هيركولانيوم

هيركولانيوم [ أ ] هي مدينة رومانية قديمة تقع في بلدية إركولانو الحديثة ، كامبانيا ، إيطاليا. دُفنت هيركولانيوم تحت تدفق هائل من الحمم البركانية في ثوران جبل فيزوف عام 79 ميلادي .

على غرار مدينة بومبي المجاورة ، تُعدّ هيركولانيوم من المدن الرومانية القديمة القليلة المحفوظة جيدًا، إذ ساهمت المواد البركانية التي دفنت المدينة في حمايتها من النهب وعوامل التعرية. ورغم أنها أقل شهرة من بومبي اليوم، إلا أنها كانت أول مدينة فيزوفية تُكتشف، ولزمن طويل، المدينة الوحيدة المكتشفة (عام 1709). تم الكشف عن بومبي عام 1748 وتحديد هويتها عام 1763. [ 1 ] وعلى عكس بومبي، فإن المواد البركانية الفتاتية التي غطت هيركولانيوم، والتي تتكون أساسًا من مواد متفحمة ، ساهمت في حفظ المزيد من القطع الخشبية كالأسقف والأسرّة والأبواب، بالإضافة إلى مواد عضوية أخرى كبقايا الطعام وورق البردي .

بحسب الرواية المتداولة، أُعيد اكتشاف المدينة صدفةً عام ١٧٠٩ أثناء حفر بئر. مع ذلك، عُثر على بقايا المدينة خلال أعمال حفر سابقة. [ ٢ ] في السنوات التي تلت اكتشاف الموقع، حفر الباحثون عن الكنوز أنفاقًا واستخرجوا قطعًا أثرية . بدأت الحفريات المنتظمة عام ١٧٣٨ واستمرت بشكل غير منتظم منذ ذلك الحين. اليوم، لم يُنقَّب إلا عن جزء صغير من الموقع الأثري. وقد تحوّل التركيز إلى الحفاظ على الأجزاء التي نُقِّبت من المدينة بدلًا من الكشف عن المزيد.

كانت هيركولانيوم، الأصغر من بومبي ويبلغ عدد سكانها حوالي 5000 نسمة، [ 3 ] مدينة أكثر ثراءً. [ 4 ] وكانت ملاذًا ساحليًا للنخبة الرومانية، كما يتضح من الكثافة الاستثنائية للمنازل الفخمة التي تتميز باستخدامها الباذخ للرخام الملون . تشمل مباني المدينة القديمة فيلا البرديات وما يُسمى بـ"بيوت القوارب"، حيث عُثر على رفات عظمية لما لا يقل عن 300 شخص.

تاريخ هيركولانيوم

مخطط هيركولانيوم يوضح الموقع الأثري أسفل المدينة الحديثة (1908) وتدفق "الحمم البركانية" عام 1631

يذكر ديونيسيوس الهاليكارناسي أن البطل اليوناني هيراكليس ( هرقل باللاتينية ) هو من أسس المدينة. [ 5 ] مع ذلك، ووفقًا لسترابو ، فإن الأوسكان هم من أسسوا أول مستوطنة. [ 6 ] سيطر الأتروسكان على المنطقة، ثم أطاح بهم اليونانيون لاحقًا. أطلق اليونانيون على المدينة اسم هيراكليون ، واستخدموها كمركز تجاري لقربها من خليج نابولي . في القرن الرابع قبل الميلاد، خضعت هيركولانيوم لسيطرة السامنيين .

في القرن الثاني قبل الميلاد، بُنيت أسوار المدينة (بسماكة تتراوح بين مترين وثلاثة أمتار)، وشُيدت في الغالب من حصى كبيرة، باستثناء الجزء الساحلي المصنوع من حجر أوبوس ريتيكولاتوم . شاركت المدينة في الحرب الاجتماعية (91-88 قبل الميلاد) إلى جانب الحلفاء ضد روما، وهُزمت على يد تيتوس ديديوس ، أحد قادة سولا . بعد الحرب، فقدت الأسوار وظيفتها الدفاعية، وضُمت إلى المنازل والمباني المجاورة، مثل نُزُل المدينة .

أصبحت بلدية رومانية في عام 89 قبل الميلاد.

أدى ثوران بركان فيزوف عام 79 ميلاديًا إلى دفن مدينة هيركولانيوم تحت طبقة من الرماد البركاني يبلغ سمكها حوالي 20 مترًا . وظلت المدينة مخفية وسليمة إلى حد كبير حتى بدأت الاكتشافات من الآبار والأنفاق تنتشر على نطاق أوسع، لا سيما بعد استكشافات الأمير ديلبوف في أوائل القرن الثامن عشر. [ 7 ] استمرت الحفريات بشكل متقطع حتى يومنا هذا، واليوم يمكن رؤية العديد من الشوارع والمباني، على الرغم من أن أكثر من 75% من المدينة لا تزال مدفونة. تقع مدينتا إركولانو وبورتيتشي الإيطاليتان اليوم فوق هيركولانيوم. كانت إركولانو تُعرف باسم ريسينا حتى عام 1969 ، عندما تم اعتماد اسمها الحالي تكريمًا للمدينة القديمة.  

ثوران بركان عام 79 ميلادي

هيركولانيوم ومدن أخرى تأثرت بثوران بركان فيزوف . تمثل السحابة السوداء التوزيع العام للرماد والجمر البركاني. وتظهر خطوط السواحل الحديثة.

