قصة حب حقيقية

فيلم "رومانسية حقيقية ^{" ( True Romance )} هو فيلم درامي رومانسي أمريكي من إنتاج عام 1993 ، من إخراج توني سكوت وتأليف كوينتين تارانتينو . بطولة كريستيان سلاتر وباتريشيا أركيت ، إلى جانب دينيس هوبر ، وفال كيلمر ، وغاري أولدمان ، وبراد بيت ، وكريستوفر والكن في أدوار مساعدة. يجسد سلاتر وأركيت دور زوجين حديثي الزواج يتوجهان إلى كاليفورنيا بحقيبة مسروقة مليئة بالمخدرات، بينما تلاحقهما المافيا عن كثب، ومستقبلهما غامض.

بدأ فيلم "رومانسية حقيقية" كسيناريو مبكر من تأليف تارانتينو؛ باع السيناريو لتمويل فيلمه الروائي الأول، " كلاب المستودع " (1992). يعتبره مؤيدوه مزيجًا من بصمات الكاتب تارانتينو والمخرج سكوت، بما في ذلك أحداث تدور في جنوب كاليفورنيا ، وإشارات إلى الثقافة الشعبية، وعنف مُنمّق يتخلله تصوير بطيء . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

رغم فشل الفيلم تجارياً في البداية، إلا أن المراجعات الإيجابية التي حظي بها، حيث أشاد النقاد بالحوار والشخصيات والأسلوب غير التقليدي، ^{[ 8 ]} ساهمت في اكتسابه قاعدة جماهيرية واسعة . وقد أصبح يُعتبر من أفضل أفلام سكوت. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

في أحد مسارح ديترويت التي تعرض أفلام الكونغ فو ، تُجري ألاباما ويتمان حديثًا مع كلارنس وورلي، المُعجب المُتعصب بإلفيس بريسلي . يمارسان الجنس لاحقًا في شقته بوسط المدينة . تُفصح ألاباما بدموع أنها فتاة ليل استأجرها رئيس كلارنس كهدية عيد ميلاد، لكنها وقعت في حبه. يتزوج الاثنان في اليوم التالي في قاعة المدينة. يُقنع شبح إلفيس كلارنس بقتل دريكسل سبيفي، قواد ألاباما المُسيء . يذهب إلى بيت الدعارة الذي كانت تعمل فيه ألاباما، ويُطلق النار على دريكسل ويقتله، ويأخذ حقيبة يفترض أنها تحتوي على أغراض ألاباما. عند عودتهما إلى الشقة، يكتشفان أن الحقيبة تحتوي على كمية كبيرة من الكوكايين سرقها دريكسل من اثنين من تجار المخدرات الذين قتلهما.

يطلب الزوجان المساعدة من كليفورد، والد كلارنس المنفصل عنه، وهو ضابط شرطة متقاعد. يخبر كليفورد كلارنس أن الشرطة تفترض أن جريمة قتل دريكسل هي جريمة عصابات انتقامًا لتجار المخدرات القتلى. بعد مغادرة الزوجين إلى لوس أنجلوس، يستجوب فينتشنزو كوكوتي، مستشار زعيم المافيا "بلو لو بويل"، كليفورد، وهو الذي استأجر دريكسل لسرقة الكوكايين وتوزيعه نيابةً عنه. يكشف كوكوتي أن المافيا على علم بسرقة كلارنس لأنهم عثروا على رخصة قيادته بالقرب من جثة دريكسل. يدرك كليفورد أنه سيموت على أي حال، فيتحدى كوكوتي ساخرًا، فيطلق عليه الأخير النار ويرديه قتيلًا. ثم يعثر أحد رجاله على عنوان في لوس أنجلوس ملصقًا على ثلاجة كليفورد.

في لوس أنجلوس، يلتقي كلارنس وألاباما بصديق كلارنس، الممثل الطموح ديك ريتشي، الذي يُعرّفه على الممثل ومساعد الإنتاج إليوت بليتزر. يوافق كلارنس على مضض على التوسط في بيع المخدرات لرئيسه، منتج الأفلام لي دونويتز. بينما كان كلارنس يتناول الغداء، يعثر فيرجيل، أحد رجال كوكوتي، على ألاباما في غرفة الفندق ويضربها للحصول على معلومات. تقاوم ألاباما، فتطعنه بمفتاح زجاجات، وتضع مزيل طلاء الأظافر في عينيه، وتستخدم مثبت الشعر لإشعال النار في وجه فيرجيل قبل أن تمسك ببندقيته المقطوعة وتطلق عليه النار في نوبة غضب هستيرية. يعتني كلارنس بجراح ألاباما، ويتناقشان حول مستقبلهما معًا.

