كوماكيو

كوماكيو ( بالإيطالية: [ koˈmakkjo ] ؛ بالكوماكيزية : Cmâc' [ kˈmaːts ] ) هي مدينة وبلدية تابعة لإقليم إميليا رومانيا في إيطاليا ، وتحديدًا في مقاطعة فيرارا ، على بُعد 48 كيلومترًا (30 ميلًا) من عاصمة المقاطعة فيرارا . تأسست المدينة قبل حوالي ألفي عام، وخضعت عبر تاريخها لحكم إكسرخسية رافينا ، ثم دوقية فيرارا ، قبل أن تعود في النهاية لتكون جزءًا من أراضي الدولة البابوية . وبفضل مناظرها الطبيعية وتاريخها العريق، تُعتبر كوماكيو أحد المراكز الرئيسية في دلتا نهر بو . وهي جزء من موقع التراث العالمي لليونسكو "فيرارا، مدينة عصر النهضة، ودلتا نهر بو". [ 3 ] 

الجغرافيا

منظر جوي لمدينة كوماكيو

تقع كوماكيو في بحيرة شمال مصب نهر رينو الحالي . وهي مبنية على أكثر من ثلاثة عشر جزيرة صغيرة متصلة بجسور. وتُعدّ مزارع الأسماك وأحواض الملح من أهم موارد هذه الأراضي الرطبة . يقع ميناء بورتو غاريبالدي على بُعد 7 كيلومترات (4 أميال) شرقًا. تُصنّف الأراضي الرطبة جنوب المدينة، وادي كوماكيو ، كموقع ذي أهمية مجتمعية ومنطقة حماية خاصة في إيطاليا. [ 4 ] كما أنها تُصنّف دوليًا كمنطقة ذات أهمية بموجب اتفاقية رامسار لحفظ الأراضي الرطبة واستخدامها المستدام . [ 5 ] 

أصل الكلمة

أصل اسم المدينة غير مؤكد ( من اليونانية واللاتينية cumaculum بمعنى "موجة صغيرة"؛ و "مجموعة من النتوءات" في اللغة الأترورية ). يُنسب تأسيسها إلى الأتروسكان ، الذين كانوا قد استقروا بالفعل في دلتا نهر بو: فقد نشأت مدينة سبينا الأترورية بالقرب من كوماكيو.

تاريخ

المركز التاريخي لمدينة كوماتشيو مع بونتي دي سيستي

بعد احتلالها المبكر من قبل الأتروسكان والغاليين ، عندما كان الموقع يقع على المجرى الرئيسي لنهر بو، ضمت روما كوماكيو . في عهد الإمبراطور أغسطس ، الذي حكم روما من عام 27 قبل الميلاد إلى عام 14 ميلادي، تم حفر قناة لتعميق بحيرتها. تم تجفيف جزء من الأراضي الرطبة الأصلية وتقسيمها بين القرى الريفية . [ 6 ]

تمتعت كوماكيو بالازدهار في ظل حكم القوط واللومبارديين ، وأصبحت مقرًا لدوقية لومباردية . ويعود فضل ازدهارها إلى ملاحاتها ، بينما اكتسبت أهميتها الاستراتيجية من موقعها الاستراتيجي: فعندما وسّع الملك اللومباردي أوثاري رقعة إمبراطورية لومبارديا على حساب بيزنطة، استولى على قلعة كوماكيو وقطع الاتصالات بين بادوا ورافينا. وعندما اجتاح الفرنجة شمال إيطاليا عام 756، ضمّ ملكهم، بيبين القصير ، كوماكيو إلى تبرعه الشهير بالأراضي [ 7 ] للبابا ستيفان الثاني ، وهي منحة أكّدها لاحقًا ابنه وخليفته، شارلمان . وفي عام 854، نهبها منافسوهم في تجارة الملح، البنادقة [ 7 ] ، الذين دمّروها عام 946. وفي عام 876، أحرق غزاة السراسنة المدينة، ولكن على الرغم من ذلك، تعافت كوماكيو ببطء. [ 8 ] استحوذ الكرسي الرسولي لاحقًا على المدينة وقدمها إلى رئيس أساقفة رافينا.

