جزر السلاحف، تاوي تاوي

الموسوعة الحرة

جزر السلاحف
تاڬانق
تاجاناك
بلدية
بلدية جزر السلاحف
ميناء تاجاناك
ميناء تاجاناك
علم جزر السلحفاة
علَم
الختم الرسمي لجزر السلحفاة
ختم
خريطة تاوي تاوي مع جزر السلاحف المميزة
خريطة تاوي تاوي مع جزر السلاحف المميزة
خريطة الشارع المفتوحة
تقع جزر السلاحف في الفلبين
جزر السلاحف
جزر السلاحف
الموقع داخل الفلبين
الإحداثيات: 6°05′00″N 118°19′00″E / 6.0833333°N 118.3166667°E / 6.0833333; 118.3166667
دولةفيلبيني
منطقةمنطقة بانجسامورو المتمتعة بالحكم الذاتي في جزيرة مينداناو المسلمة
مقاطعةتاوي تاوي
يصرف منطقة وحيدة
القرى2 (انظر القرى)
حكومة
 [1]
 • يكتبسانجونيانج بايان
 •  رئيس البلديةمحمد فيصل جمالول
 •  نائب رئيس البلديةسُريدة ب. ابن سالي
 •  ممثلديمزار م. سالي
 •  المجلس البلدي
أعضاء
 •  الناخبين8,331 ناخب ( 2022 )
منطقة
[2]
 • المجموع
62.50 كم 2 (24.13 ميل مربع)
ارتفاع
1.0 متر (3.3 قدم)
أعلى ارتفاع
226 متر (741 قدم)
أدنى ارتفاع
0 متر (0 قدم)
سكان
 (تعداد 2020) [3]
 • المجموع
5,683
 • كثافة91/كم 2 (240/ميل مربع)
 •  الأسر
893
اقتصاد
 •  فئة الدخلالفئة الخامسة من الدخل البلدي
 •  معدل الفقر
35.11
% (2021) [4]
 •  ربح62.27 مليون ₱ (2020)، 25.8 مليون ₱ (2012)، 26.81 مليون ₱ (2013)، 30.08 مليون ₱ (2014)، 33.71 مليون ₱ (2015)، 37.25 مليون ₱ (2016)، 43.26 مليون ₱ (2017)، 46.29 مليون ₱ (2018)، 51.3 مليون ₱ (2019)، 61.69 مليون ₱ (2021)، 86.57 مليون ₱ (2022)
 •  أصول39.83 مليون ₱ (2020)، 13.21 مليون ₱ (2012)، 13.85 مليون ₱ (2013)، 12.33 مليون ₱ (2014)، 3.094 مليون ₱ (2015)، 7.822 مليون ₱ (2016)، 5.971 مليون ₱ (2017)، 31.31 مليون ₱ (2018)، 65.66 مليون ₱ (2019)، 31.97 مليون ₱ (2021)، 32.33 مليون ₱ (2022)
 •  النفقات62.15 مليون ₱ (2020)، 26.28 مليون ₱ (2012)، 25.49 مليون ₱ (2013)، 29.38 مليون ₱ (2014)، 33.46 مليون ₱ (2015)، 37.1 مليون ₱ (2016)، 40.12 مليون ₱ (2017)، 46.69 مليون ₱ (2018)، 51.34 مليون ₱ (2019)، 61.57 مليون ₱ (2021)، 86.22 مليون ₱ (2022)
مقدم الخدمة
 • كهرباءشركة كاجايان دي سولو التعاونية للكهرباء
المنطقة الزمنيةUTC+8 ( توقيت المحيط الهادئ )
الرمز البريدي
7507
باريس سان جيرمان
157008000
IDD  : رمز المنطقة  +63 (0)68
اللغات الأصليةساما
تاغالوغ
صباح الملايو

جزر السلاحف ، رسميًا بلدية جزر السلاحف ( باللغة التاغالوغية : Bayan ng Turtle Islands )، هي بلدية في مقاطعة تاوي تاوي ، الفلبين . وفقًا لتعداد عام 2020، يبلغ عدد سكانها 5683 نسمة، مما يجعلها البلدة الأقل سكانًا في المقاطعة. [3]

تُعرف أيضًا باسم جزر السلحفاة الفلبينية [5] [6] لتمييزها عن نظيرتها الماليزية القريبة . سبع من الجزر جزء من الفلبين، وأكبرها جزيرة تاجاناك .

