حرب الهنود الشماليين الغربيين

في 20 أبريل 1790، شارك الفوج الأمريكي الأول في أول هجوم له ضد السكان الأصليين، عندما انضم الجنرال جوزيا هارمر إلى الجنرال تشارلز سكوت من كنتاكي في هجوم على قرية شاوناي تشالاوجاثا. وفي الشهر التالي، ردّ السكان الأصليون بمهاجمة المستوطنين قرب لايمستون ( مايسفيل الحالية، كنتاكي ) في مناوشة عُرفت بهزيمة هارتشورن ، أسفرت عن مقتل خمسة مستوطنين وفقدان ثمانية آخرين. ^{[ 42 ]} وفي خريف ذلك العام، شنت الولايات المتحدة هجومًا واسع النطاق على السكان الأصليين على طول نهر ماومي. قاد هذه الحملة العقابية الجنرال هارمر، الذي كانت أوامره تدمير كيكيونغا والبلدات المحيطة بها، وقتل أي من السكان الأصليين الذين يعارضونه. ^{[ 43 ]} غادر جيشه، المؤلف من 1100 من رجال الميليشيا و320 من الجنود النظاميين، حصن واشنطن على نهر أوهايو في 30 سبتمبر. ^{[ 44 ]} غزت قوة تضليلية بقيادة الرائد جان فرانسوا هامترامك من فينسينس ، لكنها عادت أدراجها قبل الانضمام إلى هارمر. ^{[ 45 ]}

راقب كشافة السكان الأصليين التقدم البطيء لزحف هارمر شمالًا. كان السكان الأصليون قد تفرقوا للصيد الشتوي السنوي، لكن بلو جاكيت ، زعيم حرب الشاوني الرئيسي، وليتل تيرتل ، نظيره من قبيلة ميامي، أرسلا رسلًا يدعون المحاربين إلى إعادة التجمع. ^{[ 46 ]} جمعوا حوالي 600 رجل لمواجهة جيش هارمر. ^{[ 47 ]} لم يكن هذا العدد كافيًا لمواجهة أكبر جيش رآه معظمهم على الإطلاق، ^{[ 44 ]} لذلك أجلوا المدنيين من البلدات في 14 أكتوبر ^{[ 48 ]} وترقبوا فرصة للهجوم. ^{[ 49 ]} وصلت فرقة هارمر المتقدمة بقيادة جون هاردين إلى كيكيونغا في 15 أكتوبر، وقضت الأيام القليلة التالية في نهب وحرق بلدات السكان الأصليين، بالإضافة إلى تدمير المحاصيل. ^{[ 48 ]} في 19 أكتوبر، قاد هاردين 180 رجلًا في مهمة استطلاع لاكتشاف فرقة حرب من السكان الأصليين يُعتقد أنها قريبة. على بُعد حوالي 16 ميلاً من كيكيونغا، تعرّض رجال هاردين المتفرقون لكمينٍ من قِبَل حوالي 150 محاربًا من قبيلتي شاوني وبوتاواتومي، مما أدى إلى هزيمتهم. [ ^{50 ] [ 51 ] وبعد} ذلك بوقتٍ قصير، تلقّى السكان الأصليون تعزيزاتٍ إضافية من قبائل أوداوا وساك وفوكس . ^{[ 52 ]}

في 21 أكتوبر، أعلن هارمر أن هدفه - تدمير البلدات - قد تحقق، وبالتالي سيعود الجيش إلى حصن واشنطن. ^{[ 53 ]} دمرت الحملة خمس بلدات تابعة لقبيلة ميامي و20,000 بوشل من محصول الذرة. ^{[ 54 ]} ساروا جنوبًا، ولكن في اليوم التالي، وافق هارمر على السماح لمفرزة من 400 رجل بالعودة إلى كيكيونغا ومهاجمة أي من السكان الأصليين الذين قد يعيدون احتلال البلدة. قاد هذه الغارة الرائد جون ب. ويليس، وهو ضابط في الجيش النظامي، وكان هاردين يخدم تحت إمرته ويقود الميليشيا. عندما اقتربوا من كيكيونغا، قسم ويليس رجاله، على أمل محاصرة السكان الأصليين والإيقاع بهم. ^{[ 55 ]} بدلًا من ذلك، نصب السكان الأصليون كمينًا للأمريكيين مرة أخرى وهزموهم تدريجيًا، وبالكاد تمكن الناجون من إعادة التجمع مع جيش هارمر. ^{[ 56 ] [ 57 ]} كان بلو جاكيت وليتل تيرتل يأملان في شن هجوم آخر على جيش هارمر المنسحب، لكن خسوف القمر في الليلة التالية اعتبره العديد من السكان الأصليين نذير شؤم، فتم إلغاء الهجوم. ^{[ 58 ] [ 59 ]}

