الطريق السريع الأمريكي رقم 16

الطريق السريع الأمريكي  رقم 16 ( US  16 ) هو طريق سريع مرقم يمتد من الشرق إلى الغرب، ويربط بين مدينة رابيد سيتي في ولاية ساوث داكوتا ، وحديقة يلوستون الوطنية في ولاية وايومنغ . يبدأ الطريق من الشرق عند تقاطع مع الطريق السريع بين الولايات رقم  90 (I-90) / الطريق السريع الأمريكي  رقم 14 ، ويتزامن مع الطريق السريع بين الولايات رقم 190 ، في مدينة رابيد سيتي. أما نهايته الغربية فهي المدخل الشرقي لحديقة يلوستون الوطنية، ويتزامن مع الطريقين السريعين الأمريكيين رقم  14 و 20 . كان الطريق السريع الأمريكي رقم 16 يمتد سابقًا حتى ولاية ميشيغان، ولكن تم تقليصه لصالح الطريقين السريعين بين الولايات رقم 90 و 96 .  

كان الطريق السريع الأمريكي  رقم 16 يربط ديترويت بمنتزه يلوستون الوطني، بما في ذلك خدمة عبّارات عبر بحيرة ميشيغان بين موسكيغون، ميشيغان ، وميلووكي، ويسكونسن، على متن السفينة إس إس ميلووكي كليبر . في ميشيغان، كان هذا الطريق مُستخدمًا قبل ظهور السيارات بفترة طويلة، وكان معروفًا لدى المستوطنين البيض باسم طريق غراند ريفر، وقبل اعتماده كطريق سريع أمريكي عام 1926، كان يُعرف باسم M-16 في عشرينيات القرن الماضي، ويمتد من ديترويت إلى جنوب موسكيغون. في عام 1938، وُضعت أقراص عاكسة على الطريق السريع الأمريكي رقم  16 كل 30 مترًا (100 قدم) من ديترويت إلى لانسينغ ، مما أدى إلى انخفاض حوادث المرور الليلية. لاحقًا، حذت ولايات أخرى حذوها على طرقها. 

كان الطريق السريع الأمريكي  رقم 16 يعبر في البداية حدود ولايتي داكوتا الجنوبية ووايومنغ غرب مدينة سبيرفيش . وفي عام 1930 ، تم إنشاء الطريق السريع الأمريكي رقم 216 ( US 216 ) كطريق فرعي متفرع من الطريق السريع الأمريكي رقم 16 باتجاه الجنوب بين مدينتي رابيد سيتي وموركروفت ، عابرًا حدود الولاية غرب مدينة كاستر . وفي عام 1934، تم تحويل الطريق السريع الأمريكي رقم 16 إلى مسار الطريق السريع الأمريكي رقم 216، بينما أصبح الطريق السريع الأمريكي رقم 16 السابق جزءًا من امتداد الطريق السريع الأمريكي رقم 14 .       

 في ميشيغان، تم استبدال معظم الطريق السريع الأمريكي 16 بالطريق السريع بين الولايات 96 ، وأصبح جزء من شارع غراند ريفر في ديترويت في نهاية المطاف الطريق السريع M-5  . وتم إيقاف العمل بالطريق السريع الأمريكي 16 لاحقًا في ويسكونسن ومينيسوتا وشرق داكوتا الجنوبية حتى نهايته الحالية. ^{[ 5 ]}

