القيادة العامة للفلبين

كانت القيادة العامة للفلبين [ أ ] منطقة إدارية تابعة للإمبراطورية الإسبانية في جنوب شرق آسيا يحكمها حاكم عام كإحدى تبعيات نيابة الملك في إسبانيا الجديدة ومقرها مدينة مكسيكو حتى استقلال المكسيك عندما تم نقلها مباشرة إلى مدريد .

تُعرف أيضاً باسم القيادة العامة لجزر الهند الشرقية الإسبانية ، والتي شملت من بين جزر أخرى جزر الفلبين وجزر ماريانا وجزر كارولين . وقد تأسست عام 1565 مع أولى الحصون الإسبانية الدائمة.

لعدة قرون، كانت جميع الجوانب الإدارية والسياسية والاقتصادية للقيادة العامة تُدار في مدينة مكسيكو من قبل نيابة ملك إسبانيا الجديدة لصالح التاج الإسباني . إلا أنه في عام ١٨٢١، وبعد استقلال الإمبراطورية المكسيكية ، نُقلت جميع السلطات إلى مدريد . وخلفها قيام الجمهورية الفلبينية الأولى التي لم تدم طويلاً، وذلك بعد استقلالها إثر الثورة الفلبينية .

تاريخ

الاستكشافات المبكرة

استقبال شعب تشامورو لسفينة مانيلا غاليون في جزر لادرونيس ، حوالي عام 1590، مخطوطة بوكسر

بعد رحلة طويلة وشاقة عبر المحيط الهادئ ، وصل فرديناند ماجلان إلى جزيرة غوام في 6 مارس 1521، وأرسى السفن الثلاث المتبقية من أسطوله في خليج أوماتاك ، قبل أن يتوجه إلى الفلبين، حيث لقي حتفه خلال معركة ماكتان . وقد دوّن أنطونيو بيغافيتا ، مؤرخ الرحلة وأحد الناجين الثمانية عشر فقط من طاقم فرديناند ماجلان الأصلي حول العالم، جميع تفاصيل الرحلة.

موقع هبوط ماجلان في خليج أوماتاك

وصل ميغيل لوبيز دي ليغازبي إلى أوماتاك عام 1565 وادعى ملكية جزيرة غوام لإسبانيا، قبل أن يتوجه إلى الفلبين، حيث نجحوا في فترة وجيزة في ضم سيبو وسامار ومازاوا وليتي وبوهول إلى الإمبراطورية الإسبانية ، قبل أن يغزو مانيلا .

لاحقًا (في عام 1569)، نقل ميغيل لوبيز دي ليغازبي مقر القيادة الإسبانية من سيبو إلى باناي ، حيث وجدوا حلفاء لم تخضعهم إسبانيا قط، بل أصبحت تابعة لهم عبر اتفاقيات ومعاهدات سلام وتحالفات متبادلة. [ 4 ] في 5 يونيو 1569، كتب غيدو دي لافيزاريس ، أمين الخزانة الملكية في الأرخبيل، إلى فيليب الثاني يُبلغه عن الهجوم البرتغالي على سيبو في خريف العام السابق. كما وصفت رسالة من مسؤول آخر، أندريس دي ميرانداولا (مؤرخة بعد ثلاثة أيام، في 8 يونيو)، هذا اللقاء مع البرتغاليين بإيجاز . دفع خطر هجوم آخر الإسبان إلى نقل معسكرهم من سيبو إلى باناي ، التي اعتبروها مكانًا أكثر أمانًا. وقد ذكر ليغازبي نفسه، في تقريره إلى نائب الملك في إسبانيا الجديدة (مؤرخ في 1 يوليو 1569)، السبب نفسه لنقل الإسبان إلى باناي. [ 5 ] في باناي تم التخطيط لغزو لوزون ، وانطلق في 8 مايو 1570. [ 6 ] قام اثنان من قادة ليبازبي، مارتن دي جويتي وخوان دي سالسيدو ، بغزو المنطقة الشمالية من لوزون .

طالبت إسبانيا بالعديد من جزر المحيط الهادئ خلال القرن السادس عشر، بما في ذلك جزر كارولين بواسطة توريبيو ألونسو دي سالازار في عام 1526، وبالاو بواسطة روي لوبيز دي فيلالوبوس في عام 1543، وجزر بونين بواسطة برناردو دي لا توري في عام 1543، وغينيا الجديدة بواسطة ينيجو أورتيز دي ريتيز في عام 1545، وجزر سليمان بواسطة بيدرو سارمينتو دي جامبوا في 1568، ونيو هيبريدس بيدرو فرنانديز دي كويروس في 1606، وجزر ماركيساس بواسطة ألفارو دي ميندانيا دي نيرا في 1595، على الرغم من أن إسبانيا لم تقم بأي محاولة جادة لإقامة مستوطنات دائمة فيها حتى القرن الثامن عشر.

الاستيطان الإسباني وإنشاء القيادة العامة

بوينتي دي غراندي 1794
نهر باسيج ، مانيلا
مانيلا الاستعمارية، حوالي عام 1826

في عام ١٥٧٤، أُنشئت القيادة العامة للفلبين كإقليم تابع لنيابة ملك إسبانيا الجديدة . وفي عام ١٥٨٤، أنشأ الملك فيليب الثاني محكمة مانيلا الملكية ، وعيّن رئيسًا لها حاكم القيادة العامة للفلبين نفسه. وكانت القيادة العامة، بصفتها مملكة مستقلة ، تتخذ من سيبو عاصمة لها من عام ١٥٦٥ إلى عام ١٥٩٥، ثم من مانيلا من عام ١٥٩٥ حتى عام ١٨٩٨.

