توبيجون
توبيجون ، رسميًا بلدية توبيجون ( بالسيبيونو : Lungsod sa Tubigon ؛ بالتاغالوغية : Bayan ng Tubigon )، هي بلدية في مقاطعة بوهول ، الفلبين . ويبلغ عدد سكانها 49,275 نسمة حسب تعداد 2024. [ 6 ]
تشتهر توبيجون بسرطانات "لامباي". [ 7 ]
تحتفل بلدية توبيغون، بوهول، بعيدها في 15 مايو، لتكريم راعي المدينة سان إيسيدرو لابرادور. [ 8 ]
تاريخ
الأصول والاستيطان المبكر
استقرّ المستوطنون الأوائل في توبيجون على ضفاف النهر الذي يمرّ عبر المنطقة. أصولهم غير معروفة بدقة، ولكن يُعتقد أنهم من الملايو الأوائل القادمين من دول جنوب شرق آسيا ، والذين هاجروا إلى الفلبين في قوارب صغيرة . تسبّب فيضان النهر الموسمي في غمر المنطقة، ما أدّى إلى تسميتها "توبيجان" (بمعنى "مكان به ماء" أو "مائي")، والتي تحوّلت لاحقًا إلى "توبيجون" (بمعنى "مكان غنيّ بالماء"). يعود أول سجلّ لمدينة توبيجون إلى أوائل القرن السابع عشر. [ 9 ] [ 10 ]
التنظيم المدني كزيارة (1816-1819)
في عام 1816، نظمت الجماعة نفسها تحت قيادة رئيس معترف به، هو إيغويز هوتورا، الذي خلفه تينينتي ميخاريس، ثم تينينتي ماتونغ في عام 1818. بُنيت كنيسة صغيرة على موقع مرتفع في المستوطنة، لكن لم يكن لها كاهن مسؤول. وكان أحد مساعدي الرهبان الإسبان من رعية كالابي يُجري الشعائر الدينية، حيث كانت توبيجون تُدار كـ" فيزيتا " - وهي منطقة فرعية إدارية وروحية تابعة - تُحكم بالكامل من قبل بلدتها الأم ( ماتريز ) كالابي. [ 9 ]
في عام 1819، وبموجب سلطة الحاكم الإسباني لسيبو، تم تنظيم توبيجون رسميًا كمدينة مستقلة من خلال الانفصال عن مدينة كالابي، وأصبح الكابتن تينينتي ماتونج أول حاكم لها . [ 9 ]
المفهوم الإقليمي (1852)
في التاسع من فبراير عام ١٨٥٢، أصدر الحاكم العام خوان أنطونيو دي أوزبيزتوندو مرسومًا بفصل أبرشية توبيجون روحيًا عن أبرشية كالابي الأم، مُشكِّلًا بذلك أبرشية توبيجون تحت رعاية القديس إيسيدرو لابرادور. استند هذا القرار إلى التماسات من نخبة توبيجون ( Principalia )، وبدعم من كاهن أبرشية كالابي، وحاكم سيبو، وأسقف سيبو. كانت توبيجون مؤهلة لهذا القرار لوجود عدد كافٍ من دافعي الضرائب (tributos) لديها لتغطية نفقات كاهن أبرشيتها، فضلًا عن امتلاكها للمباني العامة المطلوبة بموجب القانون الإمبراطوري. ولتعزيز الأبرشية الجديدة، ضُمَّت قرية كانوغون ( visita ) التابعة لها، والتي كانت تاريخيًا تحت سلطة إينابانغا ، إلى توبيجون نظرًا لقربها الجغرافي [ ١١ ] [ ١٢ ].
طلب كاهن رعية كالابي، فراي بيدرو بولو ديل كارمن، وهو راهب أوغسطيني متطوع، من الحاكم العام نقله إلى رعية توبيجون الجديدة، ووافقت مانيلا على ذلك، مما يجعله أول كاهن رعية لها. [ 11 ]
في الأول من مارس عام ١٨٥٢، وبناءً على أوامر مانيلا، كان على سلطات المقاطعة تحديد الحدود الجغرافية بين توبيجون وبلدتي كالابي وإينابانجا المجاورتين. وقد اقتُرح ترسيم الحدود بين كالابي وتوبيجون عند مصب نهر ماندوغ، مرورًا بمجرى النهر عند نقطة الإنزال ، ثم امتدادًا بخط مستقيم عبر تلة ماغبوك حتى الوصول إلى الجبال الداخلية. كما رُسمت الحدود بين توبيجون وإينابانجا من شاطئ البحر المقابل مباشرةً للوادي ( كويبرادا ) على جبل أليمونو، ممتدةً بخط مستقيم عبر الوادي وصولًا إلى المناطق الداخلية للجزيرة.