يمكن إعادة بناء مسار وتوقيت الثوران بناءً على الحفريات الأثرية ورسالتين من بليني الأصغر إلى المؤرخ الروماني تاسيتوس . [ 8 ]

في حوالي الساعة الواحدة ظهرًا من اليوم الأول للثوران، بدأ جبل فيزوف يقذف مواد بركانية إلى ارتفاع آلاف الأمتار في السماء. وبعد أن وصل عمود الدخان إلى ارتفاع يتراوح بين 27 و33 كيلومترًا (17-21 ميلًا) ، [ 9 ] انهار قمته، مما دفع بليني إلى وصفه لتاسيتوس بأنه يشبه شجرة صنوبر حجرية . كانت الرياح السائدة آنذاك تهب باتجاه الجنوب الشرقي، مما تسبب في سقوط المواد البركانية بشكل رئيسي على مدينة بومبي والمنطقة المحيطة بها. ولأن هيركولانيوم تقع غرب فيزوف، فقد تأثرت بشكل طفيف فقط بالمرحلة الأولى من الثوران. فبينما انهارت أسطح المنازل في بومبي تحت وطأة الحطام المتساقط، لم يسقط على هيركولانيوم سوى بضعة سنتيمترات من الرماد، مما تسبب في أضرار طفيفة؛ ومع ذلك، دفع الرماد معظم السكان إلى الفرار.  

استمر البركان في قذف عمود بركاني شاهق، بدأ الرماد والحمم البركانية بالتساقط منه، مغطياً المنطقة. وفي الساعة الواحدة صباحاً من اليوم التالي، انهار العمود البركاني على جبل فيزوف وجوانبه. وتدفقت أول موجة بركانية حارقة ، مكونة من مزيج من الرماد والغازات الساخنة، أسفل الجبل وعبر مدينة هيركولانيوم التي تم إخلاؤها في معظمها بسرعة 160 كم/ساعة (100 ميل/ساعة) . ودفنت سلسلة من ستة تدفقات وموجات بركانية مباني المدينة إلى عمق 20 متراً تقريباً (66 قدماً) ، مما تسبب في أضرار طفيفة في بعض المناطق وحافظ على الهياكل والأشياء والضحايا سليمة تقريباً. ومع ذلك، تضررت مناطق أخرى بشكل كبير، حيث انهارت الجدران، واقتلعت الأعمدة وغيرها من الأجسام الكبيرة. [ 10 ] طار تمثال رخامي لماركوس نونيوس بالبوس بالقرب من الحمامات لمسافة 15 مترًا (49 قدمًا) ، وعُثر على هيكل عظمي متفحم مرفوعًا 2.5 متر (8 أقدام وبوصتين ) فوق مستوى سطح الأرض في حديقة بيت نقش تيلفوس . [ 11 ] [ 12 ]         

ثبت أن تاريخ ثوران البركان كان في 17 أكتوبر أو بعده. [ 13 ] وقد عُرفت أدلة تدعم فرضية ثوران البركان في أكتوبر/نوفمبر منذ زمن طويل من عدة جوانب: فقد كان الأشخاص المدفونون تحت الرماد يرتدون ملابس أثقل من ملابس الصيف الخفيفة المعتادة في أغسطس؛ والفواكه والخضراوات الطازجة في المتاجر هي من سمات شهر أكتوبر، وعلى العكس، كانت فواكه الصيف المعتادة في أغسطس تُباع مجففة أو محفوظة. كما كانت جرار تخمير النبيذ مختومة، وهو ما يُرجح أنه حدث في نهاية أكتوبر تقريبًا؛ ومن بين العملات المعدنية التي عُثر عليها في محفظة امرأة مدفونة تحت الرماد عملة تحمل لقب الإمبراطور الخامس عشر ضمن ألقابه، ولا يُعقل أن تكون قد سُكّت قبل الأسبوع الثاني من سبتمبر. [ 14 ]

أظهرت الأبحاث متعددة التخصصات حول الآثار المميتة للتدفقات البركانية في منطقة فيزوف أن الحرارة الشديدة كانت السبب الرئيسي لوفاة الأشخاص في محيط بومبي وهيركولانيوم، والذين كان يُعتقد سابقًا أنهم ماتوا اختناقًا بالرماد. ومن المرجح أن التعرض لدرجات حرارة ≥250  درجة مئوية (480  درجة فهرنهايت) قد تسبب في وفاة السكان في نطاق 10  كيلومترات، بمن فيهم أولئك الذين لجأوا إلى المباني. [ 15 ]

علم الآثار

امرأة صغيرة من هيركولانيوم (دريسدن)

بدأ الأمير دي إلبوف ببناء فيلا في بلدة غراناتيلو المجاورة، ولتجهيزها، استهواه الحديث عن حكايات محلية عن آبار تحوي منحوتات وأعمالًا فنية أثرية. [ 16 ] في عام 1709، استحوذ على موقع بئر حُفرت حديثًا، وحفر نفقًا من قاعها بحثًا عن منحوتات. وصل النفق إلى ما سيُعرف لاحقًا بأنه مسرح، حيث تم اكتشاف منحوتات رائعة. من بين أقدم المنحوتات المكتشفة منحوتتان بديعتان لامرأتين من هركولانيوم، [ 17 ] وهما موجودتان حاليًا في متحف المنحوتات في دريسدن . [ 18 ] توقف التنقيب في عام 1711 بسبب مخاوف تتعلق باستقرار الهياكل العلوية.

استؤنفت أعمال التنقيب الرئيسية عام ١٧٣٨ برعاية كارلوس الثالث ملك إسبانيا ، الذي كان قد بدأ مؤخرًا ببناء قصره المجاور في بورتيشي. وعيّن المهندس العسكري الإيطالي جيوفاني أنطونيو ميدرانو وروكي خواكين دي ألكوبيير للإشراف على المشروع الجديد الواسع النطاق. كان لنشر كتاب " آثار هركولانيوم " تأثيرٌ بالغٌ على الكلاسيكية الجديدة الأوروبية الناشئة ؛ فبحلول نهاية القرن الثامن عشر، بدأت تظهر زخارف من هركولانيوم على المفروشات الأنيقة، بما في ذلك اللوحات الجدارية المزخرفة، والطاولات ثلاثية القوائم، ومباخر العطور، وأكواب الشاي. ومع ذلك، توقفت أعمال التنقيب مرة أخرى عام ١٧٦٢ نتيجةً لانتقادات وينكلمان اللاذعة لأساليب البحث عن الكنوز. أدى اكتشاف مدينة بومبي المجاورة، والتي كان التنقيب فيها أسهل بكثير بسبب طبقة أصغر من المواد التي تغطي الموقع (4 أمتار مقارنة بـ 20 مترًا في هيركولانيوم)، إلى تحويل الانتباه والجهد.