في إطار الإصلاحات الحكومية الشاملة التي شهدتها فترة حكم آل بوربون المبكرة في جميع أنحاء الممتلكات الخارجية، أُنشئت إدارة محلية (إنتندنسيا) في مانيلا بموجب مرسوم ملكي صادر في 17 يوليو 1784، لتتولى شؤون المالية العامة وتعزيز الاقتصاد. عُيّن سيرياكو غونزاليس كارباخال رئيسًا لمحكمة مانيلا، وكُلّف بالامتثال للمرسوم الملكي لرؤساء البلديات لعام 1782، الذي سُنّ في ريو دي لا بلاتا . اقترح كارباخال إنشاء المزيد من الإدارات المحلية في إيلوكوس ، وكامارينس ، وإيلويلو ، وسيبو ، ورغم إنشائها في 24 نوفمبر 1786، فقد أُلغيت لاحقًا بموجب مرسوم ملكي صادر في 20 نوفمبر 1787. [ 7 ] قبل ذلك بشهر، في 23 أكتوبر، أُلحقت إدارة مانيلا المحلية بالقيادة العامة للفلبين. [ 8 ]

حتى عام 1822، كان جميع القادة العامين مدنيين، ولكن بعد ذلك العام، أصبحوا يُختارون دائمًا من بين العسكريين. وخلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، أُنشئت العديد من مكاتب الحكم المحلي التابعة والمستوطنات العسكرية، والتي كانت كثيرة جدًا نظرًا لكثرة الجزر واتساع رقعة المناطق.

حكومة

البيروقراطية الاستعمارية الإسبانية [ 9 ]
مستوى الحكومةبقيادةوصف
الإمبراطورية الإسبانيةملك إسبانياالسلطة المدنية والروحية (عن طريق الرعاية الملكية)
مجلس جزر الهند
  • يتألف من 6 إلى 10 أعضاء معينين في المجلس الملكي
  • حكم جميع المستعمرات الإسبانية باسم الملك، وكان يتمتع بالسلطة التشريعية
  • عملت كمحكمة استئناف للمستعمرات
نيابة الملك في إسبانيا الجديدة (أُلغيت بعد حصول المكسيك على استقلالها عام 1821)نائب ملك إسبانيا الجديدةحكم إسبانيا الجديدة نيابة عن الملك
الحكومة المركزية في مانيلاالقائد العام
  • مارس في البداية صلاحيات تنفيذية (بصفته حاكماً)، وتشريعية، وقضائية (بصفته رئيساً للمحكمة العليا)، وعسكرية (بصفته قائداً عاماً)، ودينية (بصفته نائباً للراعي).
  • بحلول عام 1821 أو 1875، أصبح المنصب حاكمًا عامًا
  • تم تعيينه من قبل الملك بناءً على مشورة المجلس، وربما من قبل نائب الملك قبل عام 1821
  • متوازنة من قبل أودينسيا
رئيس أساقفة مانيلا
  • كان يتمتع بسلطة روحية كاملة على الجيش والبحرية بصفته النائب العام العسكري للجزر
  • قدم المشورة للقائد العام، لا سيما في المسائل المتعلقة بإدارة وتوفير احتياجات الكنيسة في الفلبين
  • الحاكم الكنسي للأبرشيات التابعة للجزر، والتي يرأسها الأساقفة.
  • الشخصيات المعينة أو موظفي الأبرشية، إذا لم يقم القائد العام بذلك.
المحكمة الملكية في مانيلا
  • كانت بمثابة المحكمة العليا وقدمت المشورة للقائد العام
  • كانت تتألف في البداية من أربعة قضاة (أويدوريس)، ومدعٍ عام (فيسكال)، وشرطي، مع محامين ملحقين للمتهمين، ومدافع عن المواطنين ("ناتيفيس")، وموظفين آخرين من الرتب الدنيا؛ وسيتم زيادة عدد الأويدوريس والفيسكال بعد ذلك
  • تولى زمام الحكم بعد وفاة الحاكم (رئيس البلدية) وحتى وصول خليفته.
الحكومة المحلية
رئيس البلدية/المحافظةأساقفة الأبرشيات المساعدة
رئيس البلدية (للمحافظات)
  • مارست السلطات التنفيذية والقضائية في المقاطعة
  • تكريم مُجمّع
  • وحتى منتصف القرن التاسع عشر، كان يتمتع بامتياز ممارسة التجارة (indulto de comercio)، الأمر الذي تسبب في العديد من الانتهاكات ضد السكان المحليين.
  • لم يتم وضع أي بند يقيد رئيس البلدية من ممارسة التجارة
كوريجيدور (للمقاطعات)
  • إذا كانت المقاطعة كبيرة، كان لدى عمدة الكالدي نائب لإدارة corregimientos (منطقة إقليمية)
  • مارست السلطة التنفيذية والقضائية
المجلس العسكري الإقليمي (1893–1898)
  • مجلس المحافظة الذي ساعد عمدة الكالدي
  • يتألف المجلس من المدعي العام، ومدير الشؤون المالية، وأمين الصندوق، والنواب العامين، والطبيب الإقليمي، وأربعة رؤساء للعاصمة ينتخبهم رؤساء البلديات في المقاطعة.
بويبلو / مونيسيبوالحاكم
  • تُدار على مستوى قرية بويبلو، بمساعدة مسؤولين آخرين من قرية بويبلو
  • كان المنصب في البداية مقتصراً على الرجال المتزوجين المحليين من النخبة (الرؤساء).
  • بحلول أواخر القرن الثامن عشر، أصبح المنصب انتخابياً. ومع ذلك، لم يكن يحق إلا لأعضاء الطبقة الحاكمة التصويت والترشح، مما جعله منصباً شبه وراثي، وغالباً ما كان يتناوب عليه عدد قليل من العائلات.
كابيتان ميونيسيبال (1893-1898)
  • أي ما يعادل قانون ما قبل مورا gobernadorcillo
  • رئيس المحكمة البلدية
  • منتخب من قبل سكان البلدية
المحكمة البلدية (1893-1898)يتألف المجلس البلدي من قائد البلدية، ورئيس الشرطة، ونائبه، ونائبه لشؤون الحقول، ونائبه لشؤون الثروة الحيوانية، وجميعهم منتخبون من قبل سكان البلدية.
بارانغايكابيزا دي بارانغاي
  • تُدار على مستوى بارانغاي تضم ما بين 40 إلى 50 عائلة
  • تم جمع الجزية في البارانجاي
  • كان المنصب في الأصل وراثيًا بين النخب المحلية في فترة ما قبل الاستعمار.
  • تم جعل المنصب انتخابيًا في عام 1786؛ حيث اختار الحاكم المحلي (gobernadorcillo) وغيره من رؤساء القرى (cabezas) اسمًا وقدموه إلى الحاكم العام لتعيينه في المنصب في قرية محددة (barangay).
  • بعد ثلاث سنوات من الخدمة، يصبح رئيس المجلس مؤهلاً للانتخاب لمنصب الحاكم.