بناءً على أوامر حاكم سيبو، ولضمان شرعية هذه الحدود، كان على رؤساء البلديات (الغوبرنادورسيلوس) والنخب المحلية ( البرينسيباليس) في البلدتين المتضررتين الاجتماع شخصيًا عند الحدود لمشاهدة وضع العلامات الحجرية. كما طُلب منهم صياغة ثلاث اتفاقيات متطابقة: نسخة للمحكمة الإقليمية الرئيسية، ونسخة لكل بلدة معنية. واختتم الحاكم بدعوة إلى النظام والوئام، وأمرهم بإعادة الأمر الموقع بمجرد تثبيت الأحجار في مكانها. [ 11 ]
في 8 مارس 1852، تم إنشاء موقع باكاني ليكون الحد الشمالي بين توبيجون وإينابانجا . [ 10 ]
توبيغون - نزاع حدود كالابي (1852)
مظالم كالابي
أثار خط الحدود الذي اقترحته حكومة مقاطعة سيبو احتجاجًا دبلوماسيًا حادًا من قبل النخبة المحلية في كالابي. ففي 15 مارس 1852، قدم مجلس المواطنين البارزين في كالابي التماسًا مؤثرًا إلى رئيس البلدية، زاعمين أن مصب نهر ماندوغ يمثل نقطة منتصف غير عادلة. ووفقًا لقياساتهم، لم تتجاوز المسافة من كنيسة كالابي إلى مصب نهر ماندوغ 2500 برازا (حوالي 4.1 كيلومتر)، بينما بلغت المسافة من كنيسة توبيجون إلى نفس النقطة حوالي 4500 برازا (حوالي 7.1 كيلومتر). كما أعرب قادة كالابي عن استيائهم الشديد وحزنهم العميق لفقدان أراضيهم لصالح قرية تابعة سابقة ، معتبرين أنه من الظلم والمؤلم منح القرية التابعة مساحة شاسعة من الأراضي بينما تُهمّش القرية الأم. [ 11 ]
زعمت كالابي أنه إذا بقي هذا الحد قائماً، فسيتحولون إلى مجرد "قطعة أرض بائسة"، مما قد يُجبر سكانهم المحليين على التوسل إلى توبيجون للحصول على أرض زراعية لإطعام عائلاتهم أو دفع الجزية كاملةً للتاج الإسباني . كما صرحوا بأنهم لا يستطيعون السكوت أمام أنين مواطنيهم الجائعين. وأكدوا أيضاً بجرأة أن رئيس البلدية قد تعرض للخداع والتضليل، ولحل هذا المأزق، طالبوا بتعيين مساح رسمي ( أغريمنسوريس)، بحجة أن المسح العلمي قادر على رسم خريطة محايدة للأرض وتحديد المنطقة الوسطى الحقيقية بين البلديتين . [ 11 ]
الحجة المضادة لتوبيجون
في 22 مارس 1852، ردّ حاكم بلدية توبيجون ، بينيديكتو هيربانا، ومجلسه على مزاعم كالابي بدفاعٍ مفصّل عن أراضيهم. أقرّ توبيجون بأن نهر ماندوغ أقرب من الناحية الفنية إلى كنيسة كالابي (ساعة ونصف سيرًا على الأقدام) من كنيسة توبيجون (ساعتان سيرًا على الأقدام)، لكنهم جادلوا بأن كالابي تتمتع بمزايا جغرافية كبيرة. [ 11 ]
ذكرت توبيجون جزيرة بانجانجان باعتبارها جزيرة خصبة ومنتجة للغاية تابعة لكالابي . وادّعت أن الجزيرة يمكن الوصول إليها سيرًا على الأقدام أثناء انخفاض المد، وأنها موطن لأكثر من 100 عائلة من دافعي الضرائب . كما أصرّت توبيجون على أن نموها الداخلي محدود للغاية بمسافة ساعتين قبل أن يمتد مباشرة إلى حدود كاتيجبيان . في المقابل، لم تكن كالابي تواجه أي مدن داخلية غربها، وكان بإمكانها التوسع بحرية لمسافة تتراوح بين ست إلى ثماني ساعات داخل الجبال الداخلية. [ 11 ]
وصف شعب توبيجون أراضيهم بأنها وعرة للغاية، مغطاة بغابات كثيفة ومكتظة بالصخور. كما أكدوا أن ادعاءات كالابي بشأن المجاعة الوشيكة كاذبة تمامًا، واتهموا قادة كالابي بالتصرف بدافع الحقد، مصرحين بأن هدفهم الحقيقي هو "تدمير وإبادة" بلدة توبيجون المستقلة حديثًا بدافع الغيرة والحقد. [ 11 ]
كما زعموا أن أراضي ماندوغ هي السبب الوحيد لبقاء 200 من سكانها على قيد الحياة، مشيرين إلى أن مزارعي توبيجون أمضوا 20 عامًا في تطهير المنطقة وتجفيفها وزراعتها بجهدهم ومواردهم. وادعوا أيضًا أن كالابي لم تبدأ بالتعدي على هذه الأراضي إلا في السنوات الخمس الماضية. في المقابل، زعموا أن كالابي تمتلك أجود السهول الزراعية الخالية من الحجارة وسهلة الري، نظرًا لوفرة ينابيعها الطبيعية ومصبات الأنهار فيها، في جميع أنحاء بوهول . [ 11 ]
