برونسون بينشوت
برونسون ألكوت بينشوت ( مواليد 20 مايو 1959 ) ممثل أمريكي. بدأ مسيرته التلفزيونية بدور دينيس كيمبر، أحد أوائل الشخصيات المثلية التي ظهرت بانتظام في مسلسل تلفزيوني أمريكي ، وذلك في المسلسل الكوميدي " سارة" الذي عُرض على قناة NBC عام 1985. اشتهر بينشوت بدور بالكي بارتوكوموس في المسلسل الكوميدي "بيرفكت سترينجرز" الذي عُرض على قناة ABC (1986-1993)، والذي رُشِّح عنه لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميدي عام 1987، ودور سيرج في سلسلة أفلام "بيفرلي هيلز كوب" (1984-2024).
شارك بينشوت أيضاً في أفلام مثل "ريسك بيزنس" (1983)، و "ذا فلامينغو كيد" (1984)، و " أفتر آورز " (1985)، و "ترو رومانس" (1993)، و "ذا فيرست وايفز كلوب " (1996)، وفي مسلسلات تلفزيونية مثل "لويس وكلارك: ذا نيو أدفنتشرز أوف سوبرمان" (1994-1995)، و"كلوليس " (1996)، و "راي دونوفان" (2015)، و "تشيلينغ أدفنتشرز أوف سابرينا" (2018-2020)، و "ذا ريزيدنس" (2025). وفي عام 2012، قدّم برنامجه الواقعي الخاص " ذا برونسون بينشوت بروجكت" على قناة "دي آي واي نتوورك" .
عمل بينشوت على نطاق واسع كراوٍ للكتب الصوتية، حيث سجل أكثر من 400 كتاب صوتي حتى عام 2024. [ 1 ] [ 2 ] وقد فاز بست جوائز أودي ، بما في ذلك جائزة أفضل راوٍ ذكر عن أدائه لكتاب كريستوفر هيلي " دليل البطل ليكون خارجًا عن القانون " (2012) عام 2015. وفي عام 2010، اختير بينشوت كأفضل صوت في فئة الروايات والكتب الكلاسيكية من قبل مجلة أوديو فايل ، وجائزة راوي العام من أوديبل . [ 3 ] [ 4 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد بينشوت في مدينة نيويورك في 20 مايو 1959. [ 5 ] نشأ مع والدته وشقيقيه وشقيقته. كانت والدته، روزينا، تعمل كاتبةً وعاملة نظافة، بينما هجر والده، وهو مُجلّد كتب وُلد في نيويورك ونشأ في باريس ، العائلة. أدّى هذا الهجر إلى غرق العائلة في الفقر. كان أجداد بينشوت من جهة والده مهاجرين روسيين استقرا في فرنسا بعد الثورة الروسية . عند عودته إلى الولايات المتحدة، غيّر والده اسم العائلة من بونشارافسكي إلى بينشوت. [ 6 ] [ 7 ]
عندما كان بينشوت في الثانية والنصف من عمره، انتقلت عائلته إلى ساوث باسادينا، كاليفورنيا . في المدرسة، واجه التنمر وكان يُسخر منه باستمرار بسبب مظهره، حيث كان يُوصف بأنه "قبيح" و"سمين". تفوق بينشوت أكاديميًا، وتخرج من مدرسة ساوث باسادينا الثانوية بتفوق . أهّلته إنجازاته للحصول على منحة دراسية كاملة في جامعة ييل ، حيث أقام في كلية مورس . على الرغم من أنه كان يخطط في البداية لدراسة الفنون الجميلة، إلا أنه تخصص في النهاية في الدراسات المسرحية، وتخرج بمرتبة الشرف. بعد الجامعة، اكتشفه أحد مخرجي اختيار الممثلين، مما أدى إلى ظهوره الأول في فيلم Risky Business . [ 8 ]
حياة مهنية