الوصول إلى جزر السلاحف صعب، حيث لا توجد وسائل نقل منتظمة إلى المنطقة. وقد ساعد هذا في حماية الجزر من صائدي بيض السلاحف. كما توجد محطة لحراس المتنزهات على الجزر. [ بحاجة لمصدر ] تشكل بلدية الجزيرة والمياه المحيطة بها جزءًا من محمية الحياة البرية في جزر السلاحف .

تاريخ

بموجب معاهدة باريس لعام 1898 ، تنازلت إسبانيا للولايات المتحدة عن "الأرخبيل المعروف باسم جزر الفلبين". [7] وقد تم استكمال شروط تلك المعاهدة بمعاهدة واشنطن لعام 1900. وعلى أساس هذا التنازل، ادعت الولايات المتحدة السيادة على جزر السلحفاة الفلبينية وجزر مانجسي ، والتي كانت جميعها تديرها شركة بورنيو الشمالية البريطانية . [8] وردًا على هذا الادعاء، قالت حكومة المملكة المتحدة إنه "لا توجد نية ... للتشكيك في ملكية الولايات المتحدة" للجزر. ومع ذلك، سألت المملكة المتحدة "ما إذا كانت حكومة الولايات المتحدة على استعداد للتنازل عن حقها في هذه الجزر، نظرًا لحقيقة أن شركة بورنيو الشمالية كانت على مدار سنوات عديدة تدير [الجزر] تحت الاعتقاد الواضح بأن الجزر تشكل جزءًا من أراضي الشركة، ولأن الشركة أولت أهمية للسماح لها بالاحتفاظ بالسيطرة عليها". [9] [8] بموجب معاهدة أبرمت عن طريق تبادل المذكرات المؤرخة 3 و10 يوليو 1907، [10] اتفقت الدولتان على أن إدارة الجزر ستستمر من قبل شركة بورنيو الشمالية البريطانية، مع انتهاء هذا الترتيب في حالة إنهاء معاهدة حدود دولية له أو إذا أعطت أي من الحكومتين الحكومة الأخرى إشعارًا لمدة عام واحد. [10]

بموجب معاهدة دولية أخرى أبرمت في عام 1930 بين الولايات المتحدة (فيما يتعلق بأراضيها الخارجية آنذاك، أرخبيل الفلبين ) والمملكة المتحدة (فيما يتعلق بمحميتها آنذاك، ولاية بورنيو الشمالية )، اتفقت القوتان على الحدود الدولية بين تلك الأراضي المعنية. [11] في تلك المعاهدة، قبلت المملكة المتحدة بشكل لا لبس فيه أن جزر سيبوانج وبوان وليهيمان ولانجان وباكونجان العظيم وتاغاناك وبانجوان تسمى معًا في تلك المعاهدة جزر السلحفاة بالإضافة إلى جزر مانجسي كانت جزءًا من أرخبيل الفلبين وبالتالي تحت السيادة الأمريكية. [8] ومع ذلك، بموجب معاهدة دولية تكميلية أبرمت في نفس الوقت، اتفقت القوتان على أن تلك الجزر، على الرغم من كونها جزءًا من أرخبيل الفلبين، ستظل تحت إدارة شركة بورنيو الشمالية البريطانية التابعة لولاية بورنيو الشمالية . [11] نصت المعاهدة التكميلية على أن شركة بورنيو الشمالية البريطانية ستستمر في إدارة تلك الجزر ما لم تخطر حكومة الولايات المتحدة المملكة المتحدة بالدعوة إلى نقل إدارة الجزر إلى الولايات المتحدة. لم تخطر الولايات المتحدة المملكة المتحدة بمثل هذا الإخطار مطلقًا. في 4 يوليو 1946، ولدت جمهورية الفلبين . أصبحت خليفة للولايات المتحدة بموجب معاهدات عام 1930. في 15 يوليو 1946، ضمت المملكة المتحدة ولاية بورنيو الشمالية، ومن وجهة نظر المملكة المتحدة، أصبحت القوة السيادية فيما يتعلق بما كان يُعرف بدولة بورنيو الشمالية. [12]