أُوقِف إليوت بسبب السرعة الزائدة، ووُجِّهت إليه تهمة عندما ضربته عاهرة كان برفقتها بكيس من الكوكايين وسكبته عليه. ولتجنب السجن، وافق على ارتداء جهاز تنصت وتسجيل صفقة المخدرات بين كلارنس ودونويتز لصالح محققي الشرطة دايمز ونيكلسون. علم رجال كوكوتي بمكان الصفقة من فلويد، زميل ديك المدمن على المخدرات. ذهب كلارنس وألاباما وديك وإليوت إلى جناح دونويتز في فندق أمباسادور ومعهم المخدرات. في المصعد، هدد كلارنس، الذي ساوره الشك، إليوت بالسلاح، لكن توسلات إليوت طلباً للرحمة أقنعته بالتراجع.

يختلق كلارنس قصةً لدونويتز مفادها أن المخدرات سُلمت إليه من قبل ضابط شرطة فاسد، فيوافق دونويتز على البيع. يذهب كلارنس إلى الحمام، فتُطمئنه رؤية إلفيس بأن الأمور تسير على ما يرام. في هذه الأثناء، يتعرض دونويتز وحراسه لكمين من الشرطة ورجال العصابات. يكشف إليوت عن نفسه كمخبر بسؤاله الضباط عما إذا كان بإمكانه المغادرة، فيندلع تبادل لإطلاق النار. يرمي ديك حقيبة المخدرات في الهواء، فتتمزق بفعل الرصاص، ثم يفر هاربًا. يُقتل دونويتز وحراسه وإليوت والضباط ورجال العصابات، ويُصاب كلارنس. يهرب هو وألاباما بأموال دونويتز إلى المكسيك، حيث تلد ألاباما ابنًا يُسميانه إلفيس.

بالإضافة إلى ذلك، يلعب ابن أركيت، إنزو روسي، دور إلفيس في المشهد الأخير من الفيلم.

العنوان والقصة عبارة عن تلاعب بعناوين كتب القصص المصورة الرومانسية مثل أسرار الحياة الحقيقية ، وقصص رومانسية حقيقية ، وحكايات رومانسية ، وحب جامح ، وحب غريب . ^{[ 12 ]}

شكّل الفيلم نقلة نوعية لكوينتين تارانتينو، الذي كتب السيناريو أثناء عمله في شركة "فيديو أرشيفز". ^{[ 13 ]} صدر الفيلم بعد فيلم "ريزرفوار دوغز" ، وكان أول سيناريو يكتبه لفيلم روائي طويل. كان يأمل في إخراج الفيلم، لكنه فقد اهتمامه بالإخراج وباع السيناريو. وفقًا لتعليق تارانتينو الصوتي على إصدار DVD، كان سعيدًا بالنتيجة النهائية. باستثناء تغيير السرد غير الخطي الذي كتبه إلى بنية خطية أكثر تقليدية، فقد كان الفيلم وفيًا إلى حد كبير لسيناريوه الأصلي. عارض في البداية قرار المخرج توني سكوت بتغيير النهاية (والتي أكد سكوت أنها كانت من إرادته، وليست من الاستوديو، قائلاً: "لقد أحببت هاتين الشخصيتين ولم أرغب في رؤيتهما تموتان"). عند مشاهدة الفيلم النهائي، أدرك أن النهاية السعيدة التي وضعها سكوت كانت أكثر ملاءمة للفيلم كما أخرجه سكوت. ^{[ 14 ]} تم إعادة استخدام الفصل الأول من الفيلم، بالإضافة إلى بعض أجزاء الحوار، من فيلم تارانتينو الهاوي عام 1987 بعنوان " عيد ميلاد صديقي المفضل" . ^{[ 15 ]}