بين رابيد سيتي وديكستر، مينيسوتا ، تم استبدال الطريق السريع I-90. في مقاطعة فاريبولت، مينيسوتا ، اتخذ الطريق السريع رقمًا آخر لوجود طريق سريع آخر يحمل الرقم 16. استمر سكان المقاطعة في الإشارة إلى الطريق باسم "16" أو "16 القديم"، وفي النهاية أعادت المقاطعة ترقيمه ليصبح طريق المقاطعة  16 (CR  16). من الحدود الغربية للمقاطعة مع مقاطعة مارتن،  امتد الطريق السريع US 16 شرقًا عبر مدينة بلو إيرث كجزء من شارع فيرست وطريق ليلاند باركواي حتى التقى لفترة وجيزة مع الطريق السريع US  169 /شارع غروف. على بُعد نصف ميل (0.80 كم) جنوب تلك النقطة عند تقاطع شارعي غروف والسابع، اتبع طريق المقاطعة 16 شارع السابع واستمر شرقًا حتى حدود مقاطعة فريبورن . كان معظم الطريق المار عبر مقاطعة فاريبولت عبارة عن طريق سريع ضيق نسبيًا ذي مسارين مع أكتاف واسعة من الحصى، وقد تم توسيعه مرتين على الأقل منذ إيقاف تشغيل الطريق السريع الأمريكي رقم 16. شرق ديكستر، أصبح الآن الطريق السريع رقم 16 التابع لولاية مينيسوتا ، والطريق السريع الرئيسي رقم 16 في ولاية ويسكونسن. أما في ولاية ساوث داكوتا، فقد تم استبداله بطرق سريعة تابعة للولاية (بما في ذلك الطريق السريع رقم 38 التابع لولاية ساوث داكوتا ، أو SD 38، و SD 248 ) وطرق تابعة للمقاطعات: بشكل عام، في منطقة ويست ريفر ، تم نقل المسار القديم بالكامل إلى مسؤولية المقاطعة، بينما في منطقة إيست ريفر ، ظل طريقًا سريعًا تتولى الولاية صيانته.      

أصبح الطريق السريع الأمريكي  القديم رقم 16A في ولاية ساوث داكوتا يُعرف باسم الطريق السريع رقم  240 .

في ولاية ساوث داكوتا عام ٢٠٠٩، أطلقت وزارة النقل اسم "طريق كريزي هورس التذكاري" على الطريق السريع الأمريكي  ١٦/٣٨٥ الواقع بين مدينتي كاستر وهيل سيتي ، والذي يمر بنصب كريزي هورس التذكاري ، الذي يجري نحته حاليًا في بلاك هيلز . ويُعد هذا الجزء من الطريق السريع الأمريكي ٣٨٥ جزءًا من طريق جورج هيرست التذكاري.  

يتم إعادة ضبط عداد المسافة عند عبور حدود الولاية.