في عام ١٢٩٩، منحها الإمبراطور رودولف الأول لأوبيزو الرابع ديستي من فيرارا. [ ٧ ] وفي عام ١٥٠٨ أصبحت تابعةً للبندقية، ولكن في عام ١٥٩٧ طالب بها البابا كليمنت الثامن باعتبارها إقطاعية شاغرة. [ ٧ ] وفي عام ١٥٩٨، استعادت الدولة البابوية كوماكيو واحتفظت بها حتى عام ١٨٦٦ عندما أصبحت جزءًا من مملكة إيطاليا . وقد جعل انتشار الملاريا الموقع غير صحي. [ ٩ ] ومنذ ذلك الحين، اختفت معظم أراضي المستنقعات، مما أفسح المجال لتوسع الزراعة، وخلق مناطق جديدة للسكن.

كانت المنطقة مسرحًا لمعارك شرسة خلال عملية روست ، التي وقعت في الأشهر الأخيرة من الحرب العالمية الثانية. [ 10 ]

كانت كوماكيو في السابق مقرًا لأبرشية ولا تزال تحتفظ بكاتدرائيتها ، وهي الآن كاتدرائية مشتركة في أبرشية فيرارا-كوماكيو .

كانت المدينة في السابق موطنًا لمصنع لتكرير السكر، والذي أُغلق عام ١٩٨٨. تُعدّ كوماكيو وشاطئها ليدي مركزًا سياحيًا هامًا. وتشتهر المدينة في إيطاليا بصيد ثعابين البحر في الأراضي الرطبة القريبة، وتعتمد العديد من الأطباق التي تُقدّم في كوماكيو على ثعبان البحر.

المعالم الرئيسية

كاتدرائية كوماكيو وبرج الجرس
ملاذ سانتا ماريا في أولا ريجيا ولوجياتو دي كابوتشيني
أمامها كييزا ديل كارمين وبونتي ديل كارمين