النظام السياسي

كان حصن سان بيدرو أول حصن من بين العديد من الحصون التي تم بناؤها لحماية الجزر من الغزاة مثل القراصنة والمستعمرين الآخرين.
منظر قديم لشارع في سيبو

سرعان ما نظم الإسبان مستعمرتهم الجديدة وفقًا لنموذجهم. وكانت أولى مهامهم تقليص عدد السكان الأصليين الفلبينيين أو نقلهم إلى مستوطنات. وكان أول نظام سياسي استُخدم خلال فترة الغزو هو نظام الإقطاع (الإنكوميندا) ، الذي كان يُشبه النظام الإقطاعي في أوروبا في العصور الوسطى. مُنح الغزاة والرهبان والنبلاء المحليون عقارات مقابل خدماتهم للملك، ومُنحوا امتياز جمع الجزية من سكانها. في المقابل، كُلِّف صاحب الإقطاع ، المعروف باسم " الإنكومينديرو" ، بتوفير الحماية العسكرية للسكان، وإقامة العدل، وحكم البلاد. وفي أوقات الحرب، كان "الإنكومينديرو" مُلزمًا بتوفير الجنود للملك، ولا سيما للدفاع الكامل عن المستعمرة من الغزوات المحتملة لقوى خارجية مثل الهولنديين والبريطانيين والصينيين . أُسيء استخدام نظام الإقطاع من قِبَل " الإنكومينديرو " ، وبحلول عام 1700 ، استُبدل إلى حد كبير بمقاطعات إدارية، يرأس كل منها "ألكالدي مايور" (حاكم المقاطعة). [ 10 ] كانت الساحة أبرز سمات المدن الإسبانية، وهي منطقة مركزية للأنشطة المدنية كالمهرجانات، حيث تقع المباني الحكومية والكنيسة والسوق وغيرها من البنى التحتية. وتحيط بالساحة مناطق سكنية. وخلال فترة الغزو الإسباني ، تمثلت أولى مهام الاستعمار في تقليص عدد السكان الأصليين أو نقلهم إلى مستوطنات تحيط بالساحة.

الحكومة الوطنية

شارع ريال ، مدينة إيلويلو
حصن سانتياغو ، جزء من إنتراموروس، مانيلا

على الصعيد الوطني أو الطبقي، كان ملك إسبانيا ، عبر مجلسه ( مجلس جزر الهند )، يحكم من خلال ممثله في الفلبين، الحاكم العام للفلبين ( الحاكم العام ). وكان مقر سلطته في إنترا موروس، مانيلا ، حيث أُسندت إليه عدة مهام: رئيس المحكمة العليا، المحكمة الملكية في مانيلا ؛ والقائد العام للجيش والبحرية، والمخطط الاقتصادي للبلاد. وكانت جميع السلطات التنفيذية للحكومة المحلية مستمدة منه، وبصفته راعيًا ملكيًا ، كان له سلطة الإشراف على العمل التبشيري والتعيينات الكنسية . وكان راتبه السنوي 40,000 بيزو. وكان الحاكم العام عادةً من الإسبان المولودين في إسبانيا، لضمان ولاء المستعمرة للتاج.

حكومة المقاطعة

على المستوى المحلي، كان يرأس المحافظ ( alcaldías ) المقاطعات الخاضعة للتهدئة ( alcaldías ). أما المناطق العسكرية غير الخاضعة للتهدئة ( corregimiento )، مثل ماريفيلس وميندورو ، فكان يرأسها رؤساء المقاطعات (corregidores ). كما كان يرأس الحكومات المحلية ( ayuntamientos ) رؤساء المقاطعات ( alcalde mayor) . مارس رؤساء المقاطعات ورؤساء المقاطعات صلاحيات متعددة، فكانوا قضاة، ومفتشين للإقطاعيات (encomiendas) ، وقادة للشرطة، وجامعي ضرائب، وقادة عامين للمقاطعة، بل وحتى رعاة للسلطة. تراوحت رواتبهم السنوية بين 300 و2000 بيزو قبل عام 1847، وبين 1500 و1600 بيزو بعد عام 1847. وكان من الممكن زيادة هذا الراتب من خلال امتياز " التساهل التجاري " الذي كان يُلزم جميع الناس بالتعامل معه. وكان رئيس المقاطعة عادةً من الإسبان المولودين في الفلبين. في القرن التاسع عشر، بدأ سكان شبه الجزيرة في إزاحة سكان الجزر ، مما أدى إلى الاضطرابات السياسية عام 1872، ولا سيما تمرد كافيت عام 1872 وإعدامات غومبورزا .

