التخصصات المتداخلة

يُعدّ التكامل بين التخصصات نهجاً يدمج بشكل متكرر أنظمة المعرفة والمهارات والمنهجيات والقيم ومجالات الخبرة ضمن تعاونات شاملة ومبتكرة تربط بين التخصصات الأكاديمية ووجهات نظر المجتمع، وذلك لتطوير نتائج تحويلية تستجيب للتحديات المجتمعية المعقدة. [ 1 ]

بينما ينطوي التعدد التخصصي على دراسة موضوع ما من منظور تخصصات متعددة تحافظ على هوياتها المنفصلة، ​​ويدمج التداخل بين التخصصات هذه المنظورات لخلق شيء أكبر من مجموع أجزائه، فإن التجاوز التخصصي يتجاوز الأوساط الأكاديمية من خلال إشراك الشركاء المجتمعيين في المشاركة في خلق المعرفة التي تجمع بين الخبرة العلمية والعملية لتطوير حلول ذات تأثير مباشر على المجتمع. [ 2 ]

البحث متعدد التخصصات

يشير البحث متعدد التخصصات إلى استراتيجيات بحثية تتجاوز حدود التخصصات (المعرفة الاجتماعية) لخلق منهج شامل . وينطبق هذا على الجهود البحثية التي تركز على المشكلات التي تتجاوز حدود تخصصين أو أكثر، مثل البحث في نظم المعلومات الفعالة للبحوث الطبية الحيوية (انظر المعلوماتية الحيوية )، ويمكن أن يشير إلى مفاهيم أو أساليب طُوِّرت في الأصل من قِبَل تخصص واحد، ولكنها تُستخدم الآن من قِبَل تخصصات أخرى، مثل الإثنوغرافيا ، وهي منهج بحث ميداني طُوِّر في الأصل في علم الإنسان، ولكنه يُستخدم الآن على نطاق واسع من قِبَل تخصصات أخرى. وقد أوضح منتدى بلمونت [ 3 ] أن النهج متعدد التخصصات يُتيح إدخال البيانات وتحديد نطاق البحث عبر مجتمعات أصحاب المصلحة العلمية وغير العلمية، ويُسهِّل اتباع نهج منهجي في معالجة التحديات. ويشمل ذلك المبادرات التي تدعم بناء القدرات اللازمة لصياغة وتنفيذ إجراءات البحث بنجاح وفقًا للنهج متعدد التخصصات.

للتخصصات المتداخلة معنيان شائعان:

الاستخدام الألماني

في البلدان الناطقة بالألمانية، يشير مصطلح "التخصصات المتداخلة" إلى دمج المناهج المتنوعة، ويتضمن أساليب محددة لربط المعرفة في حل المشكلات. [ 4 ] وقد عرض مؤتمر عُقد عام 2003 في جامعة غوتنغن المعاني المتنوعة للتخصصات المتعددة والمتداخلة والمتداخلة، وقدم اقتراحات لتقريبها دون إلغاء الاستخدامات الحالية. [ 5 ]

عندما يكون جوهر المشكلة محل خلاف، يمكن للتخصصات المتداخلة أن تساعد في تحديد أهم المشكلات والأسئلة المطروحة. [ 6 ] يتناول النوع الأول من الأسئلة سبب المشكلات الحالية وتطورها المستقبلي (معرفة النظام). ويتناول نوع آخر القيم والمعايير التي يمكن استخدامها لتحديد أهداف عملية حل المشكلات (معرفة الهدف). أما النوع الثالث فيتعلق بكيفية تحويل الوضع الإشكالي وتحسينه (معرفة التحويل). يتطلب التخصص المتداخل معالجة كافية لتعقيد المشكلات وتنوع وجهات النظر بشأنها، بالإضافة إلى تحديد المعارف المجردة والمعارف الخاصة بكل حالة على حدة، والممارسات التي تعزز الصالح العام. [ 7 ] [ 8 ]