ظهر بينشوت في العديد من الأفلام الروائية، مثل "هوت ريزورت" ، و "ريسك بيزنس" ، و "بيفرلي هيلز كوب" ، و"ذا فيرست وايفز كلوب" ، و"ترو رومانس" ، و "كوريج أندر فاير" ، و " إتس ماي بارتي ". كما لعب دور دينيس كيمبر في المسلسل الكوميدي القصير " سارة" الذي عُرض على قناة إن بي سي . [ 9 ] تم التعاقد مع بينشوت ليحل محل فيشر ستيفنز في دور بن جابيتويا في فيلم " شورت سيركت " عام 1986 ، لكن بينشوت غادر الإنتاج لاحقًا ليبدأ العمل على فيلم "بيرفكت سترينجرز" ، ثم أعيد التعاقد مع ستيفنز للدور. [ 10 ]
بدأ بينشوت مسيرته الفنية عام 1986 بدور بالكي بارتوكوموس في المسلسل الكوميدي الشهير "بيرفكت سترينجرز" الذي عُرض على قناة ABC . بعد انتهاء تصوير المسلسل الذي استمر لثمانية مواسم في سبتمبر 1992 (مع عرض الموسم الأخير المختصر في منتصف عام 1993)، حصل بينشوت على دور البطولة في مسلسل كوميدي جديد على قناة CBS بعنوان " ذا ترابل وذ لاري" . عُرض المسلسل لأول مرة بعد ثلاثة أسابيع فقط من عرض الحلقة الأخيرة من "بيرفكت سترينجرز" على ABC في أغسطس 1993، وأخرج مارك لين-بيكر ، زميل بينشوت في " بيرفكت سترينجرز "، إحدى حلقاته (التي لم تُعرض قط) . بعد ثلاثة أسابيع من تدني نسب المشاهدة وسوء التقييمات، تم إلغاء عرض "ذا ترابل وذ لاري" . بعد ذلك، أعاد المنتجان توم ميلر وبوب بويت توظيف بينشوت لأدوار في اثنين آخرين من مسلسلاتهما الكوميدية : Step By Step حيث لعب دور مصفف الشعر الفرنسي جان لوك ريوبيروكس في أوائل عام 1997، وفي أواخر العام نفسه في مسلسل Meego حيث لعب دور كائن فضائي هبط اضطرارياً على الأرض.
في عام ٢٠٠٨، قرأ بينشوت النسخة الصوتية من رواية "المتعلمون" ، وهي الجزء الثاني من رواية "قرود الجبن" للكاتب تشيب كيد . كما أدّى صوت ماكس، سيارة فولكس فاجن بيتل السوداء موديل ١٩٦٤ التي تم ترميمها بالكامل ، في حملة فولكس فاجن "السيارة" لعام ٢٠٠٩. [ ١١ ] بين عامي ٢٠٠٩ و٢٠١٤، روى بينشوت أكثر من ١٠٠ كتاب صوتي. في عام ٢٠١٠، قرأ بينشوت النسخة الصوتية من روايتي "ماترهورن" و "عهد الدم" . ولمجموعة بلاكستون الصوتية "باتريشيا هايسميث : مختارات من الروايات والقصص القصيرة"، قدّم قراءة لعدة قصص، من بينها "غرباء على متن قطار" . كما روى بينشوت سلسلة كتب الأطفال " دليل البطل" لكريستوفر هيلي . وقد حظي عمله بالتقدير من خلال عدد من الجوائز، [ ١٢ ] بما في ذلك جائزة "راوي العام" من موقع Audible.com لعام ٢٠١٠. [ ١٣ ]
في 12 فبراير 2012، قدّم بينشوت برنامجًا لترميم المنازل على قناة DIY Network بعنوان "مشروع برونسون بينشوت" . يستند البرنامج إلى هوايته في ترميم المنازل القديمة باستخدام مواد مُستصلحة. [ 14 ] في 8 مارس 2018، أُعلن أن بينشوت سيؤدي دور جورج هاوثورن، المدير الشرير والمتزمّت لمدرسة باكستر الثانوية، والذي يدخل في صراعات متكررة مع سابرينا سبيلمان وأصدقائها في مسلسل نتفليكس " مغامرات سابرينا المرعبة" . [ 15 ] عُرض المسلسل لأول مرة في أكتوبر 2018. [ 16 ]