أمر الملك فرانسيس الأول بعمليات الاستحواذ على الأراضي وشجع على تجديد عمليات التنقيب بين عامي 1828 و 1837. واستمرت عمليات الاستحواذ في ظل مملكة إيطاليا المشكلة حديثًا ، وامتدت عمليات التنقيب شرقًا حتى عام 1875. [ 19 ]

من عام 1927 حتى عام 1942، قام أميديو مايوري بحملة جديدة برعاية نظام موسوليني ، والتي كشفت عن حوالي أربعة هكتارات تشكل اليوم جزءًا من الحديقة الأثرية.

تم العثور على مئات الهياكل العظمية في ما يسمى "بيوت القوارب"، على طول الشاطئ القديم، بين عامي 1980 و 1981. وقد قاد عملية التنقيب عالم الآثار جوزيبي ماجي . [ 20 ]

تم الكشف عن فيلا البرديات ، والحمامات الشمالية الغربية، [ 21 ] وبيت النقوش الديونيوسية [ 22 ] ونصب تذكاري كبير منهار بين عامي 1996 و1999. ومع ذلك، ظلت المنطقة في حالة فوضى حتى تدخلات الترميم الرئيسية من عام 2000 إلى عام 2007.

لا تزال العديد من المباني العامة والخاصة، بما في ذلك مجمع المنتدى، بحاجة إلى التنقيب.

المدينة

أرقام الجزر في منطقة التنقيب الرئيسية

يقسم تخطيط الشوارع الكلاسيكي المدينة إلى مربعات سكنية ( insulae )، تُحدد بتقاطع الشوارع الشرقية الغربية ( cardi ) والشمالية الجنوبية ( decumani ). ومن ثم، تمتد المربعات السكنية من Insula II إلى Insula VII عكس اتجاه عقارب الساعة انطلاقًا من Insula II. وإلى الشرق منها، يوجد مربعان سكنيان إضافيان: Orientalis I (oI) وOrientalis II (oII). وإلى الجنوب من Orientalis I (oI)، تقع مجموعة إضافية من المباني تُعرف باسم "الحي الضاحوي" (SD). ولكل مبنى رقم مدخل خاص به. فعلى سبيل المثال، يحمل مبنى "بيت الغزال" الرقم (Ins IV, 3).

لا يزال المنتدى والمعابد والمسرح والعديد من المنازل والمقابر مدفونة تحت الأنقاض .

بسبب ظاهرة تباطؤ النشاط البركاني ، التي تؤثر على منطقة فيزوف بأكملها، تقع أجزاء من مدينة هيركولانيوم التاريخية اليوم على عمق يصل إلى 4 أمتار تحت مستوى سطح البحر. [ 23 ]

كانت هناك قناة تصريف رئيسية واحدة تجمع المياه من المنتدى ومن أحواض تصريف المنازل والمراحيض والمطابخ على طول شارع كاردو الثالث. أما قنوات التصريف الأخرى فكانت تصب مباشرة في الشارع، باستثناء المراحيض المجهزة بحفرة امتصاص. ولتوفير المياه، كانت المدينة متصلة مباشرة بقناة سيرينو المائية ، التي بُنيت في العصر الأوغسطي ، والتي كانت تنقل المياه إلى المباني عبر سلسلة من أنابيب الرصاص تحت الطرق، يتم تنظيمها بواسطة صمامات؛ وكانت الآبار تُستخدم سابقًا.

بيت أريستيدس (Ins II, 1)

كيوبيد يلعب بالقيثارة . لوحة جدارية رومانية من هركولانيوم

أول مبنى في الجزيرة الثانية هو منزل أريستيدس. يفتح المدخل مباشرةً على البهو، لكن الآثار ليست محفوظة جيدًا بسبب الأضرار التي لحقت بها جراء الحفريات السابقة. من المحتمل أن الطابق السفلي كان يُستخدم للتخزين.

بيت أرجوس (Ins II, 2)

يستمد المنزل الثاني في إنسولا 2 اسمه من لوحة جدارية مفقودة لأرجوس وإيو ، كانت تزين غرفة استقبال ملحقة بالرواق الكبير . ويُرجح أن هذا المبنى كان من أروع الفيلات في هركولانيوم. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يُكشف فيها عن طابق ثانٍ بهذه التفاصيل الدقيقة عند اكتشاف المنزل في أواخر عشرينيات القرن التاسع عشر. وكشفت الحفريات عن شرفة في الطابق الثاني تُطل على كاردو 3، بالإضافة إلى أرفف وخزائن خشبية مفقودة الآن.

بيت العبقري (الفصل الثاني، 3)

يقع بيت العبقرية شمال بيت أرغوس . ورغم أنه لم يُكشف عنه إلا جزئياً، إلا أنه يبدو أنه كان بناءً ضخماً. ويُستمد اسمه من تمثال كيوبيد ، الذي كان جزءاً من شمعدان. وفي وسط الرواق توجد بقايا حوض مستطيل.

بيت الكوة (الجزء الرابع)

يتكون المنزل من مبنيين متجاورين بمزيج من المساحات البسيطة والغرف المزخرفة بدقة.

