جمهورية كاريليا

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 45 صور
الموسوعة الحرة

جمهورية كاريليا ، [ أ ] أو ببساطة كاريليا أو كاريا [ ب ]، هي جمهورية روسية تقع في شمال غرب البلاد . [ 10 ] تُعدّ الجمهورية جزءًا من المنطقة الفيدرالية الشمالية الغربية ، وتغطي مساحة 172,400 كيلومتر مربع (66,600 ميل مربع) ، ويبلغ عدد سكانها 533,121 نسمة . [ 5 ] عاصمتها بتروزافودسك .

تأسست جمهورية كاريليا الحديثة كجمهورية ذاتية الحكم ضمن جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ، بموجب قرار هيئة رئاسة اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا (VTsIK) في 27 يونيو 1923، وبموجب مرسوم اللجنة التنفيذية المركزية لعموم روسيا ومجلس مفوضي الشعب الصادر في 25 يوليو 1923، من كومونة كاريليا العمالية . ومن عام 1940 إلى عام 1956، عُرفت باسم جمهورية كاريلو-فنلندا الاشتراكية السوفيتية ، إحدى جمهوريات الاتحاد السوفيتي . وفي عام 1956، أُعيد تأسيسها كجمهورية ذاتية الحكم، وبقيت جزءًا من روسيا بعد تفكك الاتحاد السوفيتي عام 1991.

أصل الكلمة

يُشتق اسم "كاريليا" من اسم المجموعة العرقية - الكاريليين . أما اسم "كاريلا" فأصوله غير معروفة، ولكن يُعتقد أنه قد يكون مشتقًا من الكلمة الفنلندية البدائية "كاريا " التي تعني "قطيع"، والتي استُعيرت من الكلمة الجرمانية البدائية " هارجاز " (جيش)؛ واللاحقة "لا " تعني "أرض". [ 11 ]

الجغرافيا

تقع جمهورية كاريليا في الجزء الشمالي الغربي من روسيا، بين بحيرة لادوغا والبحر الأبيض ، الذي يمتد ساحله على مسافة 630 كيلومترًا (390 ميلًا) . تبلغ مساحة الجمهورية 172,400 كيلومتر مربع (66,600 ميل مربع ) . تشترك كاريليا في حدود داخلية مع مقاطعة مورمانسك (شمالًا)، ومقاطعة أرخانجيلسك (شرقًا/جنوب شرقًا)، ومقاطعة فولوغدا (جنوبًا/جنوبًا)، ومقاطعة لينينغراد (جنوبًا/جنوب غربًا)، كما تحدها فنلندا ( كاينو ، ولابلاند ، وكاريليا الشمالية ، وأوستروبوثنيا الشمالية ، وكاريليا الجنوبية )؛ ويبلغ طول هذه الحدود 723 كيلومترًا. أما المسطحات المائية الرئيسية المجاورة لكاريليا فهي البحر الأبيض (وهو مدخل من بحر بارنتس ) في الشمال الشرقي، وبحيرتي أونيغا ولادوغا اللتين تشترك فيهما مع المقاطعات المجاورة في الجنوب. أعلى نقطة فيها هي قمة نوورونين التي يبلغ ارتفاعها 576 مترًا (1890 قدمًا) .       

الجيولوجيا

خريطة جيولوجية لفينوسكانديا :
  صخور حقبة البروتيروزويك في منطقتي كاريليا وكولا

باعتبارها جزءًا من الدرع الفينوسكاندي ، وتحديدًا من الدرع الكاريلي القديم ، فإن معظم جيولوجيا جمهورية كاريليا السطحية تعود إلى العصر الأركي أو الباليوبوروتيروزوي ، ويصل تاريخها إلى 3.4 مليار سنة في كتلة فودلوزيرو. وتُعد هذه المنطقة أكبر نتوء صخري متصل من العصر الأركي في أوروبا، وواحدًا من أكبر النتوءات في العالم.

منذ انحسار الجليد ، تفاوت معدل الارتداد ما بعد الجليدي في جمهورية كاريليا. ومنذ اتصال البحر الأبيض بمحيطات العالم، بلغ الارتفاع على طول الساحل الجنوبي لخليج كاندالاكشا 90 مترًا. وفي الفترة ما بين 9500 و5000 سنة مضت، تراوح معدل الارتفاع بين 9 و13  ملم/ سنة . وقبل العصر الأطلسي ، انخفض معدل الارتفاع إلى 5-5.5  ملم/سنة، ثم ارتفع لفترة وجيزة قبل أن يصل إلى معدل الارتفاع الحالي البالغ 4  ملم/سنة. [ 12 ]

الأنهار

يوجد حوالي 27000 نهر في كاريليا. [ 13 ] ومن أهم الأنهار:

البحيرات

بحيرة في جمهورية كاريليا

يوجد في كاريليا 61,000 بحيرة. [ 14 ] تبلغ المساحة الإجمالية لسطح البحيرات 16.2 ألف كيلومتر مربع (10.3% من مساحة الإقليم)، أو 17.8 ألف كيلومتر مربع (11.4% من مساحة الإقليم) إذا أُضيفت إليها الخزانات. [ 14 ] تُعد بحيرة لادوغا ( بالكاريليا : Luadogu ؛ بالفنلندية : Laatokka ) وبحيرة أونيغا ( بالكاريليا: Oniegujärvi ؛ بالفنلندية: Ääninen ) أكبر بحيرتين في أوروبا . ومن البحيرات الأخرى:

  • نيوكوزيرو (الكارلية والفنلندية: Nuokkijärvi )
  • بياوزيرو ( الكاريلي: Piäjärvi ؛ الفنلندية: Pääjärvi )
  • سيجوزيرو (الكارلية والفنلندية: Seesjärvi )
  • Syamozero ( الكاريلي: Siämärvi ؛ الفنلندية: Säämäjärvi )
  • Topozero (الكاريلي والفنلندي Tuoppajärvi )
  • فيجوزيرو (الكارلية والفنلندية Uikujärvi )

تقع بحيرتا لادوغا وأونيغا في جنوب الجمهورية.

الجزر

ساحل البحر الأبيض:

في بحيرة أونيغا:

في بحيرة لادوجا:

الحدائق الوطنية

الموارد الطبيعية

تُشكل الغابات الحكومية غالبية أراضي الجمهورية ( 148,000 كيلومتر مربع ، أو 57,000 ميل مربع ، أو 85%). ويبلغ إجمالي المخزون المتنامي من موارد الأخشاب في الغابات بجميع فئاتها وأعمارها 807 ملايين متر مكعب. أما مخزون الأشجار الناضجة والمتجاوزة النضج فيبلغ 411.8 مليون متر مكعب، منها 375.2 مليون متر مكعب من الأشجار الصنوبرية.   

توجد في كاريليا خمسون معدناً مفيداً ، موزعة في أكثر من 400 موقع وطبقة حاملة للخامات. وتشمل الموارد الطبيعية للجمهورية خام الحديد والماس والفاناديوم والموليبدينوم وغيرها.

مناخ

تقع جمهورية كاريليا في المنطقة المناخية القارية الأطلسية . يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يناير -8.0 درجة مئوية (17.6 درجة فهرنهايت) و +16.4 درجة مئوية (61.5 درجة فهرنهايت) في يوليو. ويتراوح متوسط ​​هطول الأمطار السنوي بين 500 و700 ملم. [ 15 ]     

التقسيمات الإدارية

تضم جمهورية كاريليا 18 وحدة إدارية إقليمية، بما في ذلك: [ 16 ]

يوجد 818 مستوطنة في جمهورية كاريليا، بما في ذلك:

التعاون الدولي

مشروع البعد الشمالي

في عام 2000، وافقت قمة الاتحاد الأوروبي على مشروع البعد الشمالي ، الذي يهدف إلى تطوير استراتيجية موحدة تدريجياً للتعاون بين البلدان والمناطق في شمال أوروبا، بما في ذلك المناطق الشمالية الروسية في كاريليا، [ 17 ] وجمهورية كومي، ومورمانسك، وكالينينغراد، وأرخانجيلسك، وفولوغدا، وبسكوف، ومقاطعات لينينغراد، وسانت بطرسبرغ، ومقاطعة نينيتس ذاتية الحكم .

تشجع جمهورية كاريليا التعاون الثقافي والاقتصادي الدولي [ 18 ] مع مقاطعات واتحادات بلديات فنلندا ، [ 19 ] ومقاطعة فاستربوتن السويدية ، [ 20 ] وبلدية ترومسو النرويجية ، [ 21 ] وولاية فيرمونت الأمريكية ، ومقاطعة تشيخانوفو البولندية ، وجمهورية أدجارا الجورجية ذاتية الحكم ، ومحافظة إيليا اليونانية ، [ 22 ] وجمهورية بيلاروسيا ، [ 23 ] ومقاطعة فوجيان ( شرق الصين )، [ 24 ] ومنطقة أباي في جمهورية كازاخستان . [ 25 ]

تاريخ

العصور الوسطى

حصن كوريلا

تطورت ثقافة شعب الكاريليين وثقافتهم خلال عصر الفايكنج في المنطقة الواقعة غرب بحيرة لادوجا . ذُكر الكاريليون لأول مرة في الملاحم السويدية حوالي القرن العاشر. أما الروس فقد ذكروهم لأول مرة عام 1143، وأطلقوا عليهم اسم "كوريلا" . [ 26 ]

بدأ اهتمام السويد بكاريليا صراعًا دام قرونًا مع نوفغورود ( روسيا لاحقًا )، أسفر عن تغييرات حدودية عديدة عقب الحروب الكثيرة التي دارت بينهما، وأشهرها غزو سيغتونا عام 1187. وفي عام 1137، تأسست أقدم مستوطنة موثقة، وهي مدينة أولونيتس (أونوس) الحالية . [ 27 ] اعتنق الكاريليون المسيحية الأرثوذكسية عام 1227. [ 28 ] تطور تحالف الكاريليين مع نوفغورود إلى سيطرة الأخيرة في القرن الثالث عشر، عندما أصبحت كاريليا جزءًا من نوفغورود تحت اسم أوبونيزي بياتينا كحكم ذاتي. وشهدت كاريليا لاحقًا ثورات مناهضة لنوفغورود في القرنين الثالث عشر والرابع عشر. ثم أصبحت كاريليا جزءًا من موسكو بعد ضم نوفغورود في النصف الثاني من القرن الخامس عشر.

العصر الحديث

خلال حرب الشمال العظمى (1700-1721)، تأسست مدينة بتروزافودسك، العاصمة الحالية لكاريليا، كمصنع للمدافع على يد بطرس الأكبر . [ 29 ]

القرن التاسع عشر

في 9 (21) سبتمبر 1801 تم إنشاء محافظة أولونيتس بأمر من ألكسندر الأول . [ 30 ]

بعد أن أصبح الإمبراطور الروسي ألكسندر الأول دوق فنلندا الأكبر عقب الحرب الفنلندية ، نقل فنلندا القديمة إلى دوقية فنلندا الكبرى المُنشأة حديثًا عام 1812. [ 31 ] واعتُبرت هذه الخطوة وسيلةً لضمان دعم النبلاء الفنلنديين للإمبراطور الروسي. [ 32 ]

أوائل القرن العشرين

اتحاد الكاريليين في البحر الأبيض

في عام ١٩٠٦، تأسس اتحاد الكاريليين في البحر الأبيض (Vienan karjalaisten liitto). وكان الهدف الرئيسي للاتحاد تحسين حياة الكاريليين العاديين، بالإضافة إلى تطوير هويتهم الوطنية . [ ٣٣ ] تم حل الاتحاد مؤقتًا في عام ١٩١١ بعد سلسلة من عمليات القمع التي قامت بها الحكومة المحلية. [ ٣٤ ]

في عام 1917، تم بناء خط سكة حديد مورمانسك ، مما زاد من الأهمية الاستراتيجية لأراضي كاريليا. وقد دفع هذا الأمر الكثير من المثقفين إلى الاعتقاد بأن السياحة والهجرة الروسية إلى المنطقة ستزداد، مما سيؤدي إلى مزيد من اندماج الكاريليين في الثقافة الروسية. [ 35 ]

الحرب الأهلية

خلال الحربين الأهلية الفنلندية والروسية، ثار الفلاحون المحليون ضد الدولة السوفيتية الجديدة بسبب سياستها "برودرازفرستكا "، مما دفع عدة فرق من " الحرس الأبيض " إلى عبور الحدود إلى أراضي كاريليا ، [ 36 ] حيث تم تشكيل حكومة أعلنت استقلالها سريعًا عن جمهورية روسيا الاتحادية السوفيتية ، مُنشئةً جمهورية أوهتوا . وفي وقت لاحق من عام 1920، احتلت القوات الفنلندية أولونيتس، مُنشئةً حكومة عميلة أخرى ، اندمجت لاحقًا مع دولة كاريليا الأخرى في حكومة كاريليا الموحدة . واستعاد الجيش الأحمر المناطق في وقت لاحق من العام نفسه، وتم توقيع معاهدة تارتو للسلام، وحُلّت حكومة كاريليا الموحدة.