في عام ١٩٩٩، أمضى بينشوت وقتًا طويلًا في هارفورد، بنسلفانيا ، حيث قام بترميم القصر الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام ١٨٣٩، والذي بناه جوآب تايلر (والد المؤرخ ويليام سيمور تايلر )، والذي سكنه لاحقًا عضو مجلس الشيوخ السابق لولاية بنسلفانيا، إدوارد إي. جونز. [ ١٧ ] اشترى بينشوت ستة عقارات في هذه البلدة الريفية الصغيرة التي يبلغ عدد سكانها ١٣٠٠ نسمة [ ١٨ ] "في محاولة لإحياء الطابع الجمالي للبلدة في القرن التاسع عشر". في عام ٢٠١٥، تقدم بطلب لإعلان إفلاسه بموجب الفصل ١٣ ، مُدعيًا ديونًا تتراوح بين ١٠٠ ألف دولار و٥٠٠ ألف دولار. [ ١٩ ] عُرضت جميع عقاراته في هارفورد للبيع لاحقًا. [ 20 ] صرّح بينشوت لصحيفة "ويلكس-بار سيتيزنز فويس" : "لديّ مهارتان: أستطيع تجميل البيوت القديمة، وأستطيع إضحاك الناس. عدا ذلك، فأنا مجرد عبئ. حسنًا، أنا ابن وأخ مُخلص، لكنني لا أملك أي حس تجاري." [ 21 ] بحلول أبريل 2017، كان يمتلك منزلين صغيرين ، أحدهما بمساحة 77 قدمًا مربعًا، والآخر بمساحة 153 قدمًا مربعًا. [ 22 ]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1983 | عمل محفوف بالمخاطر | باري | |
| 1984 | شرطي بيفرلي هيلز | سيرج | |
| 1984 | طفل الفلامنجو | ألفريد شولتز | |
| 1985 | منتجع ساخن | براد | |
| 1985 | بعد ساعات العمل | لويد | |
| 1989 | البصيرة الثانية | بوبي ماكجي | |
| 1992 | ألقِ اللوم على عامل الفندق | عامل الفندق | |
| 1993 | قصة حب حقيقية | إليوت بليتزر | |
| 1993 | هوغو جانجليديريت | هوغو (صوت) | النسخة الإنجليزية |
| 1994 | شرطي بيفرلي هيلز 3 | سيرج | |
| 1995 | نابليون | بيردو (صوت) | النسخة الأمريكية |
| 1996 | إنه حفلي | مونتي تيبتون | |
| 1996 | الشجاعة في مواجهة النيران | برونو | |
| 1996 | نادي الزوجات الأوليات | دوارتو فيليز | |
| 1996 | Jungledyret Hugo 2 - متجر الأفلام (1996) | هوغو (صوت) | النسخة الإنجليزية |
| 1997 | أطفال في أرض الألعاب | رودريغو (صوت) | |
| 1998 | سلابي والأشرار | روي | |
| 1998 | البحث عن كاميلوت | غريفين (صوت) | |
| 1998 | فيلم الشاطئ | رونالد | المعروفين أيضاً باسم رؤساء مجالس الإدارة |
| 1999 | الخروج من البرد | ماكس كابلان | |
| 1999 | مغامرات لوريل وهاردي الجديدة كلياً في فيلم "من أجل الحب أو المومياء". | ستانلي | |
| 2001 | ليدي والترامب 2: مغامرة سكامب | فرانسوا (صوت) | مباشرة إلى الفيديو |
| 2001 | تقديمها معاً: مباشرة من برودواي | الراوي | |
| 2002 | كسب الفتيات من خلال السيطرة الذهنية النفسية | ديفون شارب | |