تنشأ التخصصات المتداخلة عندما يتفاعل الخبراء المشاركون في نقاش وحوار مفتوحين، مع إيلاء كل وجهة نظر وزنًا متساويًا وربطها ببعضها البعض. ويُعدّ هذا الأمر صعبًا نظرًا للكم الهائل من المعلومات، ولعدم إمكانية مقارنة المصطلحات المتخصصة في كل مجال من مجالات الخبرة. وللتفوق في ظل هذه الظروف، لا يحتاج الباحثون إلى معرفة متعمقة وخبرة عملية في التخصصات المعنية فحسب، بل يحتاجون أيضًا إلى مهارات في التيسير والوساطة والربط ونقل المعرفة.

استخدام أوسع

كما ينقل مفهوم التخصصات المتداخلة فكرة وجود مجموعة موحدة من المعارف تتجاوز الحدود التأديبية. [ 9 ]

قدم جان بياجيه هذا الاستخدام للمصطلح في عام 1970، وفي عام 1987، اعتمد المركز الدولي للبحوث متعددة التخصصات (CIRET) ميثاق التخصصات المتداخلة [ 10 ] في المؤتمر العالمي الأول للتخصصات المتداخلة، كونفينتو دا أرابيدا، البرتغال، نوفمبر 1994.

في منهج CIRET، يختلف مفهوم التخصصات المتداخلة اختلافاً جذرياً عن مفهوم التخصصات المترابطة . فالتخصصات المترابطة، مثل تعدد التخصصات، تتعلق بنقل المناهج من تخصص إلى آخر، مما يسمح للبحث بتجاوز حدود التخصصات، ولكنه يبقى ضمن إطار البحث التخصصي.

كما يشير المقطع "trans"، فإنّ مفهوم "التخصصات المتداخلة" يهتم بما هو في آنٍ واحد بين التخصصات، وعبر مختلف التخصصات، وتجاوز كل تخصص على حدة. هدفه فهم العالم المعاصر، ومن أهم متطلباته وحدة المعرفة الشاملة.

من السمات المميزة الأخرى للبحث متعدد التخصصات إشراك أصحاب المصلحة في تحديد أهداف البحث واستراتيجياته، وذلك لتحسين دمج نشر المعرفة الناتجة عنه. ويُعتبر التعاون بين أصحاب المصلحة أساسيًا  ، ليس فقط على المستوى الأكاديمي أو التخصصي، بل من خلال التعاون الفعال مع المتأثرين بالبحث وأصحاب المصلحة المجتمعيين. وبهذه الطريقة، يصبح التعاون متعدد التخصصات قادرًا بشكل فريد على التفاعل مع مختلف طرق معرفة العالم، وتوليد معارف جديدة، ومساعدة أصحاب المصلحة على فهم نتائج البحث أو الدروس المستفادة منه وتطبيقها. [ 11 ]

يُعرّف باساراب نيكوليسكو مفهوم التخصصات المتداخلة من خلال ثلاثة مبادئ منهجية: وجود مستويات متعددة للواقع، ومنطق الوسط المُتضمن، والتعقيد. [ 12 ] في ظل وجود مستويات متعددة للواقع، يزخر الفضاء بين التخصصات وما وراءها بالمعلومات. يهتم البحث التخصصي، في أحسن الأحوال، بمستوى واحد من الواقع؛ بل إنه في معظم الحالات لا يتناول سوى أجزاء من هذا المستوى. على النقيض من ذلك، يهتم مفهوم التخصصات المتداخلة بالديناميكيات الناجمة عن تفاعل مستويات متعددة من الواقع في آن واحد. ولا بد أن يمر اكتشاف هذه الديناميكيات عبر المعرفة التخصصية. ورغم أن التخصصات المتداخلة ليست تخصصًا جديدًا أو تخصصًا فائقًا جديدًا، إلا أنها تتغذى من البحث التخصصي؛ وبدورها، تُثري المعرفة المتداخلة البحث التخصصي بطريقة جديدة مثمرة. وبهذا المعنى، لا يتعارض البحث التخصصي مع البحث المتداخل، بل يُكمّل أحدهما الآخر. كما هو الحال في التخصصية، فإن البحث العابر للتخصصات ليس متعارضًا بل مكملًا للبحث متعدد التخصصات والبحث بين التخصصات.