في 19 سبتمبر 1946، أخطرت جمهورية الفلبين المملكة المتحدة برغبتها في تولي إدارة جزر السلحفاة وجزر مانجسي. وردت الحكومة البريطانية بالطلب من الحكومة الفلبينية إعادة النظر "لأن هذه الجزر بعيدة جدًا عن أقرب قاعدة إدارية فلبينية ... سيكون من مصلحة الفلبين وشمال بورنيو أن تظل الأخيرة مسؤولة عن إدارة الجزر". [13] وافق البريطانيون على الطلب الفلبيني بإنشاء لجنة مشتركة لفحص إدارة الجزر. أجرت اللجنة المشتركة تفتيشًا للجزر ولكن في النهاية في 24 سبتمبر 1947 أعلنت الفلبين قرارها بالمضي قدمًا في تولي إدارة الجزر. وفقًا لاتفاقية دولية تكميلية، أصبح نقل الإدارة ساريًا في 16 أكتوبر 1947. [14] [15]

نزاع منارة تاجاناك

أكبر الجزر، تاجاناك، تقع بالقرب من مدخل خليج سانداكان . أصبحت المنارة الموجودة على الجزيرة، والتي كانت ذات أهمية عملية لشمال بورنيو القريبة، موضوع نزاع دولي يُعرف باسم نزاع منارة تاجاناك . [16] أبرمت معاهدة السلام في باريس بين الولايات المتحدة وإسبانيا في 10 ديسمبر 1898، والتي أنهت الحرب الإسبانية الأمريكية. [8] تضمنت المعاهدة الدولية لعام 1930 التي تتعامل مع نقل إدارة جزر السلحفاة بما في ذلك تاجاناك البند التالي: [14]

"في حالة نقل (إدارة) جزيرة تاجاناك...، فإن حكومة الولايات المتحدة ستعطي اعتبارًا إيجابيًا لمسألة التعويض الذي سيتم دفعه إلى ( شركة بورنيو الشمالية البريطانية ) فيما يتعلق بالنفقات الرأسمالية التي تكبدتها الشركة فيما يتعلق بالمنارة الواقعة على الجزيرة، وأن حكومة الولايات المتحدة ستوفر الصيانة المستقبلية للمنارة.

في وقت نقل الجزيرة، رفضت الحكومة الفلبينية طلب المملكة المتحدة بأن تدفع الفلبين تكلفة المنارة وأن توفر صيانتها في المستقبل. [16] وأكدت حكومة مانيلا أن الالتزامات الواردة في معاهدة عام 1930 "تفترض بطبيعة الحال أن تكون المنارة في حالة صالحة للعمل في وقت النقل وأن تشغيلها ضروري وسيوفر بعض المنافع العامة للولايات المتحدة أو خليفتها الفلبين". وأكدت مانيلا أن المنارة تعرضت لأضرار بالغة في الحرب، وأنها لم تعد تعمل منذ تدميرها، وأن الفلبين لم تكن بحاجة إلى خدمتها. [16] كانت الحكومة على استعداد لتأجير موقع المنارة إلى بورنيو الشمالية مقابل بيزو واحد سنويًا، طالما احتاج البريطانيون إلى المنشأة واستخدموها. [16] كانت وجهة نظر المملكة المتحدة هي أن الفلبين ملزمة بموجب شروط معاهدة عام 1930 بشأن جزر السلحفاة بالحفاظ على المنارة في المستقبل. [8] في 26 مايو 1948، كتب الوزير البريطاني لينتون فولز في مانيلا إلى وزير الخارجية الفلبيني خواكين ميغيل إليزالدي ، داعيًا الحكومة الفلبينية مرة أخرى إلى الوفاء بالتزاماتها بموجب معاهدة 1930 فيما يتعلق بدفع تعويضات عن المنارة وتوفير تكاليف تشغيلها حيث ظلت في حالة خراب. [8] في 23 يوليو 1949، ردت الفلبين بنفس الشروط التي ردت بها وقت النقل. [8] وظل الطرفان في نزاع. قام الأستاذ فيسينتي آباد سانتوس من جامعة الفلبين والمقدم تشارلز دي تي لينهوف من الجيش الأمريكي اللذان قدما تقريرًا عن نزاع منارة تاجاناك في المجلة الأمريكية للقانون الدولي بتقييم حجج الجانبين البريطاني والفلبيني. وخلصوا إلى أن "الحكومة الفلبينية مبررة في رفض الدفع ... وفي رفض توفير تكاليف صيانة [المنارة]". [8]

