نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم

نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم هو نادٍ كندي محترف لكرة القدم، مقره مدينة فانكوفر . ينافس فريق وايتكابس في الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) ضمن المجموعة الغربية . تأسس النادي في 18 مارس 2009، وبدأ اللعب في عام 2011 كالفريق السابع عشر الذي ينضم إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم. يُعدّ وايتكابس ناديًا مُعادًا تأسيسه ، وهو ثالث فريق يستخدم اسم "وايتكابس" ، الذي ظهر لأول مرة عام 1974 كعضو في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم ، ثم أُعيد إحياؤه عام 2001 لفريق من الدرجة الثانية ، والذي لعب آخر مرة في دوري الدرجة الثانية الأمريكي لكرة القدم عام 2010. ولا يزال النادي مملوكًا ومدارًا من قبل نفس المجموعة منذ أن كان فريقًا من الدرجة الثانية.

في موسم 2012، أصبح الفريق أول فريق كندي يتأهل إلى الأدوار الإقصائية لكأس الدوري الأمريكي لكرة القدم . فاز فريق فانكوفر وايتكابس بخمس بطولات كندية ، ووصل إلى نهائي كأس أبطال الكونكاكاف ونهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم عام 2025 ، حيث خسر أمام كروز أزول وإنتر ميامي على التوالي. يتنافس فانكوفر مع منافسيه التقليديين من منطقة شمال غرب المحيط الهادئ، سياتل وبورتلاند ، في كأس كاسكاديا ، وهي كأس من تصميم الجماهير تُمنح بناءً على نتائج الموسم العادي للدوري الأمريكي لكرة القدم.

في عام 2025، لفت فريق فانكوفر وايتكابس الأنظار عالميًا بتوقيعه مع النجم الألماني توماس مولر ، الفائز بكأس العالم 2014، في صفقة انتقال حر. ومن بين أبرز لاعبي وايتكابس الآخرين: اللاعب الدولي الأمريكي السابق جاي ديميريت ، أول لاعب وقائد للفريق؛ وكاميلو سانفيزو ، الفائز بجائزة الحذاء الذهبي في الدوري الأمريكي لكرة القدم عام 2013 ؛ وألفونسو ديفيز ، قائد المنتخب الكندي الحالي ، وهو لاعب محلي .

تاريخ

في 18 مارس 2009، منحت لجنة استثمارية في فانكوفر الامتياز السابع عشر في دوري كرة القدم الأمريكي للمحترفين (MLS)، وذلك من قبل مفوض الدوري دون غاربر . ^{[ 5 ]} ورغم عدم الإعلان عن اسم الفريق في فانكوفر، أكد النادي بعد أكثر من عام أنه سيحتفظ باسم "وايتكابس"، الذي استُخدم لأول مرة عام 1974. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} لعب فريق "وايتكابس" الأصلي من عام 1974 إلى عام 1984 في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم ، وفاز ببطولة واحدة، وهي " سوكر بول 79" . ^{[ 10 ]} بعد حلّ الدوري، تأسس فريق جديد باسم " فانكوفر 86ers" عام 1986، ولعب في دوريات ثانوية مختلفة. ثم اعتمد اسم "وايتكابس" عام 2001. ^{[ 11 ]}

باع الفريق أول 5000 دفعة من تذاكر الموسم بعد 48 ساعة من طرحها للجمهور. وتم توفير تذاكر الموسم المتبقية لحاملي تذاكر الموسم لفريق وايتكابس التابع لدوري كرة القدم الأمريكي الثاني قبل طرحها لغير حاملي التذاكر. ^{[ 12 ]} استعدادًا لموسمه الأول في الدوري الأمريكي لكرة القدم، استقطب وايتكابس كفاءات إدارية من مختلف أنحاء العالم. في 24 نوفمبر 2009، أُعلن عن انضمام بول باربر ، المدير التنفيذي السابق لنادي توتنهام هوتسبير ، إلى النادي كرئيس تنفيذي. وانضم إليه أيضًا توم سوهن، المدرب السابق لفريق دي سي يونايتد ، كمدير للعمليات، والهولندي ريتشارد غروتشولتن كمدير فني ومدرب رئيسي لبرنامج الإقامة.

بصفته المدرب الرئيسي لفريق فانكوفر وايتكابس في دوري USL ولاحقًا في دوري USSF الدرجة الثانية ، تم تعيين اللاعب الدولي الأيسلندي السابق تيتور ثوردارسون مدربًا رئيسيًا في 2 سبتمبر 2010، للموسم الافتتاحي لدوري MLS. ^[¹³^] ثم أُعفي من مهامه في 30 مايو 2011، بعد أن فاز فريق وايتكابس في مباراة واحدة فقط من أول 12 مباراة. وتولى توم سوهن ، مدير عمليات كرة القدم في وايتكابس، منصب ثوردارسون مؤقتًا. ^[¹⁴^]

طلاب السنة الأولى

بدأ فريق فانكوفر وايتكابس مشواره في موسم 2011 من الدوري الأمريكي لكرة القدم بمباراته الأولى في 19 مارس 2011 ضد منافسه الكندي تورنتو إف سي ، والتي فاز بها بنتيجة 4-2. وسجل إريك هاسلي الهدف الأول للفريق في تاريخ مشاركاته بالدوري . ^{[ 15 ]} بعد هذه البداية الموفقة، عانى الفريق، وفشل في تحقيق أي فوز آخر في مبارياته الـ 11 التالية في الدوري، حيث تعادل في ست مباريات وخسر خمس. وفي أعقاب تعادله 1-1 مع نيويورك ريد بولز في 30 مايو، أُقيل المدرب تيتور ثوردارسون. ^{[ 16 ]} وتولى توم سوهن مهام التدريب لما تبقى من موسم 2011، بينما أُعلن عن مارتن ريني مدربًا دائمًا جديدًا في 9 أغسطس، وتولى مهامه رسميًا في 2 نوفمبر. ^{[ 17 ]} ونجح الفريق في جذب 15,500 مشترك في التذاكر الموسمية في موسمه الأول في الدوري، و13,000 مشترك في موسمه الثاني. ^{[ 18 ]}

في 3 مارس 2012، فاز فريق فانكوفر وايتكابس بأول لقب له في بطولة كأس ما قبل الموسم، ضمن بطولة والت ديزني وورلد برو سوكر كلاسيك 2012، متغلبًا على فريق تورنتو إف سي بنتيجة 1-0 بفضل هدف كاميلو سانفيزو . أنهى وايتكابس الموسم العادي برصيد 11 فوزًا و3 هزائم و10 تعادلات، ليحتل المركز الخامس في المؤتمر الغربي والمركز الحادي عشر في الترتيب العام للدوري. في 21 أكتوبر 2012، أصبح وايتكابس أول فريق كندي يتأهل إلى الأدوار الإقصائية من الدوري الأمريكي لكرة القدم. ^{[ 19 ]} وخرج فانكوفر من الدور التمهيدي.

في موسم 2013، أنهى فانكوفر الموسم في المركز السابع في المؤتمر الغربي، والمركز الثالث عشر في جدول الدوري برصيد 13 فوزًا و12 خسارة و9 تعادلات في الموسم العادي. لم يتمكن الفريق من التأهل للأدوار الإقصائية، كما فعل في الموسم السابق. بعد يومين من انتهاء الموسم العادي لدوري MLS لعام 2013، لم يتم تجديد عقد ريني، مما أدى إلى البحث عن مدرب جديد. ^{[ 20 ]} خلال فترة الانتقالات الصيفية، واجه فريق وايتكابس جدلاً واسعًا مع أحد لاعبيه آنذاك، كاميلو، الذي لعب مع الفريق منذ انطلاقته، بعد أن انضم اللاعب البرازيلي إلى نادي كويريتارو المكسيكي . اعتقد النادي المكسيكي أنه لم يعد مرتبطًا بعقد مع فانكوفر، بينما أكد وايتكابس أنه لا يزال مرتبطًا بعقد مع فانكوفر. ^{[ 21 ]} تم حل الخلاف بدفع نادي كويريتارو رسوم انتقال من فانكوفر لضم المهاجم البرازيلي. ^{[ 22 ]}

في أكتوبر 2014، تأهل فريق فانكوفر وايتكابس إلى دوري أبطال الكونكاكاف لموسم 2015-2016 للمرة الأولى، وذلك بفضل تصدره تصنيف الفرق الكندية في موسم 2014 من الدوري الأمريكي لكرة القدم، وإعادة هيكلة بطولة كندا في الموسم التالي. وبعد أسبوع، تأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية من الدوري الأمريكي للمرة الثانية، وهو إنجاز لم يسبقه إليه أي فريق كندي. ^{[ 23 ]}

المواسم القارية الأولى

في عام 2015، حقق فريق فانكوفر وايتكابس أفضل موسم منتظم له على الإطلاق، حيث أنهى الموسم برصيد 53 نقطة. كما فاز ببطولة كندا للمرة الأولى ، متغلبًا على مونتريال 2-0 في مباراة الإياب، ليحسم النهائي بنتيجة 4-2 في مجموع المباراتين. إلا أنه لم يحقق نفس النجاح في تصفيات كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم 2015 ودوري أبطال الكونكاكاف 2014-2015 ، حيث خرج من دور المجموعات في دوري أبطال الكونكاكاف، ومن نصف نهائي التصفيات.

في عام 2016، تراجع أداء فريق فانكوفر وايتكابس، حيث أنهى الموسم العادي برصيد 39 نقطة. وفي بطولة كندا 2016 ، وصل الفريق إلى المباراة النهائية، لكنه خسر بنتيجة 2-2 أمام تورنتو إف سي بقاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض. إلا أنه فاز بكأس كاسكاديا في اليوم الأخير من الموسم العادي، متغلبًا على بورتلاند تمبرز بنتيجة 4-1.

شهد عام 2017 تحسناً ملحوظاً لفريق فانكوفر وايتكابس، حيث بلغ نصف نهائي دوري أبطال الكونكاكاف للمرة الأولى ، لكنه خرج على يد تيغريس أونال . أنهى الفريق الموسم العادي برصيد 52 نقطة، متأهلاً إلى الأدوار الإقصائية للمرة الرابعة في تاريخه. ومع ذلك، ورغم تحقيقه أول فوز له في الأدوار الإقصائية على سان خوسيه إيرثكويكس في الدور التمهيدي، إلا أنه خرج على يد سياتل ساوندرز في نصف نهائي المؤتمر.

في عام 2018، سجل فريق فانكوفر وايتكابس رابع أسوأ سجل دفاعي في الموسم، حيث استقبلت شباكه 67 هدفًا. ونتيجةً لهذا الأداء المتواضع خلال الموسم، أُقيل المدرب كارل روبنسون من منصبه في 25 سبتمبر 2018، ليحل محله المدرب المؤقت كريج دالريمبل حتى نهاية الموسم. أنهى وايتكابس الموسم برصيد 47 نقطة، وغاب عن الأدوار الإقصائية للمرة الثانية في ثلاثة مواسم.

شهد عام 2019 تشكيلة جديدة لفريق فانكوفر وايتكابس، بعد رحيل لاعبين أساسيين مثل ألفونسو ديفيز ، وكيندال واتسون ، وكي كامارا ، وكريستيان تيكيرا عقب موسم 2018. وقبل انطلاق الموسم، عيّن الفريق مدربًا جديدًا، مارك دوس سانتوس، لقيادة الفريق نحو الأمام. إلا أن الفريق فشل مجددًا في التأهل للأدوار الإقصائية، محتلًا المركز الأخير في المؤتمر الغربي. كما أُقصي الفريق على يد فريق كافالري إف سي في بطولة كندا 2019 ، ليصبح أول فريق من الدوري الأمريكي لكرة القدم يُقصى على يد فريق من الدوري الكندي الممتاز في تاريخ البطولة.

2020–2024

كان عام 2020 الموسم العاشر للنادي في الدوري الأمريكي لكرة القدم. إلا أنه في 12 مارس/آذار 2020، وبعد خوض مباراتين فقط، علّق الدوري الأمريكي لكرة القدم موسمه نتيجةً لجائحة كوفيد-19. استؤنف موسم فريق فانكوفر وايتكابس في 15 يوليو/تموز 2020، عندما واجه سان خوسيه إيرثكويكس في مباراته الأولى ضمن بطولة "MLS is Back" . ورغم خسارته أمام سان خوسيه إيرثكويكس وسياتل ساوندرز، إلا أن فوزه 2-0 على شيكاغو فاير كان كافيًا لتأهله إلى دور الـ16. مع ذلك، خسر وايتكابس في النهاية أمام سبورتينغ كانساس سيتي 3-1 بركلات الترجيح بعد 120 دقيقة من التعادل السلبي. في الفترة من 18 أغسطس/آب إلى 16 سبتمبر/أيلول 2020، خاض وايتكابس ست مباريات ضد فريقي تورنتو إف سي ومونتريال إمباكت الكنديين ، ضمن منافسات الدوري الأمريكي لكرة القدم، والتي كانت بمثابة مباريات ضمن الموسم العادي وتصفيات لبطولة كندا 2020 . لم يتأهل فريق فانكوفر وايتكابس لبطولة كندا، حيث احتل المركز الأخير في جدول التصفيات برصيد 6 نقاط فقط من 6 مباريات. ومنذ 19 سبتمبر 2020 وحتى نهاية الموسم، لعب الفريق ما تبقى من مبارياته على أرضه في ملعب بروفيدنس بارك بمدينة بورتلاند، ولاية أوريغون . وأنهى الفريق الموسم برصيد 27 نقطة من 23 مباراة، ليغيب عن الأدوار الإقصائية للموسم الثالث على التوالي.