بحسب نيكوليسكو، فإنّ التخصص العابر يختلف اختلافًا جذريًا عن التخصصات المتعددة والتخصصات البينية، وذلك بسبب هدفه المتمثل في فهم العالم المعاصر، وهو ما لا يمكن تحقيقه في إطار البحث التخصصي. بينما يبقى هدف التخصصات المتعددة والتخصصات البينية دائمًا ضمن إطار البحث التخصصي. وإذا ما جرى الخلط بين التخصص العابر والتخصصات البينية أو التخصصات المتعددة (وبالمثل، نلاحظ أن التخصصات البينية غالبًا ما تُخلط بالتخصصات المتعددة)، فإنّ هذا يُعزى إلى حد كبير إلى حقيقة أنّ هذه التخصصات الثلاثة تتجاوز حدود التخصصات. ويؤكد المؤيدون أنّ هذا الخلط يُخفي الإمكانات الهائلة للتخصص العابر. [ 13 ] يُعدّ بابلو تيغاني أحد أبرز المتخصصين في التخصص العابر في الأرجنتين ، ومفهومه عن التخصص العابر هو:

إنها فن الجمع بين عدة علوم في شخص واحد. العالم متعدد التخصصات هو عالم مُدرَّب في تخصصات أكاديمية متنوعة، وقد دمج كل معارفه في شبكة معرفية متكاملة. تُستخدم هذه الشبكة المعرفية الموحدة لحل المشكلات المعقدة والمتشعبة. إن قرار المدير متعدد التخصصات هو القرار الوحيد الذي يأخذ في الاعتبار الحل الشامل للمشكلة دون ترك أي ثغرات.

يُعدّ التخصص المتداخل حاليًا مجالًا أكاديميًا راسخًا يُفضي إلى ظهور بحوث تطبيقية جديدة، لا سيما في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. وفي هذا السياق، يُمثّل بحث خافيير كولادو [ 14 ] في مجال التاريخ الكبير، والذي يجمع بين التخصصات المتداخلة وعلم المحاكاة الحيوية ، بيئة معرفية تربط بين المعرفة العلمية والحكمة المتوارثة للشعوب الأصلية ، كالشعوب الأصلية في الإكوادور . ووفقًا لكولادو [ 15 تسعى المنهجية المتداخلة المطبقة في مجال التاريخ الكبير إلى فهم الترابط بين الجنس البشري ومستويات الواقع المختلفة التي تتعايش في الطبيعة والكون، ويشمل ذلك التجارب الصوفية والروحية، التي تبرز بوضوح في طقوس الشامانية باستخدام الأياهواسكا وغيرها من النباتات المقدسة. بشكل مجرد، فإن تدريس التاريخ الكبير في جامعات البرازيل والإكوادور وكولومبيا والأرجنتين ينطوي على رؤية متعددة التخصصات تدمج وتوحد المعارف المتنوعة الموجودة في التخصصات العلمية وبينها وخارجها، أي بما في ذلك الحكمة القديمة والروحانية والفن والعواطف والتجارب الصوفية والأبعاد الأخرى المنسية في تاريخ العلوم ، وخاصة من خلال النهج الوضعي.