الردهة مغطاة وتفتقر إلى المدخل المعتاد . وهي تحتفظ بأرضيتها الأصلية المصنوعة من بلاط الفسيفساء والبلاط المقطوع . ويوجد بجوار الردهة غرفة طعام مزخرفة للغاية ( أريكة طعام لشخصين [ 24 ] ) مزينة بلوحات جدارية على الطراز الرابع ، وغرفة طعام واسعة ذات أرضية رخامية في الأصل . ويمكن الوصول إلى عدة غرف أخرى، بما في ذلك المحراب الذي سُمي المنزل باسمه، عبر ممر يستقبل ضوء النهار من فناء صغير.

كلية أوغسطس

لوحة رخامية من هيركولانيوم تُظهر نساء يلعبن لعبة العظام ، وتصور فيبي وليتو ونيوبي وهيليريا وأجلي، رسمها ووقعها فنان يُدعى "ألكسندر الأثيني"، وهي موجودة الآن في المتحف الأثري الوطني (نابولي) .

معبد الأوغسطيين أو كهنة العبادة الإمبراطورية .

الحمامات المركزية

بُنيت الحمامات المركزية ( الثيرما ) حوالي القرن الأول الميلادي. وكانت تحتوي على مناطق استحمام منفصلة للرجال والنساء. كما كانت الثيرما بمثابة مركز ثقافي بارز.

فيلا البرديات

لوحة جدارية تصور ثيسيوس

بُنيت فيلا البرديات الشهيرة على شاطئ البحر على أربع مصاطب. ويُعتقد أنها كانت ملكًا للقنصل لوسيوس كالبورنيوس بيزو كايسونينوس ، والد زوجة يوليوس قيصر ، الذي كان راعيًا للشعراء والفلاسفة، وقد بنى هناك المكتبة القديمة الوحيدة التي نجت سليمة تقريبًا.

بين عامي 1752 و1754، استخرج عمالٌ عددًا من لفائف البردي المتفحمة وغير المقروءة من فيلا البرديات. عُرفت هذه اللفائف باسم برديات هركولانيوم ، ويُحفظ معظمها اليوم في المكتبة الوطنية في نابولي . على الرغم من تفحمها الشديد، فقد فُكّت بعض اللفائف بنجاح متفاوت. ساعد التصوير بالأشعة تحت الحمراء متعدد الأطياف المُحسّن بالحاسوب في جعل الحبر مقروءًا. ثمة الآن احتمالٌ حقيقيٌّ لإمكانية قراءة اللفائف غير المفتوحة باستخدام الأشعة السينية . [ 25 ] يمكن تطبيق التقنيات نفسها على اللفائف التي تنتظر الاكتشاف في الجزء غير المُنقّب من الفيلا، مما يُزيل خطر التلف المُحتمل أثناء فكّها. كشف فحصٌ لاحقٌ بالأشعة المقطعية عن بنية ألياف اللفائف، والرمال، وغيرها من الشوائب العالقة فيها. تُساعد هذه النتائج في فكّها بأمان. مع ذلك، يبقى النص غير مقروء. [ 26 ]

خضعت اثنتان من اللفائف المحفوظة في الأكاديمية الوطنية الفرنسية في باريس لفحص دقيق بالأشعة السينية في صيف عام 2009. إلا أن تصوير النص فشل لأن الكتّاب الرومان استخدموا على الأرجح أحبارًا كربونية، وهي غير مرئية عمليًا لفحص الأشعة السينية. وقد باءت جميع المحاولات اللاحقة المماثلة بالفشل. [ 27 ]

في عام ٢٠١٥، تمكن فريق من العلماء من زيادة التباين بين حبر الكربون وورق البردي الكربوني باستخدام التصوير المقطعي بالأشعة السينية بتقنية التباين الطوري ، وقراءة الكلمات اليونانية على طول الغلاف الخارجي للبردي، مما شكل "ثورة في علم البرديات ". ورغم أن الباحثين استطاعوا تحديد بعض الكلمات على المخطوطات، إلا أن القصص المكتوبة عليها لا تزال غير قابلة للفك. [ ٢٨ ]

في عام 2024، تمكن الفائزون في مسابقة تسمى تحدي فيزوف، بمساعدة الذكاء الاصطناعي، من الكشف عن مئات الكلمات عبر 15 عمودًا من النص، وهو ما يعادل حوالي 5٪ من لفة. [ 29 ]

بيوت القوارب والشاطئ

"بيوت القوارب" حيث تم العثور على هياكل عظمية

في الفترة ما بين عامي 1980 و1982، كشفت الحفريات الأولية عن أكثر من 55 هيكلاً عظمياً على الشاطئ القديم (مباشرةً أمام أسوار المدينة) وفي أول ستة مواقع تُعرف باسم "حظائر القوارب". [ 30 ] قبل هذا الاكتشاف بوقت طويل، كان يُعتقد أن غالبية سكان المدينة قد تمكنوا من الفرار، إذ لم يُعثر إلا على عدد قليل من الهياكل العظمية خلال الحفريات. إلا أن هذا الاكتشاف أدى إلى تغيير في وجهة النظر. يُرجح أن آخر السكان الذين كانوا ينتظرون الإنقاذ من البحر قد لقوا حتفهم على الفور بسبب الحرارة الشديدة للتدفق البركاني ، على الرغم من كونهم في مأمن من التأثير المباشر. أشارت دراسة أوضاع الضحايا وتأثيرها على هياكلهم العظمية إلى أن الموجة الأولى تسببت في الموت الفوري نتيجة صدمة حادة بسبب درجة حرارة بلغت حوالي 500 درجة مئوية (930 درجة فهرنهايت) . تسببت الحرارة الشديدة في انكماش اليدين والقدمين، وربما في كسور في العظام والأسنان. [ 31 ]  

بعد فترة من سوء إدارة الاكتشافات وتدهور الهياكل العظمية، [ 32 ] كشفت حفريات إضافية في التسعينيات عن 296 هيكلاً عظمياً على الشاطئ أو متجمعة في 9 من أصل 12 قبوًا حجريًا مواجهًا للبحر. وبينما تم إخلاء المدينة بالكامل تقريبًا، وجد هؤلاء الأشخاص أنفسهم محاصرين. وقد تم اكتشاف "سيدة الخواتم"، التي سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى الخواتم التي كانت ترتديها في أصابعها، هناك في عام 1982.