صانع الخرائط المثير للجدل
كشف مسؤولو توبيجون أيضًا عن العقل المدبر لخريطة احتجاج كالابي: إنريكي دي بينا، وهو مدرس إسباني مقيم في كالابي . ووفقًا لهويربانا، فقد رسم دي بينا خريطة مشوهة ومضحكة للغاية بدافع مصلحة شخصية. وادعى توبيجون أن دي بينا قد استحوذ على مساحة شاسعة من الأراضي الزراعية في منطقة ماندوغ المتنازع عليها أثناء إقامته المسجلة في توبيجون. وبعد أربع سنوات، انتقل إلى كالابي ودبّر احتجاجًا على الحدود بحيث يتم ضمّ ملكيته الخاصة قانونيًا إلى ولاية كالابي بدلًا من توبيجون. [ 11 ]
تخريب إداري
تورط رجال الدين المحليون أيضًا في النزاع. ففي 22 مارس 1852، ردّ توبيجون على حجج كالابي، وانضمّ إليه رسميًا فراي بيدرو بولو ديل كارمن، الذي كان يخدم سابقًا في كالابي ونُقل إلى توبيجون كأول كاهن رعية لها. وأبلغ عمدة سيبو أن قادة كالابي يتصرفون بخداع، مصرحًا بأن كالابي تمتلك أراضي شاسعة، أكبر من مساحة بلدتي باكلايون وتاغبيلاران مجتمعتين، والتي تُعيل عددًا هائلًا من السكان يبلغ حوالي 4000 دافع ضرائب ، وأنه يعتقد أن كالابي قادرة على إعالة 6000 دافع ضرائب بسهولة، على الرغم من أن عدد دافعي الضرائب فيها لم يتجاوز 800 في ذلك الوقت. وطلب من حاكم سيبو تجاهل كل ما قدمته كالابي، واصفًا حجتهم بأنها "باطلة". وحثّ بدلًا من ذلك على قبول التماس توبيجون المضاد باعتباره الحقيقة المطلقة. [ 11 ]
في 26 مارس 1852، تلقى حاكم سيبو التماسًا من مجلسي المدينة وكاهن الرعية. وقد أقرّ بالواقع المادي الذي قدمه توبيجون وفراي بيدرو بولو ديل كارمن. وأشار الحاكم إلى أنه حتى مع تطبيق الحدود الجديدة، ستظل كالابي تستحوذ على مساحة شاسعة من الأرض، مؤكدًا أن أرض كالابي هي بلا شك "الأفضل جودة في الجزيرة بأكملها" . ولتبرير قراره، استشهد الحاكم بالقانون 7، الباب 12، الكتاب 4 من قوانين جزر الهند ، مصرحًا بأن كالابي تمتلك بالفعل أرضًا تفوق بكثير الحد الأقصى المطلق الذي فرضه التاج الإسباني. وبالتالي، لا يوجد لديهم أي أساس قانوني للادعاء بـ"حرمانهم من الأرض". كما أوضح الحاكم أن الخريطة التي رسمها إنريكي دي بينا، والتي استخدمتها كالابي، لا قيمة قانونية لها، مشيرًا إلى أن المعلم يفتقر إلى أي تدريب أو معرفة مهنية كمسّاح . [ 11 ]
أوضح رئيس البلدية أن من القواعد الأساسية للإدارة الاستعمارية أن خطوط الحدود تحدد الاختصاصات المدنية والروحية، ولا تُغير ملكية الأراضي الخاصة. فحتى لو وقعت أرض أحد المواطنين ضمن أراضي توبيجون، فإنه يبقى المالك الشرعي لممتلكاته ولن يتكبد أي خسارة مالية. كما منح البلدتين مهلة 15 يومًا لوضع علامات الحدود عند مصب نهر ماندوغ، تحت طائلة غرامة قدرها 10 بيزو على القادة، وسيُجبرون أيضًا على دفع جميع تكاليف المحكمة ونفقات السفر والأجور اليومية لمفوض تعينه الحكومة، والذي سيُرسل من سيبو لفرض وضع علامات الحدود بالقوة. وحذرهم الحاكم بشدة من ضرورة الحفاظ على الوئام والتصرف كجيران محترمين، ملمحًا إلى أن الدولة ستُقاضيهم جنائيًا إذا حرضوا على أعمال شغب، أو نقلوا أحجار الحدود، أو ضايقوا مزارعي توبيجون، باعتبار ذلك جريمة خطيرة ضد التاج الإسباني. [ 11 ]
حاول كالابي تقديم استئناف في 8 أبريل 1852، مصرحًا بأن فقدان النهر قد يكون عبئًا وضارًا على جانبهم، مدنيًا وروحيًا، وعلى رفاهية سكانهم. وتوسلوا إلى الحاكم بمنحهم تعليقًا رسميًا لأمر ترسيم الحدود ريثما يتم إجراء مراجعة معمقة، إلا أن حاكم سيبو رفض طلبهم. وبينما أغلق الحاكم الباب أمام كالابي في محكمته في سيبو، ترك لهم سبيلًا قانونيًا أخيرًا للاستئناف، وهو الحاكم العام والمحكمة الملكية العليا في مانيلا [ 11 ].