بعد أن خاب أمله في ضياع الفرصة، توجه بلو جاكيت إلى ديترويت، طالبًا مساعدة البريطانيين في التصدي للغزو الأمريكي الحتمي التالي. ^{[ 60 ]} قال: "يا أبي، نطلب مساعدتك الآن". ^{[ 61 ]} لم يُبدِ القائد البريطاني في ديترويت أي التزام. وعندما نُقل طلب بلو جاكيت إلى غاي كارلتون (اللورد دورشستر) ، الحاكم العام لأمريكا الشمالية البريطانية ، أجاب: "نحن في حالة سلام مع الولايات المتحدة ونرغب في الحفاظ على ذلك". ^{[ 61 ]} وببقاء بريطانيا على الحياد في الصراع، أكدت أنها لم تعد تعتبر السكان الأصليين في الإقليم الشمالي الغربي حلفاءً يجب دعمهم في زمن الحرب. ^{[ 62 ]}

انتهت حملة هارمر بالهزيمة، حيث بلغ عدد القتلى والمفقودين 183 شخصًا. ^{[ 59 ] [ 63 ]} في المقابل، خسرت قبيلة ميامي ما يقارب عُشر قوتها العسكرية. ^{[ 54 ]} انتهت مسيرة هارمر العسكرية، واعتُبرت حملته "عارًا وطنيًا" يستوجب الثأر. ^{[ 63 ]} كتب نوكس إلى هارمر: "الانطباع العام عن نتيجة الحملة الأخيرة هو أنها لم تُحقق النجاح المرجو؛ وأنها لن تُقنع الهنود بالسلام، بل على العكس، ستُشجعهم على استمرار الأعمال العدائية، ولذلك، يجب القيام بحملة أخرى أكثر فعالية." ^{[ 64 ]}

بعد حملة هارمر، أعاد السكان الأصليون بناء قراهم حول كيكيونغا، مع أن بعضهم انتقل إلى مواقع أخرى. لم يكن السكان الأصليون عادةً ما يشنون حروبًا في الشتاء، لكنهم أعقبوا انتصارهم على هارمر بشن غارات على المستوطنات الأمريكية شمال نهر أوهايو. ^{[ 65 ] [ 33 ]} في 2 يناير 1791، هاجمت قبيلتا وايندوت ولينابي بلدة بيغ بوتوم على نهر موسكينغوم، مما أسفر عن مقتل أحد عشر مستوطنًا. بعد ذلك بوقت قصير، حاصرت قبيلتا شاوني ووايندوت بقيادة بلو جاكيت محطة دنلاب على نهر غريت ميامي، لكن محاولتهم باءت بالفشل. في كلا الموقعين، تُركت عصا حرب ، وهي وسيلة يستخدمها السكان الأصليون لإعلان الحرب . ^{[ 66 ]} على الرغم من محدودية نجاح هذه الغارات، يرى سورد (1985) أنها "غيرت مسار تاريخ الحدود بشكل كبير"، مما يدل على أن الاستيطان الأمريكي شمال نهر أوهايو لم يكن ليتحقق إلا بعد أن هزمت الولايات المتحدة السكان الأصليين. ^{[ 67 ]} وتلت ذلك هجمات أخرى شنها السكان الأصليون في الأشهر اللاحقة. ^{[ 65 ] [ 68 ]}

رداً على هزيمة هارمر، وسّع الكونغرس الأمريكي جيش الولايات المتحدة إلى فوجين في مارس 1791. وعيّن واشنطن آرثر سانت كلير، حاكم الإقليم الشمالي الغربي، قائداً برتبة لواء. ^{[ 69 ]} أُمر سانت كلير بتنظيم حملة تأديبية أخرى إلى نهر ماومي، حيث كان عليه بناء حصن كوسيلة "لترهيب الهنود وكبح جماحهم في تلك المنطقة". ^{[ 70 ]} ولتعزيز الجيش النظامي، أُذن لسانت كلير باستخدام وحدات الميليشيا الراكبة لمداهمة قرى السكان الأصليين لردع الهجمات على المستوطنات الأمريكية. ^{[ 71 ]}

في مايو 1791، وبينما كان سانت كلير يُجهّز جيشه، أرسل العميد تشارلز سكوت مع 750 من ميليشيات كنتاكي الفرسان في غارة تمهيدية . ^{[ 72 ]} حشد السكان الأصليون ما يقرب من 2000 محارب في كيكيونغا تحسبًا لمواجهة قوات سكوت الكنتاكية، لكن سكوت اتجه شمال غربًا واستهدف بلدات ويا غير المحصنة على نهر واباش، فدمر أوياتينون وكيثتيبيكانانك (تيبكانو). ^{[ 73 ] [ 74 ]} كان سانت كلير يأمل في بدء حملته في يوليو، لكن مرضه ونقص المجندين أعاقاه. ^{[ 74 ]} في أغسطس، أرسل المقدم جيمس ويلكنسون في غارة ثانية، كانت في الأصل عملية تمويه لدعم الحملة الرئيسية. ^{[ 75 ]} دمر ويلكنسون، مع 500 من ميليشيات كنتاكي الفرسان، بلدة ميامي على نهر إيل . ^{[ 76 ] [ 77 ]} قتل ويلكنسون تسعة من سكان وي وميامي، وأسر 34 من سكان ميامي، من بينهم ابنة زعيم حرب ميامي، ليتل تيرتل. ^{[ 78 ]} كان العديد من قادة الكونفدرالية يدرسون شروط السلام لعرضها على الولايات المتحدة، ولكن عندما وصلتهم أنباء غارة ويلكنسون، استعدوا للحرب. ^{[ 75 ]} وهكذا، كان لغارة ويلكنسون أثر معاكس.