في نهاية المطاف، تم التعرف على 340 جثة في هذه المنطقة. [ 33 ] تشير تحليلات الهياكل العظمية إلى أن معظم من لقوا حتفهم على الشاطئ كانوا من الرجال، بينما لجأت النساء والأطفال إلى بيوت القوارب حيث لقوا حتفهم.

أظهرت دراسة علمية نُشرت عام 2021 أن التحليل الكيميائي للبقايا قدّم رؤىً أعمق حول صحة وتغذية سكان هركولانيوم. وكشف تحليل النظائر المستقرة لعينات عظام من 17 فردًا (11 رجلًا و6 نساء) أن الرجال تناولوا من الأسماك 1.6 ضعف ما تناولته النساء، اللواتي استهلكن كميات أكبر من اللحوم والبيض ومنتجات الألبان؛ وهذا يتوافق مع النمط الغذائي السائد في هركولانيوم وإيطاليا الرومانية. [ 34 ]

كما تم إنتاج قوالب للهياكل العظمية لاستبدال العظام الأصلية بعد الدراسات التافونومية والتوثيق العلمي والتنقيب. وعلى عكس بومبي، حيث تم إنتاج قوالب تُحاكي ملامح أجساد الضحايا عن طريق ملء الفراغات الناتجة عن آثار الجثث في رواسب الرماد بالجص، لم يكن من الممكن الحفاظ على شكل الجثث في هيركولانيوم بسبب التبخر السريع واستبدال لحم الضحايا بالرماد الساخن (حوالي 500  درجة مئوية). ويُعرض قالب للهياكل العظمية التي تم اكتشافها في الحجرة رقم 10 في متحف الأنثروبولوجيا في نابولي. [ 35 ]

ومن بين الدراسات ذات الأهمية الاستثنائية، تحليلٌ نُشر عام ٢٠٢١ لأحد الهياكل العظمية (رقم ٢٦) التي عُثر عليها عام ١٩٨٢ على الشاطئ بجوار قارب (معروض في جناح القوارب). تعود الرفات إلى ضابط عسكري (يحمل خنجرًا وحزامًا مزخرفين)، ربما كان مشاركًا في مهمة إنقاذ. [ ٣٦ ]

قضايا الحفاظ على البيئة

هيركولانيوم، إركولانو ، وفيزوف

ساهم الرماد البركاني والحطام الذي غطى هركولانيوم، إلى جانب الحرارة الشديدة، في الحفاظ عليها بحالة ممتازة لأكثر من 1600 عام. إلا أنه بمجرد بدء أعمال التنقيب، بدأ تعرضها للعوامل الجوية عملية التدهور البطيئة. وقد تفاقم هذا الوضع بسبب ممارسات التنقيب السابقة، التي ركزت عمومًا على القطع الأثرية القيّمة بدلًا من الحفاظ على القيمة الأثرية للموقع. ولم يصبح الحفاظ على الرفات العظمية أولوية قصوى إلا في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، تحت إشراف سارة سي. بيسل .

ساهمت السياحة المكثفة والتخريب وسوء الإدارة والقصور السياسي في تدهور العديد من المواقع والمباني. وقد أضعفت أضرار المياه الناجمة عن حرائق هدم المباني الحديثة أساسات العديد منها . وغالباً ما أثبتت مبادرات إعادة الإعمار نتائج عكسية. مع ذلك، حققت جهود الترميم الأخيرة نجاحاً أكبر. وقد توقفت أعمال التنقيب مؤقتاً لتوجيه جميع التمويل إلى برامج الترميم.

يتم حفظ عدد كبير من القطع الأثرية من هيركولانيوم في متحف نابولي الوطني للآثار .

الحفظ الحديث

بعد سنوات من سوء الإدارة، تدهورت حالة هركولانيوم إلى حدٍّ خطير. إلا أنه في عام ٢٠٠١، أطلق معهد باكارد للعلوم الإنسانية مشروع صيانة هركولانيوم، وهو مشروع شراكة بين القطاعين العام والخاص، كان يهدف في البداية إلى تقديم الدعم المالي للسلطات المحلية لمعالجة القضايا الحرجة. ثم توسّع البرنامج ليشمل تقديم الدعم من خبراء متخصصين ووضع خطة طويلة الأجل للموقع. ومنذ عام ٢٠٠١، شارك مشروع صيانة هركولانيوم في مشاريع تجريبية للصيانة، كما تعاون مع المدرسة البريطانية في روما لتدريب الطلاب على صيانة الموقع. [ ٣٧ ]

كان أحد المشاريع التجريبية التي بدأها مشروع الترميم هو ترميم جدار التابلينوم الذي قام فريق مايوري بترميمها عام ١٩٣٨. مع مرور الوقت، تسربت المياه إلى الجدار مما أدى إلى التصاق الطلاء بالشمع المطبق سابقًا وتقشره، وبالتالي فقدانه لونه. ومع ذلك، بعد العمل جنبًا إلى جنب مع متحف جيتي ، ابتكر المرممون تقنية تستخدم المذيبات لإزالة جزء من الشمع وتقليل تراكمه على الجدران بحيث لا يتقشر الطلاء بعد الآن. [ ٣٨ ]