عزم حاكم توبيجون، بينيديكتو هيربانا، على إنفاذ القانون، فأرسل أربع رسائل متتالية إلى حكومة كالابي، يطلب فيها بأدب تحديد موعد ووقت محددين لاجتماع "البرينسيباليس " به عند ضفة النهر لتسوية الأحجار معًا. إلا أن كالابي عرقلت العملية بتعقيدات إدارية، متجاهلةً الرسائل الثلاث الأولى، ولم تُرسل سوى إيصالات التسليم دون أي رد فعلي. وفي العاشر من أبريل عام ١٨٥٢، عندما أُلحّ عليه في المحاولة الرابعة، ردّ عمدة كالابي أخيرًا بعذر واهٍ مفاده أن "البرينسيباليس" لم يجتمعوا بعد، ومما زاد الطين بلة، قدم عذرًا آخر مفاده أن أحد السكان البارزين قد توفي في ذلك اليوم، مما أدخل قيادة المدينة في حداد، وأنه لا حيلة لهم في لقائهم عند النهر. أدرك هيربانا أن توبيجون قد تنجرّ إلى غضب الحاكم، فأرسل رسالةً يبرئ فيها بلدته تمامًا من التهمة، ولإثبات موقفه، جمع إيصالات كالابي الفارغة والرسالة الأخيرة المليئة بالأعذار وأرسلها إلى سيبو كدليل مادي على عدم امتثال كالابي. انقضت مهلة الخمسة عشر يومًا دون بناء أي علامة حدودية، مما أدخل المنطقة في حالة جمود إقليمي دامت أربع سنوات. [ 11 ]
الالتماس الأخير (1855)
في الأول من سبتمبر عام 1855، قدم كالابي التماسًا آخر إلى حاكم مقاطعة سيبو الجديد، بعد أن أدرك أن الحاكم السابق قد ترك منصبه، مصرحًا بأن الحاكم السابق كان متحيزًا وغير كفؤ، متهمًا إياه بمعاملة كالابي بـ"أقصى درجات اللامبالاة" في حين كان ينبغي عليه أن يتصرف كـ"أب سياسي" لهم ينظر إلى رعاياه على قدم المساواة. [ 11 ]
كما استخدموا سلاح الحاكم السابق القانوني ضده باللجوء إلى قوانين جزر الهند الشرقية، التي تنص على أن لكل بلدة الحق في حد أدنى من الأراضي المشتركة لا يقل عن فرسخ واحد (ما يعادل 5000 برازا) . وأشاروا في استئنافهم إلى أنه إذا تم تحديد الحدود عند نهر ماندوغ، فإنها ستكون على بعد 2500 برازا فقط من كنيسة كالابي، وبالتالي يكون الحاكم السابق قد انتهك القانون الإمبراطوري بمنحه كالابي نصف الفرسخ القانوني الذي ضمنه التاج الإسباني. كما أشاروا إلى أن الحاكم السابق بنى حكمه بالكامل على شهادات بلدة توبيجون وكاهن رعيتها الأول الذي دحض قضيتهم عام 1852. وتخليت كالابي رسميًا عن طلبها بتعيين مساح مستقل، واقترحت بدلاً من ذلك بديلاً ملموسًا وتاريخيًا يتمثل في وضع أحجار الحدود عند نهر كوغاو، الذي زعموا أنه كان الحد التاريخي القديم بين البلدات. [ 11 ]
القرار النهائي (1856)
بحلول عام ١٨٥٦، تسبب النزاع الحدودي في أضرار اقتصادية جسيمة للمنطقة. ولأن البلدتين لم تتفقا على الحدود، ظلت منطقة عازلة خصبة شاسعة بين توبيجون وكالابي غير مزروعة تمامًا لأربع سنوات متتالية، إذ خشي سكان كلا الجانبين من زراعة المحاصيل في أرض متنازع عليها. علاوة على ذلك، تغير الهيكل الإداري لبوهول ، فأصبحت البلدتان تحت سلطة حاكم سياسي عسكري جديد، هو غييرمو كيركباتريك. وقد كلف كيركباتريك مسّاحًا إمبراطوريًا مستقلًا، هو دومينغو دي إسكندريلاس، مفتش الأشغال العامة والخاصة في المقاطعة ، بإجراء مسح علمي ورسم خريطة للمنطقة المتنازع عليها بأكملها، بما في ذلك الحدود المحيطة ببلدات لون وكاتيغبيان وإينابانجا . [ ١١ ]
في العاشر من يوليو عام ١٨٥٦، قدّم دومينغو دي إسكندريلاس تقريره الرسمي ورسمًا تخطيطيًا للمنطقة . وبناءً على هذا المسح، صمّم الحاكم كيركباتريك خطًا حدوديًا توافقيًا (الخط AB على الخريطة التاريخية). بدأ الخط من مصب نهر ماندوغ، وشقّ طريقه عبر الوادي الذي شكّله جبل ماندوغ وجبل تونتونغا، وانتهى عند حدود كاتيغبيان. قسّم هذا الخط الأراضي الزراعية المتنازع عليها إلى أجزاء متساوية، ما يضمن عدم تضرر أي من البلدتين بشكل غير عادل. أحال كيركباتريك الاقتراح إلى الحكومة المركزية في مانيلا للموافقة النهائية. [ ١١ ]