في سبتمبر، أقام رجال سانت كلير مستودعًا للإمدادات، حصن هاميلتون ، على بُعد 23 ميلًا شمال حصن واشنطن على نهر ميامي العظيم. ^{[ 79 ]} غادر الجيش حصن هاميلتون أخيرًا في 4 أكتوبر ومعه حوالي 2300 رجل. ^{[ 80 ]} في منتصف أكتوبر، توقفوا لبناء مستودع ثانٍ، حصن جيفرسون . ومع استمرار المسيرة البطيئة نحو كيكيونغا، عانت الحملة من نقص الغذاء، وتراجع الروح المعنوية، وحالات فرار متكررة. ^{[ 81 ]} في 31 أكتوبر، أرسل سانت كلير فوج المشاة الأول جنوبًا لمنع الفارين من نهب قافلة الإمدادات، مما حرم جيشه من 300 من أفضل جنوده، ولم يتبقَّ معه سوى حوالي 1400 شخص، بمن فيهم المدنيون. ^{[ 82 ]}

في الثالث من نوفمبر، عسكر جيش سانت كلير على ضفاف نهر واباش، بالقرب من موقع فورت ريكفري الحالي في ولاية أوهايو . وقبيل فجر الرابع من نوفمبر، شنّت قوة من السكان الأصليين قوامها أكثر من ألف محارب، بقيادة ليتل تيرتل وبلو جاكيت، هجومًا مفاجئًا. وكان هدفهم الأول هو الميليشيا التي كانت قد عسكرت على الضفة الشمالية للنهر. تراجعت الميليشيا في حالة من الذعر عبر النهر، مما أربك المعسكر الأمريكي. ولما وجد الأمريكيون أنفسهم محاصرين، حاولوا تنظيم دفاع، لكن الأمر كان صعبًا لأن السكان الأصليين كانوا يطلقون النار من خلف سواتر، مستهدفين الضباط ورجال المدفعية. قاد المقدم ويليام دارك هجومًا بالحراب، مما أتاح مؤقتًا ثغرة للسكان الأصليين لدخول المعسكر الأمريكي. وبعد ثلاث ساعات من القتال، أمر سانت كلير بالانسحاب، تاركًا وراءه العديد من الجرحى ومعظم معدات الجيش. وكان من بين الجرحى الذين تُركوا وراءهم اللواء ريتشارد بتلر ، الرجل الثاني في قيادة سانت كلير، والذي قتله السكان الأصليون بعد المعركة. ^{[ 83 ]} كان حصن جيفرسون صغيرًا جدًا بحيث لا يمكنه إيواء الأمريكيين المنسحبين، لذلك فر معظمهم عائدين إلى حصن واشنطن. ^{[ 84 ]}

كانت المعركة انتصارًا ساحقًا للسكان الأصليين. أفاد الأمريكيون بخسائر بلغت 630 جنديًا قتيلًا ونحو 250 جريحًا، بالإضافة إلى 30 من مرافقيهم ، معظمهم من النساء. ^{[ 85 ]} أما خسائر السكان الأصليين فكانت طفيفة نسبيًا، حيث بلغ عدد القتلى 21 والجرحى 40. ^{[ 86 ]} ويذكر المؤرخ كولين كالواي أنها كانت "أكبر انتصار حققه الأمريكيون الأصليون على الإطلاق، وأكبر كارثة عسكرية تكبدتها الولايات المتحدة على الإطلاق". ^{[ 87 ]}

بعد أن عانى السكان الأصليون من نقص الغذاء إثر تدمير محاصيلهم، تفرقوا بحثًا عن الصيد قبل حلول الشتاء. ^{[ 88 ]} قرر ليتل تيرتل وبلو جاكيت التخلي عن كيكيونغا، التي أثبتت أنها عرضة للغارات الأمريكية، ونقل بلدتيهما إلى ملتقى نهري ماومي وأوغلايز ، حيث كان زعيم الشاوني الرئيسي كيكويبيليثي قد استقر بالفعل. وقد شجع على هذه الخطوة وكيل الشؤون الهندية البريطاني ألكسندر ماكي، نظرًا لأن البلدتين الجديدتين ستكونان أقرب إلى الدعم التجاري والعسكري الذي قدمه البريطانيون في ديترويت. ^{[ 89 ]} ستصبح هذه المجموعة من البلدات، المعروفة باسم "ذا غلايز"، مقرًا لاتحاد السكان الأصليين طوال فترة الحرب. ^{[ 90 ]}