ولاية	مقاطعة	موقع	mi [ 1 ] [ 2 ]	كم	مخرج	الوجهات	ملحوظات
وايومنغ	حديقة	منتزه يلوستون الوطني	0.000	0.000		طريق المدخل الشرقي (إلى الطريق السريع الأمريكي  20 غرباً)	مواصلة السير إلى حديقة يلوستون الوطنية؛  يستأنف الطريق السريع الأمريكي رقم 20 في مونتانا عند المدخل الغربي للحديقة (مغلق في فصل الشتاء).
					حدود منتزه يلوستون الوطني (المدخل الشرقي)؛ الرسوم مطلوبة
						يبدأ الطريق السريع الأمريكي ١٤  / يبدأ الطريق السريع الأمريكي  ٢٠  / يبدأ طريق بافالو بيل كودي ذو المناظر الخلابة	المحطة الغربية للطريق السريع الأمريكي  ١٤  / الطريق السريع الأمريكي  ١٦؛ الطرف الغربي للطريق السريع الأمريكي  ١٤  / الطريق السريع الأمريكي  ٢٠  / طريق بافالو بيل كودي ذو المناظر الخلابة
		خيمة باهاسكا	2000	3.219	بوابة إغلاق الطريق المتجه غرباً (مغلقة في فصل الشتاء) [ 6 ]
		كودي	49.410	79.518		الطريق السريع WYO  291 جنوباً (طريق ساوث فورك)
			50.900	81.916		الطريق السريع الأمريكي  14A شرقًا  / الطريق السريع وايومنغ  120 غربًا (شارع 16)  / ينتهي طريق بافالو بيل كودي ذو المناظر الخلابة  – باول ، منطقة بيغ هورن الوطنية الترفيهية	يتداخل الطرف الغربي من  الطريق السريع WYO 120 مع طريق بافالو بيل كودي ذي المناظر الخلابة
			54.119	87.096		WYO  120 جنوبًا  – ميتيتسي ، ثيرموبوليس	الطرف الشرقي من الطريق السريع WYO  120 المتزامن
	بيغ هورن	​	85.065	136.899		الطريق السريع WYO  30 جنوباً  – برلنغتون
		شعار	85.665	137.864		الطريق السريع WYO  32 شمالاً  – باول ، لوفيل
		​	99.197	159.642		الطريق السريع الأمريكي  310 غربًا  / الطريق السريع وايومنغ  789 شمالًا  – لوفيل ، بيلينغز ، منطقة بيغ هورن كانيون الوطنية الترفيهية	الطرف الغربي  لتقاطع الطريق السريع WYO 789؛ الطرف الشرقي للطريق السريع US  310
			101.530	163.397		منطقة استراحة المطار
		غريبول	104.176	167.655		الطريق السريع الأمريكي  14 شرقاً (شارع غريبول)  – محطة شل ، شيريدان	الطرف الشرقي من  الطريق السريع الأمريكي 14
		​	108.960	175.354		الطريق السريع WYO  36 جنوباً (طريق ملعب الغولف)
		حوض	111.815	179.949		الطريق السريع  30 جنوباً (شارع سي)  – برلنغتون
		​	122.265	196.766		وايومنغ  433 جنوباً
		ماندرسون	122.832	197.679		طريق وايومنغ  31 الفرعي شرقاً  – مانديرسون ، هياتفيل	رسميًا WYO  31 Spur؛ [ 1 ] موقعة باسم WYO  31 [ 7 ]
			123.436	198.651		وايومنغ  31 شرقاً	غير موقع
	واشاكي	وورلاند	142.079	228.654		الطريق السريع الأمريكي  20 غربًا  / الطريق السريع وايومنغ  789 جنوبًا (شارع بيغ هورن)  – ثيرموبوليس ، منتزه هوت سبرينغز الحكومي	الطرف الشرقي من الطريق السريع الأمريكي  20  / الطريق السريع وايومنغ  789
		عشرة نوم	168.500	271.174		الطريق السريع WYO  434 جنوباً  – بيغ تريلز
		​	172.117	276.995		وايومنغ  436 جنوباً
			175.978	283.209		وايومنغ  435 شرقاً
			176.079	283.372		بوابة إغلاق الطريق المتجه شرقاً (رهناً بالطقس)
			191.489	308.172		بوابة إغلاق الطريق المتجه شرقاً (رهناً بالطقس)
	جونسون	​	197.500	317.845		ممر نهر باودر
			205.566	330.826		بوابة إغلاق الطريق المتجه غرباً (حسب الأحوال الجوية)
			230.069	370.260		بوابة إغلاق الطريق المتجه غرباً (حسب الأحوال الجوية)
		بوفالو	233.988	376.567		الطريق السريع I-25 جنوبًا  / الطريق السريع US  87 جنوبًا (الشارع الرئيسي)  – كاسبر	الطرف الجنوبي من الطريق السريع I-25 BL  / الطريق السريع US  87 Bus. تزامن
			234.395	377.222		الطريق السريع I-25 شمالاً  / الطريق السريع I-90 غرباً (الشارع الرئيسي)  / الطريق السريع US  87 شمالاً	تداخل حركة المرور في الطرف الشمالي من الطريق السريع I-25 BL  / الطريق السريع US  87 Bus.؛ تداخل حركة المرور في الطرف الجنوبي من الطريق السريع I-90 BL
			234.990	378.180		الطريق السريع I-25  / الطريق السريع الأمريكي  87  – شيريدان ، كاسبر	مخرج ٢٩٩ من الطريق السريع I-25
		​	236.517	380.637		نهاية الطريق السريع I-90  / I-90 BL  – شيريدان ، جيليت	مخرج 58 من الطريق السريع I-90؛ تزامن الطرف الشرقي من الطريق السريع I-90 BL
			236.695	380.924		بوابة إغلاق الطريق المتجه شرقاً (رهناً بالطقس)
	شيريدان	يو كروس	252.255	405.965		الطريق السريع الأمريكي  14 غرباً  – شيريدان	الطرف الغربي من  الطريق السريع الأمريكي 14
		​	279.196	449.322		الطريق السريع WYO  341 جنوباً  – أرفادا
	كامبل	​	319.685	514.483		بوابة إغلاق الطريق المتجه شرقاً (رهناً بالطقس)
			322.648	519.252		وايومنغ  59 شمالاً  – برودوس	الطرف الغربي من  الطريق السريع WYO 59
		جيليت	329.930	530.971		الطريق السريع WYO  50 جنوبًا  / الطريق السريع I-90 غربًا (طريق سكاي لاين درايف) إلى الطريق السريع I-90  – بوفالو ، موركروفت	الطرف الغربي من  الطريق السريع BL 90
			331.731	533.869		الطريق السريع WYO  59 جنوباً إلى الطريق السريع I-90  – دوغلاس	الطرف الشرقي من  الطريق السريع WYO 59
			333.053	535.997	128	الطريق السريع I-90 غربًا  / نهاية الطريق السريع I-90 BL  / الطريق السريع WYO  51 شرقًا  – بوفالو	الطرف الشرقي من  تقاطع الطريق السريع 90؛ الطرف الغربي من تقاطع الطريق السريع 90؛ أرقام المخارج تتبع الطريق السريع 90
			334.586	538.464	129	طريق بحيرة غارنر
		​	338.473	544.719	132	طريق وايوداك
		​	346.806	558.130	141	روزيت
	المحتال	موركروفت	358.981	577.724	153	يبدأ الطريق السريع I-90 شرقًا  / I-90 BL  – ساندانس	الطرف الشرقي من تقاطع الطريق السريع I-90؛ الطرف الغربي من  تقاطع الطريق BL 90
			359.118	577.944		غرب الطريق السريع WYO 51
			360.186	579.663		الطريق السريع الأمريكي  14 شرقًا  - برج الشيطان ، هوليت ، باين هافن	الطرف الشرقي من  الطريق السريع الأمريكي 14
			360.384	579.982		الطريق السريع I-90 BL شرقاً إلى الطريق السريع I-90	الطرف الشرقي من الطريق السريع BL  90 المتزامن
		​	360.686	580.468		بوابة إغلاق الطريق المتجه شرقاً (رهناً بالطقس)
	ويستون	أبتون	380.013	611.572		وايومنغ  116 شمالاً  – ساندانس	الطرف الغربي من  الطريق السريع WYO 116
			380.317	612.061		جنوب طريق وايومنغ 116	الطرف الشرقي من  الطريق السريع WYO 116
		​	380.986	613.138		منطقة استراحة أبتون
		أوساج	393.479	633.243		الطريق السريع WYO  451 غرباً (طريق مدينة النفط)
		​	405.786	653.049		بوابة إغلاق الطريق المتجه غرباً (حسب الأحوال الجوية)
			405.452	652.512		غرب طريق وايومنغ 450
		نيوكاسل	407.127	655.207		الطريق السريع الأمريكي  16 شرقاً
			408.955	658.149		الطريق السريع الأمريكي  16 غرباً
			409.606	659.197		الطريق السريع الأمريكي  85  – ساندانس ، لوسك
		​	413.790	665.930		بوابة إغلاق الطريق المتجه شرقاً (رهناً بالطقس)
			418.874 0.00	674.112 0.00	حدود ولايتي وايومنغ وساوث داكوتا
ولاية داكوتا الجنوبية	كاستر	كاستر	26.46	42.58		الطريق السريع الأمريكي  385 جنوبًا  / الطريق السريع داكوتا الجنوبية 89 جنوبًا  – منتزه كهف الرياح الوطني ، الينابيع الساخنة	الطرف الغربي من الطريق السريع الأمريكي  385  / الطريق السريع SD  89 المتزامن
			26.96	43.39		الطريق السريع الأمريكي  16A شرقًا  / الطريق السريع داكوتا الجنوبية 89 شمالًا  – منتزه كاستر ستيت	الطرف الشرقي من  الدائرة الانتخابية رقم 89
	بينينجتون	​	37.49	60.33		الطريق السريع SD 87 جنوبًا (طريق نيدلز السريع)  / طريق بيتر نوربيك ذو المناظر الخلابة  – بحيرة سيلفان ، كاستر
			37.69	60.66		الطريق السريع SD 244 شرقًا  / طريق بيتر نوربيك ذو المناظر الخلابة  – جبل رشمور
		هيل سيتي	40.51	65.19		الطريق السريع الأمريكي  16 للشاحنات شرقاً  / الطريق السريع الأمريكي  385 للشاحنات شمالاً
			41.06	66.08		الطريق السريع الأمريكي  16 للشاحنات غرباً  / الطريق السريع الأمريكي  385 للشاحنات جنوباً
		ثري فوركس	45.00	72.42		الطريق السريع الأمريكي  385 شمالاً  – ديدوود ، ليد	الطرف الشرقي من  الطريق السريع الأمريكي 385
		كيستون واي	50.60	81.43		الطريق السريع الأمريكي  16A غربًا  - كيستون ، جبل رشمور	تقاطع اتجاهي على شكل حرف T
		​	55.42– 56.19	89.19– 90.43		روكرفيل	تقاطع طرق؛ مخارج ومداخل يسارية
		مدينة رابيد سيتي	64.19	103.30		الطريق السريع الأمريكي  16 للشاحنات شرقًا إلى الطريق السريع 90  / شارع كاترون	تقاطع حضري مستقبلي ذو نقطة واحدة (SPUI)
			68.77– 68.85	110.67– 110.80		الطريق السريع I-90 BL (شارع سانت جوزيف  / الشارع الرئيسي)	زوج اتجاه واحد
			68.98	111.01		SD 44 شرق (شارع أوماها)	الطرف الغربي من  الدائرة الانتخابية رقم 44
			69.20	111.37		SD 44 شرق (شارع أوماها) يبدأ الطريق السريع I-190  / ويست بوليفارد	الطرف الشرقي من  تقاطع الطريق السريع SD 44؛ الطرف الغربي من تقاطع الطريق السريع I-190؛ المحطة الجنوبية للطريق السريع I-190؛ أرقام المخارج تتبع الطريق السريع I-190
			69.57	111.96	1C	شارع نورث  – المركز المدني
			70.64	113.68	1أ–1ب	نهاية الطريق السريع I-90  / I-190  / الطريق السريع الأمريكي  14  / الطريق السريع SD 79  – جيليت ، سيوكس فولز	تقاطع ترومبيت ؛ الطرف الشرقي للطريق السريع الأمريكي  16؛ الطرف الشمالي للطريق السريع بين الولايات 190؛ الطرف الشرقي لتقاطع الطريق السريع بين الولايات 190؛ مُشار إليه بالمخرجين 1A (غربًا) و1B (شرقًا)؛ مخرج  57 من الطريق السريع بين الولايات 90
1.000  ميل = 1.609  كم؛ 1.000  كم = 0.621  ميل       نهاية التزامن       تم تحصيل رسوم       تغيير المسار

• نقاط نهاية الطريق السريع الأمريكي رقم 16
• الطرق السريعة ومحطات الوقود - الطريق السريع الأمريكي رقم 16، الصفحة
• خريطة النقل في ولاية ساوث داكوتا لعام 1937
• خريطة النقل في مينيسوتا لعام 1930، مؤرشفة في 30 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine.
• خريطة النقل في ولاية ويسكونسن لعام 1937