على غرار الدول الأخرى غير الروسية عرقياً داخل جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ، ستحصل كاريليا على الحكم الذاتي داخل جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية، حيث تم إنشاء كومونة كاريليا العمالية في 8 يونيو 1920، والتي تمتعت بحكم ذاتي كبير بحكم الواقع وافق عليه لينين في أوائل عام 1921. [ 37 ]

في عام 1921، اندلعت انتفاضة من قبل مقاتلي الغابات في محاولة للسيطرة على كاريليا مرة أخرى، لكن السوفيت هزموها بعد فترة وجيزة. [ 38 ]

خلال سنوات وجودها، كانت الكومونة تعمل بنشاط على تعليم الناس، وافتتحت المدارس والمكتبات وفقًا لسياسة ليكبيز ، وتم توسيع الكومونة لاحقًا في عام 1923 عن طريق نقل كوليزيمسكايا ولابينسكايا ونافودنيتسكايا والعديد من البوسادات الأخرى من محافظة أرخانجيلسك . [ 39 ]

في عام ١٩٢٣، تحولت كومونة كاريليا العمالية إلى جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم، وذلك بفضل استقلالها الذاتي الواسع بحكم الأمر الواقع، حيث كانت حكومة المنطقة تدير اقتصادها المحلي مباشرةً دون الحاجة إلى دفع ضرائبها إلى ميزانية دولة جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية. وقد عارض مفوض الشعب لشؤون القوميات في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية الزيادة الرسمية في الاستقلال الذاتي في البداية، ولكن اللجنة المركزية للحزب الشيوعي للاتحاد السوفيتي وافقت عليها لاحقًا . [ ٤٠ ] [ ٤١ ]

جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم

بعد إتمام سياسة ليكبيز، حوّلت الجمهورية هدفها من تعليم الشعب إلى توسيع الإنتاج وتزويد الجمهورية بالكهرباء وفقًا لخطة غويلرو . تمثلت الخطوات الأولى في إنشاء مصانع قطع الأشجار في ميفيزيغورسكي وبودوزسكي، ومصنع الورق في كوندوبوغا ، وإطلاق محطتي كيم وأوتها لتوليد الطاقة الكهرومائية .

في ثلاثينيات القرن العشرين، تحول الهدف مرة أخرى، هذه المرة إلى تحسين التنمية الثقافية والبدنية ورفاهية السكان المحليين من خلال إنشاء العديد من العيادات والمستشفيات المجانية، و "بيوت الثقافة البدنية"، والمسارح، وما إلى ذلك. [ 42 ]

غابة ساندارموخ

تم اعتقال العديد من الفنلنديين الذين فروا إلى كاريليا، وأُعدموا على الأرجح رمياً بالرصاص خلال التطهير الكبير عام 1937، مما أدى إلى انخفاض نسبة الفنلنديين العرقيين في كاريليا إلى 21%. [ 43 ] تضم كاريليا أحد أكبر مواقع دفن ضحايا التطهير الستاليني في روسيا، وهو ساندارموخ ، حيث يُحتمل أن يكون آلاف الضحايا قد أُعدموا.

حرب الشتاء

خلال حرب الشتاء، أُنشئت حكومة عميلة للاتحاد السوفيتي في الأراضي المحتلة. وكان من المقرر أن تضم جمهورية فنلندا الديمقراطية فنلندا، بالإضافة إلى بعض الأجزاء الغربية من جمهورية كوريا الاشتراكية السوفيتية. وكان بعض أعضاء حكومة الحزب الديمقراطي الحر أعضاءً أيضاً في حكومة جمهورية كوريا الاشتراكية السوفيتية. [ 44 ]

الإخلاء من كوركيجوكي ، بالقرب من لاهدنبوهجا

بعد معاهدة موسكو للسلام، نُقلت أراضي برزخ كاريليا إلى جمهورية كاريليا الفنلندية السوفيتية الاشتراكية المُنشأة حديثًا. وبعد إخلاء كاريليا الفنلندية ، بقيت الأراضي الجديدة خالية من السكان، فانتقل إليها مهاجرون من بيلاروسيا وأوكرانيا وروسيا وجمهوريات سوفيتية أخرى . وحتى يومنا هذا، تُعدّ هذه المنطقة من بين المناطق ذات أدنى نسبة من السكان الكاريليين والفنلنديين في الجمهورية.

الحرب العالمية الثانية

بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية ، نُظمت مسيرات حاشدة في أراضي الجمهورية، أعلن فيها سكان كاريليا استعدادهم للدفاع عن الاتحاد السوفيتي. وكتب عمال مصنع أونيغا للجرارات : "لن نعمل إلا بما يلبي احتياجات جيشنا الأحمر بالكامل. سنضاعف قواتنا، بل سنزيدها ثلاثة أضعاف، وسنسحق الفاشيين الألمان وندمرهم ". [ 45 ]

في 24 يونيو 1941، وبعد عبور الجيش الألماني لـ "زابادنايا دفينا" ، أعلن الرئيس الفنلندي ريستو ريتي الحرب على الاتحاد السوفيتي. [ 45 ] وعبر الجيش الفنلندي الحدود السوفيتية في 1 يوليو. [ 46 ]

بعد وقت قصير من بدء إجلاء المناطق الحدودية، وتحديدًا في 3 يوليو، شُكّلت لجنة إجلاء جمهورية. وفي اجتماعها الأول، تقرر إجلاء الأطفال دون سن الرابعة عشرة من بتروزافودسك. وشمل القرار نفسه إجلاء 150 عائلة من كبار عمال الحزب والسوفيت في كاريليا. أما السكان القادرون على العمل، فقد اضطروا للبقاء للمشاركة في أعمال الحصاد والدفاع. [ 47 ]

باللون الرمادي، الأراضي التي تحتلها فنلندا

بحلول شهر سبتمبر، كان الجيش الفنلندي قد وصل إلى بتروزافودسك واستولى على أولونيتس. [ 46 ] بدأ الهجوم على بتروزافودسك في 20 سبتمبر. ولحماية المدينة، أُخضع الجيش السابع بقيادة الجنرال ك. أ. ميريتسكوف مباشرةً لقيادة الجيش الأعلى. [ 48 ]

في 30 سبتمبر، تدهور وضع المدافعين عن المدينة بشكل حاد. تمكن الجيش الفنلندي من اختراق الدفاعات السوفيتية وقطع الطريق السريع المؤدي إلى كوندوبوغا في منطقة مصنع سولاجغورسكي للطوب. واقترب الفنلنديون من مشارف المدينة جنوبًا. وفي 1 أكتوبر، ونظرًا لخطر الحصار، صدرت أوامر من القيادة بسحب الوحدات الرئيسية المدافعة عن المدينة.

أتاحت المعارك قرب بتروزافودسك للسلطات إجلاء معظم السكان المدنيين وجزء كبير من القدرات الإنتاجية. في المجمل، تم إجلاء أكثر من 500 ألف شخص من الجمهورية إلى الشرق. ونُقلت جامعة بتروزافودسك مؤقتًا إلى سيكتيفكار . [ 46 ]

معسكر اعتقال في زمن الحرب في بتروزافودسك تحت الإدارة العسكرية الفنلندية في شرق كاريليا

بعد سقوط بتروزافودسك، نُقلت عاصمة كاريليا السوفيتية أولًا إلى ميدفيجيغورسك، ثم إلى بيلومورسك. لم يتبقَّ في الأراضي المحتلة سوى أقل من 90 ألف نسمة، نصفهم من ممثلي الشعوب الفنلندية الأوغرية: الكاريليون، والفيبسيون، والفنلنديون. وقد اعترفت الإدارة الفنلندية بهم رسميًا كشعب " متحد ". أما الباقون، فقد صُنِّفوا كأشخاص "غير مرتبطين". [ 46 ] وقد زُجَّ بمعظمهم في معسكرات الاعتقال ، إلى جانب الشيوعيين ومن لا يتحدثون الفنلندية أو الكاريلية.

استذكر سجناء سابقون في المعسكرات أن العاملين كانوا يعاملونهم في كثير من الأحيان بقسوة تفوق ما هو منصوص عليه في التعليمات. ووفقًا لهم، أطلق الفنلنديون النار على السجناء أمام الأطفال، وضربوا النساء والأطفال وكبار السن. وأخبر أحد السجناء المؤرخة الفنلندية هيلغا سيبل أن الغزاة أطلقوا النار على عدد من الشباب قبل مغادرتهم بتروزافودسك لأسباب مجهولة. [ 46 ]

خلال فترة الاحتلال، تم تغيير اسم بتروزافودسك إلى Äänislinna .

لم تتمكن سوى بضع مناطق من جمهورية كوسوفو الاشتراكية السوفيتية من الإفلات من الاحتلال الفنلندي: أوكروغات بيلومورسكي ، ولوخسكي ، وكيمسكي ، وبودوزسكي ، بالإضافة إلى جزء من أوكروغات ميدفيجيغورسكي ، وتونغودسكي، وأوختا . وبحلول عام 1942، كان يعيش هنا حوالي 70 ألف شخص. [ 47 ]

بعد انتهاء حصار لينينغراد، صدرت الأوامر للجيش السوفيتي بتحرير كاريليا.

بدأت عملية سفير-بيتروزافودسك في 21 يونيو 1944. وفي 27 يونيو، غادر الجيش الفنلندي بتروزافودسك. وبحلول أغسطس، وصل الجيش السوفيتي إلى حدود ما قبل الحرب.

تم توقيع هدنة موسكو في 19 سبتمبر 1944، مما أنهى حرب الاستمرار ، وأدى إلى تنازل فنلندا عن برزخ كاريليا ولادوغا كاريليا للاتحاد السوفيتي.

ما بعد الحرب

مبنى KFSSR في VDNkH

بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، تم دمج برزخ كاريليا في مقاطعة لينينغراد ، وتم نقل مدينة ألاكورتي إلى مقاطعة مورمانسك .

بعد تطبيع العلاقات الدبلوماسية بين الاتحاد السوفيتي وفنلندا، تم تغيير وضع جمهورية كاريلو-فنلندا الاشتراكية السوفيتية إلى جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم في عام 1956. بعد ذلك، بدأت لغات كاريلو وفيبس والفنلندية في التراجع بسبب نقص الدعم من الدولة ونقص التعليم. [ 49 ]

كان من المفترض أن يُظهر تحول جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم إلى جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم أن الاتحاد السوفيتي لم يكن لديه أهداف عدوانية ضد فنلندا. [ 50 ]

في عام 1978، تم إسقاط طائرة بوينغ 707-321B تابعة للخطوط الجوية الكورية فوق مقاطعة مورمانسك وهبطت بالقرب من لوهي.

الوقت الحاضر

ستيبانوف فيكتور نيكولايفيتش
فيكتور ستيبانوف ، أول زعيم لكاريليا ما بعد الحقبة السوفيتية
  • في أغسطس 1990 أعلنت جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفيتية سيادتها كجزء مستقل من الاتحاد الروسي، [ 51 ] وغيرت اسمها لاحقًا إلى جمهورية كاريليا في عام 1991.
  • في عام 2004 تم نقل مقر الشرطة الوطنية الفيبس إلى مقاطعة بريونيجسكي.
  • في عام 2006، اندلع صراع عرقي ، ثم أعمال شغب لاحقة، في كوندوبوغا بعد شجار بين السكان المحليين والمهاجرين القوقازيين أسفر عن مقتل شخصين. [ 52 ] وقد تسبب ذلك في نزوح جماعي للمسلمين من كاريليا.
  • في عام 2011 تحطمت طائرة بالقرب من قرية بيسوفيتس مما أسفر عن مقتل 47 شخصًا.

سياسة

مبنى الجمعية التشريعية في بتروزافودسك

أعلى سلطة تنفيذية في جمهورية كاريليا هي رئيس الجمهورية. يشغل منصب رئيس الجمهورية بالنيابة أرتور بارفينتشيكوف ، الذي انتُخب في فبراير 2017 وأُعيد انتخابه لاحقاً في عام 2022 .

برلمان جمهورية كاريليا هو الجمعية التشريعية التي تتألف من خمسين نائباً يتم انتخابهم لمدة أربع سنوات.

تم اعتماد دستور جمهورية كاريليا في 12 فبراير 2001.

الهيئة التشريعية

الجمعية التشريعية لجمهورية كاريليا هي هيئة تمثيلية دائمة، وهي الهيئة التشريعية الوحيدة في جمهورية كاريليا. [ 53 ] منذ عام 2016، تتألف من 36 نائبًا ينتخبهم سكان الجمهورية وفقًا لنظام انتخابي مختلط: 18 نائبًا وفقًا لقوائم الأحزاب (نظام التمثيل النسبي)، و18 نائبًا في دوائر انتخابية فردية (نظام الأغلبية) بالاقتراع السري المباشر والمتساوي. مدة ولاية نواب الدورة الواحدة خمس سنوات.