شهد عام 2021 نجاحًا أكبر بكثير لفريق فانكوفر وايتكابس. لم يبدأ الموسم بدايةً موفقة، حيث أُقيل المدرب مارك دوس سانتوس من منصبه في 27 أغسطس 2021، نتيجةً لتراجع فريقه عن مراكز التأهل للأدوار الإقصائية بعد 20 مباراة، بالإضافة إلى خروجه مجددًا على يد فريق باسيفيك إف سي في بطولة كندا 2021. مع ذلك، وتحت قيادة المدرب المؤقت فاني سارتيني ، لم يخسر الفريق في 12 مباراة من أصل 14 مباراة متبقية ليختتم الموسم دون هزيمة، ويتأهل للأدوار الإقصائية لأول مرة منذ أربع سنوات. في الأدوار الإقصائية، خرج وايتكابس من الدور الأول على يد سبورتينغ كانساس سيتي، بخسارة 3-1. في 30 نوفمبر 2021، عُيّن سارتيني مدربًا جديدًا للفريق.

في عام 2022، حقق فريق فانكوفر وايتكابس نتائج متباينة. فقد غاب عن الأدوار الإقصائية للمرة الرابعة في خمس سنوات، منهيًا الموسم برصيد 43 نقطة. مع ذلك، فاز الفريق ببطولة كندا 2022 ، متغلبًا على تورنتو إف سي بنتيجة 5-3 بركلات الترجيح بعد التعادل 1-1 في الوقت الأصلي والإضافي. وكان هذا أول فوز لفريق وايتكابس ببطولة كندا منذ فوزه الأول عام 2015. كما ضمن هذا الفوز تأهل الفريق إلى دوري أبطال الكونكاكاف 2023 .

في دوري أبطال الكونكاكاف 2023 ، فاز فريق فانكوفر وايتكابس على ريال إسبانيا ليبلغ ربع النهائي، لكنه خرج من البطولة على يد لوس أنجلوس إف سي . وفي الموسم العادي ، أنهى الفريق الموسم برصيد 48 نقطة، متأهلاً بذلك إلى الأدوار الإقصائية. لكنه خرج مجدداً على يد لوس أنجلوس إف سي في مباراتين متتاليتين. وفي كأس الدوريات 2023 ، في مشاركته الأولى في البطولة، وصل وايتكابس إلى دور الـ32، لكنه خرج على يد تيغريس أونال. وللموسم الثاني على التوالي، فاز وايتكابس ببطولة كندا للمرة الثالثة ، متغلباً على مونتريال بنتيجة 2-1 في المباراة النهائية. ونتيجة لذلك، تأهل إلى كأس أبطال الكونكاكاف 2024 .

شهدت بطولة كأس أبطال الكونكاكاف 2024 مواجهة بين فانكوفر وايتكابس وتيغريس أونال، الفريق الذي سبق أن خسر أمامه بنتيجة 4-1 في مجموع المباراتين في نسخة 2016-2017 . وخرج وايتكابس من البطولة مجدداً على يد فريق الدوري المكسيكي بنفس النتيجة 4-1 في مجموع المباراتين. في الموسم العادي ، أنهى الفريق الموسم برصيد 47 نقطة، متأهلاً إلى جولة البطاقات البرية من التصفيات، حيث فاز على بورتلاند تمبرز بنتيجة 5-0 في مباراته. وفي مباراة إعادة من الدور الأول ضد لوس أنجلوس إف سي، خرج وايتكابس من البطولة مجدداً، هذه المرة بثلاث مباريات. وفي كأس الدوريات 2024 ، وصل وايتكابس إلى دور الـ32 قبل أن يخرج على يد بوماس أونام . فاز فريق وايتكابس ببطولة كندا للمرة الثالثة على التوالي، حيث فاز ببطولة كندا لعام 2024 بفوزه على فريق تورنتو إف سي بنتيجة 4-2 بركلات الترجيح بعد التعادل السلبي، مما أهله للمشاركة في كأس أبطال الكونكاكاف لعام 2025 .

موسم 2025: ثلاث مباريات نهائية

بدأ فريق فانكوفر وايتكابس مشواره في بطولة كأس أبطال الكونكاكاف 2025 بفوزٍ بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين على فريق سابريسا الكوستاريكي . وفي دور الـ16، واجهوا فريق مونتيري بقيادة سيرجيو راموس، وتأهلوا بفضل قاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض (3-3 في مجموع المباراتين). كما تغلبوا على منافسهم في ربع النهائي، فريق أونام، بفضل قاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض (3-3 في مجموع المباراتين)، بعد هدف التعادل في الوقت بدل الضائع الذي سجله تريستان بلاكمون . وفي مواجهة حامل لقب درع مشجعي الدوري الأمريكي، فريق إنتر ميامي ، الفريق المليء بالنجوم بقيادة ليونيل ميسي ، حقق وايتكابس مفاجأة مدوية بفوزه على ميامي بنتيجة 5-1 في مجموع المباراتين، ليبلغوا نهائي كأس الأبطال للمرة الأولى في تاريخهم . وسافر وايتكابس إلى مكسيكو سيتي وخسروا بنتيجة 5-0 أمام كروز أزول في تلك المباراة.

أُقيم نهائي بطولة كندا 2025 في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2025 على ملعب بي سي بليس في فانكوفر، حيث فاز فريق فانكوفر وايتكابس على فريق فانكوفر إف سي بنتيجة 4-2 ليحرز لقبه الرابع على التوالي في كأس فويجرز، وهو أطول سلسلة انتصارات في تاريخ البطولة الحديث. وحصل لاعب الوسط علي أحمد على لقب أفضل لاعب في البطولة بعد تسجيله هدفين في المباراة النهائية، بينما أضاف توماس مولر هدفًا وصنع آخر، مسجلاً هدفه رقم 300 في مسيرته ولقبه رقم 35، ليصبح بذلك اللاعب الألماني الأكثر تتويجًا في التاريخ. وحسم قائد الفريق رايان غولد ، العائد من غياب دام سبعة أشهر بسبب الإصابة، الفوز بتسجيله الهدف الرابع لفريق وايتكابس. وعلى الرغم من هدفي ثيرنو باه ونيكولاس ميزكيدا لفريق فانكوفر إف سي، إلا أن فريق وايتكابس سيطر على مجريات اللعب وسدد 20 تسديدة مقابل 4 تسديدات فقط لمنافسه من الدوري الكندي الممتاز. ^{[ 24 ]}

حقق النادي أنجح موسم منتظم له حتى الآن في حقبة الدوري الأمريكي لكرة القدم. في 6 أغسطس 2025، لفت فريق فانكوفر وايتكابس الأنظار عالميًا بعد التعاقد مع النجم الألماني توماس مولر ، الفائز بكأس العالم 2014، كلاعب حر بعد مسيرة كروية حافلة امتدت 17 موسمًا مع بايرن ميونخ ، حيث كان ركيزة أساسية في فوز الفريق بالعديد من الألقاب. ^[²⁵^] وبفضل انضمام مولر، حقق وايتكابس سلسلة من عشر مباريات دون هزيمة في جميع المسابقات، قبل أن يخسروا 1-2 أمام إف سي دالاس على أرضهم في المباراة الأخيرة من الموسم المنتظم. أنهى وايتكابس موسم 2025 برصيد قياسي بلغ 63 نقطة في حقبة الدوري الأمريكي، محافظًا على مركز ضمن المراكز الثلاثة الأولى في المؤتمر الغربي طوال الموسم. بعد اكتساحهم لنادي إف سي دالاس في الجولة الأولى من تصفيات كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم 2025 ، استضاف فريق فانكوفر وايتكابس مباراة نصف نهائي تاريخية في المؤتمر الغربي ضد لوس أنجلوس إف سي، الذي أقصى فانكوفر من التصفيات في العامين السابقين. وبحضور جماهيري قياسي بلغ 53,957 مشجعًا، فاز وايتكابس على لوس أنجلوس إف سي بركلات الترجيح، على الرغم من لعب فانكوفر بعشرة لاعبين في الدقائق الـ 11 الأخيرة من الوقت بدل الضائع بعد طرد تريستان بلاكمون وإصابة بلال حلبوني . تُوّج وايتكابس بلقب المؤتمر الغربي للمرة الأولى، متغلبًا على نادي سان دييغو إف سي، النادي الجديد في الدوري، في نهائي المؤتمر، ليتأهل إلى نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم للمرة الأولى ، حيث خسر أمام إنتر ميامي بنتيجة 3-1.

الألوان والشعار

في 8 يونيو 2010، أُعلن رسميًا أن النادي سيستمر في استخدام اسم "وايتكابس"، ولكن بشعار مُعاد تصميمه. ^{[ 26 ]} يشير الاسم إلى المعالم الجغرافية المحيطة بالمدينة: الجبال المغطاة بالثلوج في الشمال وأمواج المحيط الهادئ ذات القمم البيضاء في الغرب.

تتضمن ألوان النادي الرسمية الأزرق الداكن ("أزرق البحر العميق")، والأبيض، والأزرق الفاتح ("أزرق وايتكابس"). ^{[ 27 ]} يرمز الأزرق الداكن إلى المناظر البحرية لمنطقة فانكوفر، بينما يشير "أزرق وايتكابس" إلى انعكاس جبال نورث شور في المحيط الهادئ. كما يلمح اللون الأزرق الفاتح إلى اللون الأساسي لفريق وايتكابس الأصلي، الفائز ببطولة سوكر بول عام 1979. أما الإطار الفضي فيُشيد بانتصارات الفريق في البطولات منذ عام 1974. ^{[ 28 ]}

في العاشر من يونيو/حزيران 2010، تم الكشف عن طقم فريق فانكوفر وايتكابس، برعاية شركة بيل كندا كراعٍ رسمي للقميص. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} القميص الأساسي أبيض اللون بخطوط أفقية رفيعة زرقاء داكنة، تتسع قليلاً من الأسفل إلى الأعلى. أما القميص الاحتياطي فهو أزرق داكن بنقشة ماسية متشابكة بارزة، وهي أيضاً زرقاء داكنة اللون وتعكس الضوء.

في 14 يونيو 2012، كشف فريق وايتكابس عن طقمه الثالث . يتميز الطقم الثالث بلون " البني القرمزي " السائد، مع لمسات من اللون الأزرق السماوي، مما يعكس طبيعة الأرض الفريدة الغنية بالجذور العميقة والأذرع الشاهقة للغابات المطيرة المعتدلة في كولومبيا البريطانية. ^{[ 31 ]}

في عام 2019، استخدموا نسخة مُعاد تصميمها من طقمهم لعام 1979 كتحية للذكرى الأربعين لفوز الفريق ببطولة NASL Soccer Bowl لعام 1979. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

في عام ٢٠٢٣، كشف النادي النقاب عن قميص "سلالات الدم"، مُسلطًا الضوء على "الرابط القوي الذي يجمعنا جميعًا". وقد أبرز هذا القميص شراكة مع شركة "تيلوس" لدعم خدمات الدم الكندية، بما في ذلك شخصيات مجتمعية فاعلة ومتبرعين بالدم مثل جوبان بال، وغيرهم ممن شاركوا في جهود التبرع بالدم في كندا. ^{[ ٣٤ ]}^{[ ٣٥ ]}

في عام 2024، أصدروا قميص "الخمسين" بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس النادي. وقد احتفى هذا القميص بمكانة النادي كأقدم نادٍ لكرة القدم المحترفة في كندا والولايات المتحدة، حيث أضفى لمسة عصرية على الشعار الأصلي خلال الموسم الافتتاحي عام 1974. ^{[ 36 ]}

تاريخ الطقم

أطقم الفريق الأساسية والاحتياطية والثالثة.