في 18 سبتمبر 1856، صادق حاكم الفلبين وقائدها العام رسميًا على خط كيركباتريك التوافقي. ولمنع النزاعات المستقبلية، أمرت مانيلا بتحديد الحدود بنصب حجرية دائمة وموحدة، بُنيت وفقًا لمعايير معمارية محددة. شُيّد النصب من الحجر الصلب على أساس بعمق فارا واحد (حوالي 2.8 قدم). ويتألف من قاعدة بارتفاع قدمين، مزودة بقاعدة وأفاريز ، تدعم عمودًا مربعًا بارتفاع ستة أقدام، يتناقص تدريجيًا إلى قمة مدببة. ستُستخدم لوحات منحوتة تُفصّل المسافة الدقيقة إلى المدن المجاورة والغرض الرسمي من النصب كعلامات، وإذا كان ذلك ممكنًا تقنيًا، فسيُغطى الهيكل بأكمله بساعة شمسية عملية . أنهى هذا فعليًا التنافس المرير الذي دام أربع سنوات، وضمن بشكل دائم الحدود الزراعية الجنوبية لتوبيجون. [ 11 ]
في 19 يونيو 1865، تم تعيين الحدود بين توبيجون وكاتيجبيان عند نهر سامبيلانجون، وفي 14 سبتمبر 1913، تم تحديد الحدود مع أنتقيرة ( سان إيسيدرو حاليًا) في موقع توبود. [ 9 ]
في 31 يناير 1919، فقدت توبيجون خمسة أحياء عندما تم تشكيل كلارين بموجب إعلان من الحاكم ييتر . [ 9 ] [ 13 ]
تضررت مدينة توبيجون بشدة جراء زلزال بوهول عام 2013 ، حيث لقي 11 شخصًا حتفهم وتضررت حوالي 7300 منزل، بالإضافة إلى تدمير مبنى البلدية والكنيسة بالكامل. [ 14 ]
الجغرافيا
تقع توبيجون بين كالابي من الغرب، وكلارين من الشرق، ومضيق سيبو من الشمال، وسان إيسيدرو من الجنوب. وتبعد 54 كيلومترًا (34 ميلًا) عن تاغبيلاران ، وهي أقرب ميناء بحري في بوهول إلى مدينة سيبو ، حيث توفر رحلات عبّارات يومية ذهابًا وإيابًا إلى مدينة سيبو. وقد تم توسيع مينائها مؤخرًا لاستيعاب حركة الملاحة البحرية المتزايدة. [ 15 ]
الأحياء
تنقسم توبيجون سياسيًا إلى 34 منطقة. يتكون كل بارانجاي من بوروك وبعضها يحتوي على مواقع .
| PSGC | بارانغاي | سكان | ±% سنتيمتر مكعب | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 [ 16 ] | 2010 [ 17 ] | |||||
| 071245001 | باجونجبانوا | 2.1% | 1043 | 876 | ▴ | 1.23% |
| 071245003 | بانلاسان | 1.8% | 891 | 893 | ▾ | -0.02% |
| 071245004 | باتاسان (جزيرة باتاسان) | 1.7% | 852 | 1107 | ▾ | -1.82% |
| 071245005 | بيلانغبيلانجان | 0.9% | 444 | 567 | ▾ | -1.70% |
| 071245006 | بوسونغون | 2.6% | 1295 | 1070 | ▴ | 1.35% |
| 071245007 | بوينس آيرس | 2.2% | 1101 | 945 | ▴ | 1.08% |
| 071245002 | بوناكان | 1.9% | 959 | 980 | ▾ | -0.15% |
| 071245008 | كابوليهان | 5.0% | 2477 | 2327 | ▴ | 0.44% |
| 071245009 | كاهياغ | 2.5% | 1243 | 1213 | ▴ | 0.17% |
| 071245010 | كاوايانان | 3.1% | 1507 | 1455 | ▴ | 0.25% |
| 071245011 | سينترو ( بوبلاسيون ) | 5.0% | 2471 | 2821 | ▾ | -0.92% |
| 071245012 | جينونوكان | 1.4% | 688 | 506 | ▴ | 2.18% |
| 071245013 | غيوانون | 2.6% | 1261 | 1210 | ▴ | 0.29% |
| 071245014 | إيليهان نورتي | 2.8% | 1384 | 1498 | ▾ | -0.55% |
| 071245015 | إيليهان سور | 1.3% | 657 | 634 | ▴ | 0.25% |
| 071245016 | ليبرتاد | 2.4% | 1178 | 1095 | ▴ | 0.51% |
| 071245017 | ماكاس | 4.9% | 2391 | 2266 | ▴ | 0.38% |
| 071245019 | ماتاباو | 2.2% | 1090 | 1245 | ▾ | -0.93% |
| 071245018 | جزيرة موكابوك | 1.3% | 624 | 606 | ▴ | 0.21% |
| 071245020 | بانادتران | 1.8% | 864 | 927 | ▾ | -0.49% |
| 071245021 | بانايتايون | 4.5% | 2230 | 2069 | ▴ | 0.53% |