الموسيقى التصويرية للفيلم من تأليف هانز زيمر، وهي عبارة عن لحن مستوحى من مقطوعة غاسنهاور من عمل كارل أورف " شولفيرك " . ^{[ 16 ]} هذا اللحن، بالإضافة إلى التعليق الصوتي بصوت أركيت، هو بمثابة تحية لفيلم الجريمة " باد لاندز " للمخرج تيرينس ماليك عام 1973 ، والذي قامت فيه سيسي سبيسك بالتعليق الصوتي، والذي يتشارك أيضاً في عناصر درامية مماثلة. ^{[ 17 ]}

قامت جمعية الفيلم الأمريكية (MPAA) بحذف بعض المشاهد من الفيلم لتصنيفه للكبار فقط (R) قبل عرضه في دور السينما. تم حذف معظم المواجهة بين ألاباما وفيرجيل، بالإضافة إلى مشهد إطلاق النار في النهاية. كما صدرت نسخة بديلة حيث يُقتل المحقق نيكي دايمز برصاصة من توثبيك فيك، أحد قتلة المافيا، وليس من ألاباما. كانت هذه النسخة هي الإصدار الرسمي للفيلم على أشرطة VHS للإيجار عام 1993، ولكن جميع إصدارات DVD ومعظم إصدارات Blu-ray اللاحقة هي النسخة الأصلية غير المصنفة للمخرج. ^{[ 18 ]} مع ذلك، يتضمن إصدار 4K لعام 2022 من شركة Arrow كلا النسختين من الفيلم.

اعترف كريستيان سلاتر بوجود علاقة عاطفية بينه وبين زميلته في التمثيل باتريشيا أركيت أثناء التصوير، وإن كانت لفترة قصيرة. وقال سلاتر إن مشهد الحب العاري الطويل الذي جمعهما كان "مميزًا للغاية. لقد غاب عني طاقم العمل تمامًا. كانت تلك المرة الأولى التي لم يعد فيها لأي شيء خارجي أهمية تُذكر." ^{[ 19 ]}

صنّفت مجلة إمباير فيلم "True Romance" في المرتبة 83 ضمن قائمة أعظم الأفلام على مر العصور عام 2017، وكتبت: "جاءت معالجة توني سكوت لسيناريو كوينتين تارانتينو أشبه بنسخة سينمائية من علكة بنكهة الكوكايين: حلوى زاهية ولذيذة ذات تأثير عنيف مُسكر. كما استقطبت أسماءً لامعةً للغاية إلى طاقم الممثلين المساعدين." ^{[ 9 ]}

حظي مشهد هوبر/والكن، المعروف شعبيًا باسم "المشهد الصقلي"، بإشادة أوليفر ليتلتون من موقع IndieWire ، الذي وصفه بأنه "واحد من أجمل الحوارات الثنائية في السينما المعاصرة، مكتوب ببراعة وأضفى عليه الممثلان الموهوبان طابعًا أيقونيًا ". ^{[ 29 ]} وقد ذكر تارانتينو نفسه أنه من أكثر لحظاته فخرًا. "كنت قد سمعت ذلك الخطاب عن الصقليين منذ زمن بعيد، من رجل أسود كان يسكن في منزلي. وفي أحد الأيام، كنت أتحدث مع صديق صقلي، وبدأتُ أروي ذلك الخطاب. فقلت في نفسي: "يا له من مشهد رائع، يجب أن أتذكره". ^{[ 30 ]}

حظي أداء أولدمان لشخصية الشرير بإشادة واسعة. كتب موقع MSN Movies : "في دقائق معدودة على الشاشة، يُجسّد غاري أولدمان أحد أكثر الأشرار رسوخًا في ذاكرة السينما: القواد الوحشي ذو الشعر المضفر، دريكسل سبيفي. حتى في فيلم حافل بظهورات مميزة لنجوم الشاشة [...] برزت شخصية أولدمان، رجل العصابات القاتل ذو الوجه المشوه والعيون الجامدة." ^{[ 31 ]} صنّف جيسون سيرافينو من مجلة Complex شخصية سبيفي ضمن أفضل خمسة تجار مخدرات في تاريخ السينما، وكتب: "لا يظهر سبيفي في الفيلم لفترة طويلة، لكن اللحظات القليلة التي يؤدي فيها غاري أولدمان دور تاجر المخدرات المختل عقليًا دريكسل سبيفي تجعل من فيلم True Romance تحفة فنية  ... لقد أتاح لنا أولدمان لمحة عن أحد أكثر الشخصيات السيكوباتية وضوحًا في السينما." ^{[ 32 ]} اعتبر الصحفي توماس فريمان من مجلة Maxim أداء سبيفي أعظم أداء في مسيرة أولدمان. ^{[ 33 ]}