التعليم متعدد التخصصات

التعليم متعدد التخصصات هو نهج يدمج مختلف التخصصات بطريقة متناغمة لبناء معارف جديدة ورفع مستوى المتعلمين إلى آفاق أعلى من القدرات المعرفية واكتساب معارف ومهارات مستدامة. وهو ينطوي على تحسين التواصل العصبي للتعلم مدى الحياة. [ 16 ]

يُعتبر التكامل بين التخصصات هدفًا هامًا للتعليم على الصعيد الدولي. على سبيل المثال، مجلة التعليم العالمية ، وهي مجلة دولية تدعمها اليونسكو والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين :

يمثل التكامل بين التخصصات النواة القادرة على تعزيز التطور الذاتي للروح التطورية للوعي النقدي الداخلي، حيث يكمل الدين والعلم بعضهما بعضًا. ينبغي أن يكون الاحترام والتضامن والتعاون معايير عالمية للتنمية البشرية الشاملة بلا حدود. وهذا يتطلب تغييرًا جذريًا في النماذج الأنطولوجية للتنمية المستدامة والتعليم العالمي والمجتمع العالمي. يجب أن نعتمد على الاعتراف بتعدد النماذج والثقافات والتنوع الاجتماعي والاقتصادي. فكما أن التنوع البيولوجي هو سبيل ظهور أنواع جديدة، فإن التنوع الثقافي يمثل الإمكانات الإبداعية للمجتمع العالمي. [ 17 ]

في مجال التعليم العالي، حظيت المناهج والبرامج متعددة التخصصات باهتمام متزايد، حيث تتعامل الجامعات مع تعقيدات إعداد الطلاب لمواجهة التحديات المعاصرة ومستقبل العمل، ومن الأمثلة على ذلك درجتا البكالوريوس والماجستير في العلوم التطبيقية في جامعة لندن، والمنهج الأساسي المشترك في جامعة هونغ كونغ، وكلية الدراسات متعددة التخصصات في جامعة زيورخ، وكلية أولين للهندسة، والمدرسة متعددة التخصصات في جامعة سيدني للتكنولوجيا، وكلية الدراسات المتكاملة في جامعة سنغافورة للإدارة. [ 18 ]

التأثير في التخصصات والمجالات

الفنون والعلوم الإنسانية

يمكن إيجاد مفهوم التخصصات المتداخلة في الفنون والعلوم الإنسانية. فعلى سبيل المثال، يسعى "الكلية الكوكبية" إلى "تطوير خطاب متعدد التخصصات في التقاء الفن والعلوم والتكنولوجيا وبحوث الوعي". كما تعمل مجموعة أبحاث "علوم وفنون اللدونة" (PSA) على تطوير مناهج متعددة التخصصات فيما يتعلق بالعلاقات بين العلوم الإنسانية والعلوم الأساسية، بالإضافة إلى مجال الفن والعلم. ومن الأمثلة على البحوث متعددة التخصصات في الفنون والعلوم الإنسانية دراسة لوسي جيفري حول أعمال صموئيل بيكيت ، بعنوان " بيكيت متعدد التخصصات: الفنون البصرية والموسيقى والعملية الإبداعية" . [ 19 ]

العلوم الإنسانية

يتضح نطاق التخصصات المتداخلة عندما يتم تمثيل الأسئلة المركزية الأربعة للبحث البيولوجي ((1) السببية ، (2) التطور الفردي ، (3) التكيف ، (4) التطور السلالي [نقلاً عن نيكو تينبرجن 1963، انظر أيضًا أسئلة تينبرجن الأربعة ، قارن أرسطو : السببية / الأسباب الرئيسية الأربعة]) بيانيًا مقابل مستويات تحليل متميزة (مثل الخلية ، العضو ، الفرد ، المجموعة ؛ [قارن "قوانين مستويات التعقيد" لنيكولاي هارتمان 1940/1964، انظر أيضًا روبرت ريدل 1984]): [ 20 ]