الحكومة المحلية

كانت البلدة أو القرية تُدار من قِبَل الحاكم الصغير ( Gobernadorcillo ). ومن بين مهامه الإدارية إعداد قائمة الجزية ( padron )، وتجنيد وتوزيع الرجال للعمل التطوعي، والأشغال العامة، والتجنيد العسكري (quinto)، بالإضافة إلى عمله ككاتب بريد وقاضٍ في الدعاوى المدنية البسيطة. وكان يتدخل في جميع القضايا الإدارية المتعلقة ببلدته: الأراضي، والعدالة، والمالية، والشرطة البلدية. ومع ذلك، لم يتجاوز راتبه السنوي 24 بيزو، ولكنه كان معفيًا من الضرائب. يُمكن لأي شخص من السكان الأصليين أو من أصول صينية مختلطة، عضو في المجلس المحلي (princilla)، يبلغ من العمر 25 عامًا، ويجيد اللغة الإسبانية تحدثًا وكتابةً، وشغل منصب رئيس القرية (cabeza de barangay) لمدة 4 سنوات، أن يصبح حاكمًا صغيرًا (gobernadorcillo) .

يمكن لأي عضو في Principalía ، الذي يتحدث اللغة الإسبانية أو لديه معرفة باللغة الإسبانية وكان Cabeza de Barangay لمدة 4 سنوات، أن يصبح Gobernadorcillo . من بين هؤلاء البارزين إميليو أجوينالدو ، مستيزو صيني ، [ 11 ] والذي كان جوبيرنادورسيلو من كافيت إل فيجو (الآن كاويت ). كان مسؤولو بويبلو بارعين. مأخوذة من برينسيباليا ، الطبقة النبيلة من أصل ما قبل الاستعمار. نجت أسمائهم من قبل عائلات بارزة في المجتمع الفلبيني المعاصر مثل Duremdes، Lindo، Apalisok، Tupas، Gatmaitan، Liwanag، Mallillin، Pangilinan، Panganiban، Balderas، Zabarte و Agbayani، Aguinaldo على سبيل المثال لا الحصر.

حكومة الحي

كانت كل بارانغاي مقسمة إلى " باريوس "، وكانت إدارة الباريوس (القرية أو المنطقة) تعتمد على مدير الباريوس ( كابيزا دي بارانغاي ). وكان مسؤولاً عن حفظ الأمن والنظام، وتجنيد الرجال لأعمال الأشغال العامة، وجمع ضرائب الباريوس. وكان من شروط شغل منصب المدير أن يكون مُلِمًّا باللغة الإسبانية، وأن يتمتع بحسن السيرة والسلوك، وأن يمتلك ممتلكات. وكان يُعفى المديرون الذين يخدمون لمدة 25 عامًا من العمل القسري.

بالإضافة إلى ذلك، من هنا جاء الشعور الذي يُسمع باسم "حيي" (Mi Barrio).

ريزيدنسيا وفيزيتا

للحد من إساءة استخدام السلطة من قبل المسؤولين الملكيين، تم جلب مؤسستين قشتاليتين قديمتين إلى الفلبين: نظام الإقامة الملكية (Residencia) ، الذي يعود تاريخه إلى القرن الخامس، ونظام الزيارات (Visita )، الذي يختلف عن نظام الإقامة الملكية في كونه يُجرى سرًا بواسطة مفتش عام مُرسل من إسبانيا، ويمكن أن يتم في أي وقت خلال فترة ولاية المسؤول، دون أي إشعار مسبق. ويمكن أن تكون الزيارات محددة أو عامة.

مورا لو

أُرسيت الأسس القانونية للحكومات المحلية في البلاد بإصدار قانون ماورا في 19 مايو 1893. سُمي القانون نسبةً إلى واضعه، دون أنطونيو ماورا ، وزير المستعمرات الإسباني آنذاك، وقد أعاد تنظيم الحكومات المحلية في الفلبين بهدف جعلها أكثر فعالية واستقلالية. أنشأ هذا القانون النظام البلدي الذي تبنته لاحقًا الحكومات الأمريكية والفلبينية التي خلفت الحكومة الإسبانية، وقامت بتنقيحه وتعزيزه.

التقسيمات الإقليمية

ميثاق "القيادة العامة" مع جميع ممتلكات إسبانيا في الخارج والجزر المجاورة. 1858، جزء.
خريطة فيلاردي ( Carta Hydrographica y Chorographica de las Yslas Filipinas Dedicada al Rey Nuestro Señor por el Mariscal d. Campo D. Fernando Valdes Tamon Cavallo del Orden de Santiago de Govor. Y Capn )، (مانيلا، 1734)

حتى النصف الثاني من القرن الثامن عشر، كان هناك 24 مقاطعة، و19 بلدية رئيسية ، وخمسة محافظات : [ 12 ]

التصحيحات

Alcaldías mayores

تم إنشاء وحدات إدارية أخرى لاحقاً

المناطق العسكرية

لوحة لفارس فلبيني من سرب لوزون يمتطي حصاناً ويرتدي سترة وصديرية وسروالاً، مع طية صدر حمراء وثنية، 1786.

تأسست خلال القرن التاسع عشر

التقسيمات الإدارية للأرخبيل الفلبيني، 1898.