| 2003 | مباشرة بدون مقدمات | جوش بيترز | قصير |
| 2004 | الخيار الثاني | "دكتور" كلينغنشتاين | |
| 2005 | دايموند زيرو | بيرجيراك دي لا هوسي | المعروف أيضاً باسم: صانع الثلج |
| 2007 | الرهان | كولين بوكانان | |
| 2007 | السيد ناقد فني | إم جيه كلايتون | |
| 2008 | من مكان الظلام | كارل | |
| 2008 | حكاية ديسبيرو | منادي المدينة (صوت) | |
| 2009 | التعارف | السيد كيمبال (صوت) | |
| 2009 | متعة بريئة ونظيفة | دين فيرنون | |
| 2010 | بيور كانتري 2: الهدية | جوزيف | |
| 2011 | أنت وأنا | تورينو | |
| 2012 | العذراء ألكسندر | بيم نورس | |
| 2013 | الكونغ فو والصدور | القندس | |
| 2015 | الإضراب | كارلو لومباردي | |
| 2017 | اللعب المزدوج | بوب | |
| 2024 | شرطي بيفرلي هيلز: أكسل ف | سيرج |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1985 | سارة | دينيس كيمبر | 13 حلقة |
| 1985 | قصص مذهلة | مخرج | الحلقة: "ماما بابا" |
| 1986 | ديف توماس: رحلات هنري أوسجود المذهلة عبر الزمن | تشارلز ديكنز | فيلم تلفزيوني |
| 1986 | بين امرأتين | مصور | فيلم تلفزيوني |
| 1986–1993 | غرباء مثاليون | بلكي بارتوكوموس / ماما / ابن عم بارتوك | 150 حلقة |
| 1990 | ABC TGIF | بلكي | البرامج الترويجية |
| 1990 | فضيحة الجنس الأمريكية الكبرى | سانفورد لاجيلفوست / خورخي خيمينيز / آرثر لويد / ماجدة | فيلم تلفزيوني |
| 1992 | يا إلهي! القط | أصوات إضافية | |
| 1992 | عرض ديزني الخيالي لعيد الميلاد على الجليد | العم بروني / جاك فروست | برنامج تلفزيوني خاص |
| 1993 | مشكلة لاري | لاري بيرتون | 7 حلقات |
| 1994/1995 | لويس وكلارك: مغامرات سوبرمان الجديدة | كايل غريفين / المُشاغب | حلقتان |
| 1995 | اللانغوليرز | كريج تومي | مسلسل قصير ؛ حلقتان |
| 1995 | غبي وأغبى | دايمبستر (صوت) | حلقتان |
| 1995 | مغامرات هايبرمان | فاليري نوكيس بلوكوف (صوت) | الحلقة: "كوزمو نوت/لعبة العقل" |
| 1996 | المجتمع الراقي | آرثر زيبكين | الحلقة: "الشد والتضييق" |
| 1996 | داكمان | الدكتور هنري دوشارم (صوت) | الحلقة: "غرفة مع بيلفيو" |
| 1996 | الكوكب الثالث من الشمس | روي أولبرايت | الحلقة: "مُصاب بالعُصاب" |
| 1996 | برونو ذا كيد | الجنرال أرماندو كاستراتو (صوت) | 36 حلقة |
| 1996 | مغامرات من كتاب الفضائل | الرجل / الكلب (أصوات) | الحلقة: "العمل" |
| 1996 | بلا فكرة | السيد بومورمو / كافين | حلقتان |
| 1996 1997 | آآآه!!! وحوش حقيقية | ديتريش دوشامب ديتريش دنلاب (أصوات) | "تميمة إنفارغ/يوم الشعر السيئ" "الشفاه لها الكلمة/مخالب الهروب" |
| 1997 | ميغو | ميغو | 13 حلقة |
| 1997 | حادث مرتفع | مات شوكات | الحلقة: "أرني المال" |
| 1997 | القنادس الغاضبة | ترومان / برات (أصوات) | الحلقة: "المنزل مكسور/إصبع القدم كريه الرائحة" |