السببيةالتطور الجنينيالتكيفنسالة
جزيء
خلية
عضو
فردي
مجموعة
مجتمع

في هذا "المخطط متعدد التخصصات"، يمكن ربط جميع التخصصات الأنثروبولوجية (الفقرة ج في جدول ملف PDF أدناه)، وأسئلتها (الفقرة أ: انظر ملف PDF)، ونتائجها (الفقرة ب: انظر ملف PDF) وتخصيصها معًا، مع أمثلة توضح كيفية إدراج هذه الجوانب في تلك الخانات الصغيرة في المصفوفة. [ 21 ] يشمل هذا المخطط جميع مجالات البحث الأنثروبولوجي (دون استثناء). وهو نقطة انطلاق لترتيب منهجي لجميع العلوم الإنسانية، ومصدر لربط نتائجها وهيكلتها بشكل متسق. يُعد إطار التوجيه "البيولوجي-النفسي-الاجتماعي" هذا أساسًا لتطوير "النظرية الأساسية للعلوم الإنسانية" ولتحقيق توافق في الآراء متعدد التخصصات. (في مصفوفة التوجيه هذه، تُعد الأسئلة ومستويات المرجعية المكتوبة بخط مائل أيضًا من اختصاص العلوم الإنسانية). كان نيكو تينبرجن على دراية بالفئتين المفاهيميتين (أي الأسئلة المركزية الأربعة للبحث البيولوجي ومستويات التحليل)، وقد قام جيرهارد ميديكوس بإعداد الجدول. لا شك أن المنظور الإنساني ينطوي دائماً على تركيز متعدد التخصصات. ومن الأمثلة الجيدة والكلاسيكية على مزج العلوم المختلفة تماماً العمل الذي طوره لايبنتز في القرنين السابع عشر والثامن عشر من أجل إنشاء نظام عدالة عالمي. [ 22 ]

العلوم الصحية

يتزايد شيوع مصطلح "التخصصات المتداخلة" في أبحاث الرعاية الصحية، وقد تم تحديده كعامل مهم لتحسين فعالية وكفاءة الرعاية الصحية. [ 23 ] ويركز مفهوم التخصصات المتداخلة في مجال الصحة العامة على دمج الأفراد والمهارات ووجهات النظر والخبرات المتنوعة عبر مختلف التخصصات لتجاوز الحدود التقليدية وتطوير مناهج شاملة تربط بين حدود النظام البيئي وصحة الإنسان. [ 24 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ماكنتي، ماري؛ هارفي، مارك؛ مولين، مولي؛ هوتون، كريستينا؛ كريغ-سميث، أريان (2023). "دمج المعارف المتعددة لدعم مشاركة الأطفال وانخراطهم في الأمن البيولوجي وصحة الغابات: تويتو تي نغاهيري" . ثقافات المعرفة . 11 (1): 154-183 . doi : 10.22381/kc11120239 .
  2. "التخصصات المتعددة، والتخصصات المتداخلة، والتخصصات العابرة للتخصصات؛ ما هي؟" . جامعة أوتريخت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
  3. "منتدى بلمونت" . منتدى بلمونت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2021 .
  4. ميتلستراس 2003 .
  5. ^ براند، شالر وفولكر 2004 .
  6. فونتوفيتش ورافيتز 1993 .
  7. هيرش هادورن 2007 .
  8. Jaeger & Scheringer 1998 .
  9. نيكوليسكو 2002 .
  10. "ميثاق التخصصات المتداخلة | Inters.org" . inters.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2021 .
  11. ويكسون، كارو وراسل 2006 .
  12. نيكوليسكو 2008 .
  13. هولت، إف إم (2010). البحث القائم على الموضوعات في مجال اللغويات التربوية متعدد التخصصات. في إف إم هولت (محرر)، اتجاهات وآفاق اللغويات التربوية (ص 19-32). نيويورك: سبرينغر.
  14. كولادو-روانو 2018 .
  15. كولادو-روانو 2016 .
  16. (سندهيا، 2019). https://www.slideshare.net/sindhyaajith/trans-disciplinary-education مؤرشف بتاريخ 2022-02-02 في أرشيف الإنترنت
  17. التعليم متعدد التخصصات كأخلاقيات لإصلاح التنوع في مجتمع القرن الحادي والعشرين، مقال نُشر بقلم خافيير كولادو في 20 يونيو: اليوم العالمي للاجئين، في مجلة التعليم العالمي، ISSN 2255-033X 
  18. تساو، جاك؛ كوخار-ليندغرين، غراي؛ لام، أدريان إم إتش (2025). "إضفاء الطابع المؤسسي على منهج متعدد التخصصات: التجمعات، والمناطق، والتكرارات" . التعليم العالي . 89 (3): 849-864 . doi : 10.1007/s10734-024-01250-w .
  19. جيفري 2021 .
  20. Medicus 2005 .
  21. انظر على سبيل المثال الجدول "إطار البحث الأنثروبولوجي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2014-07-07.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  22. انظر خوسيه أندريس-غاليغو، 42. "هل هناك علاقة بين النزعة الإنسانية والأساليب المختلطة؟ حلم لايبنتز العالمي (الصيني)": مجلة أبحاث الأساليب المختلطة، 29(2) (2015): 118-132: http://mmr.sagepub.com/content/9/2/118.abstract مؤرشف في 2016-08-27 في Wayback Machine .
  23. فان بيور، فانيسا (أكتوبر 2017). "التخصصات المتداخلة في الرعاية الصحية: تحليل مفاهيمي" . منتدى التمريض . 52 (4): 339-347 . doi : 10.1111/nuf.12200 . PMID 28547926 . 
  24. سيل، كيرستين؛ هومز، فرانزيسكا؛ فيشر، فلوريان؛ أرنولد، لورا (2022-09-01). "التخصصات المتعددة والمتداخلة والمتداخلة ضمن القوى العاملة في مجال الصحة العامة: مراجعة شاملة لتقييم تعريفات وتطبيقات المفاهيم" . المجلة الدولية للبحوث البيئية والصحة العامة . 19 (17) 10902. doi : 10.3390/ijerph191710902 . ISSN 1660-4601 . PMC 9517885. PMID 36078616 .   