اليوم، لا يزال برج المنارة المهجور قائمًا على قمة الجزيرة. [17]

حالة البلدية

تم تأسيس جزر السلحفاة باعتبارها "منطقة بلدية خاصة" تحت ولاية مقاطعة سولو بموجب الأمر التنفيذي رقم 95 الذي وقعه الرئيس مانويل روكساس في 13 أكتوبر 1947. [18] أعلن الأمر التنفيذي نفسه "تولي جمهورية الفلبين الاختصاص والإدارة على جزر السلحفاة ومانغسي التي تشكل جزءًا من الأراضي الفلبينية". [18] وبموجب الأمر التنفيذي، تم تعيين ضابط منطقة مسؤولاً عن إدارة البلدية الخاصة الجديدة. [18]

في العام التالي، وقع الرئيس إلبيديو كويرينو على الأمر التنفيذي رقم 130 الذي ينص على إنشاء هياكل حكومية محلية منتظمة وأكثر اعتيادية. [19] تم تشكيل جزر السلحفاة باعتبارها "المنطقة البلدية لجزر السلحفاة" التي يحكمها المادة السادسة، الفصل 64، من القانون الإداري المنقح. وقد نص على أن يعمل المجلس الإقليمي لسولو كمجلس للمنطقة البلدية لجزر السلحفاة. [19] تم منح "مسؤول المنطقة في جزر السلحفاة" اللقب الجديد "عمدة المنطقة البلدية لجزر السلحفاة" ونفس الصلاحيات والواجبات التي تنطبق على مثل هذا المسؤول في المناطق البلدية الأخرى المنظمة بموجب أحكام المادة السادسة، الفصل 64، من القانون الإداري المنقح، بالإضافة إلى تلك المنصوص عليها بموجب الأمر التنفيذي رقم 95 في عام 1947. [19]

جدل حول مزاعم الضم الماليزية

في عام 1988، أعلنت الصحافة في مانيلا أن ماليزيا ضمت الجزر. وتلاشت ثلاثة أيام من الضجيج، مدعومة بخرائط إخبارية تظهر عملية الضم، عندما تم الكشف عن أن "الضم" كان نتيجة لقراءة خاطئة لخريطة بحرية أمريكية من قبل ضابط بحري فلبيني. أخطأ الضابط في فهم مسار سفينة في المياه العميقة على أنه حدود المنطقة الاقتصادية الجديدة لماليزيا. [20]

الجغرافيا

مميزات جزر السلاحف.

تقع الجزر داخل بحر سولو [21] عند الطرف الجنوبي الغربي من البلاد، على حافة حدود المعاهدة الدولية التي تفصل الفلبين وماليزيا . [ 5] الجزر السبع من الأكبر إلى الأصغر هي: [22] [23]

  • جزيرة تاجاناك هي جزيرة بركانية الأصل وهي أكبر جزيرة في المجموعة بمساحة حوالي 116 هكتارًا (290 فدانًا) وأعلى نقطة فيها تبلغ 148 مترًا (486 قدمًا).
  • جزيرة بوآن ، المعروفة أيضًا باسم بوآن ، هي ثاني أكبر جزيرة في المجموعة بمساحة 76 هكتارًا (190 فدانًا) مع أعلى ارتفاع عند 59 مترًا (194 قدمًا).
  • يُعرف Great Bakkungaan أيضًا باسم Great Bakkungan وهو ثالث أكبر منطقة بمساحة 51 هكتارًا (130 فدانًا) مع أعلى ارتفاع عند 58 مترًا (190 قدمًا).
  • تقع جزيرة باجوان في أقصى الشرق من الجزر وهي أيضًا بركانية الأصل. تبلغ مساحة الجزيرة ذات شكل الجرس 29.1 هكتارًا (72 فدانًا) ويبلغ أقصى ارتفاع لها 40 مترًا (130 قدمًا).
  • ليهيمان هي جزيرة طينية مرجانية تبلغ مساحتها حوالي 29 هكتارًا (72 فدانًا). تشتهر الجزيرة ببراكينها الطينية المتفجرة (انظر أدناه).
  • لانجان هي جزيرة مرجانية مسطحة تبلغ مساحتها حوالي 7 هكتارات (17 فدانًا) ويبلغ محيطها 458 مترًا (1503 قدمًا).
  • جزيرة سيباونج هي الجزيرة الأكثر غربًا وهي عبارة عن شعاب مرجانية صغيرة تقع على بعد 4.5 ميل (7.2 كم) غرب الجزء الشمالي من جزيرة بوآن. تبلغ مساحة الجزيرة 0.1 هكتار (0.25 فدان) فقط. يوجد عدد قليل من الشجيرات التي يبلغ ارتفاعها 35 قدمًا (11 مترًا) على هذه الشعاب المرجانية.