وحتى النصف الثاني من القرن التاسع عشر، كانت هناك وحدات إدارية:

  • جزيرة لوزون (21 وحدة إدارية): توندو، بولاكان، بامبانجا، زامباليس، باتان، نويفا إيسيجا، لا يونيون، كافيت، لاجونا، باتانجاس، بانجاسينان، إيلوكوس نورتي، إيلوكوس سور، تاياباس، أبرا، كاجايان (بما في ذلك جزر بابويان )، إيزابيلا، نويفا فيزكايا، ألباي، كامارينس نورتي، كامارينس سور.
  • ميندورو ، ماريندوك، لوبان، إيلين (وحدة إدارية واحدة): ميندورو.
  • باتان (وحدة إدارية واحدة): باتانيس.
  • جزيرة باناي (ثلاث وحدات إدارية): كابيز، إيلويلو، أنتيك.
  • نيغروس (وحدة إدارية واحدة): نيغروس.
  • سمر (وحدة إدارية واحدة): سمر.
  • ليتي (وحدة إدارية واحدة): ليتي.
  • كالاميانيس (وحدة إدارية واحدة): كالاميانيس.
  • سيبو (وحدة إدارية واحدة): سيبو.
  • مينداناو (أربع وحدات إدارية): كاراجا، ميساميس، زامبوانجا، نويفا غويبوزكوا.
  • سلطنة سولو
  • جولو
  • جزر سبراتلي
  • المناطق الخاصة (أربعة): بنجويت ، تيكاو وماسبات ، كوماندانسيا ديل كوريجيدور ، المناطق السفلى من أجنو .

انتهى الحكم الإسباني في الفلبين عام 1898 بعد الحرب مع الولايات المتحدة، التي ضمت معظم الأراضي، على الرغم من أن السلطات الإدارية ظلت سليمة.

تم بيع معظم الأراضي المتبقية في المحيط الهادئ إلى ألمانيا خلال المعاهدة الألمانية الإسبانية لعام 1899.

اقتصاد

رسم تخطيطي لسفينة شراعية من مانيلا استخدمت خلال التجارة بين مانيلا وأكابولكو

تجارة السفن الشراعية بين مانيلا وأكابولكو

كانت مانيلا المركز الغربي للتجارة عبر المحيط الهادئ . [ 13 ] بُنيت سفن مانيلا الشراعية في بيكول وكافيت . [ 14 ] [ 15 ] كانت التجارة بين إسبانيا والفلبين تتم عبر المحيط الهادئ إلى المكسيك ( من مانيلا إلى أكابولكو )، ثم عبر البحر الكاريبي والمحيط الأطلسي إلى إسبانيا ( من فيراكروز إلى قادس ). أصبحت مانيلا مركزًا تجاريًا رئيسيًا في آسيا بين القرنين السابع عشر والثامن عشر. كانت تُرسل إلى مانيلا جميع أنواع المنتجات من الصين واليابان وبروناي وجزر الملوك ، وحتى الهند، لبيعها مقابل عملات فضية من فئة 8 ريالات كانت تُحمل على متن السفن الشراعية القادمة من أكابولكو. ثم تُرسل هذه البضائع، بما في ذلك الحرير والخزف والتوابل والأواني المطلية بالورنيش والمنسوجات ، إلى أكابولكو ، ومنها إلى أجزاء أخرى من إسبانيا الجديدة وبيرو وأوروبا.

كانت تجارة السفن الشراعية بين مانيلا وأكابولكو المصدر الرئيسي للدخل للمستعمرة خلال سنواتها الأولى. بدأ تشغيل هذه الخدمة عام ١٥٦٥ واستمرت حتى أوائل القرن التاسع عشر. جلبت تجارة السفن الفضة من إسبانيا الجديدة، والتي استُخدمت لشراء سلع آسيوية مثل الحرير من الصين، والتوابل من جزر الملوك، والأواني المطلية بالورنيش من اليابان، والمنسوجات القطنية الفلبينية . [ ١٦ ] ثم صُدّرت هذه السلع إلى إسبانيا الجديدة، ومن ثم إلى أوروبا عبر مانيلا. وهكذا، جنت الفلبين دخلها من تجارة سفن مانيلا-أكابولكو. بالنسبة لإسبانيا، كانت تجارة السفن الشراعية هي الرابط الذي يربط الفلبين بها. [ ١٧ ]

رغم أن التجارة حققت بعض النتائج المفيدة للفلبين، إلا أن معظم آثارها كانت سلبية. [ 18 ] ومع ذلك ، فقد أسفرت عن تبادلات ثقافية وتجارية بين آسيا والأمريكتين، مما أدى إلى إدخال محاصيل وحيوانات جديدة إلى الفلبين، مثل الطماطم والأفوكادو والجوافة والبابايا والأناناس والخيول . [ 18 ] وقد وفرت هذه المحاصيل والحيوانات للمستعمرة أول دخل حقيقي لها. استمرت التجارة لأكثر من مئتي عام، وتوقفت عام 1815 قبيل انفصال المستعمرات الأمريكية عن إسبانيا . [ 19 ]

الجمعية الملكية لأصدقاء الريف

بناءً على أمر ملكي بتشكيل جمعية من المثقفين القادرين على إنتاج أفكار جديدة ومفيدة، أسس خوسيه دي باسكو إي فارغاس رسميًا الجمعية الاقتصادية الملكية الإسبانية لأصدقاء الوطن، على غرار الجمعية الباسكية الملكية . تألفت هذه الجمعية من شخصيات بارزة في مجال المنح الدراسية والتدريب الزراعي محليًا ودوليًا، كما أنشأت أكاديمية للتصميم. ويُنسب إليها أيضًا الفضل في حظر استيراد الجاموس عام 1782، وتأسيس نقابة صائغي الفضة والذهب، وبناء أول مصنع للورق في الفلبين عام 1825. وقد أُطلقت هذه الجمعية عام 1780، ثم اختفت مؤقتًا في الأعوام 1787-1819، و1820-1822، و1875-1822، قبل أن تتوقف عن العمل نهائيًا في منتصف تسعينيات القرن التاسع عشر.