المراجع

  • العلامة التجارية فرانك. شالر، فرانز. فولكر، هارالد، محررون. (2004). Transdisziplinarität: Bestandsaufnahme und Perspektiven [ العبرمناهجية: المخزون ووجهات النظر ] (باللغة الألمانية). غوتنغن: Universitätsverlag.
  • كولادو-روانو، خافيير (يناير-يونيو 2016). "الأخلاقيات الحيوية كعلم متعدد التخصصات للتعقيد: مقدمة تطورية مشتركة من التاريخ الكبير" . المجلة الكولومبية للأخلاقيات الحيوية . 11 (1): 56. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .
  • كولادو-روانو، خافيير (2018). التطور المشترك في التاريخ الكبير: منهج متعدد التخصصات ومحاكاة حيوية لأهداف التنمية المستدامة (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 4 يونيو 2018 .
  • فونتوفيتش، س.؛ رافيتز، ج. (1993). "العلم لعصر ما بعد الطبيعي". فيوتشرز . 31 (7): 735-755 .
  • هيرش هادورن، جيرترود؛ وآخرون  ، محررون. (2007). دليل البحث متعدد التخصصات . هايدلبرغ: سبرينغر. ISBN 978-1-4020-6699-3.
  • ياغر، ج.؛ شيرينغر، م. (1998). "التخصصات المتداخلة: التوجه نحو حل المشكلات دون قيود منهجية" ( ملف PDF ) . مجلة GAIA (بالألمانية). 7 (1): 10-25 . رمز Bibcode : 1998GEPSS...7...10J . doi : 10.14512/gaia.7.1.4 .
  • ميديكوس، جيرهارد (2005). "رسم خرائط التخصصات المتداخلة في العلوم الإنسانية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2018 .
  • جيفري، لوسي (2021). بيكيت متعدد التخصصات: الفنون البصرية والموسيقى والعملية الإبداعية . لندن: المرجع نفسه.
  • ميتلستراس، يورغن (2003). Transdisziplinarität: wissenschaftliche Zukunft und المؤسسية Wirklichkeit [ العبرمناهجية: المستقبل العلمي والواقع المؤسسي ] (باللغة الألمانية). UVK، جامعة-فيرلاغ كونستانز. رقم ISBN 3-87940-786-X.
  • نيكوليسكو، باساراب (2002). بيان التخصصات المتداخلة . ترجمة كارين كلير فوس. نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك (SUNY).
  • نيكوليسكو، باساراب، محرر (2008). التخصصات المتداخلة: النظرية والتطبيق . كريسكل، نيوجيرسي: مطبعة هامبتون.
  • ويكسون، ف.؛ كارو، أ.ل.؛ راسل، أ.و. (2006). "البحث متعدد التخصصات: الخصائص والمعضلات والجودة". مجلة فيوتشرز . 38 (9): 1046-1059 . doi : 10.1016/j.futures.2006.02.011 .