انتُخبت الدورة السابعة في سبتمبر/أيلول 2021، وستستمر حتى عام 2026. من بين النواب الستة والثلاثين، 22 من حزب روسيا الموحدة ، و4 من الحزب الشيوعي للاتحاد الروسي ، و2 من الحزب الليبرالي الديمقراطي الروسي ، و4 من حزب روسيا العادلة ، و2 من حزب يابلوكو ، و1 من حزب الشعب الجديد ، و1 من حزب المتقاعدين . انتُخب إليسان شاندالوفيتش (روسيا الموحدة) رئيسًا. وانتُخب إيغور زوباريف (روسيا الموحدة) ممثلًا للجمعية التشريعية في مجلس الاتحاد. [ 54 ]

تنفيذي

مبنى حكومي في بتروزافودسك

تُمارس السلطة التنفيذية من قبل: [ 55 ]

  • رئيس جمهورية كاريليا – أعلى مسؤول في جمهورية كاريليا
  • حكومة جمهورية كاريليا ، برئاسة رئيس الجمهورية – الهيئة التنفيذية العليا الدائمة لسلطة الدولة في جمهورية كاريليا
  • السلطات التنفيذية الأخرى

يُنتخب رئيس الجمهورية من قبل سكانها على أساس الاقتراع العام والمتساوي والمباشر بالاقتراع السري. مدة ولايته خمس سنوات، ولا يجوز لأي شخص أن يشغل المنصب لأكثر من فترتين متتاليتين.

يشغل منصب رئيس الجمهورية حاليًا أرتور بارفينتشيكوف (الذي عينه الرئيس فلاديمير بوتين في 15 فبراير 2017؛ وانتُخب في 10 سبتمبر 2017 في الانتخابات عن حزب روسيا الموحدة ). وقد عُيّن ألكسندر راكيتين ممثلًا للجمهورية في مجلس الاتحاد .

ممثلون في الجمعية الاتحادية

مثل كل كيان اتحادي ، تمتلك كاريليا ممثلين اثنين في مجلس الاتحاد : أحدهما من الجمعية التشريعية والآخر من حكومة الجمهورية.

ممثلفرع من فروع السلطةتم تعيينه بواسطةاللقب (وقت الترقية)مدة الولايةالمنصب في مجلس الاتحاد
إيغور زوباريفتشريعي27 نائباً من الجمعية التشريعية في دورتها السابعة، [ 56 ]نائب في الجمعية التشريعية لكاريليا في دورتها السابعة، حزب روسيا الموحدة ؛ عضو مجلس الاتحاد في الفترة 2016-2021خمس سنوات، من 6 أكتوبر 2021 إلى سبتمبر 2026عضو في لجنة السياسات الزراعية والغذائية والإدارة البيئية
فلاديمير تشيزوفتنفيذيأرتور بارفينتشيكوفالممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى الاتحاد الأوروبيخمس سنوات، من 27 سبتمبر 2022 إلى سبتمبر 2027النائب الأول لرئيس لجنة الدفاع والأمن

الأحزاب السياسية

اعتبارًا من 1 مارس 2010، كان لسبعة أحزاب سياسية روسية فروع في جمهورية كاريليا: [ 57 ] روسيا الموحدة ، والحزب الشيوعي للاتحاد الروسي ، ووطنيو روسيا ، وروسيا العادلة ، والحزب الليبرالي الديمقراطي الروسي ، ويابلوكو ، والقضية الصحيحة . [ 58 ] كما أن للحركة الاجتماعية السياسية للاتحاد الديمقراطي الشعبي الروسي فرعًا خاصًا بها. [ 59 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان : 533,121 ( إحصاء 2021 ) ؛ [ 60 ] 643,548 ( إحصاء 2010 ) ؛ [ 61 ] 645,205 ( إحصاء 2002 ) ؛ [ 62 ] 791,317 ( إحصاء الاتحاد السوفيتي لعام 1989 ) . [ 63 ]

المستوطنات

الإحصاءات الحيوية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1926269,734—    
1959651,346+141.5%
1970713,451+9.5%
1979736,022+3.2%
1989791,317+7.5%
2002716,281-9.5%
2010643,548-10.2%
2021533,121-17.2%
2025518,644-2.7%
المصدر: بيانات التعداد السكاني، التقدير [ 64 ]
أكبر مدن جمهورية كاريليا.
بلدة سورتافالا
قرية فوكنافولوك (فوكينيمي).
متوسط ​​عدد السكان (×1000)المواليد الأحياءحالات الوفاةالتغير الطبيعيمعدل المواليد الخام (لكل 1000)معدل الوفيات الخام (لكل 1000)التغير الطبيعي (لكل 1000)معدلات الخصوبة
1870200 [ 65 ]
1903395 [ 65 ]
1906364 [ 66 ]
1910400 [ 67 ]
1913444 [ 68 ]
1970714113465333601315.97.58.4
1975723127486086666217.68.49.2
1980741122757374490116.610.06.6
1985770132018205499617.110.76.5
199079210,5538072248113.310.23.11.87
19917908982830567711.410.50.91.62
199278879699834-186510.112.5-2.41.46
1993782700311817-48149.015.1-6.21.30
1994774680013325-6,5258.817.2-8.41.26
1995767672912845-61168.816.7-8.01.24
1996760646111192-4,7318.514.7-6.21.19
1997753623010306-4,0768.313.7-5.41.15
1998747638210285-39038.513.8-5.21.18
1999740605411,612-5,5588.215.7-7.51.12
2000732637412,083-5,7098.716.5-7.81.18
2001725683312,597-5,7649.417.4-7.91.25
2002717724713435-618810.118.7-8.61.33
2003707729014141-6,85110.320.0-9.71.32
2004696732013,092-5,77210.518.8-8.31.31
2005686695212,649-5,69710.118.4-8.31.24
2006676693811716-4,77810.317.3-7.11.22
2007667731911007-3,68811.016.5-5.51.28
2008659768211134-3,45211.716.9-5.21.35
2009651788410,599-2,71512.116.3-4.21.58
2010644782110471-265012.116.2-4.11.58
201164177119479-1,76812.014.7-2.71.60
201264080279804-1,77712.615.4-2.81.71
201363675539285-1,73211.914.6-2.71.65
201463478169245-1,42912.314.6-2.31.74
201563177319648-191712.215.3-3.11.76(هـ)

الجماعات العرقية

بحسب تعداد عام 2021، [ 69 ] يشكل الروس 86.4 % من سكان الجمهورية، بينما يشكل الكاريليون 5.5%. وتشمل المجموعات الأخرى البيلاروسيين (2.0%)، والأوكرانيين (1.2%)، والفنلنديين (0.7%)، والفيبسيين (0.5%)، بالإضافة إلى العديد من المجموعات الأصغر، التي لا تتجاوز نسبة كل منها 0.5% من إجمالي السكان.

مجموعة عرقيةتعداد عام 1926تعداد عام 1939تعداد عام 1959تعداد عام 1970تعداد عام 1979تعداد عام 1989تعداد عام 2002تعداد السكان لعام 2010تعداد السكان لعام 2021 1
رقم%رقم%رقم%رقم%رقم%رقم%رقم%رقم%رقم%
الروس153,96757.2%296,52963.2%412,77362.7%486,19868.1%522,23071.3%581,57173.6%548,94176.6%507,65482.2%407,46986.4%
الكاريليين100,78137.4%108,57123.2%85,47313.0%8418011.8%81,27411.1%78,92810.0%65,6519.2%45,5707.4%259015.5%
البيلاروسيون5550.2%42630.9%71,90010.9%66,4109.3%59,3948.1%55,5307.0%37,6815.3%233453.8%93722.0%
الأوكرانيون7080.3%211124.5%23,5693.6%27,4403.8%23,7653.2%28,2423.6%192482.7%12,6772.0%55791.2%
الفنلنديون25440.9%83221.8%27,8294.2%221743.1%20,0992.7%184202.3%141562.0%85771.4%33970.7%
الفيبسيان85873.2%93922.0%71791.1%63230.9%58640.8%59540.8%48700.7%34230.5%24710.5%
آحرون21940.8%207094.4%29,8694.5%207262.9%19,5652.7%215052.7%257343.6%16,4222.7%174343.7%
تم تسجيل 61,498 شخصًا من قواعد البيانات الإدارية، ولم يتمكنوا من تحديد انتماءاتهم العرقية. ويُقدّر أن نسبة الأعراق في هذه المجموعة هي نفسها نسبة الأعراق في المجموعة المُعلنة. [ 70 ]

اللغات

لافتة شارع ثنائية اللغة في بتروزافودسك

اللغة الروسية هي اللغة الرسمية الوحيدة للجمهورية حاليًا. وقد اعتُمدت لغات الكاريلية والفيبس والفنلندية رسميًا كلغات للجمهورية منذ عام ٢٠٠٤، وهي مدعومة قانونًا من قِبل الحكومة. [ ٨ ] في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، أُنشئت مراكز لتعليم الكاريلية والفيبس في بتروزافودسك وكاليفالا وتوكسا وشيلتوزيرو ، [ ٧١ ] ولكن أُغلقت لاحقًا. [ ٧٢ ] أما الآن، فلا تحظى اللغات الأصلية في كاريليا إلا بدعم ضئيل من الحكومة. [ ٤٩ ]

كانت اللغة الفنلندية اللغة الرسمية الثانية في كاريليا منذ إنشاء كومونة كاريليا العمالية وحتى تفكك الاتحاد السوفيتي . [ 73 ] بعد ذلك، طُرحت اقتراحات لجعل الكاريلية اللغة الرسمية الثانية، لكنها قوبلت بالرفض مرارًا وتكرارًا. [ 74 ] [ 8 ]

دِين

الدين في جمهورية كاريليا اعتبارًا من عام 2012 (أطلس سريدا أرينا) [ 75 ] [ 76 ]
الأرثوذكسية الروسية
27%
البروتستانتية
0.6%
مسيحيون آخرون
2.2%
روحاني لكن ليس متديناً
44%
الإلحاد واللادينية​
17.6%
أخرى وغير معلنة
8.6%

كان الكاريليون تقليديًا من أتباع المذهب الأرثوذكسي الشرقي . وقد دخلت اللوثرية إلى كاريليا خلال غزو السويد لها، وكانت شائعة في المناطق التي كانت آنذاك تابعة لفنلندا. واليوم، يمكن العثور على اللوثريين في معظم المستوطنات الكبيرة، لكنهم ما زالوا أقلية. [ 77 ]

يوجد لدى الكاثوليك رعية واحدة في بتروزافودسك. [ 78 ]

تم تسجيل الجماعة الدينية اليهودية في بتروزافودسك في عام 1997. [ 79 ]

تم تنظيم المسلمين الكاريليين في مفتية كاريلية في عام 2001. [ 80 ]

بحسب استطلاع رأي أُجري عام ٢٠١٢، [ ٧٥ ] فإن ٢٧٪ من سكان كاريليا يتبعون الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، و٢٪ مسيحيون غير منتسبين لأي دين ، و١٪ أعضاء في كنائس بروتستانتية . إضافةً إلى ذلك، صرّح ٤٤٪ من السكان بأنهم "روحانيون لكن غير متدينين"، و١٨٪ ملحدون ، و٨٪ يتبعون ديانات أخرى أو لم يُجيبوا على السؤال. [ ٧٥ ]

اقتصاد

بقايا مصنع أونيغا للجرارات

يعتمد اقتصاد كاريليا على الغابات والتعدين والسياحة والزراعة وصيد الأسماك [ 81 ] وصناعة الورق .

على الرغم من أن سكان روسيا يشكلون 0.4% من سكانها، إلا أن 65-70% من جميع أسماك السلمون المرقط الروسية يتم تربيتها في الجمهورية، و26% من كريات خام الحديد ، و20% من الورق، و12% من لب الخشب والسليلوز.

بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة كاريليا 109.5 مليار روبل في عام 2007. [ 82 ] وقُدّر الناتج المحلي الإجمالي لاقتصاد كاريليا في عام 2010 بنحو 127733.8 مليون روبل. وبلغ الناتج المحلي الإجمالي لكاريليا في عام 2021 نحو 176 مليار روبل. [ 81 ] وهذا يعادل 291841 روبل للفرد، وهو أقل من المتوسط ​​الوطني .

