Triport, Vlorë

الموسوعة الحرة

40°30′05″N19°24′43″E / 40.50139°N 19.41194°E / 40.50139; 19.41194

Triport or Treport is a cape and historic harbor on the Adriatic Sea northwest of Vlorë, Albania. It is located in Vlorë municipality, and constitutes the northern limit of the Bay of Vlorë.[1] Located 5 km northwest of the city, the harbor of Triport is the Fishing Port of Vlorë. It is one of the most important fishing ports of Albania, featuring the country's second largest fishing fleet.[2]

Triport features a rocky bend, now completely submerged, but which is more than 300 m long and between 10 and 20 m wide, creating a natural harbor which has historically been used as a safe harbour.[3] The archaic and classical Thronion and the ancient Aulon have been identified with the site of Triport.[4] The old stronghold of Jengjeç was located in Triport, but around the mid-16th century the stones of its ruins were brought to the site of present-day Vlorë and used to build the Skelë Castle, the new castle of Vlorë.[5]

Archeological remains are found partially on the Triport cape and partially submerged in the waters and sands surrounding the cape.[6] The Castle of Triport and the underwater ancient walls are designated as a Cultural Monument of Albania.[7]

History

Ancient period

كانت المنطقة إحدى المواقع الإيليرية الساحلية التي شهدت نشاطًا ما قبل التحضر بدءًا من القرنين الحادي عشر والعاشر قبل الميلاد. [ 8 ] أفاد الباحث البريطاني إن جي إل هاموند ، الذي زار جنوب ألبانيا قبل الحرب العالمية الثانية ، باكتشاف قطعتين من الخزف الميسيني في مستوطنة تريبورت غير المسورة، [ 9 ] إلا أنه لم يقدم أي رسم توضيحي. أُجريت حفريات في هذه المستوطنة منذ أواخر سبعينيات القرن العشرين، ولكن لم يُبلغ عن أي فخار ميسيني آخر. [ 10 ]

يُعتقد تقليديًا أن المنطقة كانت مأهولة باليونانيين القدماء . وقد عُثر على مدينة ميناء محصنة كبيرة في تريبورت، سُكنت من القرن السادس قبل الميلاد إلى القرن الثاني الميلادي. وكانت محاطة بثلاثة أسوار، يعود تاريخ أولها إلى أواخر القرن السادس قبل الميلاد. [ 11 ] يُرجح أن تريبورت كانت إحدى أكبر المدن والموانئ في إيليريا بين القرنين الثالث والثاني قبل الميلاد. [ 12 ] استمر النشاط المينائي في هذا الموقع من العصر العتيق على الأقل إلى العصور الوسطى . [ 6 ] وقد طُرحت فرضية انتقال المدينة القديمة من موقع تريبورت إلى موقع فلوره الحديثة. ويضم مركز المدينة الحديثة أسوارًا يعود تاريخها إلى الفترة ما بين القرنين الرابع والعاشر الميلاديين، بالإضافة إلى سور وبرج رباعي الأضلاع وأطلال منزل يحتوي على خزف يعود تاريخه إلى القرنين الثالث والرابع الميلاديين، وإلى القرنين السادس والسابع الميلاديين. [ 13 ]

تم تحديد الموقع الأثري لمدينة تريبورت على أنه مدينة ثرونيون أو أولون القديمة . [ 14 ] وقد ذكر باوسانياس (القرن الثاني الميلادي) ثرونيون كمستعمرة لوكرية - إيوبوية ، كما ورد ذكرها في نقش على نصب تذكاري أقيم في أولمبيا ، وتشير كلتا الروايتين إلى أن أبولونيا غزت المدينة حوالي عام 450 قبل الميلاد. أما أولون ، التي استمدت فلوره اسمها منها، فقد ذكرها بطليموس (القرن الثاني الميلادي) لأول مرة ضمن مدن التاولانتي الإيليرية . [ 15 ] اقترح كارل باتش أن أول موقع لأولون كان في تريبورت، ثم نُقل إلى موقع فلوره الحالي، بينما اقترح بيير كابان موقع ثرونيون في تريبورت؛ وهذه التحديدات لا تتعارض مع بعضها البعض. [ 4 ] يمكن اعتبار تريبورت خارج أراضي الأمانتي، ولكن على حدودها، والذين وُجدوا في المناطق الداخلية لخليج فلوره . [ 16 ]