للمزيد من القراءة

  • كارمونا، برنارد (2009). Le réveil du génie de l'apprenant [ صحوة عبقرية المتعلم ] (بالفرنسية). طبعات لهارماتان.
  • كارمونا، برنارد (2013). Ingénium transdisciplinaire: La pratique du débat dans le bouddhisme tibétain [ العبقرية متعددة التخصصات: ممارسة النقاش في البوذية التبتية ] (بالفرنسية). طبعات لهارماتان.
  • هامبرغر، E.؛ لوغر، ك.، محرران. (2008). Transdisziplinäre Kommunikation: Aktuelle Be-Deutungen im fächerübergreifenden Dialog [ الاتصال متعدد التخصصات: المعاني الحالية في الحوار متعدد التخصصات ] (باللغة الألمانية). فيينا: أوستر. Kunst- und Kulturverlag. رقم ISBN 978-3-85437-264-6.
  • هارتمان، نيكولاي (1964) [1939]. دير Aufbau der realen Welt (الطبعة الثانية  ). برلين: دي جرويتر.
  • ماكس-نيف، مانفريد أ. (2005). "أسس التخصصات المتداخلة". الاقتصاد البيئي . 53 (1): 5-16 . Bibcode : 2005EcoEc..53....5M . doi : 10.1016/j.ecolecon.2005.01.014 .
  • ميديكوس، جيرهارد (2015). أن تكون إنسانًا: سد الفجوة بين علوم الجسد والعقل (ملف PDF) . برلين. doi : 10.25651/1.2022.0005 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2018 .{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • ميتلستراس، يورغن (4 أكتوبر 2000). التخصصات المتداخلة: هياكل جديدة في العلوم . المؤتمر الذي عُقد في قصر رينغبرغ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2011.
  • ريدل، روبرت (1984). بيولوجيا المعرفة . تشيتشستر: وايلي.
  • شتاينميتز، جورج (2007). "التخصصات المتداخلة كمواجهة غير إمبريالية" . ثيسيس إليفن . 91 (1): 48-65 . doi : 10.1177/0725513607082002 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-04-2024.
  • ستوكولز، دانيال (2006). "نحو علم لبحوث العمل متعددة التخصصات" . المجلة الأمريكية لعلم النفس المجتمعي . 38 ( 1-2 ): 63-77 . doi : 10.1007/s10464-006-9060-5 . PMID 16791514 . 
  • تينبرجن، نيكو (1963). “حول الأهداف والأساليب في علم الأخلاق”. Zeitschrift für Tierpsychologie . 20 (4): 410– 433. بيب كود : 1963إيثول..20..410 T . دوى : 10.1111/j.1439-0310.1963.tb01161.x .
  • فيلسماير، أولي؛ ميرسون، جوليانا؛ ماير، استير (2023). “العبرمناهجية”. في فيليب، ثورستن؛ شمول، توبياس (محرران). دليل التعلم متعدد التخصصات . بيليفيلد: نسخة من النسخة. ص 381 – 390. ISBN  978-3-8376-6347-1.