أفلام وثائقية

  • استكشف برنامج خاص من إنتاج ناشيونال جيوغرافيك عام 1987 بعنوان " في ظل فيزوف " مواقع بومبي وهيركولانيوم، وأجرى مقابلات مع علماء الآثار، وفحص الأحداث التي أدت إلى ثوران بركان فيزوف.
  • يستند الفيلم الوثائقي "هركولانيوم: هروبٌ مشؤوم" [ 41 ] ، الذي أُنتج عام 2002 ، إلى أبحاث بيير باولو بيتروني، وجوزيبي ماسترولورينزو، وماريو باجانو. إنتاج مشترك بين دوك لاب روما، وقناة ديسكفري الأمريكية، وفرانس 3 - تاكسي بروس، وشبيغل تي في، وميدياتريد، مدته 52 دقيقة.
  • فيلم وثائقي من إنتاج عام 2004 بعنوان "بومبي وثوران عام 79 ميلادي". قناة TBS، نظام البث في طوكيو، 120 دقيقة.
  • يُصوّر مسلسل درامي مدته ساعة، من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعنوان "بومبي: اليوم الأخير"، شخصيات عديدة (بأسماء موثقة تاريخياً ولكن بقصص خيالية) عاشت في بومبي وهيركولانيوم وحول خليج نابولي ، وساعاتهم الأخيرة، من بينهم عامل قصب وزوجته، ومصارعان ، وبليني الأكبر . كما يُصوّر المسلسل وقائع ثوران البركان.
  • بومبي لايف ، القناة الخامسة ، 28 يونيو 2006، الساعة 8 مساءً، بث مباشر للحفريات الأثرية في بومبي وهيركولانيوم.
  • الفيلم الوثائقي "هيركولانيوم: يوميات الظلام والنور" للمخرج مارسيلينو دي باجيس ، إنتاج شركة أونيون سكين. [ 42 ]
  • الفيلم الوثائقي لعام 2007 "Troja ist überall: Auferstehung am Vesuv"، قناة Spiegel TV، 43'29. [ 43 ]
  • "أسرار الموتى: الكشف عن هيركولانيوم" [ 44 ] هو برنامج PBS يغطي الاكتشافات الأثرية في هيركولانيوم.
  • "من الرماد: استعادة مكتبة هيركولانيوم المفقودة" [ 45 ] هو فيلم وثائقي من إنتاج KBYU-TV يتتبع تاريخ برديات هيركولانيوم من وقت ثوران البركان إلى اكتشافها في عام 1752 إلى التطورات الحديثة التي تؤثر على دراستها.
  • "بومبي الأخرى: الحياة والموت في هيركولانيوم" [ 46 ] هو فيلم وثائقي يقدمه أندرو والاس-هادريل ، مدير مشروع الحفاظ على هيركولانيوم .
  • "بومبي: لغز الناس المتجمدين في الزمن" [ 47 ] هو فيلم وثائقي درامي من إنتاج BBC One عام 2013 قدمته مارغريت ماونتفورد .
  • تم بث برنامج "بومبي: الاكتشافات الجديدة" على القناة الخامسة التلفزيونية البريطانية في عام 2021.
  • "الكشف عن: الضحية السرية لبركان فيزوف". يوثق هذا الكتاب مدينة هيركولانيوم وحياة سكانها. وقد كشف أن أكثر من 1000 شخص من أصل 5000 من سكان هيركولانيوم نجوا من ثوران البركان وأعيد توطينهم في نابولي وكوماي .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. / حɜːر ك ي ʊˈ ل نى ə م / ; النابولية والإيطالية: إركولانو