بيت

2011–12

2013–14

2015–16

2017-2018

2019-2020

2021-2022

2023-2024

2025–

بعيد

2011–13

2014-2015

2016-2017

2018–19

2020–21

2022–23

2024–25

2026–

ثالث

2012–2013

2025

الرعاية

فترة	مصنّع المعدات	راعي القميص
2011–2022	أديداس	جرس
2023–حتى الآن	أديداس	تيلوس

الملعب

يخوض فريق فانكوفر وايتكابس مبارياته على أرضه في ملعب بي سي بليس بمدينة فانكوفر ، والذي يتشاركه مع فريق بي سي ليونز التابع لدوري كرة القدم الكندية . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} افتُتح الملعب متعدد الأغراض ذو القبة، والذي يتسع لـ 54,500 متفرج، عام 1983، وصُمم خصيصًا لمباريات كرة القدم الكندية وكرة القدم. خضع الملعب لعملية تجديد شاملة بين عامي 2009 و2011، حيث استُبدل سقفه بأكبر سقف قابل للسحب مدعوم بالكابلات في العالم ؛ ^{[ 39 ]} وشملت عملية التجديد أيضًا تركيب أشرعة بيضاء (تُعرف باسم "السقف الثانوي") لإغلاق المدرج العلوي وتقليل سعته إلى حوالي 22,120 متفرجًا في معظم مباريات وايتكابس. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} أرضية ملعب بي سي بليس مصنوعة من عشب صناعي من نوع بوليتان ، وهو معتمد من قبل الفيفا بتصنيف نجمتين. ^[³⁹^]^[⁴²^] كانت إدارة النادي تأمل في البداية ببناء ملعب وايتكابس ووترفرونت في غاستاون في الوقت المناسب لموسم 2016، لكن النادي التزم ببناء ملعب بي سي بليس في ضوء معارضة بناء الملعب. ^[³⁷^]

لعب النادي معظم مباريات موسمه الأول على ملعب إمباير فيلد ، وهو ملعب مؤقت بُني في الموقع السابق لملعب إمباير لاستضافة فريقي وايتكابس وبي سي ليونز أثناء تجديد ملعب بي سي بليس. ^{[ 43 ]} كان ملعب إمباير فيلد ملعبًا متعدد الأغراض يتسع لـ 27,500 متفرج، ومجهزًا بعشب صناعي من نوع فيلد تيرف حاصل على تصنيف نجمة واحدة من الفيفا . ^{[ 43 ]} لعب الفريق مباراته الأخيرة على ملعب إمباير فيلد في 24 سبتمبر 2011، وخسر بنتيجة 3-1 أمام فريق سياتل ساوندرز . ^{[ 44 ]} في الأسبوع التالي، لعب فريق وايتكابس مباراته الأولى على ملعب بي سي بليس، وخسر بنتيجة 1-0 أمام فريق بورتلاند تمبرز في 2 أكتوبر 2011. ^{[ 45 ]}

لم يكن لدى النادي في البداية مركز تدريب دائم، فاختار بدلاً من ذلك استخدام المرافق المنتشرة في أنحاء فانكوفر الكبرى . ^{[ 46 ]} دخل فريق وايتكابس في شراكة مع حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية وجامعة كولومبيا البريطانية (UBC) لبناء المركز الوطني لتطوير كرة القدم بتكلفة 32.5 مليون دولار في حرم جامعة كولومبيا البريطانية، ^{[ 46 ]} والذي افتُتح في 22 سبتمبر 2017. ^{[ 47 ]}

مع اقتراب نهاية موسم 2020 وبداية موسم 2021 ، اضطر النادي إلى خوض مبارياته على أرضه في الولايات المتحدة الأمريكية، وذلك استجابةً لإجراءات الحكومة الكندية للحد من السفر عبر الحدود خلال جائحة كوفيد-19 . وتقاسم النادي مرافق ملعب بروفيدنس بارك في بورتلاند، أوريغون، مع فريق بورتلاند تمبرز ، حيث خاض الفريق إحدى مبارياته التنافسية على أرضه. ^[⁴⁸^] وفي عام 2021، لعب النادي معظم مبارياته على أرضه في ملعب ريو تينتو في ساندي، يوتا . ^[⁴⁹^]

في أبريل 2025، تم الإعلان عن أن فريق وايتكابس ومدينة فانكوفر يجريان محادثات رفيعة المستوى حول بناء ملعب جديد في هاستينغز بارك . ^{[ 50 ]}

ثقافة النادي

المؤيدون

تُعرف أكبر مجموعة من مشجعي فريق فانكوفر وايتكابس باسم "ساوثسايدرز". بدأت هذه المجموعة في عام 1999 عندما بدأ مشجعو فريق فانكوفر 86ers بالتجمع في حديقة البيرة الموجودة على مستوى أرض الملعب خلف المرمى في الطرف الجنوبي من ملعب سوانغارد . ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

لم تكن علاقة مشجعي فريق "ساوث سايدرز" بمالكي الفريق ودية دائمًا، لكنها تحسنت منذ الإعلان عن انضمام الفريق إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم. ^{[ 51 ]} تظهر صور مشجعي "ساوث سايدرز" بشكل بارز في الحملات التسويقية لفريق "وايتكابس"، ودُعي مجلس إدارة المجموعة لحضور حفل إطلاق أطقم الفريق وشعاره الخاص بالدوري الأمريكي لكرة القدم. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} كما أدى التوسع إلى زيادة عدد الأعضاء إلى أكثر من 1200 عضو، و100 عضو مسدد للرسوم بحلول يوليو 2010. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} كان مشجعو "ساوث سايدرز" يتمركزون بشكل أساسي في الركن الجنوبي الشرقي (الأقسام 249-254) من ملعب "بي سي بليس"؛ ثم انتقلت غالبية المجموعة لاحقًا إلى قسم الدخول العام الجديد في "بي سي بليس" في نصف القسم 253 والقسم 254 بالكامل، والذي تم افتتاحه لموسم 2020 من الدوري الأمريكي لكرة القدم.

أكبر ثلاث مجموعات مشجعين هي: فانكوفر ساوثسايدرز، وكيرفا كوليكتيف، ورين سيتي بريغيد. ^{[ 57 ]} وقد ظهرت عدة مجموعات فرعية، بعض أعضائها أعضاء في المجموعات الثلاث الأكبر. ويُعتبر عمومًا أن هناك ست مجموعات مشجعين منفصلة لفريق وايتكابس. تأسست كيرفا كوليكتيف بعد موسم 2011، وتركز على العروض المرئية، وكان مقرها سابقًا في "المنحنى" الجنوبي الغربي في القسمين 203 و204 في ملعب بي سي بليس. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} أما رين سيتي بريغيد فقد تأسست عام 2010، وتشغل جزءًا من القسم 201، وتنطلق مسيراتها في أيام المباريات من ساحة المكتبة. ^{[ 60 ]}

يُعدّ ملعب فانكوفر وايتكابس موطنًا لأول مجموعة مشجعين شبابية بالكامل في أمريكا الشمالية، وهي مجموعة فانكوفر ألبيون. يتمركزون في القسم 254، وقد أصبحوا من أكبر مجموعات مشجعي الفريق بأكثر من 100 عضو. تأسست مجموعة "براونسايدرز" منذ عهد فريق وايتكابس تحت اسم "سوانغارد"، ولكنها نُظّمت رسميًا مع بداية الموسم الافتتاحي للدوري الأمريكي لكرة القدم عام 2011. ^{[ 61 ]} يُشتق اسم "براونسايدرز" من "كتيبة شطيرة الروبيان"، وهو مصطلح يُستخدم غالبًا لوصف مشجعي كرة القدم الذين يجلسون في المقاعد الأغلى سعرًا. ^{[ 61 ]} يتمركزون بشكل أساسي في القسمين 244 و245. ^{[ 61 ]} توفر منطقة "ساوث سيسترز" مساحةً إيجابيةً للقاء مشجعي فانكوفر وايتكابس من النساء، ومجتمع الميم، وحلفائهم. تأسست المجموعة رسميًا عام ٢٠١٩. ^{[ ٦٢ ]} تُنظم مجموعة "كوتش ألتراس"، التي سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى بداياتها كمجموعة محلية، عروضًا فنيةً (تيفو) في ملعب بي سي بليس لتشجيع فريق وايتكابس والمنتخبات الوطنية الكندية. ^{[ ٦٣ ]}^{[ ٦٤ ]}

في عام ٢٠٢٠، تم استحداث قسم جديد للجماهير (يُسمى "مدرج القرية") في نصف القسم ٢٥٣ والقسم ٢٥٤ بأكمله، بجوار النفق الذي يدخل منه اللاعبون إلى أرض الملعب. ^{[ ٦٥ ]} لا يُشترط الانضمام إلى أي مجموعة من المشجعين، والمقاعد غير مُخصصة. يتواجد معظم مشجعي "فانكوفر ساوثسايدرز" و"كورفا كوليكتيف" هنا. يُسمح بالوقوف والهتاف طوال المباراة في هذا القسم. ^{[ ٦٥ ]}

جالب الحظ

التميمة الرسمية لفريق وايتكابس هي سبايك، وهو طائر الرفراف المطوق ، وهو طائر شائع في منطقة فانكوفر. ^{[ 66 ]} في أواخر ربيع عام 2026، خضع سبايك لتغيير جذري، ليُقدم لنا سبايك 2.0.

المنافسات

كأس كاسكاديا

يتمتع فريق فانكوفر وايتكابس بمنافسة تاريخية مع كل من بورتلاند تمبرز وسياتل ساوندرز . تعود هذه المنافسة إلى ما قبل الدوري الأمريكي لكرة القدم، وكانت جزءًا لا يتجزأ من ثقافة كرة القدم في شمال غرب المحيط الهادئ . تتسم المباريات بين هذه الفرق الثلاثة بالحماس الشديد، حيث يحظى كل فريق منها بدعم جماهيري كبير من مدينته. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}

بورتلاند تيمبرز

يُعدّ فريق بورتلاند تمبرز أحد أكبر وأعرق منافسي فريق فانكوفر وايتكابس، حيث يعود تاريخ التنافس بين الناديين إلى عام 1975 في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم الأصلي . ^{[ 69 ]} وفي دوري الدرجة الأولى الأسترالي ودوري الدرجة الأولى الأمريكي، تصادم بورتلاند وفانكوفر في مباريات حاسمة، وغالبًا ما كانت عنيفة، خلال أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، حيث تقابل الفريقان في مباريات فاصلة لا تُنسى في أعوام 2007 و2009 و2010. ^{[ 70 ]} ولعب الفريقان مباراتهما رقم 100 في عام 2017، ويُعدّ هذا التنافس من أطول المنافسات في تاريخ كرة القدم الأمريكية.

نادي سياتل ساوندرز لكرة القدم

يعود تاريخ التنافس بين فانكوفر وفريق سياتل ساوندرز إلى سبعينيات القرن الماضي في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم ، واستمر عبر مختلف نسخ الدوري، بما في ذلك دوري الدرجة الأولى الأمريكي (USL First Division) ودوري MLS منذ عام 2011. وبحلول منتصف عام 2025، التقى الفريقان أكثر من 160 مرة. وكانت أطول سلسلة انتصارات لفانكوفر في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، بينما كانت أطول سلسلة انتصارات لسياتل بين عامي 2017 و2022.

المنافسات الكندية

يُكنّ فريق فانكوفر وايتكابس أيضًا منافسات قوية مع فريقي تورنتو إف سي وسي إف مونتريال . وكانت أول مباراة لفانكوفر في الدوري الأمريكي لكرة القدم ضد تورنتو، في محاولة من الدوري لإثارة منافسة بين الفريقين الكنديين. ^{[ 71 ]} وكان مونتريال منافسًا في الدرجة الثانية. وقد لعبت الفرق الثلاثة ضد بعضها البعض خلال منافسات كأس فويجرز . ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

البث

تُبث جميع مباريات فريق فانكوفر وايتكابس عبر التلفزيون والراديو. خلال موسم 2013، قامت قناتا Sportsnet Pacific و Sportsnet One ببث جميع مباريات وايتكابس "الإقليمية" التي لم تُبث على قناتي TSN أو TSN2، وذلك ضمن باقة مباريات الدوري الأمريكي لكرة القدم، حيث تم بث 24 مباراة في الموسم الواحد. ^{[ 74 ]} تولى التعليق على المباريات الإقليمية كل من كريغ ماكوين، الذي يُقدم التعليق المباشر ، وحارس مرمى فانكوفر 86ers السابق بول دولان ، الذي يُقدم التعليق التحليلي . ^{[ 75 ]} حلّ دولان محل لاعب خط وسط فانكوفر وايتكابس السابق مارتن ناش ، الذي قدم التعليق التحليلي خلال الموسم الافتتاحي لفريق وايتكابس. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} في يناير 2014، أعلنت TSN (التابعة لشركة Bell Media ، وهي شركة فرعية لشركة Bell Canada ، الراعي المؤسس لفريق وايتكابس ) أنها ستتولى حقوق بث هذه المباريات "الإقليمية" لفريق وايتكابس ابتداءً من موسم 2014 من الدوري الأمريكي لكرة القدم . في عام ٢٠١٤، بُثّت مباريات مختارة على قناتي CIVT-DT و CIVI-DT بسبب تعارض المواعيد. ^{[ ٧٩ ]}^{[ ٨٠ ]} اعتبارًا من عام ٢٠٢١، تبثّ TSN جميع مباريات الموسم العادي البالغ عددها ٣٤ مباراة، بالإضافة إلى مباريات الأدوار الإقصائية في حال التأهل. يتألف فريق البث الحالي من بليك برايس كمعلق رئيسي، ودولان كمحلل، بعد إعفاء بيتر شاد من مهمة التعليق الرئيسي في أبريل ٢٠٢١. ^{[ ٨١ ]}^{[ ٨٢ ]} منذ عام ٢٠٢٣، أصبح البث الإقليمي الوحيد عبر CKGO-AM، حيث ستنقل TSN مباريات مختارة فقط من مباريات فريق وايتكابس بسبب اتفاقية البث العالمية الجديدة للدوري الأمريكي لكرة القدم مع Apple TV.