الحرس المدني

الشركة الملكية للفلبين

ريال كومبانيا دي فيليبيناس

في العاشر من مارس عام ١٧٨٥، أقرّ الملك كارلوس الثالث ملك إسبانيا تأسيس شركة الفلبين الملكية بموجب ميثاق مدته ٢٥ عامًا. [ ٢٠ ] بعد إلغاء شركة غيبوثكوا الملكية في كاراكاس، التي كانت تحتكر التجارة الفنزويلية، مُنحت الشركة، التي تتخذ من إقليم الباسك مقرًا لها، احتكار استيراد البضائع الصينية والهندية إلى الفلبين، فضلًا عن شحن البضائع مباشرةً إلى إسبانيا عبر رأس الرجاء الصالح . عارض الهولنديون والبريطانيون بشدة هذه الشركة، إذ اعتبروها هجومًا مباشرًا على تجارتهم في آسيا. كما واجهت الشركة عداء تجار السفن الشراعية الذين رأوا فيها منافسة. وأدى هذا تدريجيًا إلى زوال المؤسستين: شركة الفلبين الملكية عام ١٨١٤، وتجارة السفن الشراعية عام ١٨١٥. [ ٢١ ]

كانت أول سفينة تابعة للشركة الملكية الفلبينية تبحر هي "Nuestra Señora de los Placeres" بقيادة القبطان خوان أنطونيو زاباليتا. [ 22 ]

الضرائب

عملة إسبانية سُكّت في مانيلا عام 1829، خلال عهد فرديناند السابع ملك إسبانيا

كما كان هناك نظام "الباندالا" (المشتق من كلمة "ماندالا" التاغالوغية ، والتي تعني كومة مستديرة من سيقان الأرز تُدرس)، وهو عبارة عن بيع ومصادرة سنوية قسرية للسلع كالأرز. وكانت تُجبى أيضًا الرسوم الجمركية وضريبة الدخل. وبحلول عام ١٨٨٤، استُبدلت الجزية بنظام " سيدولا بيرسونال" ، حيث كان يُطلب من كل شخص يزيد عمره عن ١٨ عامًا دفع رسوم للحصول على بطاقة هوية شخصية. [ ٢٣ ] وكان حكام المقاطعات المحليون مسؤولين عن تحصيل الجزية. وبموجب نظام "سيدولا"، كان دافعو الضرائب مسؤولين بشكل فردي أمام السلطات الإسبانية عن دفع الضريبة، وكانوا عرضة للاعتقال الفوري في حال عدم إبراز إيصال "سيدولا". [ ٢٤ ]

إلى جانب دفع الجزية، كان جميع الذكور الفلبينيين، وكذلك المهاجرين الصينيين، الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و60 عامًا، مُلزمين بأداء أعمال شاقة تُعرف باسم "بولو". استمرت هذه الأعمال 40 يومًا في السنة، ثم خُفِّضت لاحقًا إلى 15 يومًا. واتخذت أشكالًا مختلفة، مثل بناء الطرق والجسور وصيانتها، وتشييد المباني العامة والكنائس، وقطع الأخشاب في الغابات، والعمل في أحواض بناء السفن، والخدمة كجنود في الحملات العسكرية. يُطلق على من يؤدون هذه الأعمال الشاقة اسم "بوليستاس". وكان بإمكانهم الإعفاء منها بدفع "فالا"، وهو مبلغ من المال. وبحسب القانون، كان من المفترض أن يحصل البوليستا على حصة يومية من الأرز خلال أيام عملهم، وهو ما لم يحصلوا عليه في كثير من الأحيان. [ 25 ]

المقاومة ضد الحكم الإسباني

بلدة جارو، إيلويلو ، الفلبين

كان الحكم الإسباني للفلبين مهددًا باستمرار بثورات السكان الأصليين وغزوات الهولنديين والصينيين واليابانيين والبريطانيين . قاومت الجماعات التي كانت مهيمنة سابقًا الحكم الإسباني، رافضةً دفع الضرائب الإسبانية ومعارضةً تجاوزات الإسبان. هُزمت جميعها على يد الإسبان وحلفائهم الفلبينيين بحلول عام ١٥٩٧. في العديد من المناطق، تركت السلطات للجماعات الأصلية إدارة شؤونها الخاصة، ولكن تحت السيادة الإسبانية.

منذ تأسيسها، كانت قيادة الفلبين العامة تُدار من مدينة مكسيكو كجزء من نيابة ملك إسبانيا الجديدة . إلا أنه بعد استقلال المكسيك عام ١٨٢١، أصبحت الفلبين وجزر المحيط الهادئ الإسبانية الأخرى تُحكم مباشرةً من مدريد . وقد أدى فقدان طرق الإمداد والمراكز التجارية عبر المكسيك إلى مشاكل لوجستية للحكومة الإسبانية في مدريد، مما عزل الفلبين وجعل إدارتها بكفاءة أكثر صعوبة.

المقاومة المبكرة

لم تتوقف المقاومة ضد إسبانيا فور غزو المدن الأسترونيزية. فبعد راجا باتيس حاكم سيبو ، قاوم بعض النبلاء الفلبينيين الأصليين الحكم الإسباني. وطوال فترة حكمهم، واجهت مدريد وحكومتها في مانيلا العديد من الثورات في أنحاء البلاد، نجحت في قمع معظمها، بينما تم إخماد بعضها الآخر عبر اتفاقيات مع قادة الثورات أنفسهم.

استمر الصراع الإسباني-المورو لعدة قرون. في الربع الأخير من القرن التاسع عشر، غزت إسبانيا أجزاءً من مينداناو وجولو، [ 26 ] واعترف مسلمو مورو في سلطنة سولو رسميًا بالسيادة الإسبانية. [ 27 ] [ 28 ]

خلال الاحتلال البريطاني لمانيلا (1762-1764)، عُيّن دييغو سيلانغ حاكمًا لإيلوكوس ، وبعد اغتياله على يد مواطنين فلبينيين، واصلت زوجته غابرييلا قيادة الإيلوكانو في النضال ضد الحكم الإسباني. واتسمت المقاومة ضد الحكم الإسباني بطابع إقليمي، قائم على أساس المجموعات العرقية واللغوية. [ 29 ]

لم ينتشر التهجين الإسباني إلى وسط لوزون الشمالي الجبلي (باستثناء بعض المناطق)، ولا إلى المجتمعات الداخلية في مينداناو.

الماسونية

من اليسار إلى اليمين، خوسيه ريزال ، مارسيلو ديل بيلار ، وماريانو بونس .

اكتسبت الماسونية شعبية واسعة في أوروبا والأمريكتين خلال القرن التاسع عشر، ووصلت إلى الفلبين. كان العالم الغربي يشهد تغيرات سريعة، وسعى إلى تقليل النفوذ السياسي للكنيسة الكاثوليكية .

افتُتح أول محفل ماسوني في البلاد عام 1856 في مانيلا، لكنه لم يكن مفتوحًا للسكان الأصليين. مع ذلك، تعرّف الفلبينيون الدارسون في إسبانيا على الماسونية ومبادئها. تأسس أول محفل ماسوني فلبيني، وهو محفل "ريفولوسيون" ، على يد غراسيانو لوبيز خاينا في برشلونة ، واعتُرف به رسميًا في أبريل 1889. لم يدم طويلًا بعد استقالته من منصب رئيسه في 29 نوفمبر 1889. [ 30 ]

في ديسمبر 1889، أسس مارسيلو ديل بيلار منظمة التضامن في مدريد بمساعدة خوليو يورينتي ، أول معلم مبجل لها. بعد وقت قصير، نمت حركة التضامن ، وكان من بين أعضائها خوسيه ريزال ، وبيدرو سيرانو لاكتاو، وبالدوميرو روكساس، وجالكانو أباسيبل .

في عام 1891، أرسل ديل بيلار لاكتاو إلى الفلبين لإنشاء محفل ماسوني. أنشأ لاكتاو نيلاد في 6 يناير 1892، وهو أول نزل في الجزر. تشير التقديرات إلى أنه بحلول عام 1893، كان هناك 35 محفلًا ماسونيًا في الفلبين، منها تسعة في مانيلا. أول ماسونية فلبينية كانت روزاريو فيلارويل. انضمت أخوات ريزال ترينيداد وجوزيفا ومارينا ديزون وروموالدا لانوزا وبوريفيكاسيون ليفا والعديد من النساء الأخريات إلى الحركة الماسونية.

لعبت الماسونية دورًا هامًا خلال الثورة الفلبينية ، إذ دعمت حركة الإصلاح وقامت بأعمال دعائية. وكان العديد من مؤيدي الثورة الصريحة من الماسونيين، مثل أندريس بونيفاسيو . في الواقع، استُمدّ الهيكل التنظيمي الذي استخدمه بونيفاسيو في جمعية كاتيبونان من الهياكل الماسونية. ويمكن القول إن الانضمام إلى الماسونية كان نشاطًا مشتركًا بين الإصلاحيين وأعضاء كاتيبونان، على الرغم من اختلاف وجهات نظرهم.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. الإسبانية : Capitanía General de Filipinas النطق الإسباني: [ kapitaˈni.a xeneˈɾal de filiˈpinas ] ;التاغالوغية:Kapitaniya Heneral ng Pilipinas