| 1997 | أنا ابن عرس | أوسكار / الحارس / رجل الملابس العجوز (أصوات) | الحلقة: "أنا نجم كبير" |
| 1997 | خطوة بخطوة | جان لوك ريوبيرو / بلاك بارت | 24 حلقة |
| 1997 | عيد ميلاد مجيد، جورج بيلي | السيد كارتر | فيلم تلفزيوني |
| 1997 2000 | وعاشوا في سعادة أبدية: حكايات خرافية لكل طفل | سوني الضفدع / الحوت القاتل / الرنة (أصوات) | "تومبلينا" "ملكة الثلج" |
| 1998 | مرحباً أرنولد! | روني ماثيوز / مخرج / سائق (أصوات) | حلقتان |
| 1999 | عائلة ثورنبيري البرية | فرانز فينستركوف (صوت) | حلقتان |
| 2000 | باز لايت يير من قيادة النجوم | شيكي / ساينس (أصوات) | الحلقة: "القمر المسكون" |
| 2002 | أخبار عاجلة | فيليب | الحلقة: "فن الدوران" |
| 2003 | لقد كبروا جميعاً! | بيبي (صوت) | الحلقة: "تشاكي واقع في الحب" |
| 2005 | الحياة السريالية | نفسه | أحد أعضاء فريق الموسم الخامس |
| 2005 | القانون والنظام: النية الإجرامية | الدكتور جريج روس | الحلقة: "الوحش" |
| 2007 | ست درجات | توماس جونسون | الحلقة: "عودة راي" |
| 2007 | القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة | الدكتور هنري كارلايل | الحلقة: "بديل" |
| 2008 | الشباب والمتمردون | باتريك دالتون | 6 حلقات |
| 2010 | هاواي فايف-أو | الباستيل | الحلقة: "ماناو" |
| 2011 | حل المشاكل | الذكاء الاصطناعي (الصوت) | الحلقة: "ألعاب الفيديو" |
| 2011 | غيّرها | كاشلاك هيسنهافر | الحلقة: “Vatalihootsit It Up” |
| 2012–2013 | مشروع برونسون بينشوت | هو نفسه (المضيف) | 20 حلقة |
| 2014 | NCIS | جورج بيرتون | الحلقة: "يُنصح بإشراف الوالدين" |
| 2015 | ألغاز لورا | رئيس الطهاة جيه تي تومسون | الحلقة: "لغز عشاق الطعام المجمد" |
| 2015 | راي دونوفان | فليب برايتمان | حلقتان |
| 2017 | عرض أكشن برونسون بدون عنوان | نفسه | الموسم الأول الحلقة الثالثة |
| 2018–2020 | مغامرات سابرينا المرعبة | جورج هوثورن | دور متكرر، 8 حلقات |
| 2019 | مليون شيء صغير | بيرج | الحلقة: "اثنتا عشرة ثانية" |
| 2019 | النزل 49 | الدكتور كيمبرو | 3 حلقات |
| 2020 | مشروع الكتاب الأزرق | ديفيد دوبروفسكي | الحلقة: "لقاءات قريبة" |
| 2021 | الاثنين الأسود | دوغلاس بلاكمور | الحلقة: "أربعة!" |
| 2022 | إن سي آي إس: هاواي | دارين شوارتز | الحلقة: "التربية" |
| 2022 | جمعية بنديكت الغامضة | يانيس | الحلقة: "الالتزام بكل ما هو مريح" |
| 2023 | علمنا يعني الموت | نيد لوي | الحلقة: "عيد ميلاد كاليبسو" |
| 2025 | المسكن | ديدييه جوتهارد | 8 حلقات |
مقاطع الفيديو الموسيقية
| سنة | عنوان | دور | فنان |
|---|---|---|---|
| 1984 | " رقصة النيوترون " | مدير المسرح | الأخوات بوينتر |
الجوائز والترشيحات
