ترافرساري

رسم جيرولامو روسي شجرة عائلة العائلة في كتابه "Historiarum ravennatum books " (1572). وذكر أن أول من استخدم لقب "ترافيرساريا" كان الدوق بول، الذي توفي عام 947. انتقل فرع من العائلة، حوالي عام 1000، إلى البندقية ، حيث نالوا مكانة النبلاء. ومن هناك اتخذوا لقبًا جديدًا، كعائلة البندقية النبيلة " ليتزي ". أما الفرع الرئيسي للعائلة فبقي في رومانيا .

امتلكت عائلة ترافرساري ممتلكات في رافينا وفي الريف، ومارسوا دورًا مهيمنًا في المدينة. وبسطت عائلة ترافرساري نفوذها على جزء كبير من شمال البحر الأدرياتيكي . في عام 1024 ، امتلك روستيكو ترافرساري عقارات في أدريا ، وكوماكيو ، ورافينا، وسيرفيا ، وإيمولا ، وفايينزا ، وريميني ، ويزي ، وأنكونا .

خدم ألبرتو ترافيرساري (1060-1137) تحت راية الإمبراطور لوثير الثاني . توفي شقيقه يوحنا ترافيرساري عام 1158 أثناء حصار ميلانو ، وهو يقاتل تحت قيادة الإمبراطور فريدريك الأول بربروسا . تزوجت شقيقتهما صوفيا من بيتر، دوق أونستي، بينما عزز شقيقهما الآخر، ويليام، نفوذ حكمهما بزواجه من مارسيليا، ابنة أخت الكونتيسة ماتيلدا من كانوسا . في عام 1180، رافق بيتر ترافيرساري الثاني (ابن ويليام) فريدريك في لقائه مع البابا ألكسندر الثالث في البندقية، واستضاف الإمبراطور لاحقًا في قصره في رافينا. وفي العام التالي ، كان بيتر أول فرد من العائلة يُعيّن حاكمًا لرافينا .

في ظل حكم عائلة ترافيرساري، أصبحت رافينا مدينة رئيسية لفصيل الغيبلينيين في رومانيا. وعلى الرغم من زواج بيتر من إميليا غويدي، فقد حملت عائلتا ترافيرساري وغويدي السلاح خلال تسعينيات القرن الثاني عشر الميلادي للاستحواذ على دوفادولا وبعض القلاع في منطقة فايينزا.

كان بيترو الثالث ترافيرساري (ابن بيتر الثاني) حاميًا للشعراء والفنانين، شأنه شأن والده. وُلد عام 1145، وشغل منصب حاكم رافينا (بودستا) من عام 1218 إلى 1225. وقبل بيتر الثالث، سُجّل أحد أفراد عائلة ترافيرساري كحاكم للمدينة في الأعوام 1181، 1182، 1188، 1189، 1196، 1200، 1202، 1213، و1216. وفي عام 1226، استقبل بيترو الإمبراطور فريدريك الثاني وساعده في الحرب ضد الرابطة اللومباردية . وشغل بيترو منصب الحاكم مرة أخرى عامي 1229 و1233. كما منحه فريدريك الثاني لقب كونت ريميني .

في الرابعة عشرة من عمره، تزوج باولو الثاني ترافيرساري (ابن بيترو الثاني) من بياتريس من نونتيفوليا. أنجب باولو الثاني وبياتريس اثني عشر طفلاً، من بينهم كاترين التي كانت جدة فرانشيسكا دا ريميني . تزوجت كاترين من لامبرتو دا بولينتا وأنجبت ابناً اسمه غيدو ماغنو، وهو والد فرانشيسكا، التي ذكر دانتي أليغييري مقتلها في ملحمته الكوميدية الإلهية (النشيد الخامس من الجحيم ).

في رومانيا، عارض كونتات بانياكافالو وكونيو نفوذ عائلة ترافيرساري، وفي رافينا، عارضته عائلة دوسدي بقيادة غيدو، الذي خلفه ابنه أوبيرتينو. أدى ذلك إلى حرب مفتوحة عام ١٢١٨. في ٢ أكتوبر ١٢١٨، هاجم الترافيرساري عائلة دوسدي وحلفاءهم، وأجبروهم على مغادرة المدينة. وفي نوفمبر، ردّ المنفيون بتدمير ممتلكات الترافيرساري في بيرتينورو.

في عام ١٢٣٩، وبعد أن كانت عائلة ترافرساري من أنصار الغيبلينيين المؤيدين للإمبراطور، انحازت إلى جانب الغويلفيين الموالين للبابوية. وكان رد فعل الإمبراطور فوريًا. فبعد ثلاثة أيام من الحصار، غزا فريدريك الثاني مدينة رافينا وطرد عائلة ترافرساري منها (١٥ أغسطس ١٢٤٠). ومن بين المنفيين، تزوجت ترافرسارا من توماسو فوجلياني من ريدجو، كونت رومانيا وابن شقيق البابا إنوسنت الرابع ، الذي تمكن من العودة إلى رافينا. وبعد وفاته، تزوجت ترافرسارا من ستيفن، ابن أندرو، دوق كالابريا . وسمحت وصية فريدريك الثاني الأخيرة (الذي توفي عام ١٢٥٠) لأيكا ترافرساري (ابنة باولو الثاني ترافرساري) بالعودة إلى رافينا، وبعد عدة نزاعات، باستعادة ممتلكات العائلة. بين عامي 1253 و 1270، سادت فترة من الهدوء النسبي في رافينا، بفضل سيطرة رئيس الأساقفة فيليب، ولكن بعد وفاته استؤنفت العداوات، التي شملت عائلات ترافيرساري، ودا بولينتا ، ومالاتيستا، ومونتيفيلترو .

في عام ١٢٧٥، فقد تيودورو ترافيرساري (ابن أناستاسيو) منصب حاكم رافينا، التي أصبحت منذ ذلك الحين تحت حكم عائلة دا بولينتا. استقرت العائلة في الغالب في البندقية ، على الرغم من انتقال بعض أفرادها إلى جبال الأبينيني ، وبورتيكو دي روماجنا ، ووادي مونتوني . لم تسمح عائلة دا بولينتا وخلفاؤها لعائلة ترافيرساري بالعودة إلى رافينا.

نُفي تيودورو ترافيرساري إلى القسطنطينية برفقة ابنه جيوفاني. وكان تاديو ترافيرساري، مع ابنيه بيترو وتوماسو، قادة مرتزقة تحت راية الإمبراطور الألماني لويس الرابع ملك بافاريا . واستمر هذا النسب مع جياكومو ترافيرساري، ابن بيترو السادس، وابنه لوث، جد القديس أمبروز ترافيرساري . وفي عام ١٤٣١، أصبح أمبروز الرئيس العام للرهبنة الكامالدولية.

في بورتيكو دي روماجنا، وتحت تهديد مانفريدي فايينزا ، أقسم الترافرساري بالولاء لجمهورية فلورنسا . اتخذ بعض الترافرساري لقب فابري، واستمروا في استخدامه لفترة طويلة، كما يظهر في وثائق بلدية فلورنسا. وتوجد أيضًا سجلات لترافرساري في إستريا ، يُرجح أنهم قدموا من البندقية. وكان من بين أحفادهم الإنساني لويجي ترافرساري، أستاذ جامعة بادوا عام ١٤٤٣.