أغنية " Robbers " لفرقة الروك المستقلة الإنجليزية "The 1975" من ألبومهم الأول عام 2013 ، مستوحاة من الفيلم. أوضح المغني الرئيسي ماثيو هيلي: "انتابني هوسٌ شديدٌ بفكرة شخصية باتريشيا أركيت في فيلم True Romance عندما كنت في الثامنة عشرة من عمري. ذلك الشغف بالفتى الشرير في ذلك الفيلم مُجسّدٌ جنسياً بشكلٍ واضح." ^{[ 34 ]}

ألبوم "True Romance" ، وهو الألبوم الأول لنجمة البوب ​​الإنجليزية شارلي إكس سي إكس ، صدر عام 2013 ، وقد سُمّي على اسم الفيلم. ^{[ 35 ]}

كانت شخصية فلويد، التي أداها براد بيت في فيلم "True Romance" ، مصدر إلهام لفيلم "Pineapple Express" ، وفقًا للمنتج جاد أباتاو ، الذي "اعتقد أنه سيكون من المضحك صنع فيلم تتابع فيه هذه الشخصية وهي تخرج من شقتها وتشاهدها وهي تُطارد من قبل الأشرار". ^{[ 36 ]}

حصل جيمس غاندولفيني على دور توني سوبرانو في مسلسل "آل سوبرانو" بعد أن دُعيَ لتجربة الأداء عقب مشاهدة مديرة اختيار الممثلين سوزان فيتزجيرالد مقطعًا قصيرًا من أدائه في فيلم " رومانسية حقيقية ". وفاز غاندولفيني بالدور في النهاية متفوقًا على العديد من الممثلين الآخرين، بمن فيهم ستيفن فان زاندت ومايكل ريسبولي . ^{[ 37 ]}

في أغنية الترانز "Solarcoaster" لفرقة Solarstone ، استُخدم مقطع موسيقي من الفيلم. يتضمن المقطع عبارة قالها ألاباما: "دارت تلك الكلمات الثلاث في ذهني بلا نهاية. تتكرر كشريط مكسور. أنت رائع جدًا. أنت رائع جدًا. أنت رائع جدًا." ^{[ 38 ]}

في 26 نوفمبر 2024، صرّحت مارغوت روبي في بودكاست "Talking Pictures" أن هذا الفيلم هو فيلمها المفضل. حتى أنها سارت في ممر زفافها على أنغام أغنية "You're So Cool" . ^{[ 39 ]}

تم إصدار فيلم True Romance في الأصل بواسطة Warner Home Video على VHS في 12 سبتمبر 1994. يحتوي هذا الإصدار على نسخة المخرج فقط، ومع ذلك تم إصدار النسخة السينمائية على VHS للإيجار بتصنيف R.

صدرت نسخة DVD في 24 سبتمبر 2002، كمجموعة من قرصين. ^{[ 40 ]} ثم صدرت لاحقًا على Blu-ray في 26 مايو 2009. ^{[ 41 ]} ومرة ​​أخرى، احتوت هذه الإصدارات على نسخة المخرج فقط، بينما بقيت النسخة السينمائية مستبعدة.

صدرت نسخة 4K UHD Blu-ray في 28 يونيو 2022 من قِبل شركة Arrow Video . ^{[ 42 ]} على عكس إصدارات DVD وBlu-ray السابقة، تحتوي هذه النسخة على النسخة السينمائية لأول مرة منذ إصدارها الأصلي على VHS، كما تتضمن نسخة المخرج من إصدارات DVD وBlu-ray السابقة. ^{[ 43 ]}

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1993
• فيلموغرافيا كوينتين تارانتينو
• مشاريع كوينتين تارانتينو غير المنفذة

• فيلم True Romance على موقع IMDb 
• فيلم "الرومانسية الحقيقية" في كتالوج أفلام AFI الروائية
• فيلم "الرومانسية الحقيقية" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)