يبدو أن مدينة تريبورت الساحلية القديمة كانت مُنظمة على شكل منطقة سكنية علوية، تُطابق النتوء الجبلي الحالي، ومنطقة سفلية ذات وظائف تجارية، حيث يُرجح أن يكون قطاع الميناء قد وُجد. كما يُحتمل أن الميناء كان مُجهزًا بنظام دفاعي. وقد كشفت المسوحات الأثرية تحت الماء الحديثة عن جدارين ضخمين متشابهين في البناء، بمتوسط ​​عرض 3 أمتار. يقع الجدار الأول على بُعد 20 مترًا تقريبًا من خط الساحل الحالي، على عمق ضحل جدًا، ويمتد من الشرق إلى الغرب موازيًا للساحل. ويمتد من جانب نتوء تريبورت إلى عمق 700 متر تقريبًا، حتى يُغلق بزاوية قائمة مع الجدار الثاني. أما الجدار الثاني، فيمتد من الشمال إلى الجنوب باتجاه اليابسة. وقد اعتُبرت هذه المباني في البداية جزءًا من البنية التحتية للميناء، إلا أنه يُمكن اعتبارها في الواقع جزءًا من الأسوار المحيطة بالمدينة السفلى، التي غمرتها المياه والرمال جزئيًا. [ 6 ] تشير البلاطات المختومة التي تعود إلى القرنين الرابع والثالث قبل الميلاد، والتي تحمل أسماء رؤساء القبائل (pritaneis) والتي عُثر عليها في الموقع، إلى وجود تنظيم سياسي حضري للمستوطنة. [ 6 ]

تم تحديد خمسة عشر موقعًا تتعلق بنشاط ميناء تريبورت، وتتميز بتركيز عالٍ من المواد الأثرية. يهيمن على المواد الخزفية وجود الفخار والأمفورات، ممثلة بأوعية نقل كورنثية وكورسيرية ، بالإضافة إلى شظايا من أمفورات رودية . يعود تاريخها إلى الفترة ما بين نهاية القرن الخامس قبل الميلاد والقرنين الرابع والثالث قبل الميلاد. [ 17 ] أما الأمفورات الإيطالية من نوع لامبوغليا 2 ودريسل 2-4، فتوجد بنسبة أقل، ولكنها لا تزال ذات دلالة. وتُعد المنتجات الأفريقية ضئيلة مقارنةً بالأمفورات الشرقية من العصور القديمة المتأخرة. ويمكن ملاحظة استخدام لاحق، وإن كان محدودًا، للموقع من خلال وجود أمفورات من القرنين العاشر والثالث عشر من نوع أوترانتو 1 و2، وغونسينين 3. وقد أثر تداول هذه الأنواع من الأمفورات، الذي حدث أيضًا في بورتو باليرمو ، بشكل خاص على منطقة جنوب البلقان وسواحل ألبانيا. [ 18 ]

كان لمدينة تريبورت موقع استراتيجي على الساحل نظرًا لقربها من جنوب إيطاليا. كما أنها كانت تقع عند نقطة انطلاق الطرق الرئيسية المؤدية إلى المناطق الداخلية، وتقع بالقرب من طريق فيا إغناتيا . [ 12 ]

العصر العثماني

كانت قلعة جينجيتش القديمة تقع في تريبورت. [ 5 ] زار الكاتب والمستكشف العثماني التركي أوليا جلبي جنوب ألبانيا عام 1670، وكتب عن جينجيتش: [ 5 ] [ 19 ]

هي الآن أطلال مهجورة تضم ميناءً واسعًا. قام جديق أحمد باشا بتدمير جزء من القلعة والأبراج عند مدخل الميناء عندما فتحها. استُخدمت الأحجار المتبقية في بناء قلعة فلورا خلال عهد السلطان سليمان . وتوجد في أركان ميناء جنجيتش الأربعة مصائد أسماك.