العمارة الدينية

  • كاتدرائية كوماكيو ( دومو دي كوماكيو أو بازيليكا دي سان كاسيانو )، التي يعود تاريخها إلى عام 708 والمُكرسة لكاسيان الإيمولي ، كانت تتألف في الأصل من ثلاثة أروقة ، بينما تضم ​​اليوم رواقًا واحدًا مع اثنتي عشرة مصلى جانبيًا. من أبرز الأعمال الفنية في الكاتدرائية لوحات بياجيو بيفي، وتمثال شفيع المدينة القديس كاسيان، والصليب الخشبي الذي صنعه جيرمانو سينياني في القرن السابع عشر، والأرغن الذي بناه جيان دومينيكو ترايري عام 1728. وبجوار الكاتدرائية يقع برج الجرس، الذي صممه المهندس المعماري جورجيو فوساتي: بُني عام 1751 لكنه انهار بعد بضع سنوات فقط، عام 1757. أُعيد بناؤه لاحقًا واكتمل عام 1868 على قاعدة برج الجرس القديم. [ 11 ]
  • دير سانتا ماريا في أولا ريجيا : المبنى الحالي، الذي شُيّد عام 1665، حلّ محل دير سانتا ماريا في أوريغاريو ، الذي يعود تاريخه إلى القرن العاشر. ومن أبرز معالمه لوحة المذبح الرئيسي، وهي من أعمال عصر النهضة المتأخرة لحرفي من فيرارا. أما رواق لوجياتو دي كابوتشيني ، وهو رواق مقوس بطول 400 متر شُيّد عام 1647 أمام المبنى، فقد أمر ببنائه الكاردينال ستيفانو دونغي، ويتألف من 143 قوسًا، يدعم كل منها عمود رخامي. [ 12 ]
  • كنيسة الوردية ، التي شُيّدت عام 1618 بأمر من أخوية الوردية المقدسة، تتألف من صحن واحد. ومن أبرز الأعمال الفنية فيها الصليب الخشبي الذي نحته الفنان الفينيسي فيليبو دي بوريس (1641)،وتمثال مريم العذراء الخشبي متعدد الألوان (القرن السادس عشر)، والعديد من لوحات القرن السابع عشر المحفوظة بداخلها. [ 13 ]
  • بُنيت كنيسة ديل كارمين ، الواقعة بجوار جسر بيتزيتي وأمام جسر ديل كارمين ، في بداية القرن السابع عشر. تبدو الكنيسة بسيطة الطراز، ذات طابع عصر النهضة ، وتتألف من صحن واحد ذي محراب نصف دائري . ومن أبرز معالمها المذبح الخشبي والمذبح الرئيسي. وفي سبعينيات القرن العشرين، خضع تصميمها الداخلي لتغييرات كبيرة. [ 14 ]
  • دير سانت أغوستينو ، الذي يُرجح أنه بُني بين القرنين السادس والسابع الميلاديين. كان في الأصل كنيسة مُكرسة للقديس ماوروس ، وتعرض للنهب خلال الغزوات المتواصلة من قِبل البنادقة والسراسنة . في عام 1622، سُلمت بقاياه إلى الرهبان الأوغسطينيين الحفاة. وفي عام 1644، كُرِّس للقديس أوغسطين . استُخدمت الكنيسة كدير، ثم تحولت لاحقًا إلى حصن عندما استولت القوات النمساوية على كوماكيو أولًا، بين عامي 1708 و1725، ثم الفرنسيون، حتى عام 1813. مع توحيد إيطاليا ، ظل مصير المبنى غير واضح حتى عام 1928، عندما حُوِّل المجمع إلى مدرسة بعد الانتهاء من أعمال الترميم. [ 15 ] [ 13 ]
  • تم بناء كنيسة الموتى أو كنيسة الأسقفية ، الواقعة على بعد أمتار قليلة من لوجيا ديل غرانو ، عام 1644. ومن الجدير بالذكر اللوحات الثلاث الموجودة خلف المذبح: اللوحة المركزية رسمها أنطونيو راندا أولاً ، بينما رُسمت اللوحات الجانبية لاحقاً في القرن السابع عشر على يد فنان مجهول. [ 13 ]
  • دير سانتا ماريا في بادوفيتيري ، في فالي بيجا.

الهندسة المدنية

كانت المنطقة السكنية التاريخية قائمة على جزر صغيرة متصلة ببعضها البعض: ولهذا السبب، تعد الجسور العنصر المميز للمركز التاريخي لمدينة كوماكيو.