مراجع

  1. أوزجينيل، لالو (15 أبريل 2008). "قصة مدينتين: بحثًا عن بومبي وهيركولانيوم القديمتين". مجلة كلية الآثار . 2008، أنقرة: جامعة الشرق الأوسط التقنية. 25 (1): 1-25. http://jfa.arch.metu.edu.tr/archive/0258-5316/2008/cilt25/sayi_1/1-25.pdf مؤرشف في 30 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine
  2. والاس-هادريل، أندرو (2011). هيركولانيوم: الماضي والمستقبل . ISBN 978-0-7112-3142-9ص47
  3. دي ليخت وآخرون (2012). "ألبوم هركولانيوم ونموذج لديموغرافيا المدينة". مجلة علم الآثار الرومانية ، 25، 69-94. doi:10.1017/S1047759400001148
  4. والاس-هادريل، أندرو (2011). هيركولانيوم: الماضي والمستقبل . ISBN 978-0-7112-3142-9ص55
  5. Antiquitates Romanae 1.44
  6. سترابو، الجغرافيا، المجلد الخامس، 4، 8
  7. والاس-هادريل، أندرو (2011). هيركولانيوم: الماضي والمستقبل . دار فرانسيس لينكولن للكبار. رقم ISBN 978-0-7112-3142-9.
  8. متوفر في جامعة أريزونا: بليني الأصغر، الرسالتان 6.16 و6.20 إلى كورنيليوس تاسيتوس. مؤرشفة في 17 سبتمبر 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) وفي مشروع غوتنبرغ : الرسالة 65 - إلى تاسيتوس ، الرسالة 66 - إلى كورنيليوس تاسيتوس
  9. سيغوردسون، هارالدور ( 2001)، "علم البراكين" ، في مايرز، روبرت أ. (محرر)، موسوعة العلوم الفيزيائية والتكنولوجيا (الطبعة الثالثة) ، إلسيفير، الصفحات 579-605 
  10. جمعية هيركولانيوم . مؤرشف في 22 فبراير 2012 في آلة Wayback . ص 3.
  11. هوبر، جون (23 يوليو 2012). "نقش بيت تيلفوس: رفع سقف العقارات الرومانية" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2023 . 
  12. "بيت إغاثة تيلفوس - ثوران بركان عام 79 ميلادي" . sites.google.com .
  13. "قد يكون تاريخ تدمير بومبي خاطئاً" . بي بي سي نيوز . 16 أكتوبر 2018.
  14. ^ ستيفاني ، جريت (أكتوبر 2006). البيانات الحقيقية dell'eruzione. أرتشيو
  15. ماسترولورينزو، جي؛ بيتروني، بي؛ بابالاردو، إل؛ غوارينو، إف إم (15 يونيو 2010). "التأثير الحراري المميت على أطراف التدفقات البركانية: أدلة من بومبي" . PLOS ONE . 5 (6) e11127. Bibcode : 2010PLoSO...511127M . doi : 10.1371/ journal.pone.0011127 . PMC 2886100. PMID 20559555 .  
  16. والاس-هادريل، أندرو (2011). هيركولانيوم: الماضي والمستقبل . ISBN 978-0-7112-3142-9ص 47
  17. المرأة الكبيرة والصغيرة في هيركولانيوم، جامعة كا فوسكاري، البندقية، أطروحة دكتوراه 2014-2015، أنجليكي نتونتو
  18. نساء هيركولانيوم: وأصول علم الآثار (متحف جيه بول جيتي) – 7 فبراير 2008، داينر
  19. والاس-هادريل، أندرو (2011). هيركولانيوم: الماضي والمستقبل . ISBN 978-0-7112-3142-9ص62
  20. «خبير يقول إن الاكتشاف يُشكك في تاريخ بومبي (نُشر عام 1982)» . صحيفة نيويورك تايمز . 14 فبراير 1982. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2025 .
  21. "حمامات الشمال الغربي - ثوران بركاني عام 79 ميلادي" . sites.google.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2017 .
  22. "بيت النقوش الديونيوسية - ثوران بركان عام 79 ميلادي" . sites.google.com . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2017 .
  23. ^ Cinque، A. and Irollo، G. (2008) “Lapaleogeografia dell'antica Herculaneum e lefluttuazioni، di Origine bradisismica، dellasua linea di costa”. في PG Guzzo وM. P. Guidobaldi, eds., Nuove ricerche Archeologiche nell'area Vesuviana (scavi 2003–2006): 425–38
  24. "شارلتون تي. لويس، تشارلز شورت، قاموس لاتيني، biclīnĭum" . www.perseus.tufts.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  25. "الاستكشاف الرقمي: كشف أسرار المخطوطات التالفة" . www.research.uky.edu . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  26. بانيرجي، روبن (20 ديسمبر 2013). "فك رموز مخطوطات هركولانيوم" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2018 .
  27. "علماء بريطانيون يواجهون صعوبات في قراءة المخطوطات القديمة" . كنتاكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2016 .
  28. هامر، جوشوا. "سقوط وصعود وسقوط بومبي" . سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2018 .
  29. مارشانت، جو (2024). "الكشف عن المقاطع الأولى من لفافة هركولانيوم الملفوفة" . مجلة نيتشر . 626 (7999): 461-462 . Bibcode : 2024Natur.626..461M . doi : 10.1038/d41586-024-00346-8 . PMID 38316998. تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2024 . 
  30. إس سي بيسيل، "هياكل هيركولانيوم، إيطاليا"، في بي إيه بوردي (محرر)، علم آثار المواقع الرطبة، كالدول، نيوجيرسي، 1988، ص 207-218
  31. ^ ماسترولورنزو، ج.؛ بترون، ب. باجانو، م. إنكوروناتو، أ.؛ باكستر، بيجاي؛ كانزانيلا، أ.؛ فاتور، ل. (2001). “ضحايا هيركولانيوم فيزوف عام 79 م”. طبيعة . 410 (6830): 769–770 . بيب كود : 2001Natur.410..769M . دوى : 10.1038/35071167 . بميد 11298433 . S2CID 205015839 .  
  32. والاس-هادريل، أندرو (2011). هيركولانيوم: الماضي والمستقبل . ص 126 ISBN 978-0-7112-3142-9
  33. مارتن، ر. وآخرون (2020). إعادة تقييم لطريقة الوفاة في مدينة هيركولانيوم الرومانية بعد ثوران بركان فيزوف عام 79 ميلادي. مجلة العصور القديمة، 94(373)، 76-91. doi:10.15184/aqy.2019.215
  34. سونكين، سيلفيا؛ تالبوت، هيلين م.؛ فرنانديز، ريكاردو؛ هاريس، أليسون؛ فون تيرش، ماثيو؛ روبسون، هاري ك.؛ باكر، جان ك.؛ ريختر، كريستين ك.؛ ألكسندر، ميشيل؛ إليس، ستيفن؛ طومسون، جيل؛ أموريتي، فاليريا؛ أوسانا، ماسيمو؛ كاسو، مارينا؛ سيرانو، فرانشيسكو؛ فاتوري، لوتشيانو؛ كولونيزي، أندريه س.؛ جارنسي، بيتر؛ بونديولي، لوكا؛ كريج، أوليفر إي. (27 أغسطس 2021). "إعادة بناء النظام الغذائي عالي الدقة لضحايا ثوران بركان فيزوف عام 79 ميلاديًا في هيركولانيوم من خلال تحليل النظائر الخاص بالمركبات" . مجلة ساينس أدفانسز . 7 (35). Bibcode : 2021SciA....7.5791S . doi : 10.1126/sciadv.abg5791 . PMC 8386925. PMID 34433561. تاريخ الاسترجاع: 31 أغسطس 2023 .  
  35. ^ كاباسو، لويجي (2001). فوجياسكي دي إركولانو. علم الأحياء القديمة لفيتيمي من التآكل النهري في 79 دي سي . روما: ليرما دي بريتشنايدر.
  36. "Ercolano riscopre l'ufficiale di Plinio il Vecchio, morì per aiutare - Arte" . 9 مايو 2021.
  37. والاس-هادريل، أندرو (2008). مشروع ترميم هيركولانيوم: مقدمة . فيزوفيانا: علم الآثار والمقارنات. بولونيا.
  38. "مشروع هيركولانيوم" . www.getty.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2018 .
  39. ووكر، سوزان؛ هيغز، بيتر (2001)، "الرسم مع صورة لامرأة من الجانب" ، في ووكر، سوزان؛ هيغز، بيتر (محرران)، كليوباترا ملكة مصر: من التاريخ إلى الأسطورة ، برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون (مطبعة المتحف البريطاني)، ص 314-315 ، ISBN  978-0-691-08835-8.
  40. فليتشر، جوان (2008). كليوباترا العظيمة: المرأة وراء الأسطورة . نيويورك: هاربر. ISBN 978-0-06-058558-7، لوحات الصور والتعليقات التوضيحية بين الصفحتين 246-247.
  41. "الصفحة غير موجودة • DocLab" . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2010 .
  42. هيركولانيوم: قرص DVD: يوميات النور والظلام . مركز مكتبة الكمبيوتر على الإنترنت، Inc. OCLC 277147385 عبر WorldCat. 
  43. ^ "Terra X Dokumentationen und Kurzclips" .
  44. أسرار الموتى: الكشف عن هيركولانيوم
  45. "من الرماد: استعادة مكتبة هيركولانيوم المفقودة" . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2011 .
  46. بومبي الأخرى: الحياة والموت في هيركولانيوم
  47. بومبي: لغز الشعب المتجمد في الزمن