- أوليا جلبي ، "رحلة إلى فلورا ودوريس" (1670)، سياحة نامه

اقتصاد

يُعدّ ميناء تريبورت ميناء الصيد الرئيسي في فلوره، وأحد أهم موانئ الصيد في ألبانيا. ويضم ثاني أكبر أسطول صيد في البلاد، بما في ذلك سفن صناعية ضخمة. [ 20 ] يقع تريبورت قبالة جزيرة سازان ، وتعمل معظم سفن الصيد بالقرب من الجزيرة، ضمن حدود المنطقة البحرية المحمية لسازان. [ 21 ]

تشير استطلاعات حديثة إلى أن الصيادين يشكون من التدهور التدريجي في موارد الأسماك المحلية، وانخفاض إيراداتهم على مر السنين. وتُظهر الأدلة أن موارد الأسماك المحلية قد تكون مُستنزفة بسبب أنشطة الصيد الصغيرة، وكذلك بسبب أنشطة الصيد الترفيهية والتجارية، مما قد يكون له تأثير تراكمي على الموائل والموارد الحية المحلية. [ 22 ] ويُبدي صيادو مجتمع تريبورت عمومًا عزوفًا عن التعاون مع العلماء أو أعضاء الإدارة الإقليمية للمناطق المحمية في فلورا، [ 23 ] كما أنهم لا يُبدون رغبة في التعاون فيما بينهم لإدارة موارد الأسماك المحلية. ويؤكد العلماء أن "اتباع نهج أكثر تعاونًا من قِبل الصيادين وفيما بينهم - حتى في غياب الرقابة أو الإنفاذ المناسبين - قد يكون عاملًا إيجابيًا يُسهم في تحسين حالة موارد الأسماك المحلية". [ 24 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. ^ فولبي وآخرون. 2014 ، ص 299-300.
  2. ^ باكيو وآخرون. 2018 ، ص. 529 . 
  3. ^ فولبي وآخرون. 2014 ، ص. 299.
  4. 1 2 بيريتي، كوانتين وكابانيس 2011 ، ص. 11.
  5. 1 2 3 كيل 1990 ، ص 271.
  6. 1 2 3 4 فولبي وآخرون. 2014 ، ص. 300.
  7. ^ LISTA E MONUMENTEVE: RRETHI I VLORËS (PDF) (باللغة الألبانية). Instituti i Monumenteve të Kulturës - الوزارة والثقافات. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 5 يوليو 2018..
  8. ↑ بيريتي 1993 ، ص 143.
  9. ^ بيجكو 1994 ، ص. 118 ؛ فاسولو 2005 ، ص. 178 ؛ فولبي وآخرون. 2014 ، ص. 300 .   
  10. ↑ بيجكو 1994 ، ص 118.
  11. ^ بيريتي 1993 ، ص. 143 ؛ فاسولو 2005 ، ص. 178 ؛ فولبي وآخرون. 2014 ، ص. 300 .   
  12. 1 2 زيندل وآخرون. 2018 ، ص 344-345.
  13. ↑ فاسولو 2005 ، ص 178.
  14. ^ فولبي وآخرون. 2014 ، ص. 300 ؛ بيريتي 1993 ، ص. 143 .  
  15. ^ بيريتي، كوانتين وكابانيس 2011 ، ص 11، 13.
  16. ^ سيكا وسيكا 2017 ، ص. 492.
  17. ^ فولبي وآخرون. 2014 ، ص 302-303.
  18. ^ فولبي وآخرون. 2014 ، ص. 303.
  19. ^ إلسي ، روبرت (محرر). "1670 أوليا شليبي: سياحة نامه - رحلة إلى فلورا ودوريس" . albanianhistory.net .مقتطف من: دانكوف، كريسر وإلسي 2000 .
  20. ^ باكيو وآخرون. 2018 ، ص. 529 . 
  21. ^ باكيو وآخرون. 2018 ، ص. 530 . 
  22. ^ باكيو وآخرون. 2018 ، ص. 531 . 
  23. ^ باكيو وآخرون. 2018 ، ص. 529 . 
  24. ^ باكيو وآخرون. 2018 ، ص. 533 . 