تُبث مباريات فريق فانكوفر وايتكابس بشكل أساسي عبر إذاعة CKNW.com مع آسا رحمان ^{[ 83 ]} وكولين ميلر ^{[ 84 ]} . وحتى نهاية موسم 2016، كان التعليق الإذاعي على المباريات يُوزع بين شاد وسكوت رينتول، بالإضافة إلى ديفيد نورمان ، لاعب خط وسط فانكوفر وايتكابس السابق، الذي يُقدم التعليق التحليلي ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} . وقد حلّ نورمان محل بول دولان قبل انطلاق موسم 2012 من الدوري الأمريكي لكرة القدم، بعد انضمام دولان إلى فريق التعليق في شبكة سبورتس نت ^{[ 89 ]}^{[ 86 ] .}

ملكية

يمتلك النادي مجموعة من أربعة مستثمرين: جريج كيرفوت، وستيف لوتزو ، وجيف ماليت ، وستيف ناش . ^{[ 90 ]} تبلغ ثروة المجموعة الصافية مجتمعةً أكثر من ملياري دولار. ^{[ 91 ]} كان كيرفوت المالك الأكبر لنادي وايتكابس منذ عام 2002، عندما أنقذ النادي من الانهيار بعد أن غادره مالكه السابق ديفيد ستادنيك، وباعه إلى اتحاد دوريات كرة القدم المتحدة . ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} نشأ ماليت، الرئيس التنفيذي للعمليات السابق لشركة ياهو !، في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية ، ولعب في العديد من فرق كرة القدم الجامعية. ^{[ 90 ]} اشترى لاحقًا حصصًا أقلية في فريق سان فرانسيسكو جاينتس التابع لدوري البيسبول الرئيسي ونادي ديربي كاونتي لكرة القدم الإنجليزي. ^{[ 90 ]} بعد لقائهما الأول في فعالية خيرية لكرة القدم عام 2005، دخل ماليت في شراكة مع ستيف ناش - الحائز على جائزة أفضل لاعب في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) مرتين، والذي نشأ أيضًا في فيكتوريا - لتقديم عرض لشراء حصة أقلية في نادي توتنهام هوتسبير لكرة القدم الإنجليزي عام 2008. ^[⁹⁰^] بعد فشل تلك الصفقة، تواصل الثنائي مع كيرفوت بشأن حصة أقلية في النادي. ^[⁹⁰^] ناش هو الشقيق الأكبر لمارتن ناش، لاعب خط وسط فريق فانكوفر وايتكابس السابق . ^[⁹²^] الشريك الرابع، ستيف لوتزو، هو الرئيس ورئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة سيجيت تكنولوجي ، وشريك في شركة بوسطن باسكتبول بارتنرز ، وهي المجموعة التي تمتلك فريق بوسطن سلتكس التابع لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA ). ^[⁹⁰^] التقى لوتزو بكيرفوت عندما كانا يعملان لدى شركة سيجيت تكنولوجي، وتواصل كيرفوت مع لوتزو مقترحًا انضمامه إلى عرض النادي للانضمام إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم. ^[⁹³^] في عام 2009، دفعت المجموعة 35 مليون دولار أمريكي رسوم انضمام إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم مقابل حق الانضمام إليه. ^[⁹⁰^] اعتبارًا من عام 2023، تُقدر قيمة النادي بـ 410 ملايين دولار أمريكي وفقًا لمجلة فوربس . ^[⁹⁴^]

في أبريل 2026، تلقى الفريق عرضًا رسميًا من غرانت غوستافسون ومجموعة من المستثمرين لشراء الفريق ونقله إلى لاس فيغاس . غوستافسون هو ابن وريثة شركة "ببليك ستورج " والمليارديرة تامارا غوستافسون . ^{[ 95 ]}

اللاعبون الحاليون والطاقم الفني

للاطلاع على تفاصيل اللاعبين السابقين، انظر قائمة لاعبي فريق فانكوفر وايتكابس لكرة القدم عبر التاريخ .

قائمة

اعتبارًا من 17 فبراير 2026 ^{[ 96 ]}

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.


لا.	الوضع.	أمة	اللاعب
1	حارس مرمى	اليابان	يوهي تاكاوكا
2	دي إف	أورو	ماتياس لابوردا
3	دي إف	يستطيع	سام أديكوجبي
4	دي إف	صربيا	رانكو فيسيلينوفيتش (نائب الكابتن)
6	دي إف	يستطيع	رالف بريسو
7	FW	سين	الشيخ سبالي
8	MF	الولايات المتحدة الأمريكية	أوليفر لاراز
11	FW	الولايات المتحدة الأمريكية	إيمانويل سابي
12	دي إف	سير	بلال حلبوني
13	FW	ألمانيا	توماس مولر (DP)
14	FW	وحدة التحكم الإلكترونية	برونو كايسيدو (تحت 22 سنة)
16	MF	الولايات المتحدة الأمريكية	سيباستيان بيرهالتر
17	MF	لكل	كينجي كابريرا (تحت 22 سنة)
18	دي إف	كول	إيدييه أوكامبو (تحت 22 سنة)


لا.	الوضع.	أمة	اللاعب
19	FW	تونة	ريان اللومي (HG)
20	MF	المستوى	أندريس كوباس
24	FW	الولايات المتحدة الأمريكية	برايان وايت
25	MF	SCO	ريان غولد (قائد الفريق؛لاعب متعدد المراكز)
26	MF	CMR	جي سي نغاندو
28	دي إف	الولايات المتحدة الأمريكية	تيت جونسون (جورجيا)
29	دي إف	هيئة الدفاع الطبي	ميخائيل غيراسيمينكوف (HG)
30	حارس مرمى	الولايات المتحدة الأمريكية	أدريان زينديجاس
32	حارس مرمى	يستطيع	إسحاق بومر (HG)
33	دي إف	الولايات المتحدة الأمريكية	تريستان بلاكمون
41	دي إف	الولايات المتحدة الأمريكية	نيكولا ديورديفيتش
59	MF	يستطيع	جيفان بادوال (HG)
97	MF	يستطيع	ليام ماكنزي (HG)

معار

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.


لا.	الوضع.	أمة	اللاعب
27	دي إف	أستراليا	جوزيبي بوفالينا (فيأوريبرو إس كيهحتى عام 2026)
42	FW	هاي	نيلسون بيير (فينادي تولسا لكرة القدمحتى عام 2026)

الطاقم الفني

اعتبارًا من 10 يوليو 2025

دور	اسم	أمة
المدرب الرئيسي	جيسبر سورنسن	الدنمارك
المدرب المساعد	بريندان شو	أيرلندا
المدرب المساعد	مايكل داغوستينو	كندا
مدرب حراس المرمى	يوسف دحا	المغرب
محلل الفيديو للفريق الأول	درو فوستر	كندا
محلل الفيديو المساعد للفريق الأول	جيمس غريف	اسكتلندا
رئيس قسم الإعداد البدني	جوناثان بولي	كندا
مدير تحليلات الرياضة	برايس شوفالييه	كندا
طبيب الفريق	الدكتور جيم بوفارد	كندا
جراح العظام في الفريق	الدكتورة دوري بوير	كندا

القيادة التنفيذية

دور	اسم	أمة
الرئيس التنفيذي والمدير الرياضي	أكسل شوستر	ألمانيا
كبير المسؤولين الإداريين	ماناف ديول	كندا
الرئيس التنفيذي للشؤون التجارية	أديتي بهات	الولايات المتحدة
المدير المالي	ليزا أباتي	كندا
المدير الفني	كوين تومسون	كندا

اللاعبون والموظفون

المدربون الرئيسيون

سنين	اسم	أمة
1 سبتمبر 2010 - 30 مايو 2011	تيتور ثوردارسون	أيسلندا
30 مايو 2011 - 25 أكتوبر 2011	توم سوهن (مؤقتًا)	الولايات المتحدة
26 أكتوبر 2011 - 29 أكتوبر 2013	مارتن ريني ^[⁹⁷^]	اسكتلندا
16 ديسمبر 2013 – 25 سبتمبر 2018	كارل روبنسون	ويلز
25 سبتمبر 2018 – 7 نوفمبر 2018	كريج دالريمبل (مؤقت)	إنجلترا
7 نوفمبر 2018 - 27 أغسطس 2021	مارك دوس سانتوس	كندا
27 أغسطس 2021 - 30 نوفمبر 2021	فاني سارتيني (مؤقت)	إيطاليا
30 نوفمبر 2021 – 26 نوفمبر 2024	فاني سارتيني	إيطاليا
14 يناير 2025 –	جيسبر سورنسن	الدنمارك

قادة الأندية

سنين	اسم	أمة
2011–2014	جاي ديميريت	الولايات المتحدة
2014–2016	بيدرو موراليس	تشيلي
2016–2017	ديفيد أوستيد	الدنمارك
2017–2018	كيندال واتسون	كوستاريكا
2019	جون إيريس	إسبانيا
2020–2023	راسل تيبرت	كندا
2024–حتى الآن	ريان غولد	اسكتلندا

الفرق التابعة

وايتكابس إف سي 2

فريق وايتكابس إف سي 2 هو الفريق الرديف للنادي الذي بدأ اللعب في دوري MLS Next Pro الذي تم إنشاؤه حديثًا في عام 2022. ^{[ 98 ]}

لعب الفريق سابقًا في دوري كرة القدم الموحد من عام 2015 إلى عام 2017 حتى تم حل الفريق مؤقتًا لصالح شراكة مع نادي فريسنو إف سي ، النادي المنضم حديثًا إلى دوري كرة القدم الموحد في عام 2018. ^{[ 99 ]}

نادي فانكوفر رايز لكرة القدم

نادي فانكوفر رايز لكرة القدم هو نادٍ نسائي ينافس في دوري السوبر الشمالي ، وهو أعلى مستوى في نظام دوريات كرة القدم النسائية الكندية . كان فريق رايز من أوائل الأندية التي انضمت إلى دوري السوبر الشمالي، ويُعتبر امتدادًا لفريق السيدات السابق التابع لنادي وايتكابس . تم تأسيس النادي بالتعاون مع الدوري نفسه، في محاولة للاحتفاظ باللاعبات من فريق أكاديمية وايتكابس ، وتحقيق المساواة بين برامج الرجال والسيدات في النادي.

أكاديمية وايتكابس لكرة القدم

أكاديمية وايتكابس إف سي ، المعروفة سابقًا باسم برنامج وايتكابس ريزيدنسي، ^{[ 100 ]} هي أكاديمية الشباب ونظام التطوير التابع لنادي فانكوفر وايتكابس إف سي، والتي تأسست عام 2007. وتشارك الأكاديمية بفرق للرجال والسيدات في دوري الدرجة الأولى في مقاطعة كولومبيا البريطانية ، والذي بدأ في عام 2022. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

الفرق المنحلة

نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم (للسيدات)

امتلكت منظمة وايتكابس وأدارت فريقًا نسائيًا في دوري USL W-League من عام 2001 إلى عام 2012، وكان يلعب على ملعب سوانغارد. ^{[ 103 ]} كان اسم النادي في الأصل فانكوفر بريكرز، ثم أُعيد تسميته إلى وايتكابس في عام 2003 تحت ملكية غريغ كيرفوت. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} فاز الفريق ببطولة دوري W-League مرتين (في عامي 2004 و2006) وحلّ وصيفًا في عام 2010. ^{[ 103 ]} وبدلاً من ذلك، أطلق وايتكابس برنامج EXCEL لتطوير المواهب الشابة للفتيات بالشراكة مع اتحاد كرة القدم في مقاطعة كولومبيا البريطانية واتحاد كرة القدم الكندي. ^{[ 106 ]}

في عام ٢٠١٩، نشرت عدة لاعبات سابقات في فريق وايتكابس للسيدات مزاعم بالتحرش الجنسي وسوء السلوك من قبل مدربين في النادي. ^{[ ١٠٧ ]} تمحورت المزاعم حول سلوك المدرب الرئيسي بوب بيراردا ، الذي أُقيل عام ٢٠٠٨ بعد تحقيق داخلي، وهوبيرت بوسبي جونيور ، الذي درب الفريق من عام ٢٠١١ إلى ٢٠١٢. ^{[ ١٠٨ ]} نظمت عدة مجموعات من مشجعي فريق الرجال احتجاجات وانسحابات خلال المباريات في أبريل ومايو ٢٠١٩ دعمًا لإجراء تحقيق مستقل في هذه المزاعم. ^{[ ١٠٩ ]}^{[ ١١٠ ]} وفي إحدى الاحتجاجات في مايو، انضم إليهم مشجعو فريق بورتلاند تمبرز الزائر. ^{[ ١١١ ]}

في أواخر عام 2021، أعلنت رابطة الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) عن تحقيق ومراجعة مستقلين لسلوك كلا المدربين، بالإضافة إلى إدارة فريق فانكوفر وايتكابس. ^{[ 108 ]}^{[ 112 ]} وخلص التحقيق إلى أن ردّ وايتكابس "كان مناسبًا" و"التزم بجميع توصيات المحقق [الداخلي]". ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} وفي تحقيق موازٍ، خلص تحقيق في إجراءات الاتحاد الكندي لكرة القدم إلى أن مزاعم سلوك بيراردا مع فريق تحت 20 عامًا "أُسيء التعامل معها" من قبل الاتحاد. ^{[ 114 ]}

نادي فريسنو لكرة القدم

في نوفمبر 2017، دخل نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم في اتفاقية انتساب رسمية مع نادي فريسنو لكرة القدم ، وهو فريق توسع جديد تم إنشاؤه حديثًا في دوري USL وكان من المقرر أن يبدأ اللعب في موسم 2018.

انتهت الشراكة بين نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم ونادي فريسنو لكرة القدم فعلياً عندما توقف نادي فريسنو لكرة القدم عن العمل في 29 أكتوبر 2019.