| سنة | منظمة | فئة | عمل | نتيجة |
|---|---|---|---|---|
| 1987 | جوائز اختيار الجمهور | الممثل المفضل في برنامج تلفزيوني جديد | غرباء مثاليون | رشّح |
| 1987 | جوائز إيمي برايم تايم | أفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميدي | غرباء مثاليون | رشّح |
| 1996 | المجلس الوطني للمراجعة | أفضل طاقم تمثيلي | نادي الزوجات الأوليات | فاز |
| 2009 | جوائز أودي | مزاح | كتاب المتعلمين لتشيب كيد | فاز |
| 2011 | مهرجان أورلاندو السينمائي | أفضل أداء داعم | العذراء ألكسندر | رشّح |
| 2011 | جوائز أودي | إنجاز متميز في الإنتاج | فصول من سيرتي الذاتية بقلم مارك توين | رشّح |
| 2012 | جوائز أودي | خيالي | رومو ومغامراته المعجزة بقلم والتر مويرز | رشّح |
| 2012 | جوائز أودي | كتب غير روائية | مطعمي الكوري للمأكولات الجاهزة بقلم بن رايدر هاو | رشّح |
| 2012 | جوائز أودي | الظواهر الخارقة للطبيعة | السحر القاسي بقلم لاري كوريا | فاز |
| 2012 | جوائز أودي | الراوي المنفرد - ذكر | السحر القاسي بقلم لاري كوريا | رشّح |
| 2012 | جوائز أودي | فيلم إثارة وتشويق | مجهول [خارج رأسي] بقلم ديدييه فان كاويلايرت | رشّح |
| 2013 | جوائز أودي | الظواهر الخارقة للطبيعة | مسحور بقلم لاري كوريا | فاز |
| 2013 | جوائز أودي | فيلم إثارة وتشويق | الأحمر والأبيض والدم، بقلم كريستوفر فارنسورث | فاز |
| 2014 | جوائز أودي | الظواهر الخارقة للطبيعة | Warbound بقلم لاري كوريا | رشّح |
| 2014 | جوائز أودي | الراوي المنفرد - ذكر | Warbound بقلم لاري كوريا | رشّح |
| 2015 | جوائز أودي | الراوي المنفرد - ذكر | دليل البطل ليصبح خارجًا عن القانون بقلم كريستوفر هيلي | فاز |
| 2015 | جوائز أودي | كتب للأطفال من سن 8 إلى 12 عامًا | دليل البطل ليصبح خارجًا عن القانون بقلم كريستوفر هيلي | رشّح |
| 2015 | جوائز أودي | فيلم إثارة وتشويق | كتاب Dead Six من تأليف لاري كوريا ومايك كوباري | رشّح |
| 2016 | جوائز أودي | التاريخ/السيرة الذاتية | رجل على سطح القمر: رحلات رواد فضاء أبولو، من تأليف أندرو تشايكين وتوم هانكس | فاز |
| 2016 | جوائز فنون الصوت | سرد الكتب الصوتية - الخيال، أفضل راوٍ | بوابات أنوبيس بقلم تيم باورز | فاز |
| 2021 | جوائز أودي | الخيال العلمي | الفضائيون: الكتيبة بقلم سكوت سيجلر | رشّح |
مراجع
- ↑ "كتب صوتية بصوت برونسون بينشوت" . Audible.com . 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2024 .
- ↑ جيف فانديرمير (2014). هذه أفضل مقابلة مع برونسون بينشوت حول الكتب الصوتية ستقرأها على الإطلاق ، 22 يوليو 2015؛ تم الوصول إلى الرابط في 13 نوفمبر 2015
- ↑ "نبذة عن الراوي: برونسون بينشوت" . audiofilemagazine.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2013 .