تشمل أكبر الشركات في المنطقة شركة كاريلسكي أوكاتيش ( بإيرادات بلغت 1319755601 دولارًا أمريكيًا في عام 2021)، وشركة سيجيزها للورق واللب ( بإيرادات بلغت 86897488 دولارًا أمريكيًا في عام 2021)، وشركة أو إيه أو كوندوبوغا ( بإيرادات بلغت 20366599 دولارًا أمريكيًا في عام 2021). [ 83 ]

في هيكل الناتج الإقليمي الإجمالي لعام 2017، كانت الأنواع الرئيسية للنشاط الاقتصادي كما يلي: التعدين - 17.6%؛ الصناعات التحويلية - 16.9%؛ النقل والتخزين - 11.8%؛ تجارة الجملة والتجزئة؛ إصلاح السيارات والدراجات النارية - 9.8%؛ الإدارة العامة والأمن العسكري؛ الضمان الاجتماعي - 8.7%. [ 84 ]

تم إنشاء وصلة كابل ألياف ضوئية سريعة تربط بين محطتي كوهومو الفنلندية وكوستوموكشا الكاريلية في عام 2007، مما يوفر اتصالات سريعة. [ 82 ]

قطاع الميزانية

في عام 2022، بلغت إيرادات ميزانية الجمهورية 75 مليار و198 مليون روبل. وفي الوقت نفسه، بلغت النفقات 82 مليار و202 مليون روبل. [ 85 ]

تشكل الإيرادات الضريبية غالبية إيرادات الميزانية، وبلغت في عام 2008 ما نسبته 64% من الدخل التشغيلي. ويُعدّ التركيز الضريبي مرتفعاً نسبياً، إذ ساهمت أكبر عشر جهات دافعة للضرائب، ومعظمها شركات صناعية، بنحو 38% من إجمالي الإيرادات الضريبية في عام 2008. [ 86 ]

صناعة

الغابات

مصنع سيجيزها للورق واللب

يهيمن قطاع الغابات ومعالجة الأخشاب على النشاط الصناعي في كاريليا. وتنشط العديد من المؤسسات الصغيرة في قطع الأشجار، بينما يتركز إنتاج اللب والورق في خمس شركات كبيرة، تُنتج حوالي ربع إجمالي إنتاج روسيا من الورق. [ 87 ] وكانت أكبر ثلاث شركات في قطاع اللب والورق عام 2021 هي: شركة كوندوبوغا المساهمة (مبيعات بقيمة 369,314,325 دولارًا أمريكيًا )، ومصنع سيغيزها لللب والورق ( 221,317,040 دولارًا أمريكيًا )، وشركة آر كي غراند ( مصنع بيتكارانتا لللب) ( 787,50849 دولارًا أمريكيًا ). [ 83 ]

يُنتج مجمع صناعة الأخشاب في كاريليا 28% من الناتج الصناعي للجمهورية. [ 88 ]

التعدين

Karelsky okatesh

كاريليا منطقة غنية بالموارد الطبيعية، بما في ذلك معادن مثل الذهب والفضة والبلاتين والنحاس والبلاديوم . [ 89 ] [ 90 ]

في عام 2007، بلغت الصناعات الاستخراجية (بما في ذلك استخراج خامات المعادن) 30% من الناتج الصناعي للجمهورية. [ 82 ] يوجد في كاريليا حوالي 53 شركة تعدين، يعمل بها أكثر من 10,000 شخص. [ 91 ] تُعدّ شركة "كاريليان بيليت" المساهمة إحدى أهم الشركات في هذا القطاع ، وهي خامس أكبر شركة من بين 25 شركة تعدين ومعالجة خامات في روسيا، وتعمل في استخراج الخامات وإنتاج مركزات خام الحديد . ومن الشركات الكبيرة الأخرى في هذا القطاع: شركة "كاريلنيرود" المساهمة ، وشركة "موسافتورود" الحكومية الموحدة ، وشركة "بيتكيارانتا" الحكومية الموحدة لإدارة التعدين . [ 15 ]

طاقة

محطة هارلو الكهرومائية

اعتبارًا من عام 2021، كان هناك 29 محطة توليد طاقة ، منها 21 محطة كهرومائية و8 محطات حرارية . [ 92 ]

زراعة

بسبب مناخ كاريليا، لا تُستخدم سوى 1.2% من الأراضي للزراعة. تقع معظم الأراضي الزراعية على تربة البودزول . [ 93 ]

تضم الجمهورية 20 منظمة زراعية يعمل بها 2.3 ألف شخص. وتُعدّ تربية الحيوانات الفرع الرئيسي للزراعة في الجمهورية، وتشمل مجالاتها الرئيسية تربية الأبقار الحلوب، وتربية الخنازير، وتربية الدواجن اللاحمة، وتربية الحيوانات من أجل الفراء. [ 94 ]

تنتج المؤسسات الزراعية في المنطقة سنوياً ما يصل إلى 59 ألف طن من الحليب. ونظراً لظروفها الطبيعية والمناخية، يركز قطاع زراعة النباتات على إنتاج أعلاف الماشية، وتُزرع معظم محاصيل البطاطس والخضراوات في مزارع صغيرة. [ 94 ]

صيد الأسماك

أنتجت شركات صيد الأسماك في كاريليا 91.9 ألف طن من الموارد البيولوجية المائية في عام 2021.

في بحر بارنتس والمحيط الأطلسي، تم صيد 89.9 ألف طن من الموارد البيولوجية المائية، منها 34.6 ألف طن من سمك القد والحدوق، و34.1 ألف طن من سمك القد الأزرق ، و18 ألف طن من سمك الماكريل ، و1.1 ألف طن من الروبيان الشمالي . وفي البحر الأبيض، تم صيد 306 أطنان من الأسماك، وحصاد 612 طنًا من عشب البحر والطحالب البحرية . وبلغ صيد أسماك المياه العذبة 1.1 ألف طن. [ 95 ]

السياحة

قطار متحف روسكيالا السريع

تشتهر كاريليا بالسياحة الدولية والمحلية .

تحظى أنواع السياحة التقليدية والنشطة والثقافية والبيئية بشعبية كبيرة بين السياح. [ 96 ]

تجذب كاريليا السياح البيئيين بطبيعتها البكر ومناطقها البرية [ 97 ] وانخفاض كثافتها السكانية. كما تحظى السياحة المائية بشعبية كبيرة بين السياح خلال فصل الصيف.

تُشكل السياحة الثقافية أيضاً جزءاً كبيراً من اقتصاد السياحة في كاريليا. تجذب المنطقة العديد من السياح بفضل هندستها المعمارية الخشبية وثقافتها المحلية وتقاليدها.

كما تضم ​​كاريليا أول منتجع صحي روسي - مياه مارتيال (1719).

التجارة الخارجية

يعتمد اقتصاد كاريليا على التصدير. وتُعدّ كاريليا من بين المناطق الرائدة في روسيا من حيث حجم الصادرات للفرد. ويتم تصدير أكثر من 50% من المنتجات المصنعة (وتصل النسبة إلى 100% في بعض الصناعات). [ 81 ]

كانت فنلندا (32% من إجمالي الصادرات)، وألمانيا (7%)، وهولندا (7%)، والمملكة المتحدة (6%) ، الشركاء التجاريين الرئيسيين لجمهورية كاريليا في مجال التصدير عام 2001. [ 15 ] وشملت المنتجات التصديرية الرئيسية الأخشاب (أكثر من 50%)، وكريات خام الحديد (13-15%)، والورق والكرتون (6-9%)، والأخشاب المنشورة (5-7%). وقد تلقت العديد من شركات كاريليا استثمارات من فنلندا. [ 15 ]

مواصلات

سكة حديد

محطة القطار في ميدفيزيجورسك

تعتبر كاريليا منطقة سكك حديدية ذات أهمية استراتيجية نظراً لأنها تربط مورمانسك ببقية روسيا عبر خط سكة حديد كيروف ، الذي تم تزويده بالكهرباء في عام 2005. [ 98 ]

توجد أيضًا وصلات سكك حديدية مع فنلندا في فارتسيلا وكوستوموكشا ، لكنها غير مكهربة .

تخدم معظم خطوط السكك الحديدية في كاريليا فرع بتروزافودسك التابع لشركة سكك حديد أوكتيابرسكايا ، وهي واحدة من أكبر المؤسسات المساهمة في ميزانية الجمهورية.

ترتبط جميع عواصم المقاطعات الكاريلية بالسكك الحديدية، باستثناء مقاطعة كاليفالسكي ومقاطعة بريونيجسكي.

يبلغ طول  شبكة السكك الحديدية في كاريليا 1915 كيلومترًا. [ 99 ]

الاتصالات المائية

قناة البحر الأبيض - البلطيق

تربط الاتصالات المائية منطقة كاريليا ببحار بارنتس والبلطيق والأسود والأبيض وقزوين .

شُيِّدت قناة البحر الأبيض - البلطيق في ثلاثينيات القرن العشرين لربط بحر البلطيق بالبحر الأبيض.  وقد بُنيت القناة، التي يبلغ طولها 227 كيلومترًا، بأيدي السجناء. ورغم احتوائها على 19 هويسًا ، إلا أنها لا تسمح بمرور السفن التي يزيد غاطسها عن 5 أمتار. [ 100 ] وتُعد القناة جزءًا من الممر المائي فولغو-بالتيك .

توجد أيضًا موانئ نهرية على ساحل البحر الأبيض، وكانت هناك خطط لتطويرها إلى موانئ بحرية، ولكن اعتُبرت هذه الخطط مكلفة للغاية. [ 101 ]

الطرق السريعة

الطريق السريع R-21

يمر الطريق السريع للسيارات R-21 "كولا" عبر كاريليا ويربط منطقة مورمانسك وميناء مورمانسك بسانت بطرسبرغ وموسكو .

يمر الطريق الأوروبي E105 أيضًا عبر كاريليا.

تتصل الطرق السريعة الأخرى بفنلندا في منطقة Louhsky Värtsilä وKostomuksha.

لا تزال العديد من طرق كاريليا غير مُحسّنة . [ 102 ]

النقل الجوي

مطار بتروزافودسك

مطار بتروزافودسك هو المطار الوحيد العامل في كاريليا اعتبارًا من عام 2022. [ 103 ]

توجد مطارات أخرى، مثل كاليفالا أو كوستوموكشا، لكنها إما غير مستخدمة أو يستخدمها رجال الإطفاء فقط . [ 104 ]

الرعاية الصحية

في عام 2024، بلغ معدل الإصابة بالسرطان في كاريليا 684 حالة لكل 100 ألف نسمة، أي بزيادة قدرها 36 حالة عن عام 2023، وهو أعلى معدل بين المناطق الروسية. [ 105 ]

وبحسب أولغا روتسيلاينن، نائبة رئيس وزارة الصحة الكاريلية، فإن أكثر من 20 ألف شخص مسجلون اليوم بتشخيص الإصابة بالسرطان.

تُعاني النساء في كاريليا في أغلب الأحيان من سرطان الثدي. ويأتي سرطان الأورام الجلدية الأخرى في المرتبة الثانية، وسرطان القولون في المرتبة الثالثة. أما بين الرجال، فإن أكثر أنواع الأورام شيوعاً هو سرطان البروستاتا، يليه سرطان القصبات الهوائية والرغامى والرئة، ثم سرطان الجلد. [ 106 ]

يضم نظام الرعاية الصحية في جمهورية كاريليا 24 مؤسسة استشفائية (مستشفيات جمهورية ومستشفيات محلية)، و5 مستوصفات، والمركز الجمهوري للوقاية من الإيدز والأمراض المعدية ومكافحتها، ومحطة نقل الدم الجمهورية، و3 مؤسسات لرعاية الأمومة والطفولة، و10 عيادات خارجية، و5 مؤسسات رعاية صحية متخصصة، و7 مؤسسات للخدمات الاجتماعية، و18 مؤسسة للحماية الاجتماعية المحلية، ومؤسسة التعليم المهني الثانوي المستقلة التابعة لكلية بتروزافودسك الطبية الأساسية في جمهورية كاريليا. [ 107 ]

تم اعتماد البرنامج الإقليمي المستهدف لتحسين الوضع الديموغرافي لجمهورية كاريليا للفترة 2008-2010 وحتى عام 2015. [ 108 ]

ثقافة

كاريليا منطقة شديدة التنوع الثقافي تأثرت بالثقافات الفنلندية الأوغرية والسلافية والإسكندنافية . وكان الدين الأرثوذكسي العامل الموحد الرئيسي في تشكيل ثقافة المنطقة. [ 109 ]

تُبذل جهودٌ حثيثة في جمهورية كاريليا اليوم لدعم مصالح أكثر من مئة جنسية تقطنها، بما في ذلك الكاريليون والفيبسيون والفنلنديون. وقد سُجِّل أكثر من ستين جمعية عامة وطنية، تشمل نقابات ومؤتمرات وحركات شعبية وهيئات حكم ذاتي وجمعيات صداقة وجمعيات ثقافية. [ 110 ] كما يوجد برنامج إقليمي مُستهدف بعنوان "كاريليا - أرض الرضا"، وبرنامج جمهوري مُستهدف بعنوان "دعم الدولة للغات الكاريلية والفيبسية والفنلندية"، وقد أُنشئ مجلس عام لتنسيق تنفيذ هذه البرامج. [ 111 ]

الأدب

مغني رونية كاليفالا

تُسمى كاريليا أحيانًا "أراضي الأغاني"، حيث تشكل القصائد الكاريلية معظم ملحمة كاليفالا الكاريلية الفنلندية، وتم توثيق العديد من قصائد بيلينا الروسية في بودوز . [ 112 ]

تشكّلت الأدبيات المكتوبة في كاريليا في بداية القرن العشرين. وفي ثلاثينيات القرن العشرين، اكتسبت اللغتان الكاريلية والفيبسية نظام كتابة، ولكن خلال القمع الستاليني، أُحرقت العديد من الكتب المكتوبة باللغتين الفيبسية والكاريلية، وتم ترحيل الشخصيات الثقافية. [ 113 ]

بعد إنشاء كومونة العمل الكاريلية، انتقل العديد من الفنلنديين الأمريكيين والكنديين إلى كاريليا وبدأوا في إنتاج أدب جديد. كان العديد من الكاريليين يفهمون اللغة الفنلندية، لذلك بدأ بعض المؤلفين، مثل أحد أشهر الكتاب الكاريليين أنتي تيمونين ، في الكتابة باللغة الفنلندية. [ 114 ]

يتحد كتّاب جمهورية كاريليا في منظمات عامة:

  • الفرع الإقليمي الكاريلي لاتحاد كتاب روسيا
  • اتحاد كتاب كاريليا
  • تمثيل اتحاد الكتاب الروس في كاريليا
  • اتحاد الكتاب الشباب - أضواء الشمال

فن

بدأ تاريخ الفن الكاريلي بالنقوش الصخرية ، التي تم إنشاؤها منذ حوالي 6500 عام. [ 115 ] أصبحت هذه النقوش موقعًا للتراث العالمي لليونسكو ، وتم إدراجها في عام 2021. [ 116 ]

كان رسامو الأيقونات أول الفنانين المحترفين في كاريليا. [ 117 ]

أصبحت كاريليا مصدر إلهام للعديد من الفنانين المشهورين في القرنين التاسع عشر والعشرين مثل: إيفان شيشكين ، وأرخيب كويندزي ، وإن كيه رويريش .