| 071245022 | الباندان | 2.5% | 1214 | 1324 | ▾ | -0.61% |
| 071245023 | بانجاباسان (جزيرة بانجاباسان) | 1.0% | 514 | 596 | ▾ | -1.03% |
| 071245024 | بيناياغان نورتي | 4.5% | 2212 | 2082 | ▴ | 0.43% |
| 071245025 | بيناياجان سور | 4.4% | 2180 | 1956 | ▴ | 0.76% |
| 071245026 | بوك أوكسيدنتال (بوبلاسيون) | 1.7% | 851 | 1131 | ▾ | -1.97% |
| 071245027 | بوك أورينتال (بوبلاسيون) | 5.1% | 2533 | 2644 | ▾ | -0.30% |
| 071245028 | بوتوهان | 4.3% | 2137 | 1868 | ▴ | 0.95% |
| 071245029 | راقصات المواهب | 1.7% | 821 | 798 | ▴ | 0.20% |
| 071245030 | تان أوان | 1.3% | 655 | 883 | ▾ | -2.07% |
| 071245031 | تينانغنان | 5.9% | 2909 | 2714 | ▴ | 0.49% |
| 071245032 | جزيرة أوباي | 0.4% | 196 | 241 | ▾ | -1.44% |
| 071245033 | أوبوجان | 5.0% | 2441 | 1869 | ▴ | 1.89% |
| 071245034 | فيلانويفا | 1.2% | 580 | 486 | ▴ | 1.25% |
| المجموع | 49,275 | 44,902 | ▴ | 0.65% | ||
الجزر
يوجد حوالي 17 جزيرة صغيرة في المنطقة البلدية، بعضها مأهول بالسكان:
- باجونجبانوا
- باتاسان
- بيلانغبيلانجان
- بودلان
- كابجان
- كانكوستينو
- شعاب داناجون المرجانية ( جزء )
- حيان
- إينانوران
- ماغبيت
- موكابوك
- بانغاباسان
- الأخ/الأخت
- صومعة
- جزيرة تابوان
- تانغا أون
- جزيرة أوباي والشعاب المرجانية
مناخ
| البيانات المناخية لTubigon، بوهول | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 28 (82) | 28 (82) | 29 (84) | 31 (88) | 31 (88) | 30 (86) | 30 (86) | 30 (86) | 30 (86) | 29 (84) | 29 (84) | 28 (82) | 29 (85) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 23 (73) | 23 (73) | 23 (73) | 23 (73) | 24 (75) | 24 (75) | 24 (75) | 24 (75) | 24 (75) | 24 (75) | 24 (75) | 23 (73) | 24 (74) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 98 (3.9) | 82 (3.2) | 96 (3.8) | 71 (2.8) | 104 (4.1) | 129 (5.1) | 101 (4.0) | 94 (3.7) | 99 (3.9) | 135 (5.3) | 174 (6.9) | 143 (5.6) | 1326 (52.3) |
| متوسط الأيام الممطرة | 18.0 | 14.1 | 17.1 | 16.8 | 23.7 | 25.7 | 25.8 | 23.3 | 24.2 | 25.9 | 24.0 | 20.6 | 259.2 |
| المصدر: Meteoblue (استخدم بحذر: هذه بيانات نموذجية/محسوبة، وليست بيانات تم قياسها محليًا.) [ 18 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 1903 | 15168 | — |
| 1918 | 21261 | +2.28% |
| 1939 | 21,766 | +0.11% |
| 1948 | 23344 | +0.78% |
| 1960 | 24,040 | +0.25% |
| 1970 | 25768 | +0.70% |
| 1975 | 28,275 | +1.88% |
| 1980 | 29,993 | +1.19% |
| 1990 | 34302 | +1.35% |
| 1995 | 34,578 | +0.15% |
| 2000 | 40,385 | +3.38% |
| 2007 | 44,434 | +1.33% |
| 2010 | 44,902 | +0.38% |
| 2015 | 45893 | +0.42% |
| 2020 | 47,886 | +0.90% |
| 2024 | 49,275 | +0.69% |
| المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 19 ] [ 20 ] [ 17 ] [ 21 ] [ 22 ] | ||
اقتصاد
معدل انتشار الفقر في توبيجون
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
تُعدّ الزراعة وصيد الأسماك من الصناعات الرئيسية. وتُستخدم 60% من إجمالي مساحة أراضي البلدية للزراعة والصناعات المرتبطة بها. وتشمل المنتجات الزراعية الرئيسية الأرز والذرة وجوز الهند والموز وأنواعًا مختلفة من الخضراوات. [ 31 ]
يتم توفير الطاقة الكهربائية من قبل شركة بوهول الكهربائية التعاونية الأولى (BOHECO I). ويقع مبناها الإداري الجديد في توبيجون على طول الطريق الوطني.