التكريمات

فريق

مسابقة	العناوين	سنين
وطني
المؤتمر الغربي (التصفيات)	1	2025
بطولة كندا	5 (الوصيفون: 4)	2015 ، 2022 ، 2023 ، 2024 ، 2025 ( 2011 ، 2012 ، 2016 ، 2018 )
كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم	0 (الوصيفون: 1)	( 2025 )
كونتيننتال
كأس أبطال الكونكاكاف	0 (الوصيفون: 1)	( 2025 )

اللاعبون

الحذاء الذهبي

هداف الموسم
سنة	اللاعب	الأهداف
2011	كاميلو	12
2012	دارين ماتوكس	7
2013	كاميلو	22
2014	بيدرو موراليس	10
2015	أوكتافيو ريفيرو	10
2016	بيدرو موراليس	9
2017	فريدي مونتيرو	13
2018	كي كامارا	14
2019	فريدي مونتيرو	8
2020	لوكاس كافاليني	6
2021	برايان وايت	12
2022	لوكاس كافاليني	9
2023	برايان وايت	15
2024	برايان وايت	15
2025	برايان وايت	16

ملاحظة: يتم احتساب أهداف الموسم العادي للدوري الأمريكي لكرة القدم فقط.

لاعب العام

سنة	اسم	أمة
2011	كاميلو	البرازيل
2012	لي يونغ بيو	كوريا الجنوبية
2013	كاميلو	البرازيل
2014	بيدرو موراليس	تشيلي
2015	كيندال واتسون	كوستاريكا
2016	جوردان هارفي	الولايات المتحدة
2017	كيندال واتسون	كوستاريكا
2018	ألفونسو ديفيز	كندا
2019	ماكسيم كريبو	كندا
2020	علي عدنان	العراق
2021	ماكسيم كريبو	كندا
2022	ريان غولد	اسكتلندا
2023	ريان غولد	اسكتلندا
2024	ريان غولد	اسكتلندا
2025	سيباستيان بيرهالتر	الولايات المتحدة

تكريمات إضافية

شرف	اللاعب	سنة
أفضل تشكيلة من الدوري الأمريكي لكرة القدم	كيندال واتسون	2015، 2017
	Tristan Blackmon	2025
	Sebastian Berhalter	2025
MLS Defender of the Year Award	Tristan Blackmon	2025
George Cross Memorial Trophy	Russell Teibert	2015
	Ryan Gauld	2022
	Julian Gressel	2023
	Isaac Boehmer	2024
	Ali Ahmed	2025
Best Young Canadian Player Award	Ryan Raposo	2022
	Ali Ahmed	2023
	Isaac Boehmer	2024
	Jayden Nelson	2025

Staff

Honour	Recipient	Year
MLS Sporting Executive of the Year	Axel Schuster	2025

Team records

Year-by-year

This is a partial list of the last five seasons completed by the Whitecaps. For the full season-by-season history, see List of Vancouver Whitecaps FC seasons. For a historical list encompassing results from the previous two incarnations of the club, see History of Vancouver Whitecaps FC.

Last five seasons
Season	League											Position		Playoffs	CC	Continental		Other	Average attendance	Top goalscorer(s)
Season	Div	League	Pld	W	L	D	GF	GA	GD	Pts	PPG	Conf.	Overall	Playoffs	CC	CCL	LC	Other	Average attendance	Name(s)	Goals
2021	1	MLS	34	12	9	13	45	45	0	49	1.44	6th	12th	R1	R1	DNQ	DNQ	DNE/DNQ	12,492^[a]	Cristian Dájome Brian White	12
2022		MLS	34	12	15	7	40	57	–17	43	1.26	9th	17th	DNQ	W	DNQ	DNE		18,643	Lucas Cavallini	9
2023		MLS	34	12	10	12	55	48	+7	48	1.41	6th	13th	R1	W	QF	Ro32		16,745	Brian White	19
2024		MLS	34	13	13	8	52	49	+3	47	1.38	8th	14th	R1	W	R1	Ro32		26,121	Brian White	15
2025		MLS	34	18	7	9	66	38	+28	63	1.85	2nd	5th	RU	W	RU	DNP^[b]		21,806	Brian White	16

^1. Avg. attendance include statistics from league matches only.^2. Top goalscorer(s) includes all goals scored in League, MLS Cup Playoffs, Canadian Championship, MLS is Back Tournament, CONCACAF Champions League, FIFA Club World Cup, and other competitive continental matches.

↑Does not include home matches played in American stadiums.
↑VWFC qualified, but did not participate in the 2025 Leagues Cup due to an MLS rule limiting clubs to participating in a maximum of two 2025 cup competitions; VWFC participated in the Canadian Championship and CONCACAF Champions Cup.^[115]

International tournaments

CONCACAF Champions Cup

Vancouver has qualified for the CONCACAF Champions Cup five times, the first in the 2015–16 edition of the tournament.

Scores and results list Vancouver's goal tally first
Season	Round	Opponent	Home	Away	Aggregate
2015–16	Group stage	Seattle Sounders FC	1–1	0–3	3rd^{[c 1]}
2015–16	Group stage	Olimpia	1–0	0–1	3rd^{[c 1]}
2016–17	Group stage	Central F.C.	4–1	1–0	1st^{[c 1]}
	Group stage	Sporting Kansas City	3–0	2–1	1st^{[c 1]}
	Quarterfinals	New York Red Bulls	2–0	1–1	3–1
	Semifinals	UANL	1–2	0–2	1–4
2023	Round of 16	Real España	5–0	2–3	7–3
2023	Quarter-finals	Los Angeles FC	0–3	0–3	0–6
2024	Round one	UANL	1–1	0–3	1–4
2025	Round one	Saprissa	1–2	2–0	3–2
	Round of 16	C.F. Monterrey	1–1	2–2	3–3^{[c 2]}
	Quarter-finals	UNAM	1–1	2–2	3–3^{[c 2]}
	Semi-finals	Inter Miami CF	2–0	3–1	5–1
	Final	Cruz Azul	N/a	0–5	0–5

1 2Final position in group.
1 2Won on away goals

CONCACAF Champions Cup history
First match	وايتكابس إف سي 1-1 سياتل ساوندرز إف سي (5 أغسطس 2015؛ فانكوفر ، كندا)
أكبر فوز	وايتكابس إف سي 5-0 ريال إسبانيا (8 مارس 2023؛ فانكوفر ، كندا)
أكبر الهزائم	فاز فريق سياتل ساوندرز لكرة القدم على فريق وايتكابس لكرة القدم بنتيجة 3-0 (23 سبتمبر 2015؛ سياتل ، الولايات المتحدة الأمريكية) وايتكابس إف سي 0-3 لوس أنجلوس إف سي (5 أبريل 2023؛ فانكوفر ، كندا) لوس أنجلوس إف سي 3-0 وايتكابس إف سي (11 أبريل 2023؛ لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة الأمريكية) UANL 3–0 وايت كابس (14 فبراير 2024؛ سان نيكولاس دي لوس جارزا ، المكسيك)
أفضل نتيجة	الوصيف في عام 2025
أسوأ نتيجة	مرحلة المجموعات (المركز الثالث في المجموعة) في موسم 2015-2016

مسابقات أخرى

تحدي كرة القدم العالمي 2011

دور المجموعات ضد مانشستر سيتي – 1-2

سجلات اللاعب

المظاهر

رتبة	الوضع.	اللاعب	أمة	حياة مهنية	نظام MLS	الأدوار الإقصائية	نسخة	CCL	LC	رجال في الأسود	المجموع
1	لاعب خط الوسط	راسل تيبرت	كندا	2011–23	250	2	32	10	2	4	300
2	المدافع	جوردان هارفي	الولايات المتحدة	2011–17	179	5	12	4	–	–	200
2	المدافع	رانكو فيسيلينوفيتش	صربيا	2020–حتى الآن	158	6	13	14	5	4	200
4	إلى الأمام	برايان وايت	الولايات المتحدة	2021–حتى الآن	136	9	14	15	6	–	180
5	المدافع	جيك نيروينسكي	الولايات المتحدة	2017–23	138	4	11	2	–	4	159
6	لاعب خط الوسط	جيرشون كوفي	غانا	2011–15	134	4	13	1	–	–	152
7	حارس المرمى	ديفيد أوستيد	الدنمارك	2013–17	142	3	2	4	–	–	151
8	لاعب خط الوسط	ريان غولد	اسكتلندا	2021–حتى الآن	114	11	12	8	3	–	148
	لاعب خط الوسط	سيباستيان بيرهالتر	الولايات المتحدة	2022–حتى الآن	106	9	14	14	5	–	148
	لاعب خط الوسط	ريان رابوسو	كندا	2020–24	119	3	12	6	5	3	148

اعتبارًا من 1 ديسمبر 2025

CC = بطولة كندا ؛ CCL = دوري أبطال الكونكاكاف ؛ MIB = بطولة MLS is Back. اللاعبون المكتوبون بخط غامق موجودون حاليًا في قائمة فريق Whitecaps FC.

الأهداف

رتبة	الوضع.	اللاعب	أمة	حياة مهنية	نظام MLS	الأدوار الإقصائية	نسخة	CCL	LC	المجموع
1	إلى الأمام	برايان وايت	الولايات المتحدة	2021–حتى الآن	62	4	5	7	1	79
2	لاعب خط الوسط	ريان غولد	اسكتلندا	2021–حتى الآن	34	5	6	1	0	46
3	إلى الأمام	كاميلو	البرازيل	2011–13	39	–	4	–	–	43
4	لاعب خط الوسط	بيدرو موراليس	تشيلي	2014–16	25	0	4	0	–	29
4	لاعب خط الوسط	كريستيان تيكيرا	أوروغواي	2015–18	23	1	0	5	–	29
6	إلى الأمام	فريدي مونتيرو	كولومبيا	2017، 2019-2020	26	1	0	1	–	28
7	إلى الأمام	كيكوتا مانيه	غامبيا	2013–17	22	0	1	1	–	24
8	إلى الأمام	دارين ماتوكس	جامايكا	2012–15	19	1	2	0	–	22
9	إلى الأمام	يوردي رينا	بيرو	2017–20	20	0	1	–	–	21
10	إلى الأمام	لوكاس كافاليني	كندا	2020–2022	18	0	0	–	–	18

اعتبارًا من 14 سبتمبر 2024

CC = بطولة كندا ؛ CCL = دوري أبطال الكونكاكاف ؛ MIB = بطولة MLS is Back. اللاعبون المكتوبون بخط غامق موجودون حاليًا في قائمة فريق Whitecaps FC.

ملاءات نظيفة

رتبة	اللاعب	أمة	حياة مهنية	نظام MLS	الأدوار الإقصائية	نسخة	CCL	LC	رجال في الأسود	المجموع
1	ديفيد أوستيد	الدنمارك	2013–2018	43	1	1	1	–	–	46
2	يوهي تاكاوكا	اليابان	2023–حتى الآن	28	3	1	3	0	–	35
3	جو كانون	الولايات المتحدة	2010–2014	13	–	0	–	–	–	13
3	ماكسيم كريبو	كندا	2018–2022	12	0	1	–	–	0	13
5	براد نايتون	الولايات المتحدة	2012–2013	7	0	3	–	–	–	10
6	توماس هاسال	كندا	2019–2024	6	–	–	0	–	2	8
7	كودي كروبر	الولايات المتحدة	2022–2023	5	–	1	–	–	–	6
7	ستيفان مارينوفيتش	نيوزيلندا	2017–2019	3	2	1	–	–	–	6
9	إسحاق بومر	كندا	2021–حتى الآن	1	–	4	0	0	–	5
10	باولو تورناغي	إيطاليا	2014–2017	1	–	1	2	–	–	4

اعتبارًا من 1 ديسمبر 2025

CC = بطولة كندا ؛ CCL = دوري أبطال الكونكاكاف ؛ MIB = بطولة MLS is Back. اللاعبون المكتوبون بخط غامق موجودون حاليًا في قائمة فريق Whitecaps FC.

ملحوظات

↑ تأسس الفريق الأصلي عام 1973. تم منح امتياز الدوري الأمريكي لكرة القدم عام 2009.^{[ 3 ]}
تم تخفيض سعة الملعب في معظم المباريات بإغلاق الطابق العلوي. وقد تم استخدام السعة الكاملة البالغة 54,313 متفرجًا في بعض الأحيان.