تم الإبلاغ عن توفر المياه العذبة من المياه الجوفية الضحلة في جميع الجزر باستثناء أصغرها، سيباونج. [24] ربما بسبب حجمها الصغير وحقيقة أنها لا تحتوي على مصدر للمياه العذبة، يتم أحيانًا حذف سيباونج من قائمة جزر السلاحف الفلبينية. على سبيل المثال، يشير الإعلان الرئاسي 171 الذي ينشئ محمية الحياة البرية لجزر السلاحف إلى ست جزر بدلاً من سبع جزر على الرغم من تغطيته للبلدية بأكملها. [25]

القرى

تنقسم جزر السلحفاة سياسياً إلى منطقتين . تتكون كل منطقة من بوروكس بينما تحتوي بعضها على ستيوس .

  • الليكود باكاوا
  • تاجاناك بوبلاسيون

مناخ

بيانات المناخ لجزر السلاحف، تاوي تاوي
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 28
(82) 		28
(82) 		29
(84) 		30
(86) 		30
(86) 		30
(86) 		30
(86) 		30
(86) 		30
(86) 		30
(86) 		29
(84) 		29
(84) 		29
(85)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		25
(77) 		25
(77) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75) 		24
(75)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 128
(5.0) 		87
(3.4) 		87
(3.4) 		58
(2.3) 		88
(3.5) 		89
(3.5) 		82
(3.2) 		80
(3.1) 		81
(3.2) 		110
(4.3) 		110
(4.3) 		140
(5.5) 		1,140
(44.7)
متوسط ​​أيام الأمطار 18.9 15.8 17.9 17.7 25.9 26.5 27.5 27.1 26.4 27.8 24.6 22.5 278.6
المصدر: Meteoblue [26]

البراكين الطينية

في الفلبين، من المعروف أن البراكين الطينية لا توجد إلا في جزر السلحفاة. ويظهر وجود هذه التكوينات جليًا في ثلاث من الجزر - جزر ليهيمان، وباكونجان الكبرى، وبوان. والتلال الموجودة على هذه الجزر هي في الغالب براكين طينية. وفي جزيرة باكونجان الكبرى، يتدفق الطين الرمادي بهدوء من الفتحة بطريقة نابضة مصحوبة بفقاعات الغاز. وفي جزيرة بوآن، توقف تدفق الطين بحلول أغسطس 2000. [24]

بالمقارنة مع الجزيرتين الأخريين، في جزيرة ليهمان، تحدث انبثاقات أكثر عنفًا من الطين، مختلطة بقطع كبيرة من الصخور، مما أدى إلى إنشاء حفرة بعرض 20 مترًا (66 قدمًا) على الجزء الجبلي من الجزيرة. [5] يُقال إن مثل هذه الانبثاقات مصحوبة بزلازل خفيفة ويمكن العثور على أدلة على وجود مواد منبثقة في أعالي الأشجار المحيطة بسبب طبيعتها الانفجارية. يتم تفريغ كمية هائلة من المواد من هذا البركان الذي تم قطع الصرف على المنحدر الشمالي للتلال لتوجيه التدفق إلى البحر. كما لاحظ السكان المحليون انبثاقات طينية تحت الماء قبالة الجزيرة. [24]

التركيبة السكانية

ميناء تاجاناك
تعداد سكان جزر السلاحف
سنةبوب.±% سنويا
1948449—    
1960536+1.49%
1970389-3.15%
1975799+15.53%
19802,197+22.41%
19902,296+0.44%
19952,359+0.51%
20003,600+9.48%
20076,194+7.77%
20103,772-16.51%
20154,727+4.39%
20205,683+3.69%
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [27] [28] [29] [30]