السياحة
منتزه إيليجان هيل البركاني الطبيعي الساحر
في 15 أبريل 2024، فازت توبيجون، الحائزة على المركز الأول، بجائزة قدرها 25 مليون بيزو فلبيني من تحدي أبطال السياحة التابع لوزارة السياحة ، وذلك لتطوير منتزه إيليجان هيل البركاني الطبيعي الساحر في بوبلاسيون على مدى خمس سنوات. وقد حصل إيليجان هيل على شهادة من معهد علم البراكين والزلازل الفلبيني (PHIVOLCS) كسد بركاني ، وهو الأول من نوعه في الفلبين. وباعتباره وجهة سياحية رئيسية لما يتمتع به من تنوع بيولوجي وجهود في مجال الحفاظ على الطبيعة ، يضم المنتزه منطقة تراثية مميزة، ومركزًا للزوار ، ومنصة مشاهدة، ومركز إيليجان للتراث، وقرية توبيجون للفنون والثقافة، ومسارًا للحدائق. [ 32 ]
حكومة
منذ عام 1818، كانت توبيجون تُحكم من قبل رئيس بلدية يعمل كرئيس تنفيذي للمدينة. [ 33 ]
| اسم | سنة |
|---|---|
| GOBERNADORCILLO | |
| ميجاريس | 1818 |
| ماتونج | 1819 |
| جابيلو باورا | 1820 |
| دايونغ | 1821 |
| كوسيب | 1822 |
| دوهينيو | 1823 |
| لالونج هوتورا | 1824 |
| جابيلو باورا | 1825 |
| تيتوي | 1826 |
| توكوي | 1827 |
| جابيلو باورا | 1828 |
| دايونغ | 1829 |
| أبينغ | 1830 |
| باجيس | 1831 |
| ماتونج | 1832 |
| جابيلو باورا | 1833-1834 |
| فرانسيسكو (كوكوي) | 1835 |
| تيتوي باتوسا | 1836 |
| فرانسيسكو هوتورا | 1837 |
| جابيلو باورا | 1838 |
| فرانسيسكو باوتيستا | 1839 |
| أبينغ | 1840 |
| لالونج | 1841 |
| بينيديكتو هيربانا | 1842 |
| فرانسيسكو (كوكوي) | 1843 |
| بينيديكتو هيربانا | 1844 |
| فاوستينو باغولور | 1845 |
| بيدرو ريزيرفا | 1846 |
| ميغيل بولونوس | 1847 |
| بينيديكتو هيربانا | 1848 |
| لوكاس كورباتين | 1849 |
| إغناسيو كروز | 1850 |
| بينيديكتو هيربانا | 1851-1852 |
| إغناسيو كروز | 1853 |
| هيلاريو ريزيرفا | 1854 |
| إيسيدرو بيول | 1855 |
| إغناسيو كروز | 1856 |
| خوان أبلادور | 1857 |
| أماديو سالوتان | 1858 |
| سانتياغو سوموسوت | 1859 |
| فيكتوريو سالوتان | 1860-1861 |
| أماديو سالوتان | 1862-1865 |
| خوان أبلادور | 1866 |
| دومينغو كوساري | 1867-1868 |
| بيدرو ماسكاريناس | 1869-1870 |
| أماديو سالوتان | 1871-1872 |
| جوليان أبولوك | 1873 |
| دومينغو كوساري | 1874 |
| أنطونيو فالكون | 1875-1876 |
| ترانكيلينو دونغدونغ | 1877 |
| إستيبان روسكو | 1878-1880 |
| دومينغو كوساري | 1881-1883 |
| أنطونيو فالكون | 1884 |
| كريسانتو لوفرانكو | 1885-1886 |
| إستيبان روسكو | 1887-1888 |
| ماتيو أيتا | 1889-1890 |
| كوستوديو روزاف | 1891-1892 |
| كريسانتو لوفرانكو | 1893-1894 |
| أنطونيو فالكون | 1895 |
| سيرياكو باراغوايا | 1896 |
| خوان ماسكاريناس | 1897 |
| جمهورية الفلبين الأولى (رئيس محلي) | |
| إستيبان روسكو | 1898 |
| رومان لومين | 1899 |
| ماكاريو لومين | 1900 |
| فترة الكومنولث الأمريكي (رئيس البلدية) | |
| ماكاريو لومين | 1901 |
| سيرياكو باراغوايا | 1902-1903 |
| هيرموجينس لومين | 1904-1906 |
| سانتوس باورا | 1907-1908 |
| خيسوس فانو | 1908-1912 |
| ماكاريو لومين | 1912-1916 |
| سيرياكو لومين | 1916-1919 |
| سولبيسيو فالكون | 1919-1925 |
| تيموتيو فيدرا | 1925-1931 |
| أفيلينو شاغاس | 1931-1940 |
| فترة الاحتلال الياباني | |
| خوسيه دوال | 1940-1943 |
| فيليكس موغا | 1943-1946 |
| ما بعد الاستقلال (رئيس البلدية) | |
| لوكريسيو باراغوا | 1946-1951 |
| سالوستيانو باورا | 1951-1959 |
| ماكسيمو لاسكو | 1959-1967 |
| سالوستيانو باورا | 1967-1971 |
| ماكسيمو لاسكو | 1971-1978 |
| يوفراسيو ماسكاريناس | 1978-1998 |
| باولو لاسكو | 1998-2007 |
| لونا بييزاس | 2007-2010 |
| ويليام جاو | 2010-2013 |
| مارلون أميلا | 2013-2016 |
| ويليام جاو | 2016-2025 |
| مارلون أميلا | 2025-حتى الآن |
مواصلات
- طريق
الطريق الوطني الرئيسي مُعبّد ويوفر سهولة الوصول إلى المجتمعات الساحلية المجاورة، حيث تستغرق الرحلة إلى تاغبيلاران حوالي ساعة واحدة. كما توجد طرق داخلية تؤدي إلى كاتيغبيان وسان إيسيدرو .
