا عن المرجان وحصاد المرجان الأحمر. مع ذلك، لم تُصنع أولى النقوش البارزة إلا في القرن السابع عشر ، ولم يُمنح عقد تصنيع فريد للمدينة من قِبل ملك نابولي لمدة عشر سنوات إلا في عام ١٨١٥.

يوجد حاليًا مئات الشركات وآلاف الأشخاص العاملين في صناعة التماثيل المصنوعة من المرجان والأصداف. ويُستورد المرجان حاليًا بشكل رئيسي من آسيا، نظرًا لتزايد حماية المناطق في البحر الأبيض المتوسط. ويُقدّر حجم مبيعات هذه الصناعة بنحو 225 مليون دولار أمريكي  .

شخصيات بارزة

المدن التوأم - المدن الشقيقة

برج ديل جريكو متوأمة مع:

مراجع

  1. ^ “Superficie di Comuni Province e Regioni italian al 9 ottobre 2011” (باللغة الإيطالية). إستات .
  2. 1 2 3 "السكان المقيمون" . إستات .
  3. "فيلا سورا" .
  4. "ثوران برج ديل جريكو - 79 ميلادي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-01-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-04-23 .
  5. الفيلا الرومانية في سورا وبرج اليونان في عام 1857 http://www.vesuvioweb.com/it/wp-content/uploads/Aniello-Langella-La-villa-romana-di-Sora-a-Torre-del-Greco-nel-1857-vesuvioweb-2015.pdf
  6. "فيلا سورا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-08-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-04-23 .
  7. استئناف أعمال التنقيب في الفيلا الرومانية التي دفنها بركان فيزوف https://archaeology.org/news/2026/02/09/excavations-resume-at-roman-villa-buried-by-vesuvius/
  8. ^ م. باجانو، "توري ديل غريكو. Scavi e Restauri in località Ponto di Rivieccio (villa marittima romana detta Terma-Ginnasio)"، "Rivista di Studi Pompeiani 4 (1993-1994): 256-267
  9. ^ ماريا باولا غيدوبالدي (Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Pompei, Ercolano e Stabia) VILLA BREGLIA E VILLA SORA DI TORRE DEL GRECO: PROBLEMI E PROSPETTIVE، Newsletter di Archeologia CISA، المجلد 6، 2015، ص 111-133
  10. "متوسطات الطقس التاريخية في توري ديل جريكو بإيطاليا" . إنتليكاست . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2009 .
  11. ^ "Popolazione Residente dei comuni. Censimenti dal 1861 al 1991" [ السكان المقيمون في البلديات. التعدادات من 1861 إلى 1991 ] (PDF) (باللغة الإيطالية). إستات . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2025-11-12.
  12. "السكان المقيمون - سلسلة زمنية" . ISTAT .
  13. "السكان المقيمون حسب الجنس والبلدية والجنسية" . ISTAT .
  14. ^ Ricerche su l'origine, su iprogressi, e sul decadimento delle arti , 1821, بقلم جيوفاني باتيستا جينارو جروسي، الصفحة 22.