مراجع

↑ «أسطورة نادي فانكوفر وايتكابس، كارل فالنتاين، يعود إلى النادي» . WhitecapsFC.com . MLS Digital. 7 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2010 .
↑ "انتصار للقرية!" . حساب نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم على تويتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .
↑ "منذ عام 1974" . WhitecapsFC.com . MLS Digital. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2015 .
↑ "فريق وايتكابس يوسع سعة المدرجات السفلية في ملعب بي سي بليس إلى 22120 متفرجًا" . 4 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .
↑ "منح الدوري الأمريكي لكرة القدم فريق فانكوفر جائزة عام 2011" . 18 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2010 .
↑ «رسميًا: انضمام فريق وايتكابس إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم في عام 2011» . صحيفة فانكوفر صن . 18 مارس 2009.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «من المتوقع أن تعلن رابطة الدوري الأمريكي لكرة القدم عن فريق فانكوفر الجديد» . سي بي سي نيوز . ١٧ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠٢٤ .
↑ «فريق فانكوفر وايتكابس يعلن انضمامه إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم في عام 2011» . صحيفة فانكوفر صن . 17 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2009 .
↑ «فريق وايتكابس يعلن عن حصوله على امتياز في الدوري الأمريكي لكرة القدم» . خدمة كانويست الإخبارية . ١٧ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠٠٩ .
^ تيمكو ، براندون (1 يونيو 2010). "الفصل الأول: NASL 1974 إلى 1984" . وايت كابس إف سي.كوم . تم الاسترجاع في 4 مارس، 2026 .
↑ "التاريخ" . نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
↑ «نفدت الدفعة الأولى من ودائع تذاكر مباريات الدوري الأمريكي لكرة القدم في فانكوفر» (بيان صحفي). الدوري الأمريكي لكرة القدم. 23 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2009 .
↑ "الطاقم الفني" . Whitecapsfc.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2011 .
↑ نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم (30 مايو 2011). "نادي وايتكابس لكرة القدم يعلن عن تغييرات في الجهاز الفني" . Whitecapsfc.com. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2011 .
↑ "هاسلي وفريق وايتكابس يسحقون فريق تورنتو إف سي في أول ظهور ناري" . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2011.
↑ «نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم يعلن عن تغييرات في الجهاز الفني» . Whitecapsfc.com. 30 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
↑ مارتن ماكماهون. "ريني مدرب فانكوفر يفتتح معسكراً تدريبياً، ويعيّن أول مساعد له" . MLSsoccer.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2011 .
↑ ويبر، مارك (7 مارس 2012). "عودة حاملي التذاكر الموسمية لفريق وايتكابس بأعداد غفيرة رغم احتلالهم المركز الأخير" . Theprovince.com . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2012 .
↑ وكالة الصحافة الكندية (21 أكتوبر/تشرين الأول 2012). "فريق وايتكابس أول فريق كندي يتأهل لتصفيات الدوري الأمريكي لكرة القدم" . CBC.ca. تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر/تشرين الأول 2012 .
↑ "إقالة فريق وايتكابس للمدرب مارتن ريني - سي بي سي سبورتس - كرة القدم" . Cbc.ca. 29 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
↑ «وسائل الإعلام المكسيكية تقول إن كاميلو سينتقل إلى نادي كويريتارو في الدوري المكسيكي، لكن فانكوفر وايتكابس ينفي هذه التقارير» . الدوري الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
↑ "كارل روبنسون، لاعب فريق فانكوفر وايتكابس، يُبدي استغرابه من سلوك كاميلو، ويصف المهاجم بأنه "غير محترف" | MLSsoccer.com" . M.mlssoccer.com. 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2016 .
↑ "انضم فريقا فانكوفر وايتكابس ودي سي يونايتد إلى فريقي سياتل ساوندرز ولوس أنجلوس غالاكسي في دوري أبطال الكونكاكاف 2015-2016" . MLSsoccer.com . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
↑ «توماس مولر هو الأفضل في تاريخ ألمانيا: أسطورة بايرن ميونخ يتفوق على بطل ريال مدريد ليصبح اللاعب الأكثر تتويجًا في تاريخ بلاده بعد فوز فانكوفر وايتكابس باللقب» . www.foxsports.com . تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2025 .
↑ "نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم يوقع مع الأسطورة الألمانية توماس مولر" . www.whitecapsfc.com . 6 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2025 .
↑ "نادي فانكوفر وايتكابس يكشف عن شعاره الجديد ومعلومات تذاكر الموسم" . MLSSoccer.com . 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
↑ "التاريخ" . WhitecapsFC.com . MLS Digital. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2021. تشمل ألوان النادي الرسمية الأزرق الداكن ("أزرق البحر العميق") والأبيض والأزرق الفاتح ("أزرق وايتكابس") .
↑ "كشف فريق وايتكابس عن شعاره ومعلومات التذاكر . WhitecapsFC.com . MLS Digital. 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
↑ «بيل يُعيّن شريكًا مؤسسًا رئيسيًا» . WhitecapsFC.com . MLS Digital. ١٠ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠١١ .
↑ ""يدخل فريق وايتكابس حقبة الدوري الأمريكي لكرة القدم بزيّ جديد" . WhitecapsFC.com. ١٠ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠١١ .
↑ "#Caps3rdKit" . Whitecaps.com. ١٤ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٢ .
↑ "فريق فانكوفر وايتكابس يعود إلى الماضي بزيّه الجديد (صور) | أوفسايد" . dailyhive.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2019 .
↑ "فريق فانكوفر وايتكابس يُعلن عن قميصه الأساسي لموسم 2019 - Soccer365" . www.soccer365.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2019 .
↑ «قميص فريق وايتكابس الجديد "سلالات الدم" مناسب تمامًا لرجل من ساري يشجع على التبرع بالدم» . ساري ناو ليدر . ١٦ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠٢٤ .
↑ "تقديم قميص Bloodlines لعام 2023" . نادي وايتكابس لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2024 .
↑ "نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم يكشف عن القميص رقم 50 | نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم" . نادي وايتكابس لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2024 .
١ ٢ لوبا، فرانك (٨ فبراير ٢٠١١). "أماكن في كولومبيا البريطانية لمشاهدة الأحداث بحلول أكتوبر" . صحيفة ذا بروفينس . مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠١٢ .
↑ "مرحباً بعودتك إلى الديار، دوري كرة القدم الرئيسي" . ملعب بي سي بليس. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2010. ولخلق جو أكثر حميمية وحماسية، يجري النظر في نظام ستائر مرن سيقلل من سعة المقاعد إلى 22000 مقعد.
١ ٢ "إعادة افتتاح ملعب بي سي بليس بأكبر سقف قابل للسحب مدعوم بالكابلات في العالم" . شركة بي سي إل للإنشاءات . ١٨ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠١٢ .
↑ كول، كام (17 مارس 2009). "فريق وايتكابس يستعد لبدء حياة جديدة كفريق في الدوري الأمريكي لكرة القدم". بوستميديا نيوز .
↑ مارثالر، جون (4 ديسمبر/كانون الأول 2013). "مفوض الدوري الأمريكي لكرة القدم يضع مينيابوليس على قائمة مختصرة للتوسع المحتمل" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل/نيسان 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2014 .
↑ ويبر، مارك (24 سبتمبر 2011). "سقوط إمباير، وكابس يأملون أن يوفر ملعب بي سي بليس انطلاقة جديدة". صحيفة ذا بروفينس . ص. G2.
1 2 ويبر، مارك (22 ديسمبر 2009). "هل ستبقى إمباير فيلدز إلى الأبد؟ لا، فقط حتى عام 2011". صحيفة ذا بروفينس . ص. A46.
↑ فادج، سيمون (23 سبتمبر 2011). "فريق وايتكابس لكرة القدم ينهي حقبة ملعب إمباير بهزيمة مخيبة للآمال أمام غريمه التقليدي سياتل ساوندرز لكرة القدم" . فانكوفر وايتكابس لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
↑ "فريق تيمبرز يُفسد أول مباراة لفريق وايتكابس على ملعب بي سي بليس" . شبكة الرياضة . 2 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
١ ٢ وكالة الصحافة الكندية (٦ سبتمبر ٢٠١٢). "فريق وايتكابس والمنتخبات الوطنية يحصلون على منشأة تدريب جديدة" . سي بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠١٢ .
↑ «جامعة كولومبيا البريطانية تفتتح رسميًا المركز الوطني لتطوير كرة القدم» . أخبار جامعة كولومبيا البريطانية . ٢٢ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٧ .
↑ "فريق فانكوفر وايتكابس يستقر في ملعب بروفيدنس بارك لمدة ستة أسابيع (أو أكثر)" . 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2020 .
↑ «سيتخذ نادي فانكوفر وايتكابس ملعب ريو تينتو ومدينة ساندي مقرًا له مع بداية موسم 2021 | ريال سولت ليك» . RSL.com . 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2021 .
↑ تشان، كينيث (4 أبريل 2025). "فريق فانكوفر وايتكابس يجري محادثات بشأن بناء ملعب جديد لبطولة PNE" . صحيفة ديلي هايف فانكوفر . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
1 2 ويبر، مارك (21 يوليو 2010). "التقاليد ترشد المشجعين إلى المستقبل" . صحيفة ذا بروفينس . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2010 .
↑ "جماهير وايتكابس عنصر أساسي لمستقبلهم" . صحيفة فانكوفر صن . 6 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2010 .
↑ صحيفة ذا بروفينس . التقاليد ترشد المشجعين نحو المستقبل. مؤرشفة بتاريخ 29 يوليو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ كونستانتينو، بروس (8 يونيو 2010). "فريق وايتكابس المتجه إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم يكشف عن شعاره الجديد" . ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2010 .
↑ "ساوثسايدرز" . whitecapsfc.com . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2014 .
↑ كونستانتينو، بروس (17 يوليو 2010). "هذا هو الحل - مبيعات فريق كابس تتفوق على مبيعات فريق تيمبرز"" صحيفة فانكوفر صن . مؤرشفة من الأصل في 23 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها في 20 سبتمبر 2010. "
↑ زاك راتكليف. "تعرّف على مجموعات المشجعين الرئيسية الثلاث لنادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم" . Whitecapsfc.com . تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2012 .
↑ "بذل قصارى جهدنا" . مجموعة كورفا . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .
↑ يومان، ماثيو (26 أبريل 2012). "تعرّف على مجموعة كيرفا" . Whitecapsfc.com . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2014 .
↑ مقابلة إذاعية بتاريخ 19 أبريل 2014 على إذاعة SoccerTalk AM650. تايلر غرين. متاح على الرابط: https://itunes.apple.com/us/app/am650/id853881216?mt=8 مؤرشفة بتاريخ 26 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine
1 2 3 "Prawnsiders" . Whitecapsfc.com . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
↑ "تقديم الأخوات الجنوبيات" . vancouversouthsiders.ca . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .
↑ "دي سي يونايتد 0، وايتكابس 1: الكابس يجدون إيقاعهم الدفاعي" . صحيفة ذا بروفينس . 19 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .
↑ «فيليبي: على جماهير فانكوفر أن "تهتف لنا بقوة أكبر، لا للخصم" | MLSSoccer.com» . mlssoccer . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .
١ ٢ "تذاكر نادي فانكوفر وايتكابس الرسمية | نادي فانكوفر وايتكابس" . مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠٢١ .
↑ "سبايك رقم 74" . نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2015 .
↑ وال، غرانت (23 مايو 2011). "لعبة شغف المحيط الهادئ: غادرت أندية كبيرة بورتلاند وسياتل وفانكوفر قبل 30 عامًا، لكن جماهيرها لم تغادر أبدًا. والآن عادت الفرق إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم، وتُحوّل منافساتها المتجددة المنطقة إلى مركزٍ نابضٍ بالحياة لهذه الرياضة" . SI.com . سبورتس إليستريتد. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2011 .
↑ بيترسون، آن م. (25 أغسطس/آب 2010). "بورتلاند، فانكوفر، سياتل في منافسة ثلاثية في الدوري الأمريكي لكرة القدم" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2010. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2011 .
↑ دراير، فريد (14 مارس 2011). "شمالًا نحو الشمال الغربي" . أعمال رياضية . صحيفة الأعمال الرياضية اليومية. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2013 .
↑ "مباراة فاصلة في تصفيات 2009 شهدت تفوق تيمبرز ووايتكابس" . 31 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
↑ ماسترز، مارك (19 مارس 2011). "حديث صريح: دون غاربر يتحدث عن توسع الدوري الأمريكي لكرة القدم في كندا" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ أتكينسون، هيلاري (8 مايو 2010). "المنافسة بين فريقي وايتكابس وإمباكت ستصل إلى مستويات الدوري الرئيسي في عام 2012" . أخبار سي تي في. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2011 .
↑ «فريق وايتكابس يُجدد منافسته مع فريق تورنتو إف سي يوم الأربعاء» . شبكة الرياضة (TSN). وكالة الصحافة الكندية. 5 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2011 .
↑ فليسنج، إيتان (4 مارس 2011). "شبكة روجرز سبورتس نت تستحوذ على باقة بث مباريات كرة القدم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
↑ تيمكو، براندون (10 فبراير 2012). "تعيين بول دولان محللاً لمباريات فريق فانكوفر وايتكابس لكرة القدم على شبكة سبورتس نت" . فانكوفر وايتكابس لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
↑ ويبر، مارك (21 مارس 2011). "الرئيس التنفيذي لشركة كابس يحقق نجاحاً باهراً". صحيفة ذا بروفينس . ص. A36.
↑ باول، كريس (15 فبراير 2011). "شبكة TSN توقع اتفاقية بث لمدة ست سنوات مع الدوري الأمريكي لكرة القدم" . التسويق . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2012 .
↑ «ويلمان وديفوس ينضمان إلى فريق التعليق على مباريات الدوري الأمريكي لكرة القدم على قناة TSN» . TSN.ca. ١٠ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠١٢ .
↑ "كل مباراة، طوال الموسم: تبدأ قناة MLS ON TSN تغطيتها الكاملة لنادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم يوم السبت المقبل" . بيل ميديا . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ «ستبث قناة TSN جميع مباريات فريق فانكوفر وايتكابس لكرة القدم ابتداءً من عام 2014» . TSN.ca. بيل ميديا. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2014 .
↑ «بليك برايس هو المعلق الجديد لمباريات فريق فانكوفر وايتكابس على قناة TSN | Offside» . dailyhive.com . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
↑ "شبكة TSN تُقيل مُعلق مباريات فريق وايتكابس، بيتر شاد" . ذا بروفينس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2022 .
↑ "فريق وايتكابس لديه معلق إذاعي جديد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .
↑ «أعلن نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم وشركة كوروس إنترتينمنت عن شراكة بث موسعة لمدة عامين» . whitecapsfc.com . وايتكابس برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .
↑ ويبر، مارك (1 مارس 2011). "يجب أن نكون في القمة، يقول أحد أعضاء الفريق". صحيفة ذا بروفينس . ص. A40.
تيمكو ، براندون ( 10 فبراير 2012). "تعيين ديفيد نورمان معلقًا رياضيًا لمباريات نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم على إذاعة TSN 1410" . نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
↑ "إذاعة TSN 1040 فانكوفر ستكون المحطة الرئيسية لبث مباريات نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم | نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم" . Whitecapsfc.com. 1 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2016 .
↑ "تسريح العمال وتقليص حجم العمل يضرب المشهد الإعلامي الرياضي في فانكوفر" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
↑ كونستانتينو، بروس (11 فبراير 2011). "المباراة على أرضنا هي الأفضل". صحيفة فانكوفر صن . ص. F2.
1 2 3 4 5 6 7 8 غرانج، مايكل (24 فبراير 2011). "هل حان وقت كرة القدم في كندا؟" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
1 2 ويبر، مارك (18 مارس 2011). "رؤية كيرفوت تتحقق" . صحيفة ذا بروفينس . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
1 2 ستيدمان، سكوت (1 أبريل 2011). "كيف وصل فريق فانكوفر وايتكابس إلى دوري البيسبول الرئيسي" . مجلة فانكوفر . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
↑ ويبر، مارك (24 أكتوبر 2008). "الصبر يؤتي ثماره بالنسبة للوتشو، أحدث مستثمر في فريق كابيتالز" . صحيفة ذا بروفينس . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
↑ بيرنباوم، جاستن. "أكثر أندية الدوري الأمريكي لكرة القدم قيمةً لعام 2023: نادي لوس أنجلوس لكرة القدم هو أول نادٍ تتجاوز قيمته مليار دولار" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
↑ تينوريو، بول (1 مايو 2026). "مشتري من لاس فيغاس يقدم عرضًا لشراء فريق وايتكابس وسط احتمال نقل الدوري الأمريكي لكرة القدم من فانكوفر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 1 مايو 2026 .
↑ "قائمة اللاعبين" . WhitecapsFC.com . نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم. 7 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2021 .
↑ مارتن ماكماهون (9 أغسطس 2011). "فريق وايتكابس يعيّن ريني مدربًا رئيسيًا بدءًا من عام 2012" . MLSsoccer.com. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .
↑ "يكمل برنامج MLS NEXT Pro مسار الاحتراف لمنتجات أكاديمية كابس" . whitecapsfc . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
↑ "نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم يُطلق فريقًا في دوري USL PRO، ويُقدم تحديثًا حول المركز الوطني لتطوير كرة القدم في جامعة كولومبيا البريطانية" . نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم. 21 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2014 .
↑ «إعادة تسمية برنامج الإقامة ليصبح أكاديمية وايتكابس لكرة القدم، والإعلان عن قوائم اللاعبين» . نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم . 4 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
↑ «تم الترحيب بنادي وايتكابس لكرة القدم في دوري الدرجة الأولى البريطاني كحامل ترخيص مؤسس» . whitecapsfc . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
↑ فوسي، ماكسيم (22 يوليو 2022). "الدوري الأول لكرة القدم: 'الكابس يحجزون مكانًا في النهائي!'" . WhitecapsFC.com . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
1 2 ويبر، مارك (7 ديسمبر 2012). "لن يشارك فريق وايتكابس في دوري السيدات عام 2013" . صحيفة ذا بروفينس . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
↑ ستينسون، دان (12 يوليو 2003). "إدراك العمق" . صحيفة فانكوفر صن . ص. E4 . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ ستينسون، دان (23 يوليو/تموز 2003). "على أرض صلبة" . صحيفة فانكوفر صن . ص. G1. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2022 – عبر موقع Newspapers.com.
↑ ويبر، مارك (20 يناير 2017). "حان الوقت لإعطاء كرة القدم النسائية المحترفة دفعة أخرى في فانكوفر" . صحيفة ذا بروفينس . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
↑ هول، ماثيو (11 أبريل 2019). "«أمرٌ مُقزّز»: كرة القدم الكندية تهتزّ بمزاعم إساءة معاملة ممنهجة . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2022 .
1 2 لارسن، كارين (4 نوفمبر 2021). "سيتم نشر تحقيق الدوري الأمريكي لكرة القدم بشأن نادي فانكوفر وايتكابس، ويتضمن خطًا ساخنًا للإبلاغ" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
↑ آدامز، جيه جيه (18 أبريل 2019). "مشجعو فريق وايتكابس ينسحبون احتجاجًا خلال مباراة الأربعاء" . صحيفة ذا بروفينس . تاريخ الاسترجاع: 31 أكتوبر 2022 .
↑ سيوتشاران، شيريز؛ تشيو، جوانا (2 مايو 2019). "مُبلِّغ عن المخالفات، والجماهير 'مُحبطة' من تعامل فريق وايتكابس مع تحقيق الاعتداء" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
↑ غولدبيرغ، جيمي (10 مايو 2019). "جماهير بورتلاند تمبرز وفانكوفر وايتكابس تشارك في مقاطعة المباراة احتجاجًا على تعامل وايتكابس مع مزاعم الاعتداء" . صحيفة ذا أوريغونيان . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
١ ٢ "رد فريق وايتكابس على مزاعم سوء السلوك كان مناسباً، بحسب مراجعة" . صحيفة الغارديان . ١١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ أكتوبر ٢٠٢٢ .
↑ جونستون، باتريك (11 أغسطس/آب 2022). "تحقيقات نادي وايتكابس في سوء السلوك الجنسي عامي 2008 و2011 كانت "متسرعة" وسطحية: مراجعة دوري كرة القدم الرئيسي" . صحيفة ذا بروفينس . تاريخ الاسترجاع: 31 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
↑ ديفيدسون، نيل (28 يوليو/تموز 2022). "كشف تحقيق أن الاتحاد الكندي لكرة القدم "أساء التعامل" مع مزاعم التحرش الجنسي عام 2008 ضد المدرب آنذاك بوب بيراردا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
↑ "الدوري الأمريكي لكرة القدم يعلن معايير التأهل لمسابقات كأس أمريكا الشمالية الرسمية" . الدوري الأمريكي لكرة القدم. 28 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي

[117] Does not include home matches played in American stadiums.

[119] VWFC qualified, but did not participate in the 2025 Leagues Cup due to an MLS rule limiting clubs to participating in a maximum of two 2025 cup competitions; VWFC participated in the Canadian Championship and CONCACAF Champions Cup.^[115]

[CCLgroup-120] 1 2Final position in group.

[AwayGoals-121] 1 2Won on away goals

[4] تأسس الفريق الأصلي عام 1973. تم منح امتياز الدوري الأمريكي لكرة القدم عام 2009.^{[ 3 ]}

[6] تم تخفيض سعة الملعب في معظم المباريات بإغلاق الطابق العلوي. وقد تم استخدام السعة الكاملة البالغة 54,313 متفرجًا في بعض الأحيان.

[1] «أسطورة نادي فانكوفر وايتكابس، كارل فالنتاين، يعود إلى النادي» . WhitecapsFC.com . MLS Digital. 7 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2010 .

[2] "انتصار للقرية!" . حساب نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم على تويتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2019 .

[3] "منذ عام 1974" . WhitecapsFC.com . MLS Digital. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2015 .

[5] "فريق وايتكابس يوسع سعة المدرجات السفلية في ملعب بي سي بليس إلى 22120 متفرجًا" . 4 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2016 .

[7] "منح الدوري الأمريكي لكرة القدم فريق فانكوفر جائزة عام 2011" . 18 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2010 .

[8] «رسميًا: انضمام فريق وايتكابس إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم في عام 2011» . صحيفة فانكوفر صن . 18 مارس 2009.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[9] «من المتوقع أن تعلن رابطة الدوري الأمريكي لكرة القدم عن فريق فانكوفر الجديد» . سي بي سي نيوز . ١٧ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠٢٤ .

[10] «فريق فانكوفر وايتكابس يعلن انضمامه إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم في عام 2011» . صحيفة فانكوفر صن . 17 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2009 .

[11] «فريق وايتكابس يعلن عن حصوله على امتياز في الدوري الأمريكي لكرة القدم» . خدمة كانويست الإخبارية . ١٧ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠٠٩ .

[12] تيمكو ، براندون (1 يونيو 2010). "الفصل الأول: NASL 1974 إلى 1984" . وايت كابس إف سي.كوم . تم الاسترجاع في 4 مارس، 2026 .

[13] "التاريخ" . نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .

[14] «نفدت الدفعة الأولى من ودائع تذاكر مباريات الدوري الأمريكي لكرة القدم في فانكوفر» (بيان صحفي). الدوري الأمريكي لكرة القدم. 23 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2009 .

[15] "الطاقم الفني" . Whitecapsfc.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2011 .

[ttfired-16] نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم (30 مايو 2011). "نادي وايتكابس لكرة القدم يعلن عن تغييرات في الجهاز الفني" . Whitecapsfc.com. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2011 .

[17] "هاسلي وفريق وايتكابس يسحقون فريق تورنتو إف سي في أول ظهور ناري" . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2011.

[18] «نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم يعلن عن تغييرات في الجهاز الفني» . Whitecapsfc.com. 30 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .

[19] مارتن ماكماهون. "ريني مدرب فانكوفر يفتتح معسكراً تدريبياً، ويعيّن أول مساعد له" . MLSsoccer.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2011 .

[20] ويبر، مارك (7 مارس 2012). "عودة حاملي التذاكر الموسمية لفريق وايتكابس بأعداد غفيرة رغم احتلالهم المركز الأخير" . Theprovince.com . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2012 .

[21] وكالة الصحافة الكندية (21 أكتوبر/تشرين الأول 2012). "فريق وايتكابس أول فريق كندي يتأهل لتصفيات الدوري الأمريكي لكرة القدم" . CBC.ca. تاريخ الاطلاع: 22 أكتوبر/تشرين الأول 2012 .

[22] "إقالة فريق وايتكابس للمدرب مارتن ريني - سي بي سي سبورتس - كرة القدم" . Cbc.ca. 29 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .

[Mexican_media-23] «وسائل الإعلام المكسيكية تقول إن كاميلو سينتقل إلى نادي كويريتارو في الدوري المكسيكي، لكن فانكوفر وايتكابس ينفي هذه التقارير» . الدوري الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .

[24] "كارل روبنسون، لاعب فريق فانكوفر وايتكابس، يُبدي استغرابه من سلوك كاميلو، ويصف المهاجم بأنه "غير محترف" | MLSsoccer.com" . M.mlssoccer.com. 2 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2016 .

[25] "انضم فريقا فانكوفر وايتكابس ودي سي يونايتد إلى فريقي سياتل ساوندرز ولوس أنجلوس غالاكسي في دوري أبطال الكونكاكاف 2015-2016" . MLSsoccer.com . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .

[26] «توماس مولر هو الأفضل في تاريخ ألمانيا: أسطورة بايرن ميونخ يتفوق على بطل ريال مدريد ليصبح اللاعب الأكثر تتويجًا في تاريخ بلاده بعد فوز فانكوفر وايتكابس باللقب» . www.foxsports.com . تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2025 .

[27] "نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم يوقع مع الأسطورة الألمانية توماس مولر" . www.whitecapsfc.com . 6 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2025 .

[28] "نادي فانكوفر وايتكابس يكشف عن شعاره الجديد ومعلومات تذاكر الموسم" . MLSSoccer.com . 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .

[29] "التاريخ" . WhitecapsFC.com . MLS Digital. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2021. تشمل ألوان النادي الرسمية الأزرق الداكن ("أزرق البحر العميق") والأبيض والأزرق الفاتح ("أزرق وايتكابس") .

[30] "كشف فريق وايتكابس عن شعاره ومعلومات التذاكر . WhitecapsFC.com . MLS Digital. 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .

[31] «بيل يُعيّن شريكًا مؤسسًا رئيسيًا» . WhitecapsFC.com . MLS Digital. ١٠ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠١١ .

[32] ""يدخل فريق وايتكابس حقبة الدوري الأمريكي لكرة القدم بزيّ جديد" . WhitecapsFC.com. ١٠ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠١١ .

[33] "#Caps3rdKit" . Whitecaps.com. ١٤ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٢ .

[34] "فريق فانكوفر وايتكابس يعود إلى الماضي بزيّه الجديد (صور) | أوفسايد" . dailyhive.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2019 .

[35] "فريق فانكوفر وايتكابس يُعلن عن قميصه الأساسي لموسم 2019 - Soccer365" . www.soccer365.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2019 .

[36] «قميص فريق وايتكابس الجديد "سلالات الدم" مناسب تمامًا لرجل من ساري يشجع على التبرع بالدم» . ساري ناو ليدر . ١٦ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠٢٤ .

[37] "تقديم قميص Bloodlines لعام 2023" . نادي وايتكابس لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2024 .

[38] "نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم يكشف عن القميص رقم 50 | نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم" . نادي وايتكابس لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2024 .

[BCPlace1-39] ١ ٢ لوبا، فرانك (٨ فبراير ٢٠١١). "أماكن في كولومبيا البريطانية لمشاهدة الأحداث بحلول أكتوبر" . صحيفة ذا بروفينس . مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠١٢ .

[40] "مرحباً بعودتك إلى الديار، دوري كرة القدم الرئيسي" . ملعب بي سي بليس. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2010. ولخلق جو أكثر حميمية وحماسية، يجري النظر في نظام ستائر مرن سيقلل من سعة المقاعد إلى 22000 مقعد.

[renovation-41] ١ ٢ "إعادة افتتاح ملعب بي سي بليس بأكبر سقف قابل للسحب مدعوم بالكابلات في العالم" . شركة بي سي إل للإنشاءات . ١٨ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠١٢ .