تتوفر حافلات النقل العام يوميًا على خطوط تصل إلى أي نقطة داخل مقاطعة بوهول. الرحلات إلى تاغبيلاران كل 30 دقيقة. تتوفر السيارات والشاحنات الصغيرة للإيجار أو التأجير في أي وقت.
- قارب وعبّارة
يُعد ميناء توبيجون البلدي ثاني أكبر الموانئ وأكثرها ازدحامًا في مقاطعة بوهول. ويخدمه ست سفن تقليدية وسفينتان سريعتان حديثتان، بإجمالي 20 رحلة يوميًا إلى مدينة سيبو . كما تعمل عبّارة نقل البضائع بالدحرجة، التي تُشغّلها شركة لايت للشحن، برحلتين يوميًا. [ 31 ]
لا توجد خدمة عبّارات منتظمة إلى الجزر الصغيرة النائية، ولكن يمكن استئجار قوارب الكانو ذات العوامات الجانبية في أي وقت.
معرض
قاعة البلدية (قبل الزلزال)...
...وبعد ذلك
بوبلاسيون
المركز الثقافي
السوق والمركز التجاري
شخصيات بارزة
- أماي بيسايا , ممثل وممثل كوميدي [ 34 ] [ 35 ]
- بولين أملينكس ، الوصيفة الأولى لملكة جمال سوبرناشونال 2023
مراجع
- ↑ بلدية توبيغون | (ديلج)
- ↑ "نتائج انتخابات توبيجون، بوهول 2025" . رابلر . 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ^ " توبيجون " . www.bohol-philippines.com . تم الاسترجاع 2019-05-09 .
- ↑ " جدول مواعيد مهرجانات بوهول " . www.bohol-philippines.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-03-2019 .
- 1 2 3 4 5 "الخلفية التاريخية للتوبيجون" . مرحبًا بكم في توبيجون، بوهول، الفلبين. 11/06/2007 . تم الاسترجاع 2009-06-15 .
- 1 2 "بلدية توبيجون" . حكومة مقاطعة بوهول. مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2009 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 الأرشيف الوطني للفلبين. إنشاء بويبلوس: بوهول . SDS رقم 013935، Expediente 11 (1832–1891)، الصفحات من 133 إلى 162. مانيلا، الفلبين.
- ↑ "كنيسة القديس إيزيدور الفلاح 🇵🇭" . GCatholic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-06-03 .
- ↑ "بلدية كلارين" . حكومة مقاطعة بوهول. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2009 .
- ↑ "التقرير رقم 35 بشأن آثار زلزال ساغبايان، بوهول، بقوة 7.2 درجة" (ملف PDF) . المجلس الوطني للحد من مخاطر الكوارث وإدارتها . 3 نوفمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2013 .
- ^ "ميناء توبيجون – ويكيمابيا" . wikimapia.org . تم الاسترجاع 2015/10/13 .
- ↑ تعداد السكان (2020). "المنطقة السابعة (فيساياس الوسطى)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2021 .
- ١-٢ تعداد السكان والمساكن (٢٠١٠). "المنطقة السابعة (فيساياس الوسطى)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاسترجاع: ٢٩ يونيو ٢٠١٦ .
- ^ "Tubigon: متوسط درجات الحرارة وهطول الأمطار" . ميتيوبلو . تم الاسترجاع في 9 مايو 2020 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ تعداد السكان (2015). "المنطقة السابعة (فيساياس الوسطى)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2016 .
- ↑ تعدادات السكان (1903-2007). "المنطقة السابعة (فيساياس الوسطى)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
- ↑ "مقاطعة بوهول" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
- ↑ "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
- ↑ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
- 1 2 "نبذة عن البلدية" . أهلاً بكم في توبيجون، بوهول، الفلبين. 11-06-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-06-2009 .
- ↑ كاشو-لوريجاس، كاتلين (10 يونيو 2024). "باديان ستنفق 20 مليون بيزو لتطوير حديقة طبيعية" . صن ستار . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
- ↑ المكتبة الوطنية للفلبين. (بدون تاريخ). البيانات التاريخية لبوهول [مجموعة رقمية]. المجموعة الرقمية للمكتبة الوطنية للفلبين.
- ^ بيني لوزينتاليس (12 يناير 1988). "هل ستفوز رهانات صناعة الترفيه؟" . معيار مانيلا . مدينة لوسينا : Standard Publications, Inc.، ص. 3 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2024 .
يسعى الممثل الكوميدي أماي بيسايا إلى منصب عمدة مسقط رأسه في توبيغون، بوهول.
- ^ أودتوهان ، ليو (11 كانون الثاني (يناير) 2016). "تغريم الممثل الكوميدي أماي بيسايا بتهمة مخالفة الانتخابات" . أخبار المستفسر . مدينة تاغبيلاران : INQUIRER.net . تم الاسترجاع في 27 مارس 2024 .
روابط خارجية
- الرمز الجغرافي القياسي الفلبيني
الوسائط المتعلقة بـ Tubigon في ويكيميديا كومنز
دليل السفر إلى توبيجون من ويكي فويج- بلدية توبيجون
- توبيجون
- بلديات بوهول