بعد هزيمة سانت كلير، فتح الكونغرس الأمريكي تحقيقًا في الكارثة. ورغم بقاء سانت كلير حاكمًا إقليميًا، فقد أُجبر على الاستقالة من منصبه العسكري. ^{[ 91 ]} وحثّ الرئيس واشنطن الكونغرس على تشكيل جيش قادر على هزيمة الكونفدرالية الشمالية الغربية المدعومة من بريطانيا والدفاع عن حدودها. وفي مارس 1792، أقرّ الكونغرس قانونًا يزيد حجم الجيش إلى أكثر من 5000 رجل. ^{[ 92 ]} واختير اللواء "ماد" أنتوني واين قائدًا جديدًا. ^{[ 93 ]} كما أقرّ الكونغرس قانونين خاصين بالميليشيات، خوّلا الرئيس استدعاءها، بعد أن كانت خاضعة لسيطرة الولايات. ^{[ 94 ]}

انخرط واشنطن ونوكس في جهود دبلوماسية أثناء تجهيز الجيش الأمريكي، على أمل كسب الوقت للاستعداد واسترضاء الأمريكيين المعارضين للحرب. ^{[ 95 ]} في مارس 1792، التقى خمسون من زعماء الإيروكوا بمسؤولين أمريكيين في فيلادلفيا، حيث طُلب منهم حضور مجلس قادم لاتحاد الشمال الغربي وعرض شروط السلام الأمريكية. ^{[ 96 ] [ 97 ]} كما حاولت الولايات المتحدة التواصل مباشرة مع اتحاد الشمال الغربي، وهو ما ثبت صعوبته نظرًا لاستمرار الأمريكيين في احتلال الحصون شمال نهر أوهايو. في مارس 1792، بنى ويلكنسون حصن سانت كلير لتحسين الاتصالات والإمدادات اللوجستية بين حصني هاميلتون وجيفرسون. ^{[ 98 ]} في الشهر التالي، أرسل نوكس مبعوثين إلى السكان الأصليين، من بينهم جون هاردين والرائد ألكسندر ترومان، وهما من قدامى المحاربين في الحملات السابقة؛ وقد قُتلا وسُلخت فروة رأسيهما. ^{[ 99 ]} في يونيو، هاجم نحو خمسين محاربًا حصن جيفرسون، فقتلوا وأسروا خمسة عشر جنديًا. ^{[ 100 ]} خلال هذا الوقت تم قبول كنتاكي رسميًا في الاتحاد كولاية.

تم تعيين روفوس بوتنام ، الذي قاد مستوطنة ماريتا، برتبة عميد، وكُلِّف بمهمة ترتيب هدنة مع الكونفدرالية الشمالية الغربية. إلا أنه، بعد أن أثار مقتل المبعوثين السابقين قلقه، توجه إلى فينسينس، وفي سبتمبر 1792، تفاوض على معاهدة مع قبائل نهر واباش السفلي. ^{[ 101 ]} اعتقد نوكس أن هذه المعاهدة قد أضعفت الكونفدرالية بـ 800 محارب، على الرغم من أن الموقعين لم يكونوا أعضاءً متشددين في الكونفدرالية. وعلى أي حال، رفض مجلس الشيوخ الأمريكي المعاهدة في نهاية المطاف لأنها لم تنص صراحةً على أن الولايات المتحدة وحدها هي من يحق لها شراء أراضي السكان الأصليين. ^{[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]}

ابتداءً من أواخر سبتمبر 1792، عقد السكان الأصليون مجلسًا كبيرًا في غليز، ضمّ ممثلين عن قبائل عديدة، وحضره ما يُقارب 3600 محارب. ^{[ 105 ]} وقدّم مندوبون من الإيروكوا، بمن فيهم ريد جاكيت ، عرض السلام من الولايات المتحدة. ونصح ريد جاكيت الكونفدرالية بقبول نهر موسكينغوم كحدود فاصلة بين الولايات المتحدة وأراضي السكان الأصليين. وتحدث الخطيب الشاوني ريد بول نيابةً عن الكونفدرالية. ^{[ 106 ]} وندّد ريد بول بالإيروكوا لاجتماعهم سرًا مع الأمريكيين لمناقشة المزيد من التنازلات عن الأراضي. وقال ريد بول: "لا نريد تعويضًا من الأمريكيين، بل نريد استعادة بلادنا". ^{[ 107 ]} وبعد نقاش مستفيض، أيّد المجلس موقف ريد بول: نهر أوهايو هو الحدّ الوحيد المقبول، ويجب تدمير الحصون الأمريكية شمال النهر. كما وافق المجلس على الاجتماع مع الأمريكيين في عام 1793. ^{[ 108 ]}

عندما أبلغ ريد جاكيت مسؤولًا أمريكيًا بقرار المجلس في نوفمبر، أغفل مطالب الكونفدرالية بشأن حدود نهر أوهايو وتدمير الحصون. ونتيجةً لذلك، انطبع لدى الأمريكيين انطباع خاطئ بأن الكونفدرالية مستعدة لقبول شروط الولايات المتحدة. وافق نوكس على إرسال مفوضين للمعاهدة إلى مجلس عام 1793 وتعليق جميع العمليات الهجومية حتى ذلك الحين، مما أثار غضب الجنرال واين، الذي كان يأمل في شن الغزو الأمريكي التالي في عام 1793. ^{[ 109 ]}

عقب اجتماع غليز، بدأ ريد بول جولةً واسعةً في الجنوب، في محاولةٍ فاشلةٍ لتجنيد المزيد من قبائل الشيروكي والكريك من قبيلة تشيكاماوجا في الكونفدرالية. ^{[ 110 ]} في غضون ذلك، في السادس من نوفمبر، هاجم ليتل تيرتل ونحو 200 من قبيلتي ميامي وشاوني قافلة إمداد بالقرب من حصن سانت كلير، مما أسفر عن مقتل ستة أمريكيين وحرمانهم من الخيول اللازمة لإمداد الحصون. كتب واين إلى نوكس: "إنه لموقفٌ مُزعجٌ ومُهينٌ للغاية أن نبقى مكبّلين الأيدي بينما العدو حرٌ في شنّ هجومٍ". ^{[ 111 ] [ 112 ]}

بينما كان الجنرال واين ينتظر نتائج مفاوضات السلام، جهّز جيشه المعروف باسم فيلق الولايات المتحدة في ليجونفيل ، وهو معسكر على نهر أوهايو بالقرب من بيتسبرغ . كان واين يعتقد أن الحملات السابقة قد فشلت بسبب نقص الانضباط، لذا درّب قواته تدريبًا مكثفًا، وجلد الجنود على المخالفات، وأعدم الفارين من الخدمة. ^{[ 114 ]} بحلول 5 مايو 1793، انتقل الفيلق إلى معسكر بالقرب من حصن واشنطن، حيث كان واين ينتظر بدء غزوه. ^{[ 115 ]}

في منتصف مايو، وصل بنجامين لينكولن ، وبيفرلي راندولف ، وتيموثي بيكرينغ - المفوضون الأمريكيون المعينون للقاء اتحاد السكان الأصليين - إلى حصن نياجرا في الطرف الغربي من بحيرة أونتاريو، قادمين عبر البحيرات العظمى لتجنب مصير جون هاردين وألكسندر ترومان في العام السابق. ^{[ 116 ] [ 117 ]} كان حصن نياجرا أحد الحصون التي لا تزال تحت سيطرة البريطانيين في تحدٍ لمعاهدة باريس لعام 1783، لكن جون غريفز سيمكو ، نائب الحاكم البريطاني لكندا العليا ، استضاف المفوضين في مقر إقامته. ^{[ 117 ]} على الرغم من لطفه، كان سيمكو يعمل على تقويض النفوذ الأمريكي بين السكان الأصليين. بعد انتصارات السكان الأصليين الأخيرة، كان يأمل أن تدعم بريطانيا العظمى إنشاء دولة عازلة للسكان الأصليين بين الولايات المتحدة وكندا، وهي فكرة عارضها الأمريكيون. ^{[ 118 ]} مع اندلاع الحرب في أوروبا بين فرنسا وبريطانيا العظمى عام 1793، واجه سيمكو معضلة. كان عليه الحفاظ على السلام مع الولايات المتحدة لتجنب فتح جبهة أخرى في الحرب مع فرنسا، وفي الوقت نفسه الحفاظ على النفوذ البريطاني بين السكان الأصليين تحسبًا لاحتياجهم للمساعدة في الدفاع عن كندا العليا ضد الأمريكيين. ^{[ 119 ]}

في نياجرا، زار وفد من السكان الأصليين بقيادة برانت المفوضين الأمريكيين. مع أن برانت كان أحد المنظمين الرئيسيين لاتحاد الشمال الغربي، إلا أنه أصبح موضع شك من قبل الأعضاء الأكثر تشدداً بسبب استعداده للتفاوض مع الأمريكيين، ولأن الإيروكوا لم يشاركوا في الحرب. ومع ذلك، تحدث برانت باسم الوفد، متسائلاً عما إذا كان المفوضون مخولين برسم خط حدودي جديد، ومستفسراً عن سبب استعداد جيش واين للحرب في حين أن مفاوضات السلام جارية. طمأن المفوضون برانت بأنهم يستطيعون التفاوض على الحدود، وأن الأعمال العدائية قد عُلّقت رسمياً. عاد برانت إلى ماومي، وقدم تقريراً إلى الاتحاد، ومع أنه كان يحظى ببعض المؤيدين، إلا أنه وُوجه بانتقادات لعدم إصراره على حدود نهر أوهايو. أُرسل وفد جديد (بدون برانت) للقاء المفوضين على نهر ديترويت. ^{[ 120 ] [ 121 ]}

بدأ الاجتماع الثاني، الذي عُقد في ملكية وكيل الشؤون الهندية البريطاني ماثيو إليوت بالقرب من أمهيرستبرغ ، في 30 يوليو/تموز. وتحدث زعيم قبيلة واياندوت، كاري-وان-أباوت (سو-واغ-دا-وانك)، نيابةً عن الاتحاد، بحضور بوكونغاهيلاس (لينابي) وكيكويبيليثي. وقدّم الاتحاد إنذاره النهائي: نهر أوهايو هو الحد الوحيد المقبول، ويجب إزالة الحصون والمستوطنين شمال النهر. وردّ المفوضون بأنه بما أن الأراضي الواقعة شمال أوهايو قد بيعت بالفعل واستوطنها الأمريكيون، فلا يمكن إعادتها. وعاد مندوبو السكان الأصليين إلى ماومي للتشاور مع المجلس. ودافع برانت مرة أخرى عن حل وسط، لكنه خسر أمام المتشددين، الذين كانوا يحظون بدعم ألكسندر ماكي. ^{[ 122 ]} وفي 13 أغسطس/آب، أرسل الاتحاد إعلانًا مكتوبًا إلى المفوضين الأمريكيين، موقعًا من ممثلي جميع القبائل باستثناء الإيروكوا. قال سوجدين (2000) إن هذه الوثيقة كانت "مشاعر تحدٍّ وصراحة لشعوب فخورة لم تُهزم، تؤكد استقلالها وسيادتها، وتدحض مزاعم أولئك الذين يسعون إلى تجريدها من أراضيها وإذلالها". ^{[ 123 ]} وقدّم الاتحاد حلاً: أن تستخدم الولايات المتحدة الأموال التي كانت ستنفقها على شراء الأراضي وخوض الحرب، وتدفع بدلاً من ذلك للمستوطنين مقابل نقلهم جنوب نهر أوهايو. كانت هذه الشروط غير مقبولة للأمريكيين، وردّ المفوضون قائلين: "لذلك انتهت المفاوضات". ^{[ 124 ]} وبالعودة إلى نهر مومي، أعلن برانت بمرارة أن الإيروكوا لم يعد بإمكانهم مساعدة الاتحاد في القتال الذي كان من المؤكد أن يتبع ذلك، وأنه يجب على الإيروكوا الآن "إخراج شعبنا من بين الأمريكيين". ^{[ 125 ]}

بعد أن علم واين بفشل المفاوضات، تقدم بقواته ووصل إلى حصن جيفرسون في 13 أكتوبر برفقة 2600 رجل. ^{[ 126 ]} وفي 17 أكتوبر، هاجمت فرقة حرب من الأوداوا بقيادة ليتل أوتر قافلة إمداد جنوب حصن جيفرسون، مما أسفر عن مقتل 15 شخصًا وأسر 10. ^{[ 127 ]} اضطر واين إلى استخدام المزيد من القوات لحماية خط إمداده. ونظرًا لهذه المشاكل، قرر واين وقف العمليات الرئيسية وبناء حصن غرينفيل شمال حصن جيفرسون. وكتب إلى نوكس في نوفمبر: "أنا عاجز عن تحديد ما يفعله هؤلاء المتوحشون، وأين هم". ^{[ 128 ]} كان السكان الأصليون يعانون من مشاكل لوجستية خاصة بهم، حيث تفرق العديد من المحاربين بحثًا عن صيد الشتاء. ^{[ 129 ]} قضى الفيلق الشتاء في حصن غرينفيل، ولكن في 23 ديسمبر، قاد واين مفرزة قوامها حوالي 300 رجل إلى موقع هزيمة سانت كلير. وهناك، قامت قواته ببناء حصن الاستعادة ، ودفنت القتلى الأمريكيين الذين ما زالوا في ساحة المعركة، واستعادت ثلاثة من المدافع التي فقدت هناك في عام 1791. ^{[ 130 ] [ 131 ]}

في يناير 1794، أرسل الكونفدراليون وفدًا إلى حصن غرينفيل لترتيب إطلاق سراح امرأتين من قبيلة لينابي كانتا محتجزتين لدى الأمريكيين. سأل أحد زعماء لينابي واين عما إذا كان مستعدًا لإجراء محادثات سلام. فأجاب واين بأنه لن يتفاوض إلا إذا استدعى السكان الأصليون فرقهم الحربية وأطلقوا سراح جميع الأسرى الأمريكيين في غضون الثلاثين يومًا التالية. ^{[ 132 ] [ 133 ] [ 134 ]} وفي غلايز، تفاجأ قادة المقاومة ببدء المحادثات دون تفويض من الكونفدراليين، وناقشوا الاقتراح. وانتصرت المقاومة، وتم التخلي عن الأمر. ^{[ 135 ] [ 136 ]}

في فبراير 1794، صرّح اللورد دورشستر لوفد من الإيروكوا في كيبيك بأن بريطانيا العظمى قد تدخل في حرب مع الولايات المتحدة في غضون عام، وأن أراضي السكان الأصليين التي خسروها لصالح الأمريكيين ستُعاد إليهم. ^{[ 137 ] [ 138 ]} أمر دورشستر سيمكو ببناء حصن على نهر ماومي للدفاع عن ديترويت من تقدم الأمريكيين. في أبريل، شيّد سيمكو حصن ميامي وحصّنه بـ 120 جنديًا ومفرزة مدفعية. ^{[ 139 ]} أثارت أقوال وأفعال دورشستر غضبًا عارمًا في الولايات المتحدة؛ إذ اعتُبر بناء حصن ميامي على ما اعتبره الأمريكيون أراضيهم عملًا عدوانيًا. ^{[ 140 ]} في مايو، أُرسل رئيس القضاة جون جاي إلى إنجلترا للتفاوض على حل للأزمة. ^{[ 141 ]} شجعت الإجراءات البريطانية اتحاد السكان الأصليين، فأرسل رسلًا لتجنيد المزيد من المحاربين. ^{[ 142 ]}

معركة الأخشاب المتساقطة

في صباح يوم 20 أغسطس، فكّ الفيلق معسكره وسار باتجاه نهر ماومي بالقرب من مدينة توليدو الحالية في ولاية أوهايو ، حيث نصب الكونفدراليون كمينًا. كان الفيلق قد انخفض عدده إلى حوالي 3000 جندي وميليشيا، مع وجود العديد من الجنود الذين يدافعون عن قوافل الإمداد والحصون. اختار بلو جاكيت ساحة معركة اقتلعت فيها عاصفة إعصارية مئات الأشجار، مما خلق حاجزًا دفاعيًا طبيعيًا. ^{[ 154 ]} وضع هناك قوات الكونفدرالية التي تضم حوالي 1500 محارب: الشاوني بقيادة بلو جاكيت، والديلاوير بقيادة باكونجاهيلاس ، والميامي بقيادة ليتل تيرتل، والوايندوت بقيادة تارهي ^{[ 155 ]} ، والمينغوس ، ومفرزة صغيرة من الموهوك، وسرية من المتطوعين من كندا السفلى يرتدون زي السكان الأصليين تحت قيادة ويليام كالدويل . ^{[ 156 ]}

احتلّت قبائل أوداوا وبوتاواتومي، بقيادة ليتل أوتر وإيغوشاوا، قلب المعركة وشنّت هجومًا على كشافة الفيلق. انهارت طلائع الفيلق في البداية تحت وطأة مطاردة السكان الأصليين. سارع واين إلى إرسال قواته الاحتياطية إلى قلب المعركة لوقف تقدّمهم، وقسّم مشاته إلى جناحين، الجناح الأيمن بقيادة ويلكنسون والآخر بقيادة هامترامك. أمّن سلاح الفرسان الجناح الأيمن على طول نهر ماومي. وفّر الجنرال سكوت لواءً من الميليشيا الراكبة لحراسة الجناح الأيسر المكشوف، بينما شكّلت بقية ميليشيا كنتاكي قوة احتياطية. ^{[ 154 ]} بمجرد الاشتباك، حدّد كشافة الولايات المتحدة موقع محاربي الكونفدرالية، فأمر واين بهجوم فوري بالحراب. كما هاجم فرسان الفيلق بالسيوف. فرّ محاربو بلو جاكيت من ساحة المعركة وحاولوا إعادة التجمّع في حصن ميامي القريب. مع ذلك، أغلق قائد الحصن، الرائد ويليام كامبل ، أبوابه في وجههم لأنه لم يرغب في إشعال حرب مع الولايات المتحدة. لم تستغرق المعركة أكثر من ساعة بقليل؛ تكبد الفيلق خسائر فادحة، حيث قُتل 33 رجلاً وجُرح 100، بينما تكبد الكونفدراليون ما بين 19 و40 قتيلاً وعدد غير معروف من الجرحى. ^{[ 157 ] [ 158 ]} أدت المعركة إلى خلافات بين القبائل الأصلية وبين الكونفدرالية وبريطانيا؛ وكانت آخر مرة حشدت فيها كونفدرالية الشمال الغربي قوة عسكرية كبيرة لمواجهة الولايات المتحدة.

عسكر جيش واين لمدة ثلاثة أيام على مرأى من حصن ميامي. عندما سأل كامبل عن سبب هذا المعسكر، أجاب واين أن الإجابة قد كُشِف عنها بالفعل من خلال صوت بنادقهم وتراجع الهنود. ^{[ 159 ]} في اليوم التالي، توجه واين بمفرده إلى حصن ميامي وتفقد أسواره الخارجية ببطء. ناقشت حامية الحصن ما إذا كان ينبغي الاشتباك مع واين، ولكن في غياب الأوامر ولأن كامبل كان في حالة حرب مع فرنسا، فقد رفض إطلاق الطلقات الأولى. ^{[ 160 ]} في هذه الأثناء، دمر الفيلق قرى الهنود ومحاصيلهم في منطقة حصن ديبوزيت، وأحرق مركز ماكي التجاري على مرأى من حصن ميامي قبل انسحابه. ^{[ 161 ]}