مصادر

  • ناشيونال جيوغرافيك، المجلد 162، العدد 6. مدينة رومانية مدفونة تتخلى عن موتاها، (ديسمبر 1982)
  • ناشيونال جيوغرافيك، المجلد 165، العدد 5. الموتى يروون الحكايات، (مايو 1984)
  • مجلة ديسكفر، المجلد 5، العدد 10. سيدة العظام (أكتوبر 1984)
  • خريج مايو، المجلد 19، العدد 2. تقرير أولي لعالم آثار: تشوه الزمن في هيركولانيوم، (أبريل 1983)
  • مجلة كارنيجي ميلون، المجلد 4، العدد 2. سيدة العظام تعيد بناء الجثث في هيركولانيوم، شتاء 1985
  • في ظل جبل فيزوف، إصدار خاص من ناشيونال جيوغرافيك، (11 فبراير 1987)
  • 30 عامًا على إصدار ناشيونال جيوغرافيك الخاص، (25 يناير 1995)
  • Petrone PP, Fedele F. (a cura di), 2002. Vesuvio 79 AD Vita e morte ad Ercolano, Fridericiana Editrice Universitaria, Napoli.
  • أنطونيو فيرجيلي، Culti misterici ed orientali a Pompei، Gangemi، Roma، 2008.
  • ناشيونال جيوغرافيك، المجلد 212، العدد 3. فيزوف. نائم الآن، (سبتمبر 2006)

للمزيد من القراءة

  • برينان، ب. 2018. هيركولانيوم: مدينة رومانية تولد من جديد. سيدني: ندوات التاريخ القديم.
  • برينان، ب. 2012. هيركولانيوم: كتاب مصادر. سيدني: ندوات التاريخ القديم.
  • بورلو، دلفين. (2011). الرسوم المنقوشة: كتاب منسي يوضح الاكتشافات الأولى في هركولانيوم، مجلة تاريخ المجموعات . المجلد 23، (مايو): 15-28.
  • كاباسو، إل. 2001. أنا فوجياسكي دي إركولانو. علم الأحياء القديمة من فيتيم ديل 79 دي سي روما: عصر بريتشنايدر
  • ديهنر، ج.، محرر. 2007. نساء هيركولانيوم: التاريخ، السياق، الهويات. لوس أنجلوس: متحف جيه بول جيتي.
  • دي كاروليس، E.، وG. باتريسيلي. 2003. فيزوف، 79 م: تدمير بومبي وهيركولانيوم. لوس أنجلوس: متحف جي بول جيتي.
  • Deiss، JJ 1995. مدينة هرقل: كنز مدفون. ماليبو، كاليفورنيا: متحف جيه بول جيتي.
  • ليزر، إي. 2009. إحياء بومبي. لندن: روتليدج.
  • Losansky، G. 2015. Die Obergeschossareale der Stadthäuser في هيركولانيوم. Architektonische Anlage, raumkontextuelle Einordnung und häusliches Leben [مناطق الطابق العلوي من المنازل في هيركولانيوم. التخطيط المعماري والسياق المكاني والحياة المنزلية. فيسبادن: رايشرت.
  • ميردوخ، أدريان. 2026. أصداء الرماد: الحياة في هيركولانيوم . تشيلتنهام: دار النشر التاريخية.
  • بيس، إس. 2000. هيركولانيوم والثقافة الأوروبية بين القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. نابولي، إيطاليا: إلكتا.
  • باجانو، م. 2000. هيركولانيوم: مسار أثري منطقي. ترجمة أ. بيسكي. نابولي، إيطاليا: تي آند إم.
  • باجانو، م.، و أ. بالاسكو. 2000. المسرح القديم في هيركولانيوم. ترجمة سي. فوردام. نابولي، إيطاليا: إليكتا.
  • بيروزي، MEA 2000. هيركولانيوم: الحفريات والتاريخ المحلي والمناطق المحيطة. نابولي، إيطاليا: إليكتا.
  • سكارث، أ. 2009. فيزوف: سيرة ذاتية. برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون.
  • والاس-هادريل، أ. 2011. "المركز الأثري لهيركولانيوم: بحثًا عن هويات المباني العامة." مجلة علم الآثار الرومانية 24: 121-160.

موارد