- ↑ "راوي العام من Audible" . برونسون بينشوت. 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
- ↑ "سيرة برونسون بينشوت، عمره وتعليمه | بي بي أونلاين" . 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
- ↑ بريستر، تيد. "برونسون بينشوت من هارفورد" . صحيفة مقاطعة سسكويهانا ترانسكريبت . سسكويهانا، بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2009 .
- ↑ إندلمان، مايكل. "نعترف بذلك: نحن نحب برونسون بينشوت" .
- ↑ «الممثل برونسون بينشوت يعرض أحدث أفلامه في جامعة ييل بعد حفل شاي خاص ببرنامج ماجستير سيليمان» . أخبار جامعة ييل . جامعة ييل. 28 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
- ↑ الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابل، 1946 - حتى الآن، الطبعة الثامنة، دار بالانتين للنشر، رقم ISBN 0-345-45542-8
- ^ رابين ، ناثان (19 أغسطس 2009). "فيشر ستيفنز" . نادي ايه في . تم الاسترجاع 2 مارس، 2014 .
- ↑ هوارد، تيريزا (18 أبريل 2008). "مسار الإعلانات: تقديم ماكس، حشرة الحب" . يو إس إيه توداي . نيويورك، نيويورك . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2009 .
- ↑ فانديرمير، جيف (22 يوليو 2014). "هذه أفضل مقابلة مع برونسون بينشوت حول الكتب الصوتية ستقرأها على الإطلاق، وهي تتألف من 5453 كلمة" . موقع فالتشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2014 .
- ↑ "راوي العام من Audible" . برونسون بينشوت. 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
- ↑ ""مشروع برونسون بينشوت" يُظهر مواهب الممثل في مجال التجديد لجمهور قناة DIY Network . channelguidemag.com . 9 فبراير 2012.
- ↑ بيتسكي، دينيس (9 مارس 2018). "برونسون بينشوت ينضم إلى مسلسل سابرينا على نتفليكس بدور متكرر" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2018 .
- ↑ لوتس، أليسيا (26 أكتوبر 2018). "مراجعة الموسم الأول من مسلسل مغامرات سابرينا المرعبة على نتفليكس" . IGN . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2019 .
- ↑ بريستر، تيد. "عمل قيد الإنجاز في هارفورد" . صحيفة مقاطعة سسكويهانا ترانسكريبت . سسكويهانا، بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2009 .
- ↑ "ملف تعريف بلدة هارفورد، بنسلفانيا (مقاطعة سسكويهانا)" . إي بودانك . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2010 .
- ↑ فالشيك، ديفيد (30 أبريل 2015). "الإفلاس يوقف بيع عقار برونسون بينشوت" . سكرانتون تايمز تريبيون . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
- ↑ ليبارد، كلاي (18 فبراير 2016). "قصر برونسون بينشوت في هارفورد معروض للبيع" . WNEP.com . هارفورد، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017 .
- ↑ فالشيك، ديفيد (23 أغسطس 2014). "الديون تتراكم، ولا يمكن العثور على برونسون بينشوت" . صوت مواطني ويلكس-بار . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
- ↑ هو، رودني (17 أبريل 2017). "برونسون بينشوت (مرآب أبي 28-29 أبريل) يتحدث عن الارتجال، والمنازل الصغيرة، وبقع الصلع" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1959
- الناس الأحياء
- ممثلون سينمائيون أمريكيون من الذكور
- ممثلون مسرحيون أمريكيون ذكور
- ممثلون تلفزيونيون أمريكيون من الذكور
- ممثلو الأصوات الذكور الأمريكيون
- الأمريكيون من أصل روسي
- رواة الكتب الصوتية
- ممثلون ذكور من مانهاتن
- خريجو جامعة ييل
- ممثلون أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- ممثلون أمريكيون ذكور في القرن الحادي والعشرين
- الماسونيون الأمريكيون