وصلت قوات واين أخيرًا إلى كيكيونغا في 17 سبتمبر 1794. اختار واين بنفسه موقعًا لبناء حصن أمريكي جديد. ^{[ 162 ]} أراد واين بناء حصن قوي قادر على الصمود أمام الهجمات المحتملة من الهنود، وتحديدًا القوات البريطانية من حصن ديترويت، بما في ذلك وحدات المدفعية الثقيلة . اكتمل بناء الحصن بحلول 17 أكتوبر، وكان قادرًا على تحمل مدفع عيار 24 رطلاً. سُمي الحصن "حصن واين" ووُضع تحت قيادة هامترامك، الذي كان قائدًا لحصن نوكس في فينسينس. تم افتتاح الحصن رسميًا في 22 أكتوبر، ^{[ 162 ]} في الذكرى السنوية الرابعة لهزيمة هارمر، ويُعتبر هذا اليوم تأسيس مدينة فورت واين الحديثة في ولاية إنديانا . ^{[ 163 ]} في ذلك الشتاء، عزز واين أيضًا خط حصونه الدفاعية بحصن سانت ماري ، وحصن لورامي ، وحصن بيكوا .

في غضون أشهر من معركة "الأخشاب المتساقطة"، تفاوضت الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى على معاهدة جاي، ^{[ 164 ]} التي نصت على انسحاب بريطانيا من حصونها في البحيرات العظمى، مع فتح بعض الأراضي البريطانية في منطقة الكاريبي للتجارة الأمريكية. كما نصت المعاهدة على حرية التجارة وحرية التنقل للسكان الأصليين الأمريكيين الذين يعيشون في الأراضي الخاضعة لسيطرة الولايات المتحدة أو بريطانيا العظمى. ^{[ 165 ]} صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على معاهدة جاي عام 1795 ^{[ 164 ]} واستخدمها واين كدليل على أن بريطانيا العظمى لن تدعم الكونفدرالية بعد الآن. ^{[ 166 ]} ظلت معاهدة جاي وعلاقات الولايات المتحدة مع بريطانيا العظمى من القضايا السياسية في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1796، والتي فاز فيها جون آدامز على توماس جيفرسون، خصمه في معاهدة جاي .

تفاوضت الولايات المتحدة أيضًا على معاهدة غرينفيل عام ١٧٩٥. ^{[ ١٦٧ ]} وباستخدام هزيمة سانت كلير واستعادة الحصن كنقطة مرجعية، ^{[ ١٦٨ ]} أجبر خط معاهدة غرينفيل قبائل السكان الأصليين في شمال غرب أمريكا على التنازل عن جنوب وشرق أوهايو ومساحات متفرقة من الأراضي حول الحصون والمستوطنات في منطقة إلينوي ؛ والاعتراف بالولايات المتحدة، بدلًا من بريطانيا، كقوة حاكمة في الشمال الغربي القديم؛ وتسليم عشرة من رؤساء القبائل كرهائن حتى عودة جميع الأسرى الأمريكيين. كما فقدت قبيلة ميامي سيطرتها الخاصة على ممر كيكيونغا البري، نظرًا لأن قانون الشمال الغربي الذي أصدره الكونغرس ضمن الاستخدام الحر للممرات البرية الضرورية في المنطقة. ^{[ ١٦٩ ]}

• هنري نوكس ، أول وزير حرب للولايات المتحدة
• جوزيا هارمر ، العميد الذي كان يقود الفوج الأمريكي الأول والذي قاد حملة هارمر عام 1790
• آرثر سانت كلير ، حاكم الإقليم الشمالي الغربي واللواء في هزيمة سانت كلير
• أنتوني واين ، لواء فيلق الولايات المتحدة في معركة فولن تيمبرز
• تشارلز سكوت ، العميد الذي كان يقود ميليشيا كنتاكي خلال حملة واين
• جيمس ويلكنسون ، المقدم المسؤول عن حصن واشنطن، الرجل الثاني في قيادة واين، وجاسوس إسباني

السلحفاة الصغيرة (ميتشيكينيكوا)

جوزيف برانت (ثايندانجيا)، 1786

• السلحفاة الصغيرة – ساغامور (رئيس) فرقة ميامي وقائد حرب مشهور في الكونفدرالية.
• بلو جاكيت – القائد الحربي الرئيسي لقبيلة الشاوني والقائد الحربي الأساسي للكونفدرالية.
• إيغوشاوا – زعيم قبيلة أوتاوا وقائد مؤثر في الكونفدرالية.
• باكونجاهيلاس – زعيم من قبيلة لينابي (ديلاوير) قاوم الولايات المتحدة وكان متحالفًا بشكل وثيق مع بلو جاكيت.
• Roundhead (أو Stayeghtha ) - زعيم هندي أمريكي لشعب Wyandot ، حاضر في Fallen Timbers.
• جوزيف برانت – زعيم بارز من قبيلة موهوك ساهم في تشكيل اتحاد الشمال الغربي.

• السير غاي كارلتون، اللورد دورشستر، القائد العام لأمريكا الشمالية البريطانية
• ويليام كامبل ، رائد بريطاني كان قائدًا لحصن مياميز
• جون غريفز سيمكو، نائب حاكم كندا العليا
• ألكسندر ماكي، نائب الوكيل، ثم نائب المشرف العام في إدارة الشؤون الهندية البريطانية