يرتبط نشأة فن الرسم الاحترافي في كاريليا باسم الفنان الشعبي لجمهورية كاريليا الاشتراكية السوفيتية المتحدّة، في. إن. بوبوف (1869-1945). في عام 1934، تأسس اتحاد فناني جمهورية كاريليا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم، وانتُخب أول رئيس له، يو. أو. راوتانين، ومنذ عام 2010، أصبح فرع كاريليا تابعًا لاتحاد فناني روسيا. ويضم فرع كاريليا جمعية الفنانين الشباب ومؤرخي الفن.

بنيان

كنيسة التجلي، كيزي

تشتهر كاريليا بعمارتها الخشبية. وقد تطورت العمارة الكاريلية تحت تأثير قوي من عمارة نوفغورود . [ 118 ] وتُعرض نماذج من العمارة الكاريلية في متحف كيزي بوغوست .

تأثرت العمارة الكاريلية اللاحقة بالفنلنديين، وخاصة بعد إنشاء كومونة العمل الكاريلية.

موسيقى

الكانتيلي هي أشهر آلة موسيقية تقليدية في منطقة كاريليا. في ملحمة كاليفالا، يصنع الساحر فايناموينن أول كانتيلي من عظم فك سمكة رمح عملاقة وبعض الشعيرات من حصان هييسي .

تأسست أوركسترا كاريليا الحكومية الفيلهارمونية السيمفونية عام 1933. وكانت الأوركسترا تابعة لهيئة الإذاعة والتلفزيون الكاريلية، التابعة لوزارة الثقافة في كاريليا. إلا أنها أصبحت منذ عام 1997 جزءًا من جمعية كاريليا الحكومية الفيلهارمونية. [ 119 ]

في عام 1935، تم تأسيس جوقة كاريليا فولك سيجوزر (بادانس)، وجوقة أولونيتس الشعبية الكاريليانية ([[:olo:Karjalan koivu| Karjalan koivu ]]) تأسست.

في عام 1936، تم تأسيس فرقة كاريليا الوطنية للغناء والرقص ( كانتيلي )، وجوقة فيبس الشعبية، وجوقة كاريليا الشعبية بيتروفسكي.

تأسست جوقة كلب صغير طويل الشعر الشعبية ( ميدفيزيجورسك ) في عام 1937، وتأسست جوقة فيدلوزيرسكي الشعبية الكاريليان ( فيدلوزيرو ) في عام 1938.

في عام 1937، تم تأسيس اتحاد الملحنين الكاريليين.

في عام 1938، تم افتتاح كلية بتروزافودسك للموسيقى (التي تُعرف الآن باسم كلية بتروزافودسك للموسيقى التي تحمل اسم ك. إ. راوتيو). [ 120 ]

في عام 1939، تم تأسيس أوركسترا سيمفونية تابعة لأوركسترا كاريلو-فنلندا الحكومية الفيلهارمونية. [ 121 ]

مغنو الرون الكاريليين

في عام 1967، تم افتتاح فرع بتروزافودسك التابع لمعهد لينينغراد الحكومي للموسيقى (الآن معهد بتروزافودسك غلازونوف الحكومي للموسيقى).

في عام 1973، أسس الفنان المكرم لجمهورية كاريليا إل بي بودانوف فرقة كاريليا النحاسية.

على مر السنين، تم إنشاء العديد من الجوقات الكاريلية والروسية والفيبس والفنلندية والبومورية ، مثل جوقة الكاريلية "أوما باجو" في عام 1990، والتي لا تزال نشطة. [ 122 ]

يوجد في الجمهورية أكثر من عشرين مدرسة موسيقية للأطفال، بما في ذلك:

  • مدرسة بتروزافودسك للموسيقى للأطفال رقم 1، التي سُميت على اسم سينيسالو (افتُتحت عام 1918). تُنظم المدرسة المسابقة الدولية «موجة أونيغا»، ومهرجان أضواء الشمال الدولي لمنطقة بارنتس، ومهرجان موسيقى دول الشمال «سانكتا لوسيا». [ 123 ]
  • مدرسة أولونيتس للموسيقى للأطفال (افتُتحت عام 1952)
  • مدرسة بيلومورسك للموسيقى للأطفال (افتُتحت عام 1955)
  • مدرسة كوندوبوغا للموسيقى للأطفال (افتُتحت عام 1957)
  • مدرسة بتروزافودسك للموسيقى والغناء للأطفال (افتتحت عام 1966) [ 124 ]
  • مدرسة جي إيه فافيلوف كوستوموكشي للموسيقى للأطفال (افتُتحت عام 1977)
  • مدرسة بتروزافودسك للموسيقى للأطفال التي سميت على اسم جي في سفيريدوف (افتتحت عام 1983) [ 125 ]
  • مدرسة فنون الأطفال في بتروزافودسك التي سميت على اسم إم إيه بالاكيريف (افتُتحت عام 1991) [ 126 ]

المجموعات الموسيقية: فرقة عائلة ساتوما، ليو سيفيتس، سانتو كارهو وتالفيسوفات، ميلاريت، فرقة درولز للموسيقى المبكرة، واتاجا.

المتاحف

فيدرالي

جمهوري

المنطقة والمدينة

  • المتحف الإقليمي لمنطقة شمال لادوجا (مقاطعة سورتفالسكي)
  • متحف Olonets الوطني لـ Karelians-Livviks سمي على اسم NG Prilukin
  • متحف بودوزسكي للتاريخ المحلي المسمى على اسم إيه إف كورابليف [ 132 ]
  • متحف منطقة ميدفيزيجورسكي
  • متحف بيتكيارانتا للتراث المحلي، الذي سُمّي على اسم في إف سيبين.
  • متحف بيلومورسكي الإقليمي للتراث المحلي، نقوش بيلومورسكي الصخرية
  • متحف كيمسكي الإقليمي للتراث المحلي بوموري
  • متحف مدينة كوندوبوغا للتراث المحلي
  • المركز الثقافي والمتحفي لكوستوموكشا
  • مركز متحف سيجيزها
  • مركز كوركيك الإقليمي للتاريخ
  • متحف التاريخ الصناعي لمدينة بتروزافودسك (افتُتح عام 2011)

المتاحف الخاصة، والمتاحف التابعة للأقسام، والمتاحف المؤسسية

  • مركز التوعية والتثقيف بشأن الوقاية من الحرائق والعلاقات العامة في المديرية الرئيسية لوزارة حالات الطوارئ الروسية في جمهورية كاريليا (بيتروزافودسك) [ 133 ]
  • متحف أوديسة القطب الشمالي البحري (تم افتتاحه في أراضي المركز التاريخي والثقافي البحري، بتروزافودسك) [ 134 ]
  • متحف الأطفال للتراث المحلي (قصر إبداع الأطفال والشباب، بتروزافودسك) [ 135 ]
  • متحف تاريخ منشرة الأخشاب في سولومينسكي الذي سمي على اسم إل في سيركينا [ 136 ]
  • متحف مكتب البريد [ 137 ]
  • متحف المدرسة للتراث المحلي كوخ كاريليان مجمع كوتكوزيرسكي الريفي الاجتماعي والثقافي ( مقاطعة أولونيتسكي ، قرية كوتكوزيرو) [ 138 ]
  • متحف تاريخ وزارة الداخلية في كاريليا (بيتروزافودسك)
  • قاعة تاريخية وعرضية تابعة لجهاز الأمن الفيدرالي الروسي في جمهورية كاريليا
  • متحف جيولوجيا ما قبل الكمبري التابع لمعهد الجيولوجيا KarSC RAS ​​[ 139 ]
  • متحف العصر الحديث (في إحدى ورش عمل مصنع أونيغا للجرارات السابق ) [ 140 ]

دور العرض

فرق المسرح

فيلم

في عام 1973، كان هناك 16 دار سينما في جمهورية كاريليا الاشتراكية ذاتية الحكم . [ 143 ]

في عام ٢٠٠٩، أطلقت وزارة الثقافة في الاتحاد الروسي برنامجًا لعرض الأفلام الرقمية في المدن التي يقل عدد سكانها عن ٥٠٠ ألف نسمة، [ ١٤٤ ] كما تم بناء دور سينما جديدة في مراكز التسوق. واليوم، من بين ١٣ مدينة في الجمهورية، تعمل دور السينما في جميع المدن باستثناء مدينة لاهدينبوهيا .

يُعدّ استوديو "كاريلفيلم" السينمائي، الكائن في بتروزافودسك، الاستوديو الوحيد الذي يُعنى بإنتاج الأفلام في كاريليا. [ 145 ] [ 146 ]

وسائل الإعلام

في عام ١٩٥٧، تأسس فرع كاريليا لاتحاد صحفيي الاتحاد السوفيتي (الذي يُعرف الآن باسم فرع كاريليا لاتحاد صحفيي روسيا). وترأس الاتحاد في سنوات مختلفة كل من: ف. أ. تروفيموف، أ. إ. شتيكوف، ك. ف. غنيتنيف، ف. ن. كيرياسوف، ف. أ. تولسكي، ن. ن. ميشكوفا، أ. م. تسيغانكوف. وفي الفترة ما بين عامي ١٩٦٠ و١٩٩٠، مُنحت جائزة ك. س. إريمييف السنوية تقديرًا للأعمال الإبداعية لأفضل الصحفيين الجمهوريين . وفي الوقت الراهن، يُمنح اتحاد صحفيي كاريليا سنويًا، عشية يوم الصحفي الروسي، جائزتين خاصتين: "للكفاءة والنزاهة" و"للانفتاح على الصحافة". [ ١٤٧ ]

الصحف

المصدر: [ 148 ]

  • كاريليا . تصدر ثلاث مرات أسبوعياً. المؤسس: الجمعية التشريعية ، حكومة جمهورية كاريليا. [ 149 ]
  • صحيفة TVR-Panorama الأسبوعية. المؤسسون: دار النشر PetroPress وشركة Nika التلفزيونية الكاريلية.
  • صحيفة أسبوعية - مقاطعة كاريليا .
  • صحيفة "موسكوفسكي كومسوموليتس" الأسبوعية في كاريليا . المؤسس: مكتب تحرير صحيفة " موسكوفسكي كومسوموليتس" المساهمة المغلقة .
  • صحيفة كومسومولسكايا برافدا الأسبوعية في كاريليا . المؤسس: دار النشر كومسومولسكايا برافدا.
  • صحيفة أسبوعية بعنوان "حجج وحقائق في كاريليا" . المؤسس: حجج وحقائق .
  • صحيفة الشباب الأسبوعية في كاريليا . المؤسس: شركة كوندوبوجا المساهمة (مصنع كوندوبوجا للورق واللب) .
  • صحيفة جامعة بتروزافودسك الأسبوعية. المؤسس: جامعة بتروزافودسك الحكومية .
  • صحيفة لينينسكايا برافدا . تصدر مرتين شهرياً. المؤسس: المنظمة الجمهورية الكاريلية للحزب الشيوعي .
  • تصدر صحيفة "ذا فويس" مرتين شهرياً. المؤسس: رابطة منظمات النقابات العمالية في كاريليا.
  • ليسيوم مع ملحق - ملحق صحيفتي + . تصدر مرة واحدة شهريًا. المؤسس: مؤسسة حكومية تابعة لجمهورية كاريليا، دار النشر.
  • صحيفة كاريليا سبورت . تصدر مرة واحدة شهرياً. المؤسس والناشر: دار النشر ماجستيك.
  • إعلانات الصحف الأسبوعية: الدب ، إلخ.

تقوم الجمعية التشريعية والحكومة ودار نشر "بيريوديكا" بإصدار أربع صحف باللغات الوطنية:

بالتعاون مع المنظمة الإقليمية " اتحاد شعب كاريليا" :

  • صحيفة أوما مو ( الأرض الأصلية ) بلهجة ليفيكوف من اللغة الكاريلية ؛
  • صحيفة فينان كاريليا ( بحر كاريليا الأبيض ) باللهجة الكاريلية من اللغة الكاريلية.

يتم نشر الصحف في مناطق كاريليا: [ 150 ] أخبار كوستوموكشا ، بريونيزهي ، أولونيا ، نوفايا كوندوبوجا ، بيلومورسكايا تريبيون ، لادوغا سورتافالا ، كاليفالا نيوز ، بودوزسكي فيستنيك ، سويارفسكي فيستنيك ، سيركومبولار ، البحر الأبيض السوفييتي ، نوفايا لادوغا ، ميزرسكليس ، نداء ، حياتنا ، الثقة ، الحوار .

المجلات

  • سيفر – مجلة شهرية أدبية وفنية واجتماعية وسياسية باللغة الروسية. المؤسس: حكومة كاريليا.
  • كاريليا ( Karelia ) – مجلة أدبية وفنية شهرية تصدر باللغات الفنلندية والكاريلية (لهجتي ليفيكوف والكاريلية الأصلية) والفيبسية. المؤسسون: وزارة السياسة الوطنية والعلاقات مع الجمعيات الدينية في كاريليا، واتحاد الفنلنديين في كاريليا، واتحاد الشعب الكاريلي ، وجمعية الثقافة الفيبسية، ودار نشر بيريوديكا .
  • كيبينا ( بريق ) – مجلة مصورة شهرية للأطفال باللغة الفنلندية. المؤسسون: وزارة التعليم في كاريليا ودار النشر بيريوديكا.
  • النشرة الصناعية لكاريليا هي مجلة دورية متخصصة باللغة الروسية.