فهرس

  • باكيو، ريغرز؛ كاكالي، ماركو؛ كورو، كاستريوت؛ دي فرانكو، أنطونيو؛ غيديتي، باولو (2018). "مصايد الأسماك الصغيرة في منطقة بحرية محمية ألبانية: يرتبط النهج التعاوني بزيادة المصيد". مصايد الأسماك البحرية والساحلية: الديناميات والإدارة وعلوم النظام البيئي : 527-535 . doi : 10.1002/mcf2.10036527 (غير نشط في 12 يوليو 2025). ISSN 1942-5120 . {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  • بيجكو، لورينك (1994). "بعض مشكلات العصر البرونزي الأوسط والمتأخر في جنوب ألبانيا" . نشرة معهد الآثار (  الطبعة 31). كلية لندن الجامعية. معهد الآثار.
  • بيريتي، فاسيل (1993). "قم بالتحصين في بيع تقرير / آثار التحصينات في موطن Treport". إليريا . 23 : 143– 159. دوى : 10.3406/iliri.1993.1622 .
  • بيريتي، فاسيل؛ كوانتين، فرانسوا؛ كابانيس، بيير (2011). “Histoire et épigraphie dans la région de Vlora (ألباني)”. ريا . 113 (1).
  • سيكا، نيريتان؛ سيكا، أولغيتا (2017). "نقش بيريبولارخوس من قلعة ماتوهاساناي". في: لوان بيرزيتا؛ إيلير جيبالي؛ جيزيم هوكسا؛ بيليسا موكا (محررون). اكتشافات أثرية جديدة في المناطق الألبانية: وقائع المؤتمر الدولي 30-31 يناير، تيرانا 2017. المجلد  1. بوتيميت ألبانولوجيكي. أكاديمية الدراسات الألبانية، معهد الآثار. الصفحات 488-508 . ISBN  978-9928-141-71-2.
  • دانكوف، روبرت؛ كرايزر، كلاوس؛ إلسي، روبرت، محرران. (2000). أوليا جلبي في ألبانيا والمناطق المجاورة (كوسوفو، الجبل الأسود، أوهريد) . كتاب رحلات أوليا جلبي  : أرض وشعب الإمبراطورية العثمانية في القرن السابع عشر. المجلد  5. ترجمة روبرت إلسي، روبرت دانكوف. ليدن: بريل. الصفحات 127-153 . ISBN  9789004116245ISSN 0922-7768​​ 
  • فاسولو، ميشيل (2005) [2003]. La via Egnatia I. Da Apollonia e Dyrrachium ad Herakleia Lynkestidos . Viae Publicae Romanae (باللغة الإيطالية). المجلد.  1. روما: Istituto Grafico Editoriale Romano.
  • كيل، ماشيل (1990). العمارة العثمانية في ألبانيا، 1385-1912 . سلسلة الفن الإسلامي. المجلد  5. مركز البحوث للتاريخ والفن والثقافة الإسلامية. ISBN 9290633301.
  • فولبي، جوليانو؛ ديسانتاروزا، جياكومو؛ ليون، دانيلو؛ تورشيانو، ماريا (2014). "بورتي، تتعرف على خط سير الرحلة إلى ألبانيا من أنتيتشيتا إلى ميديويفو. Il 'Progetto Liburna'". Ricerche Archeologiche في ألبانيا . اراكني: 287– 326. دوى : 10.4399 / 978885487245516 (غير نشط في 12 يوليو 2025). ISBN 978-88-548-7245-5.{{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  • زندل، كريستيان؛ ليبرت، أندرياس. لاهي، باشكيم؛ كيل، ماشيل (2018). الألبانية: Ein Archäologie- und Kunstführer von der Steinzeit bis ins 19. Jahrhundert (بالألمانية). فاندينهوك وروبريخت. ص 344 – 345.