تعد جزر تاجاناك وبوان وباكونجان الكبرى وليهيمان ولانجان مأهولة بالسكان. أما جزيرة باجوان المحمية لتعشيش السلاحف وأصغر جزيرة وهي سيباونج فهي غير مأهولة بالسكان. [31] ووفقًا لتعداد عام 2010، يبلغ عدد سكان الجزر الخمس المأهولة بالسكان بشكل دائم 5683 نسمة. وبمساحة أرضية تبلغ 3.08 كيلومتر مربع فقط (1.19 ميل مربع)، تبلغ الكثافة السكانية للجزر 1845.1/كم 2. وفي الجزر الخمس المأهولة بالسكان، تهيمن المنازل على الغطاء الأرضي في مناطق كبيرة. [32] وكما هو الحال في المناطق الريفية الأخرى في الفلبين، تختلط المستوطنات البشرية بالزراعة. [32] والهيمنة النسبية للمستوطنات ترجع بشكل أساسي إلى المساحة المحدودة للأرض ومستوى الكثافة السكانية المرتفع الناتج عن ذلك، والذي يزيد عن أربعة أضعاف المتوسط ​​الوطني. [32]

اقتصاد

معدل الفقر في جزر السلحفاة

10
20
30
40
50
60
2000
52.57
2003
49.66
2006
43.40
2009
28.57
2012
30.38
2015
35.07
2018
18.57
2021
35.11

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40]

الزراعة وتربية الأحياء المائية

تُصنف أنواع الغطاء الأرضي الطبيعي في الجزر على أنها غابات، وأشجار المانغروف ، والشجيرات، والعشب، والأراضي العارية. [32] تُزرع معظم المناطق في الجزر الخمس المأهولة بالسكان والمستخدمة للزراعة بأشجار جوز الهند . [32] توجد صناعة الأعشاب البحرية والأعشاب البحرية في الجزر. تتمتع جميع الأنواع تقريبًا بقيمة اقتصادية معروفة. [32] فقط هذه الأنواع الغذائية، عند تطويرها، من المرجح أن تكون ذات فائدة اقتصادية فورية للسكان المحليين. [32]