راديو

توجد تسع محطات إذاعية في بتروزافودسك :

  • راديو كاريليا (شركة البث التلفزيوني والإذاعي الحكومية «كاريليا»)
  • الراديو الروسي على Onego [ 151 ]
  • أوتوراديو - بتروزافودسك [ 152 ]
  • راديو يونوست بتروزافودسك. [ 153 ] محطة الراديو جزء من ملكية VGTRK
  • راديو الطريق. [ 154 ] وهو جزء من شركة نيكا الإعلامية القابضة
  • إذاعتنا. [ 155 ] جزء من شركة نيكا الإعلامية القابضة
  • أوروبا بلس بتروزافودسك [ 156 ]
  • راديو ريترو إف إم على ونغو
  • الموجة الثانية

ثلاث محطات إذاعية تبث في كوستوموكشا :

تلفزيون

في 29 أبريل 1959، بدأ تشغيل مركز التلفزيون واستوديو بتروزافودسك التلفزيوني.

شركات التلفزيون الإقليمية: [ 157 ]

  • فرع VGTRK GTRK كاريليا
  • المؤسسة المستقلة لجمهورية كاريليا RTK Sampo
  • تمت أرشفة نيكا في 24 أكتوبر 2021 على موقع Wayback Machine (LLC TC NKM)
  • تي إن تي-أونيغو (LLC RIA TV6 موسكو-بترونت)

تقدم القناة التلفزيونية GTRK Karelia نشرات إخبارية يومية Viestit – Karjala باللغة الفنلندية.

النسخ الإلكترونية

بحسب دراسة اجتماعية أجريت في أكتوبر 2013 حول سوق الإعلام الإقليمي، فإن الحصة الأكبر من وسائل الإعلام في جمهورية كاريليا من حيث عدد المواد المنشورة تعود إلى المنشورات الإلكترونية - 77.3%. [ 158 ]

  • البوابة الرسمية لسلطات دولة جمهورية كاريليا [ 159 ]
  • مجلة ريبابليك الإلكترونية [ 160 ]
  • صحيفة كاريليا الإلكترونية [ 161 ]
  • الصحيفة الإلكترونية Stolitsa na Onego [ 162 ]
  • كاريلينفورم [ 163 ]
  • مركز البحوث السياسية والاجتماعية [ 164 ]

وغيرهم.

العطلات

إلى جانب العطلات الروسية ، تتمتع كاريليا بعطلاتها الرسمية وغير الرسمية .

يوم الجمهورية، 2022

رسمي

تاريخاسمالاسم الروسيملاحظات
18 أبريليوم رجال الإطفاء في جمهورية كاريلياهذا هو عدد سكان جمهورية كاريلياأصبح الاحتفال بالدفاع عن كاريليا ضد الحرائق رسمياً في عام 1998. [ 165 ]
31 مايويوم العاملين الثقافيين في جمهورية كاريليااليوم الثقافي العاملي في جمهورية كاريلياأصبح الاحتفال بالعمال الكاريليين في الصناعة الثقافية رسمياً في عام 2000 [ 166 ]
الصيف [ 167 ] (رسميًا 8 يونيو)يوم جمهورية كاريليا ( يوم الجمهورية )هذه هي الجمهورية كاريلياأصبح الاحتفال بتأسيس كومونة العمل الكاريلية رسمياً في عام 1999 [ 168 ]
16 سبتمبريوم تأسيس الحركة النقابية في كاريلياهذا هو الطيران الاحترافي في كارليأصبح هذا العيد احتفالاً بالنقابات العمالية الكاريلية وحقوق العمال، وأصبح رسمياً في عام 2011 [ 169 ]
30 سبتمبريوم تحرير كاريليا من الغزاة الفاشيينهذا هو نبأ كارلي من المتطرفين الفاشيينعطلة للاحتفال بالتحرر من الاحتلال الفنلندي خلال الحرب العالمية الثانية [ 170 ]

ديني

تاريخاسمالاسم الكاريليالاسم الروسيملاحظات
من 7 يناير إلى 18 ينايرالأعياد الدينية الشتويةVierissänkesk، Sv'atkat، SundumaЗимние святкиالاحتفالات بعد عيد الميلاد
19 ينايرالمعموديةVieristä, Vieristy, Vederisكريشينيمقدمة لفيلم ماسلينيتسا
6 مايوعيد القديس جورججيرين بييفا، جيرينبايفي، كيفات جيرجييوم إيغوريف
22 مايونيكولا فيشنيبيها ميكولا، ميكولان بييفا، ميكولانبايفي، ميكولانيكولا فيشنييوم الاحتفال بالقديس نيكولاس
نهاية شهر يوليووعاء أوكوUkon vakkaتشاشا أوكوعيد زراعي قديم قبل المسيحية
7 يوليويوم إيفانإيفنانباييفا، إيفانانبايفي، إيفانانباييفايوم إيفانوفعطلة للاحتفال بالانقلاب الصيفي
من نهاية يوم إيفان قبل يوم القديس بطرسالأعياد الدينية الصيفيةKezäsv'atkat, KesäsvätkatЛетние святкиمقدمة ليوم القديس بطرس
12 يوليوعيد القديس بطرسPetrunpäivä، Pedrunpäivä، Pedrunpäiväيوم بيتروفالاحتفالات قبل الحصاد
2 أغسطسيوم إيلياإيلانباييفا، إيلانباييفاييوم إيلين
31 أغسطسيوم المرحFrolan päiväيوم Фроловالعطلات المحلية لحماية الماشية
نهاية أكتوبركيكريكيكري، كيجريكيجريمهرجان الخريف القديم
25 ديسمبرعيد الميلادروستوالحياة الكاثوليكيةيحتفل الفنلنديون الكاريليون بعيد الميلاد الغربي
المراجع [ 171 ]
مهرجان Hyperborea في بتروزافودسك
ثقافيًا
متحف الجبهة الكاريليان، ميدفيزيجورسك، كاريليا
منطقةتاريخاسمالاسم الروسيملاحظات
كاريليا بأكملهاأبريليوم الكتابة الكاريلية والفيبسيةهذه رسالة كارلوسية وعميقةعيد ثقافي للكاريليين والفيبسيين [ 172 ]
فبرايريوم كاليفالاДень Калевалыيوم الاحتفال بالملحمة الوطنية كاليفالا [ 173 ]
فبرايراليوم العالمي للغة الأميوم عالمي رائع
خريفكيغريكيجريحصل على دعم حكومي في عام 2022 [ 174 ]
بيلومورسكينوفمبرعطلة شعب بومور على ساحل كاريليا "نيكولا زيمني"أسطورة كارلوس بيرج "نيكولا زيمني"عطلة بومور
كاليفالسكييونيوالعيد الدولي لسكان أوختا كاريليامهنة الصيد البحري أوختينسكيعطلة في شمال كاريليا
كيمسكيأغسطسالصيف الهندي في كيم بوموريطفل رضيع في رحلة كيمسكومعطلة بومور
قرى بودوزيمسكي في يوم الموتىهذا هو السبب وراء تزايد الطلب على المنتجات الغذائيةيوم لإحياء ذكرى القرى المهجورة في شمال كاريليا
يمكنعطلة الحرف اليدوية الرجالية "المجاديف على الماء"الرسالة الموسيقية القصيرة "مركبة المياه"
لوهسكييونيوعطلة إقليمية مشتركة "مرحباً، كستنغا!"العبارة الإقليمية «القيادة، كيستينغا!»عطلة في شمال كاريليا
أغسطسعطلة "سفينة كورجويف الخيالية"أسطورة "القطيع الرائع من كورغويفا"عطلة في تشوبا
أغسطسعطلة " يوم المرأة العجوز لوهي "أسطورة "اليوم السابع من لوشي"عطلة احتفالاً بملحمة كاليفالا
أغسطسKanšallenen puku ompelosمكنسة كهربائية قويةعطلة في سوفوروج
مويزيرسكييمشيمهرجان "متعة الشتاء" الثقافي والرياضي بين المناطقالنشاط الثقافي والرياضي البحري «الطعام اللذيذ»عطلة في مويزيرسكي
عطلة الصداقة الكاريلية الفنلندية بين قرية أوندوزيرو وقرية يوليولا (فنلندا)شركة كارلو فينسكي للتأمين على سيلا أوندوزر وديرفيني هوليليا (فنلندا)
أولونيتسكييمكنمهرجان بيئي بعنوان "أولونيتس - عاصمة الإوز"المهرجان البيئي «أولونيا-غوسينيا ستوليتسا»عطلة في أولونيتس
ديسمبرألعاب أولونيتس فاذر فروستلعبة أولونيتس ديدوف موروزوفعطلة في أولونيتس
بتروزافودسكفبرايرمهرجان الفضاء الدولي «جيبربوريا»مهرجان هايبربوريا الشتوي الدوليمهرجان المنحوتات الجليدية [ 175 ]
بريونيزسكيإكليل أغنية بريونيجسكيطريق بريونيسي
إيلونبو (شجرة الحياة)دريفو يزنيعطلة فيبس [ 176 ]
بريازينسكييمشي"Kulyan kižat"«Кюлян кижат»عطلة في فيدلوزيرو
عيد الثقافة الكاريليةالثقافات الكاريلية الناجحةعطلة في كينيرما
بودوزسكييونيوالاحتفال الإقليمي المشترك "فجر بودوز"التجارة الإقليمية "ZORI PEDOJIA"عطلة في بودوز
يونيوعيد الثقافة الملحمية الروسية "في أرض الملحمة"الثقافات الأسطورية الروسية الملحمية «في نهاية المطاف»عطلة في سيمينوفو
سيجيزشكييونيوالاحتفالات الإثنوثقافية "احتفالات فويتسك"التربية الثقافية «الغزو الفويسكي»عطلة في نادفويتسي
المراجع [ 171 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ^ الروسية : Респу́блика Каре́лия ، بالحروف اللاتينية :  Respublika Kareliya ؛ النطق الروسي: [ rʲɪˈspublʲɪkə kɐˈrʲelʲɪ(j)ə ] ; كاريليا : كارجالان تاسافالتا ; الفنلندية : كارجالان تاسافالتا ؛ Veps : كارجالان تازوفالدكوند ؛ ليففي : كارجالان تازافالدو ؛ لوديك : كاردالان تازافالد
  2. ↑ [ 9 ] كاريليا : كارجالا ; [ 10 ] الروسية : Каралия، Ка́рьяла

مراجع

  1. ^ "تاريخ كارليسكي التاريخي الجديد. المغامر". تطبيق "الجهاز الإداري الإقليمي لجمهورية كاريليا" . 2003.
  2. ↑ الدستور، المادة 32
  3. ↑ الدستور، المادة 46.
  4. ↑ الموقع الرسمي لجمهورية كاريليا. أرتور أوليغوفيتش بارفينتشيكوف. مؤرشف بتاريخ 22 سبتمبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  5. 1 2 "النشأة الحضارية اللاحقة في الاتحاد الروسي الفرعي" . دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية . مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022 .
  6. ↑ "26. نشأة الاتحاد الروسي السابق للرئاسة البلدية في 1 كانون الثاني (يناير) 2018" . دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية . تم الاسترجاع في 23 يناير 2019 .
  7. ↑ "منتج إقليمي خاص - منذ 1998-2024" . rosstat.gov.ru .
  8. 1 2 3 اللغات الكاريلية والفيبس والفنلندية تحظى بدعم الدولة في جمهورية كاريليا. مؤرشف في 11 سبتمبر 2018 في Wayback Machine. البوابة الإلكترونية الرسمية لجمهورية كاريليا (2004).
  9. ↑ "بوابة الإنترنت الرسمية لجمهورية كاريليا" . gov.karelia.ru . مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2023 .
  10. 1 2 "كاريليا" . موسوعة بريتانيكا . 5 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2020 .
  11. ↑ "كاريليا" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت . 10 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021.
  12. ↑ رومانينكو، ف. أ.؛ شيلوفا، أ. س. (2011). "الارتفاع ما بعد الجليدي لساحل كاريليا على البحر الأبيض وفقًا لتحليلات الكربون المشع والدياتومات للرواسب البحيرية المستنقعية في شبه جزيرة كيندو". دوكلادي علوم الأرض . 442 (2): 544-548 . doi : 10.1134/S1028334X12020079 . S2CID 129656482 . 
  13. ↑ "كاريليا - أرض البحيرات الجميلة | دليل السفر الإلكتروني" . www.justgorussia.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2023 .
  14. 1 2 "جمهورية كاريليا" . www.nord-west-water.ru . تم الاسترجاع 10 مايو 2025 .
  15. 1 2 3 4 "جمهورية كاريليا". روسيا: دليل التجارة والاستثمار لجميع المناطق . دار نشر CTEC المحدودة. 2003.
  16. ↑ "الأجهزة المحلية لجمهورية كاريليا" . gov.karelia.ru . تم الاسترجاع 10 مايو 2025 .
  17. ↑ "كاريليا تقترح مشاريع جديدة لمنتدى "التعمق في العالم"" . gov.karelia.ru (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2013 .
  18. ↑ "الشبكة العالمية" . gov.karelia.ru (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2013 .
  19. ^ “كاريليا — فنلندا” . gov.karelia.ru (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2013 .
  20. ^ “كاريليا — Королевство Швеция” (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2013 .
  21. ^ “كاريليا — Королевство Норвегия” (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2013 .
  22. ^ “كاريليا — Гreческая Республика” (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2013 .
  23. ^ “كاريليا — Республика Беларусь” (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2013 .
  24. ↑ "التوسع في مقاطعة كاريليا والصين في فيوزيان" . tass.ru (باللغة الروسية). تاس . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  25. ↑ "مذكرة جلافا كارلي حول العلاقات الدولية مع كازاخستان" . rk.karelia.ru (باللغة الروسية). 26 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2025 .
  26. ^ "الولادة الجديدة" . كيريج . أرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  27. ↑ كوشيركينا، سي.إي.؛ كوسباك، نيفادا؛ مامونتوفا، ن.ن.؛ بلاتونوف ، في. (1994). دريفني أولونيتس . إنه عبارة عن كلمات وقصص كارلسكو حتى الآن. مركز ران. بتروزافودسك. رقم ISBN 9785201077280.
  28. ↑ "البيانات التاريخية والتاريخية الأساسية" . مكتب كاريليا . مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  29. ^ "بيتروزافودسك" . أكاديمي . مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2022 .
  30. ↑ "التطور الإداري الإقليمي لكاريلي في الثامن عشر — بداية القرن العشرين // أفضل الكتب في بتروزافوودسكوغو سلسلة الجامعات الحكومية: المدارس العامة والمستدامة.2013 رقم 1 - ص.12-18" (PDF) . uchzap.petrsu.ru . أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 7 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
  31. ↑ "تاريخ فنلندا | العلم، الحرب العالمية الثانية، الخرائط، السويد، وروسيا | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الوصول: 10 مايو 2025 .
  32. ↑ "فنلندا" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 4 (3): 350-364 . أغسطس 1910. doi : 10.2307/1945868 . ISSN 1537-5943 . JSTOR 1945868 .  
  33. ^ ليفونتيف، ص. (2008). "УХТА НА ПЕРЕЛОМЕ ВЕКОВ (УХТИНСКАЯ РЕСПУБЛИКА)" . فينيسيا . مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  34. ^ “История общества | كارجالان Sivistysseura” (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2023 .
  35. ↑ أولينيف وفي جزيرة كارليسكي وهو صديق في ما بعد مورمانسكي دوروغي . 1917.
  36. ^ ابتون ، أنتوني ف. (يونيو 1992). "Toivo Nygård. Suomen paluelusväki 1600-luvulla: Palkollisten määrä، työ، palkkaus ja suhteet isäntäväkeen<. (Historiallisia Tutkimuksia، رقم 150.) هلسنكي: Suomen Historiallinen Seura. 1989. ص 184" . المراجعة التاريخية الأمريكية . 97 (3): 870– 871. دوى : 10.1086/ahr/97.3.870-a . ردمك 1937-5239 . مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2023 . 
  37. ^ كيلين ، يوري (2020). Эдваard Александрович Гюlllingг – проководитель советской Карелии [ إدوارد ألكساندروفيتش جيلينج - أول زعيم لكاريليا السوفيتية ] (بالروسية). بتروزافودسك: بيريوديكا. ص 7 – 21. رقم ISBN  978-5-88170-371-4.
  38. ^ كيلين ، يوري (2020). Эдваard Александрович Гюlllingг – проководитель советской Карелии [ إدوارد ألكساندروفيتش جيلينج - أول زعيم لكاريليا السوفيتية ] (بالروسية). بتروزافودسك: بيريوديكا. ص 21 – 28. ISBN  978-5-88170-371-4.
  39. ^ كيلين ، يوري (2020). Эдваard Александрович Гюlllingг – проководитель советской Карелии [ إدوارد ألكساندروفيتش جيلينج - أول زعيم لكاريليا السوفيتية ] (بالروسية). بتروزافودسك: بيريوديكا. ص 25 – 28. ISBN  978-5-88170-371-4.
  40. ^ "تاريخ كارليسكي التاريخي الجديد. المرشح. 2003" . 19 أبريل 2012 مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2023 .
  41. ↑ نشر ВЦИК و СНК СССР № 51 من 25 يوليو 1923 م .
  42. ↑ "البيانات المهمة والمسماة" . 17 أكتوبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 11 يوليو 2023 .
  43. ↑ تاكالا، إيرينا (2018). "الرعب الكبير في كاريليا" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 .
  44. ^ "بافيل ستيبانوفيتش بروكونين" . كاريليا الاشتراكي السوفياتية . مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
  45. 1 2 ماكوروف، في.جي. "كاريليا في البحر الأحمر العظيم 1941-1945 م. النظرة التاريخية" . كائن تاريخي وثقافي لمدينة كارلي . مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
  46. 1 2 3 4 5 ليساكوف، إيفجيني (29 مارس 2019). لوكيانوفا، ماريا (محرر). "الجبهة الكاريلسكية" . الجمهورية . مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
  47. 1 2 سافينا، كارينا. "فيينا: كاريليا 1941-1945 م" . ريجنوم . مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
  48. ^ "أوبورونا بتروزافودسكا. 1941 سنة" . كائن تاريخي وثقافي لمدينة كارلي . مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
  49. 1 2 ياروفوي، جليب (21 فبراير 2020). ""اختر التغيير". Как коrenные народы borются за согранение языка" . سيفر.ريالي . مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 20 أغسطس 2022 .
  50. ^ "الحياة السياسية العامة في الجمهورية (الجزء 2)" . سيفر روسي . مؤرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
  51. ^ شتيبا ، فاديم (8 أغسطس 2012). "الجمهوريات الطيبة" . СТОЛИЦА على Онего . مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2022 .
  52. ↑ "الحصول على مكافأة من خلال تأخير في دراك في كوندوبوغ" . رابتشي . 10 آذار/مارس 2010 مؤرشفة من الأصلي في 30 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  53. ↑ "Законодательная власть Respubliки KARELIIA" [ السلطة التشريعية لجمهورية كاريليا ] . مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2013 .
  54. ↑ «قررت اللجنة الانتخابية لمن ستنقل ولاية أخرى لنائب في برلمان كاريليا. 29/10/2021» . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2023 .
  55. ↑ " هيكل السلطة التنفيذية لجمهورية كاريليا " . مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2009 .
  56. ↑ «سيستمر إيغور زوباريف في تمثيل الجمعية التشريعية لكاريليا في مجلس الاتحاد. 6 أكتوبر 2021» . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2023 .
  57. ↑ "القائمة الإقليمية للأحزاب السياسية في جمهورية كاريليا" [ قائمة الفروع الإقليمية للأحزاب السياسية في جمهورية كاريليا ] . مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 4 مايو 2010 .
  58. ↑ "السبب الصحيح، الفرع الإقليمي" [ السبب الصحيح، الفرع الإقليمي ] . مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
  59. ↑ "Regionы, в котоны созданы отделения РНДС" (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2012 . تم الاسترجاع 4 مايو 2010 .
  60. ↑ دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية الروسية.مشاهدة النسخة كاملة : فيلم الرعب والفانتازيا 2020 اون لاين. توم 1[ التعداد السكاني لعموم روسيا لعام 2020، المجلد 1 ] (XLS) (باللغة الروسية). الهيئة الفيدرالية الحكومية للإحصاء .
  61. ↑ دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية الروسية (2011).مشاهدة فيلم The Vsserocciyskaya 2010 مترجم اون لاين . توم  1[ 2010 تعداد السكان الروسي بالكامل، المجلد  1 ] . Всероссийская пепись населения 2010  года [التعداد السكاني لعموم روسيا 2010](باللغة الروسية). دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية .
  62. ↑ دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية (21 مايو 2004).جمهورية روسيا الاتحادية, فرع من الاتحاد الروسي في مناطق المقاطعات الفيدرالية, رايونوف, غابات المقاطعات, النقاط السلسكية  – المراكز الإقليمية والنقاط السليكونية مع 3  مرات و более человек[ سكان روسيا، ومناطقها الفيدرالية، والكيانات الفيدرالية، والمناطق، والمواقع الحضرية، والمواقع الريفية - المراكز الإدارية، والمواقع الريفية التي يزيد عدد سكانها عن 3000 نسمة ] (XLS) . Всероссийская пепись населения 2002  года [التعداد السكاني لعموم روسيا لعام 2002](باللغة الروسية).
  63. ↑إعادة إنتاج 1989  ز. تهدف إلى إنشاء مجموعة من المؤسسات والجمهورية الذاتية، المناطق والأقاليم، كريف، أوبلاستي، ريونوف، متاحف المدن ومراكز التسوق[ إحصاء سكان الاتحاد لعام 1989: السكان الحاليون للاتحاد والجمهوريات ذاتية الحكم، والأوبلاستات والأوكروجات ذاتية الحكم، والأقاليم، والأوبلاستات، والمقاطعات، والمستوطنات الحضرية، والقرى التي تعمل كمراكز إدارية للمقاطعات ] . النسخة الكاملة لإحصائيات  عام 1989 [التعداد السكاني لعموم الاتحاد لعام 1989](بالروسية). معهد الديموغرافيا الوطنية بجامعة البحوث الوطنية: المدرسة العليا للاقتصاد [معهد الديموغرافيا بجامعة البحوث الوطنية: المدرسة العليا للاقتصاد]. 1989 – عبر ديموسكوب ويكلي .
  64. ↑ "التقييم المسبق للتقييم بعد الإنشاء في 1 كانون الثاني (يناير) 2025" . دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2025 .
  65. 1 2 "الكتاب الإمبراطوري لحكام أولونيتسك في عام 1904 - المكتبة الوطنية الروسية - فيفالدي" . vivaldi.nlr.ru . مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .
  66. ↑ "الكتاب الإمبراطوري لحكام أولونيتسك في عام 1906 – المكتبة الوطنية الروسية – فيفالدي" . vivaldi.nlr.ru . مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .
  67. ^ "المفكرة البامية لحكام أولونيتسك في عام 1910 – المكتبة الوطنية الروسية – فيفالدي" . vivaldi.nlr.ru . مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .
  68. ↑ "المفكرة البامية لحكام أولونيتسك في عام 1914 – المكتبة الوطنية الروسية – فيفالدي" . vivaldi.nlr.ru . مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2023 .
  69. ↑ "النظام الوطني" . دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية . مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2022 .
  70. ^ "ВПН-2010" . www.perepis-2010.ru . مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2012 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2011 .
  71. ↑ "معلومات عن مشروع البحث العلمي المتميز في كارلي ونتائج العمل المالي"" . فينوغ . 21 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2019.
  72. ↑ "مجموعة العمل التابعة لمنطقة RF في روسيا" . فينوجور . 6 آذار/مارس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2013.
  73. ^ كارجالان ASNT:ن بيروستوسلاكي (بالفنلندية). بتروسكوي: كارجالا - كوستانتامو. 1980. ص. 162. 
  74. ^ فيستي كاريليا (14 يوليو 2016). "حالة GOSUDARSTVENTNYI STATTUS KARELSCOGO YAZIGICA VEZVAL SPORERS DEPUTATOV" . يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2022 .
  75. 1 2 3 "أرينا: أطلس الأديان والقوميات في روسيا" مؤرشف في 16 أبريل 2019 في Wayback Machine . سريدا، 2012.
  76. ↑ خرائط أطلس أرينا الدينية لعام 2012. "أوغونيك"، العدد 34 (5243)، 27/08/2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21/04/2017. مؤرشف .
  77. ↑ "مشكلة كارليسكي" . الإنجيلية اللوثرية شيركوف إنجري . مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
  78. ^ "الكاتوليك في كارلي" . كاتوليكي في كارلي . مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
  79. ^ "اليهودية" . أوكرانيا . مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2013.
  80. ↑ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" (КАРЕЛЬСКИЙ МУХТАСИБАТ)" . РБК . مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022 .
  81. 1 2 3 "المنطقة الرئيسية - جمهورية كاريليا" . Оценка егулирующего воздействия (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  82. ١ ٢ ٣ "جمهورية كاريليا في عام ٢٠٠٧" . كلية هلسنكي للاقتصاد . ٧ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠٠٩ .
  83. 1 2 "Vípisski ЕГРЮЛ و ЕЕГРИП، التحقق من العقود، منظمة ИНН و CPPP، تحديد ИP и ООО" . СБИС (بالروسية). أرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  84. ^ "ريبوبليكا كاريليا" . بوابة الاستثمار في المنطقة الروسية . 2017. مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  85. ↑ "تعبئة ميزانية الجمهورية الكاريلية لعام 2022 – وزارة المالية الجمهورية الكاريلية" . minfin.karelia.ru (بالروسية). 19 يناير 2023.