مراجع

  1. "الأنظمة الفيدرالية، والعلاقات بين الحكومات، والمناطق الفيدرالية" ( ملف PDF) . idea.int . المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية . نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2026. يعود نظام الحكم الحالي إلى الحقبة الاستعمارية الإسبانية، وكان المنطق الكامن وراءه آنذاك هو تسهيل استخراج السلع من المستعمرة (الفلبين) إلى الدولة المستعمرة (إسبانيا). وقد استُبدل الحكم الاستعماري الآن بما يُعرف بـ"مانيلا الإمبراطورية". ورغم وجود محاولات لمعالجة هذه المشكلة، مثل اللامركزية، إلا أن معظم هذه التدخلات باءت بالفشل لأنها انحصرت جميعها ضمن الشكل الوحدوي الحالي للحكومة.
  2. بيترسون 2007 ، ص 11.
  3. "سكان الفلبين - تعداد السكان من عام 1799 إلى عام 2010" . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
  4. راجع. ويليام هنري سكوت، شقوق في ستارة الرق ، مدينة كويزون: 1998، ص. 4. راجع أيضًا. أنطونيو مورجا، Sucessos de las Islas Filipinas، الطبعة الثانية، باريس: 1890، ص. الثالث والثلاثون.
  5. بلير وروبرتسون 1911 ، ص 15-16.
  6. بلير وروبرتسون 1911 ، ص 73.
  7. "موسوعة ألمانيا" . مؤرشفة من الأصل في 23 يوليو 2011.
  8. مكتبة التشريع الفائق في شكل قاموس أبجدي. صفحة. 621. تجميع بواسطة: خوسيه ماريا زامورا إي كورونادو. المحرر: مرات الظهور. دي جي إم أليجريا، 1845
  9. التقويم الانتخابي الفلبيني. – طبعة منقحة وموسعة . مانيلا: مكتب الاتصالات الرئاسية والتطوير والتخطيط الاستراتيجي. 2015. ص 5-12 . 
  10. ^ أبيناليس وأموروسو 2005 ، ص. 55 
  11. ريتشارد تشو (2010). الصينيون والمستيزو الصينيون في مانيلا: العائلة والهوية والثقافة، من ستينيات القرن التاسع عشر إلى ثلاثينيات القرن العشرين . بريل. ص 284. ISBN  978-90-474-2685-1.
  12. ذكريات تاريخية وإحصائيات للفلبينيين وخاصة جزيرة لوزون الكبرى. المؤلف: رافائيل دياز اريناس. Publicado por Imprenta del Diario de Manila، 1830
  13. كين، هيرب كاواينوي (1996). "سفن مانيلا الشراعية". في بوب داي (محرر). سجلات هاواي: تاريخ الجزيرة من صفحات مجلة هونولولو . المجلد الأول. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي . الصفحات 25-32 . ISBN   978-0-8248-1829-6.
  14. بولونيا، ماري جين لويز أ. "أستيليروس: أحواض بناء السفن الإسبانية في سورسوجون" (ملف PDF) . قسم الآثار، المتحف الوطني للفلبين. ص 1. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2015 . 
  15. ويليام ج. مكارثي (1 ديسمبر 1995). "أحواض بناء السفن في كافيت: بناء السفن في الفلبين الاستعمارية المبكرة". المجلة الدولية للتاريخ البحري . 7 (2): 149-162 . doi : 10.1177/084387149500700208 . S2CID 163709949 . 
  16. "فخار جنوب شرق آسيا - الفلبين" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011.
  17. شورز، ويليام ليتل (1939). سفينة مانيلا غاليون . جمعية الحفاظ على التراث التاريخي. ص 15 . 
  18. ١ ٢ تاريخ الفلبين - التعلم القائم على الوحدات . مكتبة ريكس، ٢٠٠٢. ص ٨٣. ISBN  9789712334498.
  19. دليل الدبلوماسية الفلبينية . منشورات الأعمال الدولية. 2007. الرقابة الإسبانية . ISBN 978-1-4330-3972-0.
  20. التضامن ، المجلد 2، دار نشر سوليداريداد، ص 8  ، "تم إصدار ميثاق شركة الفلبين الملكية في 10 مارس 1785 لمدة 25 عامًا."
  21. ^ دي بورخا ودوغلاس 2005 ، ص 71-79 
  22. ^ "Rostros de Pierdra؛ Biografías de un mundo perdido" (PDF) . Miaka1 كوادر التحقيق . متحف سان تيلمو . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2014 .ص 68
  23. ^ أغونسيلو 1990 ، ص 82-83 
  24. ^ مكوي ودي جيسوس 2001 ، ص. 233 
  25. https://www.studymode.com/essays/Polo-y-Servicio-1880531.html بولو واي سيرفيسيو
  26. وزارة الحرب الأمريكية (1903). التقرير السنوي لوزير الحرب . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. الصفحات 379-398 . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2021 . 
  27. وارن، جيمس فرانسيس (2007). منطقة سولو، 1768-1898: ديناميات التجارة الخارجية والرق والعرق في تحول دولة بحرية في جنوب شرق آسيا . مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. ص 124. ISBN  978-9971-69-386-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020 .
  28. ^ إسبانيا (1893). مجموعة من الأعمال والاتفاقات والوثائق الدولية التي احتفلنا بها مع حالات غريبة من رينادو دونا إيزابيل الثانية. hasta nuestros días. مصحوبة بملاحظات تاريخية نقدية حول تفاوضك وإطرائك وملاحظاتك مع النصوص الأصلية... (بالإسبانية). ص 120 – 123. 
  29. ^ ساغميت وساغميت ميندوزا 2007 ، ص. 127 
  30. ^ هليلي، ماك (2004). تاريخ الفلبين . رقم ISBN 978-9712339349.

مصادر

  • دون بيترسون (2007-الربع الثاني)، 1898: خمسة حكام عامين فلبينيين يخدمون فترات سريعة ، مجلة هواة الطوابع الفلبينية.
  • أبيناليس، ب.ن.؛ أموروسو، دونا ج. (2005)، الدولة والمجتمع في الفلبين ، روومان وليتلفيلد، رقم ISBN 978-0-7425-1024-1
  • Agoncillo، Teodoro A. (1990)، تاريخ الشعب الفلبيني (  الطبعة الثامنة)، جامعة الفلبين، ISBN 971-8711-06-6
  • بلير، إيما هيلين وروبرتسون، جيمس ألكسندر، محرران (1911). جزر الفلبين، 1493-1803: استكشافات الملاحين الأوائل، ووصف للجزر وشعوبها، وتاريخها، وسجلات البعثات الكاثوليكية، كما وردت في الكتب والمخطوطات المعاصرة، موضحةً الأوضاع السياسية والاقتصادية والتجارية والدينية لتلك الجزر منذ بدايات علاقاتها مع الدول الأوروبية وحتى مطلع القرن التاسع عشر. المجلد 3 من 55 (1493-1803) . مقدمة تاريخية وملاحظات إضافية بقلم إدوارد جايلورد بورن. كليفلاند، أوهايو: شركة آرثر إتش كلارك. ISBN 978-0554259598. OCLC 769945704 . {{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • دي بورخا، مارسيانو ر.؛ دوغلاس ، ويليام أ. (2005)، الباسك في الفلبين ، مطبعة جامعة نيفادا، ISBN 978-0-87417-590-5
  • مكوي، ألفريد دبليو؛ دي جيسوس، إد. C. (2001)، التاريخ الاجتماعي الفلبيني: التجارة العالمية والتحولات المحلية ، مطبعة جامعة أتينيو دي مانيلا، ISBN 978-971-550-279-5
  • ساغميت، روزاريو س.؛ ساغميت-ميندوزا، ما. لوردس (2007)، الفلبيني يمضي قدماً 5'مكتبة ريكس، المحدودة، رقم ISBN 978-971-23-4154-0