تورفيل

تورفيل قرية وبلدية مدنية في مقاطعة باكينغهامشير بإنجلترا. تقع في تلال تشيلترن ، على بُعد 8 كيلومترات غرب هاي ويكومب ، و9.7 كيلومترات شرق -جنوب شرق واتلينغتون ، و11 كيلومترًا شمال هينلي -أون-تيمز ، و3 كيلومترات من حدود أوكسفوردشير . اسمها من أصل أنجلو ساكسوني ويعني "الحقل الجاف". وقد ذُكرت في سجلات الأنجلو ساكسون عام 796 باسم ثايرفيلد .   

كانت عزبة تورفيل تابعةً لدير سانت ألبانز ، لكنها صودرت من قبل التاج البريطاني خلال حل الأديرة عام ١٥٤٧. أُعيد بناء القصر لاحقًا ليصبح منتزه تورفيل، وظلّ في حوزة عائلة هوار نيرن طوال معظم القرن العشرين. يشغل القصر حاليًا اللورد سينسبري . كانت تورفيل موطنًا لإيلين سادلر ، التي نامت في عام ١٨٧١، وهي في الحادية عشرة من عمرها، ويُزعم أنها لم تستيقظ لمدة تسع سنوات، لتُعرف باسم "فتاة تورفيل النائمة". وقد حظيت هذه القضية باهتمام دولي واسع من الصحف والأطباء والجمهور.

لا تزال الشائعات تتردد في المنطقة بأن سادلر قد زاره أفراد من العائلة المالكة لـ" وضع الأيدي ". ^{[ 2 ] [ 3 ]} الحانة المحلية هي "الثور والجزار". ^{[ 4 ]} تشتهر تورفيل بجزرها ، ويُشار إليها بشكل غير رسمي باسم "عاصمة الجزر" في المملكة المتحدة . ^{[ 5 ]} تُعد تلة تورفيل موقعًا ذا أهمية علمية خاصة ، وتضم طاحونة كوبستون الهوائية .

• جيفري دي تورفيل (توفي عام 1250)، مستشار اللورد لأيرلندا
• تشارلز فرانسوا دوموريز (1739-1823)، جنرال ملكي فرنسي
• إيلين سادلر (1859-1901)، "الفتاة النائمة في تورفيل"، معلم سياحي
• اللورد سينسبري من تورفيل (مواليد 1940)، رجل أعمال وسياسي وفاعل خير
• السير جون مورتيمر (1923-2009)، محامٍ، كاتب مسرحي، روائي

لا توجد طرق نقل عامة (سواء بالحافلات أو القطارات) تخدم القرية.

• إدوارد مايهيو، أحد الشخصيتين الرئيسيتين في رواية إيان ماك إيوان " على شاطئ تشيسيل" ، ينحدر من تورفيل.

تورفيل قرية إنجليزية، تضم العديد من المنازل التاريخية المبنية من الحجر والخشب حول ساحة القرية. ولذلك، فقد استُخدمت كموقع تصوير في مناسبات عديدة.

صُوِّر فيلم " هل سار اليوم على ما يرام؟" (Went the Day Well?) ، من إنتاج استوديوهات إيلينغ عام 1942 ، والذي تدور أحداثه حول غزو جنود مظليين ألمان لقرية إنجليزية صغيرة، في قرية تورفيل. ^{[ 6 ]} كما صُوِّرت العديد من مشاهد الفيلم الكوميدي " جاء الأب أيضًا!" (Father Came Too!) عام 1963. وصُوِّر فيلم "الحبل الكبير" (The Large Rope) بالكامل ، وهو فيلم من أفلام الدرجة الثانية من إنتاج عام 1953 من بطولة دونالد هيوستن، في القرية، بالإضافة إلى مشهد الحلم في فيلم " عروس وعريس" (Bride and Prejudice) ومشهد قصير في فيلم "أستولي على القلعة" (I Capture the Castle) . وفي يونيو 2012، جرى تصوير فيلم ديزني "ماليفيسنت" (Maleficent) الواقعي خارج القرية مباشرةً. ^{[ 7 ]} وتطل طاحونة كوبستون الهوائية في أبرشية إبستون المجاورة ، والتي استُخدمت في فيلم "تشيتي تشيتي بانغ بانغ" (Chitty Chitty Bang Bang )، على قرية تورفيل.

بالإضافة إلى ذلك، صُوِّرت العديد من المشاهد الخارجية للمسلسل التلفزيوني " ليلة سعيدة يا سيد توم" في قرية تورفيل. كما صُوِّرت مشاهد في القرية لمسلسلات "جرائم ميدسومر " ، و "لويس" ، و "ماربل" ، و"حرب فويل" ، و "ليتل بريتن "، والحلقة الخاصة بعيد الميلاد عام 2008 من مسلسل "جوناثان كريك" ، والدراما البريطانية "التعليم" ، ونسخة بي بي سي عام 2009 من رواية " يوم التريفيد" . وصُوِّرت الحلقة الرابعة من الموسم الأول من مسلسل " كيلينغ إيف" في القرية، حيث صُوِّر مشهد كمين مسلح ومطاردة سيارات في مركز القرية وعلى الطرق الريفية المحيطة بها. وكانت القرية موقعًا لتصوير مشاهد خارجية في المسلسل الكوميدي "قسيسة ديبلي ". وفي المسلسل، سُمِّيت كنيسة القديسة مريم العذراء باسم القديس برنابا .

تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "Apparition" لفرقة Stealing Sheep في القرية. ^{[ 8 ]}

• الوسائط المتعلقة بتورفيل على ويكيميديا ​​كومنز
• مصادر الخرائط لتورفيل