الجسور

جسر تريبونتي
  • جسر بونتي دي تريبونتي ("الجسور الثلاثة") أو جسر بونتي بالوتا ، رمز مدينة كوماكيو، هو جسر يتألف من خمسة سلالم كبيرة (ثلاثة في الأمام واثنان في الخلف)، تنتهي بأرضية من حجر إستريا. وقد رغب الكاردينال جيوفان باتيستا بالوتا في بنائه خلال ما يُعرف بـ"النهضة الحضرية". صممه لوكا دانيزي من رافينا عام 1634، وبناه الراهب الكبوشي جيوفاني بيترو دا لوغانو حوالي عام 1638، ويربط مركز المدينة بقناة بالوتا الصالحة للملاحة، القادمة من البحر. ويضم خمسة سلالم كبيرة (ثلاثة في الأمام واثنان في الخلف) من حجر إستريا، مبنية على شكل قوس دائري . [ 16 ]
  • جسر سان بيترو (جسر القديس بطرس)، الذي بُني في القرن السابع عشر، يمثل بداية أقدم وأعرق منطقة في كوماكيو. وقد تم ترميمه بالكامل في الآونة الأخيرة. [ 17 ]
  • جسر سيستي ، الذي تم بناؤه في القرن الثامن عشر بالكامل من الطوب، وله قوس واحد. [ 16 ]
  • جسر بونتي ديلي سبيري أو بونتي ديلي كارشيري ("جسر رجال الشرطة" أو "جسر السجون")، بُني بين عامي 1631 و1635 وصممه لوكا دانيزي من رافينا بناءً على وصية الكاردينال جيوفان باتيستا بالوتا، ويتألف من ثلاثة أقواس مبنية من الطوب وحجر إستريا. وقد سُمي بهذا الاسم نسبةً إلى سجن الحي المقابل له، والذي كان يأوي سجناء كوماكيو، ومعظمهم من الصيادين غير الشرعيين أو " فيوتشينيني ". ويُشكل هذا الجسر نقطة التقاء القنوات الرئيسية في المدينة، حيث كان من الممكن الإبحار منه باتجاه البحر في جميع الاتجاهات. ويمتد حي سان بيترو جنوبًا من هنا. [ 16 ]
  • جسر المسرح (Ponte del Teatro)، الذي تم بناؤه في القرن السابع عشر. [ 18 ]
  • يُعد جسرا بونتي ديل كارمين وبونتي بيتزيتي ، الواقعان على جانب وإفريز كنيسة ديل كارمين على التوالي ، من بين أكبر الجسور في المدينة، وإن لم يكونا الأكثر تعقيدًا، إذ يتألف كل منهما من قوس واحد. ويعود تاريخ كلا الجسرين إلى القرن الثامن عشر؛ وقد خضع جسر بيتزيتي مؤخرًا لعملية ترميم شاملة. [ 16 ]

المباني

برج الساعة.
Ospedale degli Infermi ، اليوم متحف دلتا أنتيكو
لوجيا دي ميركانتي ديل جرانو
  • برج الساعة ( Torre civica ) هو إعادة بناء للبرج الأصلي الذي يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر، والذي انهار تمامًا عام 1816. ومنذ عام 1872، تم تجهيز البرج بساعة ميكانيكية. [ 19 ] [ 20 ]
  • قصر بيليني هو قصر أرستقراطي تم بناؤه بين عامي 1868 و 1870. ويضم اليوم معرض الفن المعاصر، والأرشيف التاريخي، ومكتبة المدينة، ومكاتب إدارة المؤسسات الثقافية. [ 21 ]
  • كان قصر باترينياني ، الذي يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر والذي خضع للترميم عدة مرات، مسكنًا لعائلة مرموقة من كوماكيو. وتشير الاكتشافات المتعلقة بأرضية قديمة إلى أنه ربما كان مقرًا لدير كنيسة سان نيكولو القديم. ويستضيف القصر اليوم دورات جامعية. [ 22 ]
  • مستشفى أوسبيدالي ديلي إنفيرمي الأثري تحفة معمارية كلاسيكية حديثة شُيّد بين عامي 1778 و1784 بأمر من البابا كليمنت الرابع عشر . أُسند المشروع إلى المهندس المعماري الفينيسي أنطونيو فوشيني، الذي صمّم الواجهة والجزء الرئيسي من المبنى. أما الجزء الخلفي، فقد بناه المهندس المعماري من فيرارا غايتانو جينتا، الذي حلّ محل فوشيني عام 1780 في الإشراف على الأعمال وأتمّ بناء المستشفى. افتُتح المستشفى في 15 مايو 1811 بمرسوم من يوجينيو نابليون، نائب ملك إيطاليا. وظلّ المبنى يعمل حتى نهاية سبعينيات القرن العشرين. ومنذ عام 2017، يضمّ متحف دلتا أنتيكو ، الذي يحتفظ بمجموعة تضمّ ألفي قطعة أثرية تغطي فترة تمتدّ من عصور ما قبل التاريخ إلى العصور الوسطى . [ 19 ]
  • بُنيت لوجيا دي ميركانتي ديل غرانو (أو لوجيا ديل غرانو ) عام 1621 بأمر من الكاردينال جياكومو سيرا ، وكانت تُستخدم كمخزن للحبوب لفقراء كوماكيو. تتميز بتصميمها المستطيل وترتكز على أعمدة رخامية. كان جسر بونتي دي بيازا الضخم يقع بالقرب منها، لكنه هُدم بعد عام 1850. [ 23 ]
  • يُعتقد أن القصر الأسقفي قد بُني بين أواخر القرن السادس عشر وأوائل القرن السابع عشر. وكان حكام المدينة يقيمون فيه حتى عام ١٧٤٥، حين بيع للأسقف كريستوفورو لوغاريسي مع التزامه باستضافة معهد ديني ومدرسة عامة. وقد أقام أساقفة أبرشية كوماكيو فيه من عام ١٧٤٨ إلى عام ١٩٨٦. [ ٢٤ ]
  • يقع قصر تورا ، الذي بناه رئيس الدير بيترو ماريا زانولي عام 1715 ورمّمته عائلة تورا، أمام الكاتدرائية. بُني القصر على قاعدة شبه مربعة، وله واجهة من الطوب الأحمر الفينيسي ، ويمتد على طابقين مع برج مركزي. ومن أبرز عناصره المعمارية الدرج ذو الدرابزين المصنوع من الرخام متعدد الألوان ، والذي صممه المهندس المعماري البولوني تشيلاماريني ليحل محل الدرج الأصلي. [ 25 ]
  • متحف ريمو برينديزي في ليدو دي سبينا.

الجغرافيا البشرية

المنتجعات

ليدو دي فولانو

تشتهر كوماكيو بمنتجعاتها السبعة ( بالإيطالية : lidos )، بشواطئها الرملية الواسعة الممتدة على طول الساحل، من مصب نهر رينو إلى نهر بو دي فولانو، مروراً بالمنتزه الإقليمي في دلتا نهر بو . وهي، من الشمال إلى الجنوب:

أقدمها هو بورتو غاريبالدي؛ أما أحدثها فهو ليدو دي فولانو.

اقتصاد

تُعدّ السياحة من الأنشطة الرئيسية في شواطئها السبعة، لا سيما خلال فصل الصيف. ومن الأنشطة البارزة الأخرى صيد الأسماك التجاري ، وتربية الأحياء المائية ، وتربية الأسماك . وفي الماضي، كان إنتاج الملح ذا أهمية بالغة، وقد تسببت تجارته في نزاعات حادة مع جمهورية البندقية .

تُقدّر مدينة كوماكيو لحفاظها على معظم معالمها المعمارية عبر الزمن: فالقنوات والمباني القديمة والجسور الضخمة عناصر تمنحها المظهر النموذجي لمدن البحيرة الشمالية (مثل كيودجا وغيرها من مدن بحيرة البندقية ). ولهذا السبب، تُعرف أيضاً باسم البندقية الصغيرة . [ 26 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italian في 9 أكتوبر 2011" . المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
  2. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018" . المعهد الوطني الإيطالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 16 مارس 2019 .
  3. "فيرارا، مدينة عصر النهضة، ودلتا نهر بو التابعة لها" . اتفاقية التراث العالمي . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2025 .
  4. ^ “Siti di importanza comunitaria ezone di protezione Speciale” (PDF) (باللغة الإيطالية). الإدارة الإقليمية إميليا رومانيا . سبتمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 27-09-2011 . تم الاسترجاع 2011/04/29 .
  5. "قائمة الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية" (ملف PDF) . أمانة اتفاقية الأراضي الرطبة. 21 أبريل 2011. ص 21. 
  6. "نادي إيطاليا العالمي: كوماكيو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2011 .
  7. 1 2 3 4 تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "كوماكيو" . الموسوعة البريطانية . المجلد 6 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 749.    
  8. المدن الإيطالية والعرب قبل عام 1095 ، هيلمار سي. كروجر، تاريخ الحروب الصليبية: المائة عام الأولى ، المجلد الأول، تحرير كينيث ماير سيتون، مارشال دبليو. بالدوين، (مطبعة جامعة بنسلفانيا، 1955)، 49.
  9. "لا داعي للقول إن الحي غير صحي للغاية"، تشارلز نايت، محرر، الموسوعة الإنجليزية: الجغرافيا ، 1854، sv "فيرارا".
  10. لانغلي، مايك (1988). أندرس لاسن، الحائز على وسام فيكتوريا ووسام الصليب العسكري، من القوات الخاصة البريطانية . مكتبة نيو إنجلش. رقم ISBN 978-0450424922.
  11. ^ "Comacchio، la piccola Venezia - Cattedrale di San Cassiano e Torre Campanaria" . 15-05-2006. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-05-2006 . تم الاسترجاع 2019-08-19 .
  12. ^ "Comacchio، la piccola Venezia - سانتا ماريا في Aula Regia - Portico dei Capuccini" . 15-05-2006. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-05-2006 . تم الاسترجاع 2019-08-19 .
  13. 1 2 3 "Chiese e santuari - Arte e Monumenti - Arte, Storia e Cultura - Città e Territorio - Sito Officiale del Comune di Comacchio" . www.comune.comacchio.fe.it . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-06-20 . تم الاسترجاع 2019-08-19 .
  14. ^ "كوماتشيو، لا بيكولا فينيسيا - كييزا ديل كارمين" . 15-05-2006. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-05-2006 . تم الاسترجاع 2019-08-19 .
  15. ^ "سانت أغوستينو، مبنى ريكو دي ستوريا دا ريكوبيراري" . لا نوفا فيرارا (باللغة الإيطالية). 2015-04-03 . تم الاسترجاع 2019-08-19 .
  16. 1 2 3 4 "Ponti e canali - Arte e Monumenti - Arte, Storia e Cultura - Città e Territorio - Sito Officiale del Comune di Comacchio" . www.comune.comacchio.fe.it . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-08-19 . تم الاسترجاع 2019-08-19 .
  17. ^ "كوماتشيو، لا بيكولا فينيسيا - بونتي سان بيترو" . 15-05-2006. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-05-2006 . تم الاسترجاع 2019-08-19 .
  18. ^ "كوماتشيو، لا بيكولا فينيسيا - بونتي ديل تياترو" . 15-05-2006. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-05-2006 . تم الاسترجاع 2019-08-19 .
  19. 1 2 "القصر والآثار التاريخية - الفن والآثار - الفن والتاريخ والثقافة - المدينة والإقليم - الموقع الرسمي لبلدية كوماشيو" . www.comune.comacchio.fe.it . تم الاسترجاع 2019-08-19 .
  20. ^ ايلينا. "لا لوجيا ديل جرانو إي لا توري سيفيكا" . فيرارا تيرا إي أكوا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 2019-08-19 .
  21. ^ "كوماتشيو، لا بيكولا فينيسيا - قصر بيليني" . 15-05-2006. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-05-2006 . تم الاسترجاع 2019-08-19 .
  22. ^ "كوماتشيو، لا بيكولا فينيسيا - قصر باترينياني" . 15-05-2006. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-05-2006 . تم الاسترجاع 2019-08-19 .
  23. ^ "كوماتشيو، لا بيكولا فينيسيا - لوجيا دي ميركانتي ديل جرانو" . 15-05-2006. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-05-2006 . تم الاسترجاع 2019-08-19 .
  24. ^ "كوماتشيو، لا بيكولا فينيسيا - قصر فيسكوفيل" . 2009-03-02. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2009-03-02 . تم الاسترجاع 2019-08-19 .
  25. ^ "كوماتشيو، لا بيكولا فينيسيا - قصر تورا" . 15-05-2006. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-05-2006 . تم الاسترجاع 2019-08-19 .
  26. ^ “كوماتشيو، لا بيكولا فينيسيا”" . إميليا رومانيا مرحبا بكم. 2016.