  86. ↑ "وافقت وكالة فيتش على تصنيف Respubliки Karelia и зменило погноз по ейтингам на "Stabbilnый"، 2.09.2009" (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2013.
  87. ↑ "الخصائص الإقليمية. جمهورية كاريليا" . كلية هلسنكي للاقتصاد . 7 فبراير 2024.
  88. ↑ الخطة السهلة لجمهورية كاريليا. توم 1 (بالروسية). 2010.
  89. ↑ "جمهورية كاريليا، روسيا" . ميندات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
  90. ↑ ماتيس، سيمون (16 فبراير 2021). "جمهورية كاريليا قد تصبح أحد مراكز التعدين في روسيا في السنوات القادمة" . أخبار التعدين والمعادن . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  91. ↑ «لخصت صناعة التعدين في الجمهورية أعمالها في الأشهر الستة الأولى من العام» . جمهورية كاريليا. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2009 .
  92. ^ "الرئيسية جمهورية كارليا، صفحة 53" (PDF) . 30 أبريل 2021. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 3 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  93. ↑ "الإختيارات السلسكية لجمهورية كاريليا" . مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2012 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2012 .
  94. 1 2 "معلومات عامة عن جمهورية كارليا الرائعة" . أجروسوفيتنيك . 6 يونيو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  95. ↑ "أكثر من 90 طنًا من الأسماك تم إنتاجها من قبل ثلاث حجرات من هذا العام" . الجمهورية . 8 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  96. ↑ "كاريليا" . كاريليا. بوابة السياحة . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  97. ↑ "دليل كاريليا السياحي" . خط العرض 56. 17 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
  98. ↑ بينيت، ميا (28 أكتوبر 2015). "سكة حديد كيروف: طلقة فولاذية عبر شمال غرب روسيا" . السياسة الخفية . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2022 .
  99. ^ فومينا ، إيلينا (30 أغسطس 2019). لوكجانوفا، ماريا (محرر). "Железная дорога" [ السكك الحديدية ] . Республика [ جمهورية (كاريليا، الموقع الرسمي) ] (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2022 .
  100. ↑ فومينا، إيلينا. لوكجانوفا، ماريا (محرر). "قناة بيلومورسكو-بالتيسكي" [ قناة البحر الأبيض-البلطيق ] . Республика [ جمهورية (كاريليا، الموقع الرسمي) ] (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2022 .
  101. ^ بيرشتاين ، مكسيم (20 أغسطس 2018). "ميناء بيلومورسكي: من الممكن أن يتم التوسيع - لكن ليس من السهل أن يحدث ذلك" . مكرو . مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2022 .
  102. ^ ليونوف ، ديمتري (27 أغسطس 2019). "دوروغي كارلي" . كوكب دوروغ . مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2022 .
  103. ↑ "سيتوقف مطار كارلي الدولي في الشهر التالي في أكتوبر" . إيترفاكس . 4 سبتمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2022 .
  104. ^ "مطار كارلي" . المطارات الروسية . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2022 .
  105. ↑ "منطقة نازفان، حيث يتم تشخيص كل شيء بشكل مبتكر" . ria.ru (بالروسية). ريا نوفوستي . 14 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2025 .
  106. ↑ "الخبر السار هو أن كل شيء يحدث في كارلي" . karelinform.ru (بالروسية). 24 يوليو 2024.
  107. ↑ "الدعم الحكومي، تعزيز وزارة التجارة والتنوع الاجتماعي لجمهورية كاريليا" (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2013 .
  108. ↑ "برنامج «أفضل الأوضاع الديموغرافية في جمهورية كاريليا للفترة 2008-2010 وحتى عام 2015»" (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 23 يناير 2014 .
  109. ^ كاريليا: الموسوعة: في 3 ط. / جل. ريد. أ. ف. تيتوف. ت. 1: أ — ذ. — بتروسافودسك: «بتروبريس»، 2007. — 400 ق.: il.، كارت.
  110. ↑ "الحكومة الوطنية والثقافة الوطنية المستقلة" (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2011.
  111. ↑ "يازيكوفو многообразие" . knk.karelia.ru (باللغة الروسية). مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2021.
  112. ^ نوفيكوف، يا (2007). "على الرغم من التقاليد البيلينية الجيدة" . منشورات المكتبة الإلكترونية لمتحف "كيجي" . مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  113. ^ ميشين ، أرماس (22 مارس 2007). "الثقافة المعاصرة" . مركز المعلومات الفنلندية الأوكرانية . أرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2017.
  114. ^ "الأدب الوطني الفنلندي" . الأدب الشعبي الأدبي الروسي سيفيرا . 23 أيلول/سبتمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2011.
  115. ↑ لوبانوفا، ناديزدا. "فن الصخور الكاريلي" . كاريليا. بوابة السياحة . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
  116. ↑ "نقوش صخرية في بحيرة أونيغا والبحر الأبيض" . مركز التراث العالمي لليونسكو. 8 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
  117. ^ بلوتنيكوف، السادس (1958). "الرياضيون المهنيون الأولون — ضباط كارلي // ترودو كارلسكوغو فيليالا أكاديميا في الاتحاد السوفياتي. أسئلة حول تاريخ كارلي. Выпуск Х. 1958. S.50-6" (PDF) . Resources.krc.karelia.ru . أرشفة (PDF) من الأصلي في 24 سبتمبر 2017.
  118. ^ أورفينسكي، نائب الرئيس (1972). Деreвянное дчество Каралии . لينينغراد: سترويزدات.
  119. ^ "مهرجان الموسيقى روسكيلا السمفونية" . روسكيلا سيمفونية . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2024 .
  120. ^ "Петрозаводский музыкальный коледд имени. К. Э. Раутио" (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2013.
  121. ^ "التاريخ" . كارليسكا جوسودارستفيننايا فيلارمونيا . مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  122. ^ "مؤتمر أوما باجو في غرب الثلاثينيات" . مركز النهضة والمبادرة الثقافية . 2 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  123. ^ “Детская музыкальная šкола № 1” (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2013.
  124. ^ “Музыкально-khоровая schкола” (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 4 يونيو 2013.
  125. ^ "Музыкальная schкола им. Г. В. Свиridова" (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2014.
  126. ^ “Детская schкола искусств” (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2013.
  127. ↑ "متاحف كاريليا" . كاريليا. بوابة السياحة . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
  128. 1 2 3 "الرعاية الاجتماعية والاستقلالية والشفافية والوزارة الداعمة للثقافات" . كاريليا الرسمية . مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2015.
  129. ^ بروخوروف، إيليا (20 نوفمبر 2020). "واجهة متحف كارلسكوغو" . ريبوبليكا . مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2022 .
  130. ↑ «متحف الفنون الجميلة لجمهورية كاريليا» . russianmuseums . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2022 .
  131. ^ "تاريخ متحف جمهورية كاريليا" . kiro-karelia.ru (بالروسية). أرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2016.
  132. ↑ "MУ "متحف تاريخي مبتكر IM. أ. ف. كورابلوفا"" . pudozh.clan.su (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021.
  133. ↑ "الدعاية المركزية والترويجية من خلال الإدارة الرئيسية لـ MCH России по Respubliке KARELIIA" (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2013.
  134. ↑ "المتحف البحري" "رحلة بوليارنية"" . polar-odyssey.org (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2018.
  135. ^ "متحف الأطفال الصغار" . dtdu.ru (باللغة الروسية). مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2021.
  136. ↑ "مارس 2009 - أبريل 2009" (PDF) . Solomenskiy.ru (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 31 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2023 .
  137. ^ "متحف الجمهورية كاريليا (بتروزافودسك)" . www.russianpost.ru (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2016.
  138. ↑ "Коткозеская следняя образовательная schкола" (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2015.
  139. ^ "متحف الجيولوجيا في ديسمبر" . Geoserv.krc.karelia.ru (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2020.
  140. ↑ "المتحف الجديد ينفتح في بتروزافودسك" . rk.karelia.ru (باللغة الروسية). مجلة «الجمهورية» الإلكترونية. 12 أغسطس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
  141. ↑ "AdLiberum" . فكونتاكتي . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2022 .
  142. ↑ "بوابة الإنترنت الرسمية لجمهورية كاريليا – المنظمة الحكومية" . gov.karelia.ru . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2023 .
  143. ↑ "تاريخ صناعة العلاقات الثقافية جمهورية كارليا" (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 12 يوليو 2011 .
  144. ↑ "المثقفون يرحبون بالمستثمرين. مشروع مشترك هو إعداد مسرحيات للمدن الكبرى. صحيفة "كوميرسانت"، رقم 2. 27/П (4082)، 16.02.2009" (بالروسية). كوميرسانت . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  145. ↑ "Народное" кино от Вани Кульнева. 6.12.2013 «СТОЛИЦА на Onego.ru" (بالروسية). مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2016 .
  146. ↑ "أنا أعلم فقط" . novayagazeta.ru (بالروسية). نوفايا غازيتا . 28 سبتمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  147. ^ “Союз зулистов Карелии” (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2013.
  148. ↑ "Союз зуроналистов Калелии — СМИ Карелии" (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2010.
  149. ↑ ""كاريليا"( باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2010.- غازات جمهورية كاريليا ذات الطابع السياسي المضمون]
  150. ^ “Kаrelия официальная. Редакции районный газет Республики Каrelия” (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2013.
  151. ↑ ""الإذاعة الروسية على أونيغو"" . www.rusradio.onego.ru (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2013.
  152. ↑ ""السيارات-بتروزافودسك"( باللغة الروسية).
  153. ↑ ""Радио Юность Петрозаводск"<" (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 18 ديسمبر 2010.
  154. ↑ ""Дорожное радио"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 27 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2023 .
  155. ^ “راديو Наšе” (بالروسية). أرشفة من الأصلي في 25 أغسطس 2016.
  156. ↑ ""أوروبا زائد بتروزافودسك"( باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010.
  157. ^ “الراديو والتليفزيون الإقليمي” (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2014.
  158. ↑ "مصدر معلومات الإنترنت عبر الوساطة كارلي" (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2014.
  159. ↑ "Официальный потал оганов государственной власти Республики Каrelия" (بالروسية). أرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2017.
  160. ↑ "مجلة الإنترنت" ريسبوبليكا ""( باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2014.
  161. ↑ "غاز الإنترنت "كاريليا""( باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2014.
  162. ↑ "غاز الإنترنت "ستوليتسا على نيغو""( باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2016.
  163. ^ "كارلينفورم" . // Karelinform.ru (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2020.
  164. ^ “المركز السياسي والاجتماعي исследований” (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2014.
  165. ↑ "قانون الجمهورية الكاريلية من 5 فبراير 1998 ميلادية. 258-ZRK «النظام الحالي لجمهورية كارليا"" . Законодательное собрание Респолики Каралия . مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 5 مايو 2012 .
  166. ↑ "قانون الجمهورية كارليا من 28 سبتمبر 2000 ج. 430-روسيا «تأسيس عالم الثقافة جمهورية كارليا»" . Законодательное собрание Респолики Каралия . مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 5 مايو 2012 .
  167. ↑ "اليوم الجمهوري كارليا 2022: البرنامج الشامل" . جيترك كاريليا . 26 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2022 .
  168. ↑ "قانون الجمهورية الكاريلية بتاريخ 27 أبريل 1999 ص. N 346-ZRK «الموافقة على دنيا الجمهورية كارليا»" . Законодательное собрание Респолики Каралия . مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 5 مايو 2010 .
  169. ↑ "حول هذا التطور المهني في كارلي" . مكتب كاريليا . مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 5 مايو 2012 .
  170. ↑ "قانون الجمهورية كارليا بتاريخ 21 أكتوبر 2011 م. N 1535-ZRK «تم تأسيس دونا كارلي من الفاشيين заватчиков»" . Законодательное собрание Респолики Каралия .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  171. 1 2 إيلينا, إ.ج. "العروض الكاريلية التقليدية" . مركز نارودنوغو للمبادرين والثقافيين . مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2022 .
  172. ↑ Parfenchikov، AO "نشر المبادئ التوجيهية لكاريلييا إيه.بارفنتشيكوف مع دنيم كارليسكي وأفكار رائعة" . بوابة الإنترنت الرسمية جمهورية كاريليا . مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
  173. ↑ ""كاليفالا القديمة: كارليا وفنلندا تتفقان على هذه القصة التاريخية" . RGRU . 28 فبراير 2021. مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2022 .
  174. ↑ "حول التزايد المستمر في الميزانية العمومية، رسالة جمهورية كاريليا تستعد لعام 2022 في جميع المنظمات و تم التحقق منها في عام 2022 من خلال العلامات التجارية الفاخرة في منطقة التجارة الحرة أوروجايا-دنيا كيجري" . بوابة الإنترنت الرسمية جمهورية كاريليا . 14 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  175. ^ "المناسبات والمناسبات" . بوابة كاريليا السياحية . مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2022 .
  176. ^ سيدوركين ، فاليري (17 أغسطس 2012). "الطريق شيلتوسيرسكي" . جودوك راد تي في . مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .

مصادر

  • فيرهوفنيي سوفيت كارليسكوي ASSR.  رقم 473-ЗРК  30 مايو 1978 م. «الدستور الجمهوري كاريليا»، ص. القانون رقم 1314-ЗРК بتاريخ  16 يوليو 2009 م  «من التناقض في دستور جمهورية كاريليا». منشور: نشرة رائعة. (السوفييت الأعلى لجمهورية كاريليا الاشتراكية السوفياتية. # 473-ZRK 30 مايو 1978 دستور جمهورية كاريليا بصيغته المعدلة بالقانون رقم 1314-ZRK المؤرخ 16 يوليو 2009 بشأن تعديل دستور جمهورية كاريليا . ).