مراجع

  1. ^   بلدية جزر السلاحف | (DILG)
  2. ^ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان ومساحة الأرض والكثافة السكانية" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . كيزون سيتي، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN  0117-1453. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 مايو 2021. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2021 .
  3. ^ ab تعداد السكان (2020). "بانجسامورو (BARMM)". إجمالي السكان حسب المقاطعة والمدينة والبلدية والبرانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2021 .
  4. ^ "PSA تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021". هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  5. ^ abc "جزر السلحفاة الفلبينية". سفراء المحيط . تم الاسترجاع في 1 مارس 2008 .
  6. ^ "الدروس المستفادة من جزر السلاحف الفلبينية". مذكرة التفاهم بشأن السلاحف البحرية في المحيط الهندي وجنوب شرق آسيا . 2006. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2006.
  7. ^ المادة الثالثة من معاهدة باريس
  8. ^ abcdefgh سانتوس، فيسينتي آباد؛ لينهوف، تشارلز دي تي (1951). "نزاع منارة جزيرة تاجاناك". المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 45 (4): 680– 688. doi :10.2307/2194249. JSTOR  2194249. S2CID  146872171.
  9. ^ رسالة مؤرخة 29 سبتمبر 1905 من السفير البريطاني السير مورتيمر دوراند إلى وزير الخارجية الأمريكي إيليهو روت
  10. ^ من سلسلة معاهدات الولايات المتحدة رقم 856 لسنة 1907
  11. ^ "اتفاقية بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة المبرمة في واشنطن في 2 يناير 1930" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 ديسمبر 2016 – عبر مكتبة الكونجرس.
  12. ^ أمر التنازل عن بورنيو الشمالية الصادر عن المجلس عام 1946
  13. ^ رسالة مؤرخة 6 يونيو 1947 من ضابط الخدمة الخارجية البريطانية، ن. إ. دينينج إلى وزير الخارجية الفلبيني، إلبيديو كويرينو
  14. ^ "تبادل المذكرات بين حكومة المملكة المتحدة وحكومة جمهورية الفلبين بشأن نقل إدارة جزر السلحفاة ومانغسي إلى جمهورية الفلبين" - عبر Treatyies.fco.gov.uk.
  15. ^ ريتشاردز، بيتر سي. (6 ديسمبر 1947). "علم جديد فوق جنة المحيط الهادئ". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . ص. 11. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2015 – عبر news.google.com.
  16. ^ أ ب ج د فيفيلد، راسل هـ. (1958). دبلوماسية جنوب شرق آسيا: 1945-1958 . نيويورك: هاربر آند براذرز.
  17. ^ بورنيو وجاوا وسولاويزي ونوسا تينجارا في الطريق (الطبعة التاسعة). أنابوليس، ماريلاند: منارة الصحافة. 2005. ردمك 9781577856542- عبر كتب Google.
  18. ^ "الأمر التنفيذي رقم 95، المادة 1947" - عبر المكتبة الإلكترونية للمحكمة العليا.
  19. ^ "الأمر التنفيذي رقم 130، المادة 1948" - عبر المكتبة الإلكترونية للمحكمة العليا.
  20. ^ Monmonier, Mark (1996). How to Lie with Maps (2nd ed.). Chicago: University of Chicago Press. p. 44. ISBN 0-226-53421-9.
  21. ^ "بحر سولو". موسوعة الأرض . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 .
  22. ^ "اتفاقية بشأن الحدود بين أرخبيل الفلبين وولاية بورنيو الشمالية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2015 – عبر مجموعة معاهدات الأمم المتحدة.
  23. ^ المسح الساحلي والجيوديسي الأمريكي (1921). دليل سواحل الولايات المتحدة، جزر الفلبين، المجلد 2. واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي. ص  309-310 .
  24. ^ abc "الخصائص الجيوفيزيائية لجزر السلحفاة الست الفلبينية". سفراء المحيط . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2000.
  25. ^ "الإعلان الرئاسي رقم 171 لعام 1999" (PDF) - عبر officialgazette.gov.ph.
  26. ^ “جزر السلحفاة، تاوي تاوي: متوسط ​​درجات الحرارة وهطول الأمطار”. ميتيوبلو . تم الاسترجاع في 30 يناير 2019 .
  27. ^ تعداد السكان (2015). "ARMM – Autonomous Mindanao". إجمالي السكان حسب المقاطعة والمدينة والبلدية والبرانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2016 .
  28. ^ تعداد السكان والمساكن (2010). "ARMM – Autonomous Region in Muslim Mindanao" (PDF) . إجمالي السكان حسب المقاطعة والمدينة والبلدية والبرانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2016 .
  29. ^ إحصاءات السكان (1903-2007). "منطقة الحكم الذاتي في مينداناو المسلمة". الجدول 1. عدد السكان المحصيين في إحصاءات مختلفة حسب المقاطعة/المدينة ذات الكثافة السكانية العالية: من عام 1903 إلى عام 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
  30. ^ "محافظة تاوي تاوي". بيانات تعداد سكان البلدية . قسم أبحاث إدارة مرافق المياه المحلية . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2016 .
  31. ^ "تقييم نقاط الضعف في جزر السلاحف، تاويتاوي". SNRD آسيا والمحيط الهادئ . 29 يونيو 2016.
  32. ^ abcdefg "وكالات البيئة تعالج قضايا محميات الحياة البرية البحرية في اجتماع تاوي تاوي الذي استمر يومين". صحيفة مينداناو إكزامينر . 28 يوليو 2009.
  33. ^ "معدلات الفقر (PI)". هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2020 .
  34. ^ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  35. ^ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
  36. ^ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس/آب 2012.
  37. ^ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
  38. ^ "تقديرات الفقر في المناطق الصغيرة على مستوى البلديات والمدن؛ 2009 و2012 و2015". هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
  39. ^ "PSA تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018". هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  40. ^ "PSA تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021". هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  • الوسائط المتعلقة بجزر السلاحف، تاوي تاوي على ويكيميديا ​​كومنز
  • ملف جزر السلاحف على PhilAtlas.com
  • الرمز الجغرافي القياسي الفلبيني
  • ملف جزر السلاحف في مؤشر تنافسية المدن والبلديات التابع لوزارة التجارة والصناعة
  • محيط واحد، معلومات إدارة السواحل ومصائد الأسماك في الفلبين.
  • سفراء المحيط هي صفحة تتناول الأنواع البحرية الموجودة في الفلبين والجهود المبذولة للحفاظ عليها.
  • الأمر الإداري رقم 8 الصادر عن وزارة الموارد الطبيعية في عام 1982: إنشاء بعض الجزر في مقاطعات تاوي تاوي وبالاوان وأنتيك كمحميات للسلاحف البحرية (تحميل)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جزر_السلاحف،_تاوي-تاوي&oldid=1265720796"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate