أوربانا، أوهايو
أوربانا مدينة تقع في مقاطعة شامبين بولاية أوهايو الأمريكية، وهي عاصمتها . [ 4 ] تقع على بُعد حوالي 55 كيلومترًا (34 ميلًا) شمال شرق دايتون ، و 66 كيلومترًا (41 ميلًا) غرب كولومبوس . بلغ عدد سكانها 11,115 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وهي المدينة الرئيسية في منطقة أوربانا الحضرية الصغرى . تأسست أوربانا عام 1805، وكانت لفترة وجيزة عام 1812 مقرًا لجيش الشمال الغربي خلال حرب 1812. وهي مثوى المستكشف والجندي سيمون كينتون . كانت المدينة موطنًا لجامعة أوربانا ومعهد كاري للمعلمين والصناعيين ، وهو معهد مخصص للطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي.
تاريخ
تأسست مقاطعة شامبين في 20 فبراير 1805، عقب الثورة الأمريكية وحرب الهنود الشمالية الغربية . اشترى الكولونيل ويليام وارد ، وهو من ولاية فرجينيا استقر في وادي نهر ماد مع سيمون كينتون عام 1799، 160 فدانًا اعتبرها الموقع الأمثل والأكثر منطقية لعاصمة مقاطعة شامبين. تقدم وارد إلى مفوضي المقاطعة باقتراحٍ لإنشاء مقر المقاطعة الجديدة على هذه الأرض. اقترح وارد تقسيم الموقع إلى 212 قطعة أرض و22 قطعة منفصلة، على أن تُمنح نصفها، بالتناوب، للمقاطعة، بينما يحتفظ وارد بالنصف الآخر. كما عرض وارد قطعتي أرض للمقبرة وقطعة أرض للساحة العامة. وافق مفوضو المقاطعة على الاقتراح، ووقع وارد، مع جوزيف سي. فانس، اتفاقية مكتوبة في 11 أكتوبر 1805. أطلق وارد وفانس على العاصمة الجديدة اسم أوربانا. [ 5 ]
أصل اسم "أوربانا" غير واضح؛ ومع ذلك، يُعتقد أن وارد وفانس استخدما الكلمة اللاتينية " urbs"[ 6 ] يقدم أنترم النظرية التالية: "يقول البعض إن السيد وارد سمّى المدينة نسبةً إلى كلمة Urbanity (التحضر) ، لكنني أعتقد أنه من المرجح جدًا أنه سمّاها نسبةً إلى عادة رومانية قديمة لتقسيم الناس إلى طبقات مختلفة - طبقة واحدة، العامة، وهذه بدورها انقسمت إلى طبقتين - العامة الريفية والعامة . عاش العامة الريفية في المناطق الريفية وكانوا مزارعين، بينما عاش العامة الحضرية في القرى وكانوا ميكانيكيين وحرفيين." [ 7 ] ويرى آخرون أن وارد وفانس اختارا تسميتها نسبةً إلى مدينة في فرجينيا، ربما أوربانا ، لكن هذا يبدو غير مرجح. تعني أوربانا "مدينة آن" وقد سُميت على اسم الملكة الإنجليزية. من المرجح أن اثنين من قدامى المحاربين في حرب الاستقلال الأمريكية يلجآن إلى اللاتينية بدلًا من تكريم عدوهما السابق. تُظهر مراجعة في عام 1939 أنه من بين 12 مدينة في الولايات المتحدة سُميت "أوربانا"، كانت المدينة الواقعة في أوهايو هي الأولى. [ 8 ]
عندما كلف وارد فانس بمسح الموقع، لم تكن هناك مدن مخططة بين ديترويت وسبرينغفيلد يمكن الاسترشاد بها. ومع ذلك، خطط فانس ووارد لمدينة أوربانا بشكل منهجي. فقد خصصا ساحة عامة واسعة، ورصفا الشوارع بنمط منظم دون أي انحرافات بسبب المستنقعات والأهوار. [ 6 ]
بحلول عام 1833، كانت أوربانا تضم محكمة وسجنًا ومكتب طباعة واحدًا وكنيسة وسوقًا وتسعة متاجر تجارية و120 منزلًا. [ 9 ]
في الرابع من يونيو عام ١٨٩٧، شكّل سكان أوربانا حشدًا غاضبًا واقتحموا سجن المدينة لإخراج تشارلز ميتشل، وهو رجل أسود كان مشتبهًا به في قتل رجل أبيض. وكانت حشود من الرجال تتجمع منذ أكثر من يوم. شنق الحشد ميتشل في فناء المحكمة في منتصف الليل. وفي محاولة لحمايته، استدعى الشريف ماكين ميليشيا الولاية بقيادة الكابتن ليونارد. وبعد أن أطلق الحشد النار على السجن، ردّت الميليشيا بخمس رصاصات على الأقل، مما أسفر عن مقتل هاري بيل، أحد أفراد الحشد الأبيض، وإصابة آخرين. وعندما تمكن الحشد من الدخول بعد الساعة ٢:٣٠ صباحًا، سحب الشريف قوات الميليشيا إلى طابق علوي في حالة تراجع. [ ١٠ ]
في 21 يونيو 2009، أُضيف متنزه للتزلج إلى متنزه ميلفين ميلر في أوربانا. وفي نوفمبر 2013، توفي داميان بريندرغاست، وهو متزلج محلي، إثر إصابته بسرطان الخلايا الجرثومية. وبعد وفاته، جمع صفه في المدرسة الثانوية 700 دولار أمريكي، بالإضافة إلى الدعم اللازم، لتسمية متنزه التزلج باسمه. [ 11 ] [ 12 ]
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 7.77 ميل مربع (20.12 كم مربع ) ، منها 7.75 ميل مربع (20.07 كم مربع ) يابسة و 0.02 ميل مربع (0.05 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 13 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1820 | 644 | — | |
| 1830 | 1102 | 71.1% | |
| 1840 | 1070 | -2.9% | |
| 1850 | 2020 | 88.8% | |
| 1860 | 3429 | 69.8% | |
| 1870 | 4276 | 24.7% | |
| 1880 | 6252 | 46.2% | |
| 1890 | 6510 | 4.1% | |
| 1900 | 6808 | 4.6% | |
| 1910 | 7739 | 13.7% | |
| 1920 | 7621 | -1.5% | |
| 1930 | 7742 | 1.6% | |
| 1940 | 8335 | 7.7% | |
| 1950 | 9335 | 12.0% | |
| 1960 | 10461 | 12.1% | |
| 1970 | 11237 | 7.4% | |
| 1980 | 10774 | -4.1% | |
| 1990 | 11353 | 5.4% | |
| 2000 | 11,613 | 2.3% | |
| 2010 | 11793 | 1.5% | |
| 2020 | 11115 | -5.7% | |
| 2021 (تقديري) | 11125 | 0.1% | |
| [ 3 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان أوربانا 11,115 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 41.4 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 21.8% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 20.6%. وبلغ عدد الذكور 91.2 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 88.3 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 18 ] [ 19 ]
99.4% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.6% في المناطق الريفية. [ 20 ]
بلغ عدد الأسر في أوربانا 4947 أسرة، منها 25.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 36.4% أسرًا مكونة من زوجين، و21.0% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و33.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 36.8% من إجمالي الأسر، بينما كان 16.8% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 18 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 5472 وحدة، منها 9.6% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.6%. [ 18 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 9721 | 87.5% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 468 | 4.2% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 37 | 0.3% |
| آسيوي | 50 | 0.4% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 5 | 0.0% |
| عرق آخر | 92 | 0.8% |
| عرقان أو أكثر | 742 | 6.7% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 255 | 2.3% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 [ 21 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 11,793 نسمة، موزعين على 4,808 أسر، و2,932 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,521.7 نسمة لكل ميل مربع (587.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,401 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 696.9 وحدة لكل ميل مربع (269.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 89.7% من البيض ، و5.4% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.4% من السكان الأصليين ، و0.7% من الآسيويين ، و0.7% من أعراق أخرى ، و3.1% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.0% من السكان.
بلغ عدد الأسر 4808 أسرة، منها 31% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و41.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و14.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.2% يرأسها رجل بدون زوجة، و39% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 33% من إجمالي الأسر، بينما كان 14.4% منها يضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.34 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.95 فردًا.
بلغ متوسط العمر في المدينة 38.2 عامًا. وكان 23.7% من السكان دون سن 18 عامًا، و11.4% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و23.1% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و25.3% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و16.4% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 47.1% ذكورًا و52.9% إناثًا.
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 [ 3 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 11,613 نسمة، موزعين على 4,859 أسرة و2,998 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,702.3 نسمة لكل ميل مربع (657.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,210 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 763.7 وحدة لكل ميل مربع (294.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 91.03% من البيض ، 5.95% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.34% من السكان الأصليين ، 0.30% من الآسيويين ، 0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.48% من أعراق أخرى ، و1.88% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.08% من السكان.
بلغ عدد الأسر 4859 أسرة، منها 29% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و46.2% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و38.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 33.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 13.1%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.29 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.92 فردًا.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 23.7% دون سن 18 عامًا، و9.8% من 18 إلى 24 عامًا، و27.9% من 25 إلى 44 عامًا، و22.4% من 45 إلى 64 عامًا، و16.2% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 37 عامًا. وبلغ عدد الذكور 87.2 لكل 100 أنثى، و83.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 33,702 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 42,857 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 33,092 دولارًا مقابل 26,817 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 17,831 دولارًا. وكان حوالي 7.2% من الأسر و10.9% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 16.3% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
اقتصاد
تتخذ العديد من الشركات من أوربانا مقراً لها، بما في ذلك ريتال ، وهانيويل إيروسبيس، وهانيويل إنك، وكونترول إندستريز، وفريش ووتر فارمز، وبولدر آند كو كرييتيف ستوديو. وتنتشر مجموعة متنوعة من الخدمات في المباني المحيطة بمنطقة أوربانا مونومنت سكوير التاريخية ، المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية. وتشمل الأنشطة التجارية في الساحة بنوكاً، ومكاتب محاسبة، ومطاعم فاخرة، وحانات، ومراكز للعناية الشخصية. ويُقام سوق مزارعي مقاطعة شامبين أسبوعياً في وسط مدينة أوربانا. وفي مسابقة رعتها جمعية الحفاظ على الأراضي الزراعية الأمريكية ، تم اختيار السوق كواحد من أفضل أربعة أسواق للمزارعين في أمريكا. [ 22 ] كما تستضيف أوربانا مسابقة سيمون كينتون السنوية لطهي الفلفل الحار، والتي تُقام في وسط المدينة في ساحة النصب التذكاري. [ 23 ]
تعليم
تُخدَم مدينة أوربانا بشكل أساسي من قِبَل منطقة مدارس مدينة أوربانا، والتي تضم مدرسة أوربانا الثانوية (من الصف التاسع إلى الثاني عشر) ومبنىً للمرحلة الابتدائية (من الروضة إلى الصف الثامن). وقد اكتمل بناء كلٍّ من المدرسة الثانوية والمبنى الابتدائي في عام ٢٠١٨، بعد حصولهما على منحٍ لإنشاء مبانٍ مدرسية جديدة. لا يزال مبنى القلعة الأصلي للمدرسة الثانوية قائمًا، ولكنه لم يعد يُستخدم. تقع المدرسة الثانوية الجديدة في شارع واشنطن، بينما تقع المدرسة الابتدائية والإعدادية جنوب أوربانا على الطريق السريع الأمريكي ٦٨.
كانت المدينة موطناً لجامعة أوربانا من عام 1850 حتى عام 2020. وقد وفرت الجامعة فرصاً للتعليم العالي في مجال الفنون الحرة ضمن بيئة جامعية صغيرة. وخدمت حوالي 1500 طالب، وقدمت 28 تخصصاً جامعياً في مجموعة متنوعة من المجالات؛ ودرجات علمية عليا في إدارة الأعمال، والعدالة الجنائية، والتربية، والتمريض؛ بالإضافة إلى فرص للطلاب الدوليين الراغبين في الدراسة في الولايات المتحدة.
تضم مدينة أوربانا مكتبة عامة، وهي فرع من مكتبة مقاطعة شامبين العامة. [ 24 ]
بنية تحتية
- كانت أوربانا محطة على طول خط سكة حديد بيتسبرغ وسينسيناتي وشيكاغو وسانت لويس ، الذي يربط بيتسبرغ بشيكاغو وسانت لويس .
- كما كانت مدينة أوربانا تخدمها أيضاً فرع دايتون التابع لشركة إيري والذي يتصل بالخط الرئيسي في ماريون.
- يضم مطار غرايمز فيلد البلدي في أوربانا متحف شامبين للطيران ، وهو متحف معروف بترميم طائرة بوينغ بي-17 فلاينغ فورتريس وغيرها من الطائرات التاريخية. [ 25 ]
شخصيات بارزة
- جيمس ب. أرمسترونغ – رجل أعمال وضابط في الحرب الأهلية
- كلانسي براون – ولد في أوربانا عام 1959، منتج وممثل، ابن عضو الكونجرس باد براون (أدناه).
- كلارنس ج. "باد" براون الابن ، عضو مجلس النواب الأمريكي (من عام 1965 إلى عام 1983)، والناشر السابق لصحيفة أوربانا ديلي سيتيزن.
- كول كوبز الابن (1911-1971)، عازف بيانو وأورغن جاز
- موسى بليدسو كورين – محامٍ وعضو في مجلس النواب الأمريكي
- أندي ديتويلر – مزارع
- إلياس فرانكلين دريك – سياسي ورجل أعمال، ولد في أوربانا
- بيت داي – مهندس ملاعب غولف تم انتخابه لعضوية قاعة المشاهير؛ نشأ في أوربانا
- روبرت مورتون دنكان – محامٍ وفقيه قانوني
- روبرت ل. إيشلبرغر – جنرال في جيش الولايات المتحدة في منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية
- غراهام فاش – لاعب بولينغ محترف في جولة PBA (ولد في كندا، ولعب البولينغ لصالح جامعة أوربانا ويقيم الآن في أوربانا)
- برايان غاساواي (1972-2021)، فنان قتالي مختلط [ 26 ]
- وارن جي. غرايمز (1898-1975) - "أبو صناعة إضاءة الطائرات"
- تشارلز تي. هيند – رجل أعمال وقائد سفينة نهرية
- إدموند سي. هيند – عامل منجم خلال حمى الذهب في كاليفورنيا
- روبرت ر. هيت – مساعد وزير خارجية الولايات المتحدة ، ولد في أوربانا عام 1834
- ريموند هوبل – مؤلف موسيقي للمسرحيات الغنائية، بما في ذلك أغنية " الفراشة المسكينة ".
- جون هوف جيمس (1800-1881) – محامٍ، مصرفي، سياسي، ناشر صحف، استقر في أوربانا عام 1825
- جيم جوردان – ممثل الدائرة الرابعة في ولاية أوهايو
- مايكل كينت – ممثل كوميدي وساحر
- سيمون كينتون – رائد حدودي ؛ دُفن في أوربانا
- توني لوك – لاعب جناح في دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات
- بيث ماسي – صحفية وكاتبة أدب واقعي؛ نشأت في أوربانا
- مات رايف - ممثل كوميدي، ولد في أوربانا
- جوزيف فانس – الحاكم الثالث عشر لولاية أوهايو ؛ عاش في أوربانا
- مارتن آر إم والاس – جنرال في الحرب الأهلية، ولد في أوربانا
- دبليو إتش إل والاس – جنرال في الحرب الأهلية، ولد في أوربانا
- العقيد ويليام وارد - مؤسس أوربانا
- جون كوينسي آدامز وارد – نحات تمثال جورج واشنطن في مدينة نيويورك
- إدغار ميلفيل وارد – رسام ومعلم
- براند ويتلوك – ولد ونشأ في أوربانا؛ شغل منصب عمدة مدينة توليدو بولاية أوهايو أربع مرات
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: أوربانا، أوهايو
- 1 2 3 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
- ↑ إيفان ب. ميدلتون (1917). تاريخ مقاطعة شامبين، أوهايو: سكانها وصناعاتها ومؤسساتها . بي إف بوين. ص 1089 .
- 1 2 برنامج الكتاب (أوهايو) (1942). أوربانا ومقاطعة شامبين . أوربانا، أوهايو، شركة غومر للنشر.
- ↑ أنترم، جوشوا (1872). تاريخ مقاطعتي شامبين ولوجان: منذ استيطانهما الأول . بيلفونتين، أوهايو : شركة بريس للطباعة. ص 5 .
- ↑ "أوربانا تدّعي شرف استخدام الاسم أولاً" . صحيفة إيفنينج ريفيو (إيست ليفربول، أوهايو) . 10 فبراير 1939. ص 22.
- ↑ كيلبورن، جون (1833). دليل أوهايو الجغرافي، أو قاموس طوبوغرافي . سكوت ورايت. ص 458. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2013 .
- ↑ "عملية إعدام خارج نطاق القانون في أوربانا" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يونيو 1897.
- ↑ "منتزه ميلفين ميلر" . urbanaohio.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
- ↑ "طلاب من أوربانا يُهدون حديقة تزلج لزميلهم الذي توفي بمرض السرطان" . springfieldnewssun.com . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2018 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة الجغرافية 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
- ↑ "عدد السكان: أوهايو" (ملف PDF) . تعداد الولايات المتحدة لعام 1930. مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2013 .
- ↑ "عدد السكان: أوهايو" (ملف PDF) . التعداد الثامن عشر للولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1960. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2020 .
- ↑ "أوهايو: تعداد السكان ووحدات الإسكان" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
- ↑ "مدينة أوربانا، أوهايو" . census.gov . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2013 .
- ↑ موريل، جينيفر. "سوق مزارعي مقاطعة شامبين، أوهايو، يُصوَّت له كأفضل سوق مزارعين في أمريكا" مؤرشف في 4 ديسمبر 2010، في Wayback Machine ، American Farmland Trust ، 28 سبتمبر 2010.
- ↑ "index" . chilicookoffofurbana.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "ساعات العمل والمواقع" . مكتبة مقاطعة شامبين العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2018 .
- ↑ "إعادة إحياء طائرة بي-17" . aopa.org . 13 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .
- ^ "نعي بريان ر. جاساواي" . دار جنازة أدوسي زيمني . تم الاسترجاع 18 يوليو، 2026 .
روابط خارجية
- أوربانا، أوهايو
- مدن في ولاية أوهايو
- مدن في مقاطعة شامبين، أوهايو
- مراكز المقاطعات في ولاية أوهايو
- أماكن مأهولة بالسكان تأسست عام 1805
- 1805 مؤسسة في ولاية أوهايو