[42] كول، كام (17 مارس 2009). "فريق وايتكابس يستعد لبدء حياة جديدة كفريق في الدوري الأمريكي لكرة القدم". بوستميديا نيوز .

[43] مارثالر، جون (4 ديسمبر/كانون الأول 2013). "مفوض الدوري الأمريكي لكرة القدم يضع مينيابوليس على قائمة مختصرة للتوسع المحتمل" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل/نيسان 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2014 .

[44] ويبر، مارك (24 سبتمبر 2011). "سقوط إمباير، وكابس يأملون أن يوفر ملعب بي سي بليس انطلاقة جديدة". صحيفة ذا بروفينس . ص. G2.

[Empire-45] 1 2 ويبر، مارك (22 ديسمبر 2009). "هل ستبقى إمباير فيلدز إلى الأبد؟ لا، فقط حتى عام 2011". صحيفة ذا بروفينس . ص. A46.

[46] فادج، سيمون (23 سبتمبر 2011). "فريق وايتكابس لكرة القدم ينهي حقبة ملعب إمباير بهزيمة مخيبة للآمال أمام غريمه التقليدي سياتل ساوندرز لكرة القدم" . فانكوفر وايتكابس لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .

[47] "فريق تيمبرز يُفسد أول مباراة لفريق وايتكابس على ملعب بي سي بليس" . شبكة الرياضة . 2 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .

[training-48] ١ ٢ وكالة الصحافة الكندية (٦ سبتمبر ٢٠١٢). "فريق وايتكابس والمنتخبات الوطنية يحصلون على منشأة تدريب جديدة" . سي بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠١٢ .

[49] «جامعة كولومبيا البريطانية تفتتح رسميًا المركز الوطني لتطوير كرة القدم» . أخبار جامعة كولومبيا البريطانية . ٢٢ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٧ .

[50] "فريق فانكوفر وايتكابس يستقر في ملعب بروفيدنس بارك لمدة ستة أسابيع (أو أكثر)" . 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2020 .

[rsl.com-51] «سيتخذ نادي فانكوفر وايتكابس ملعب ريو تينتو ومدينة ساندي مقرًا له مع بداية موسم 2021 | ريال سولت ليك» . RSL.com . 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2021 .

[52] تشان، كينيث (4 أبريل 2025). "فريق فانكوفر وايتكابس يجري محادثات بشأن بناء ملعب جديد لبطولة PNE" . صحيفة ديلي هايف فانكوفر . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .

[Province_2010-07-21-53] 1 2 ويبر، مارك (21 يوليو 2010). "التقاليد ترشد المشجعين إلى المستقبل" . صحيفة ذا بروفينس . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2010 .

[Vancouver_Sun_2008-09-06-54] "جماهير وايتكابس عنصر أساسي لمستقبلهم" . صحيفة فانكوفر صن . 6 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2010 .

[55] صحيفة ذا بروفينس . التقاليد ترشد المشجعين نحو المستقبل. مؤرشفة بتاريخ 29 يوليو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[56] كونستانتينو، بروس (8 يونيو 2010). "فريق وايتكابس المتجه إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم يكشف عن شعاره الجديد" . ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2010 .

[57] "ساوثسايدرز" . whitecapsfc.com . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2014 .

[Vancouver_Sun_2010-07-17-58] كونستانتينو، بروس (17 يوليو 2010). "هذا هو الحل - مبيعات فريق كابس تتفوق على مبيعات فريق تيمبرز"" صحيفة فانكوفر صن . مؤرشفة من الأصل في 23 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها في 20 سبتمبر 2010. "

[59] زاك راتكليف. "تعرّف على مجموعات المشجعين الرئيسية الثلاث لنادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم" . Whitecapsfc.com . تاريخ الاسترجاع: 20 أكتوبر 2012 .

[CurvaCollective-60] "بذل قصارى جهدنا" . مجموعة كورفا . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .

[61] يومان، ماثيو (26 أبريل 2012). "تعرّف على مجموعة كيرفا" . Whitecapsfc.com . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2014 .

[62] مقابلة إذاعية بتاريخ 19 أبريل 2014 على إذاعة SoccerTalk AM650. تايلر غرين. متاح على الرابط: https://itunes.apple.com/us/app/am650/id853881216?mt=8 مؤرشفة بتاريخ 26 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine

[:0-63] 1 2 3 "Prawnsiders" . Whitecapsfc.com . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .

[64] "تقديم الأخوات الجنوبيات" . vancouversouthsiders.ca . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .

[65] "دي سي يونايتد 0، وايتكابس 1: الكابس يجدون إيقاعهم الدفاعي" . صحيفة ذا بروفينس . 19 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .

[66] «فيليبي: على جماهير فانكوفر أن "تهتف لنا بقوة أكبر، لا للخصم" | MLSSoccer.com» . mlssoccer . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021 .

[General_Admission-67] ١ ٢ "تذاكر نادي فانكوفر وايتكابس الرسمية | نادي فانكوفر وايتكابس" . مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠٢١ .

[68] "سبايك رقم 74" . نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2015 .

[69] وال، غرانت (23 مايو 2011). "لعبة شغف المحيط الهادئ: غادرت أندية كبيرة بورتلاند وسياتل وفانكوفر قبل 30 عامًا، لكن جماهيرها لم تغادر أبدًا. والآن عادت الفرق إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم، وتُحوّل منافساتها المتجددة المنطقة إلى مركزٍ نابضٍ بالحياة لهذه الرياضة" . SI.com . سبورتس إليستريتد. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2011 .

[70] بيترسون، آن م. (25 أغسطس/آب 2010). "بورتلاند، فانكوفر، سياتل في منافسة ثلاثية في الدوري الأمريكي لكرة القدم" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2010. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2011 .

[71] دراير، فريد (14 مارس 2011). "شمالًا نحو الشمال الغربي" . أعمال رياضية . صحيفة الأعمال الرياضية اليومية. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2013 .

[72] "مباراة فاصلة في تصفيات 2009 شهدت تفوق تيمبرز ووايتكابس" . 31 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .

[73] ماسترز، مارك (19 مارس 2011). "حديث صريح: دون غاربر يتحدث عن توسع الدوري الأمريكي لكرة القدم في كندا" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[74] أتكينسون، هيلاري (8 مايو 2010). "المنافسة بين فريقي وايتكابس وإمباكت ستصل إلى مستويات الدوري الرئيسي في عام 2012" . أخبار سي تي في. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2011 .

[75] «فريق وايتكابس يُجدد منافسته مع فريق تورنتو إف سي يوم الأربعاء» . شبكة الرياضة (TSN). وكالة الصحافة الكندية. 5 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2011 .

[Rogers_deal-76] فليسنج، إيتان (4 مارس 2011). "شبكة روجرز سبورتس نت تستحوذ على باقة بث مباريات كرة القدم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .

[77] تيمكو، براندون (10 فبراير 2012). "تعيين بول دولان محللاً لمباريات فريق فانكوفر وايتكابس لكرة القدم على شبكة سبورتس نت" . فانكوفر وايتكابس لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .

[78] ويبر، مارك (21 مارس 2011). "الرئيس التنفيذي لشركة كابس يحقق نجاحاً باهراً". صحيفة ذا بروفينس . ص. A36.

[TSN_deal-79] باول، كريس (15 فبراير 2011). "شبكة TSN توقع اتفاقية بث لمدة ست سنوات مع الدوري الأمريكي لكرة القدم" . التسويق . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2012 .

[80] «ويلمان وديفوس ينضمان إلى فريق التعليق على مباريات الدوري الأمريكي لكرة القدم على قناة TSN» . TSN.ca. ١٠ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠١٢ .

[bell-mlsprwhitecaps-81] "كل مباراة، طوال الموسم: تبدأ قناة MLS ON TSN تغطيتها الكاملة لنادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم يوم السبت المقبل" . بيل ميديا . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[tsn-whitecapsdeal-82] «ستبث قناة TSN جميع مباريات فريق فانكوفر وايتكابس لكرة القدم ابتداءً من عام 2014» . TSN.ca. بيل ميديا. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2014 .

[83] «بليك برايس هو المعلق الجديد لمباريات فريق فانكوفر وايتكابس على قناة TSN | Offside» . dailyhive.com . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .

[84] "شبكة TSN تُقيل مُعلق مباريات فريق وايتكابس، بيتر شاد" . ذا بروفينس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2022 .

[whitecapsradio-85] "فريق وايتكابس لديه معلق إذاعي جديد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2022 .

[corus-whitecapsdeal-86] «أعلن نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم وشركة كوروس إنترتينمنت عن شراكة بث موسعة لمدة عامين» . whitecapsfc.com . وايتكابس برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .

[87] ويبر، مارك (1 مارس 2011). "يجب أن نكون في القمة، يقول أحد أعضاء الفريق". صحيفة ذا بروفينس . ص. A40.

[David_Norman-88] تيمكو ، براندون ( 10 فبراير 2012). "تعيين ديفيد نورمان معلقًا رياضيًا لمباريات نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم على إذاعة TSN 1410" . نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .

[89] "إذاعة TSN 1040 فانكوفر ستكون المحطة الرئيسية لبث مباريات نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم | نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم" . Whitecapsfc.com. 1 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2016 .

[90] "تسريح العمال وتقليص حجم العمل يضرب المشهد الإعلامي الرياضي في فانكوفر" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .

[Radio_deal-91] كونستانتينو، بروس (11 فبراير 2011). "المباراة على أرضنا هي الأفضل". صحيفة فانكوفر صن . ص. F2.

[ownership-92] 1 2 3 4 5 6 7 8 غرانج، مايكل (24 فبراير 2011). "هل حان وقت كرة القدم في كندا؟" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .

[kerfoot-93] 1 2 ويبر، مارك (18 مارس 2011). "رؤية كيرفوت تتحقق" . صحيفة ذا بروفينس . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .

[vanmag-94] 1 2 ستيدمان، سكوت (1 أبريل 2011). "كيف وصل فريق فانكوفر وايتكابس إلى دوري البيسبول الرئيسي" . مجلة فانكوفر . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .

[95] ويبر، مارك (24 أكتوبر 2008). "الصبر يؤتي ثماره بالنسبة للوتشو، أحدث مستثمر في فريق كابيتالز" . صحيفة ذا بروفينس . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .

[96] بيرنباوم، جاستن. "أكثر أندية الدوري الأمريكي لكرة القدم قيمةً لعام 2023: نادي لوس أنجلوس لكرة القدم هو أول نادٍ تتجاوز قيمته مليار دولار" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .

[97] تينوريو، بول (1 مايو 2026). "مشتري من لاس فيغاس يقدم عرضًا لشراء فريق وايتكابس وسط احتمال نقل الدوري الأمريكي لكرة القدم من فانكوفر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 1 مايو 2026 .

[98] "قائمة اللاعبين" . WhitecapsFC.com . نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم. 7 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2021 .

[99] مارتن ماكماهون (9 أغسطس 2011). "فريق وايتكابس يعيّن ريني مدربًا رئيسيًا بدءًا من عام 2012" . MLSsoccer.com. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2011 .

[100] "يكمل برنامج MLS NEXT Pro مسار الاحتراف لمنتجات أكاديمية كابس" . whitecapsfc . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .

[Whitecaps_FC_launch_USL_PRO_team,_provide_update_on_National_Soccer_Development_Centre_at_UBC-101] "نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم يُطلق فريقًا في دوري USL PRO، ويُقدم تحديثًا حول المركز الوطني لتطوير كرة القدم في جامعة كولومبيا البريطانية" . نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم. 21 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2014 .

[102] «إعادة تسمية برنامج الإقامة ليصبح أكاديمية وايتكابس لكرة القدم، والإعلان عن قوائم اللاعبين» . نادي فانكوفر وايتكابس لكرة القدم . 4 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .

[103] «تم الترحيب بنادي وايتكابس لكرة القدم في دوري الدرجة الأولى البريطاني كحامل ترخيص مؤسس» . whitecapsfc . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .

[104] فوسي، ماكسيم (22 يوليو 2022). "الدوري الأول لكرة القدم: 'الكابس يحجزون مكانًا في النهائي!'" . WhitecapsFC.com . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .

[Province-WLeague-105] 1 2 ويبر، مارك (7 ديسمبر 2012). "لن يشارك فريق وايتكابس في دوري السيدات عام 2013" . صحيفة ذا بروفينس . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .

[106] ستينسون، دان (12 يوليو 2003). "إدراك العمق" . صحيفة فانكوفر صن . ص. E4 . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 – عبر موقع Newspapers.com.

[107] ستينسون، دان (23 يوليو/تموز 2003). "على أرض صلبة" . صحيفة فانكوفر صن . ص. G1. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2022 – عبر موقع Newspapers.com.

[108] ويبر، مارك (20 يناير 2017). "حان الوقت لإعطاء كرة القدم النسائية المحترفة دفعة أخرى في فانكوفر" . صحيفة ذا بروفينس . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .

[109] هول، ماثيو (11 أبريل 2019). "«أمرٌ مُقزّز»: كرة القدم الكندية تهتزّ بمزاعم إساءة معاملة ممنهجة . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2022 .

[CBC-Investigation-110] 1 2 لارسن، كارين (4 نوفمبر 2021). "سيتم نشر تحقيق الدوري الأمريكي لكرة القدم بشأن نادي فانكوفر وايتكابس، ويتضمن خطًا ساخنًا للإبلاغ" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .

[111] آدامز، جيه جيه (18 أبريل 2019). "مشجعو فريق وايتكابس ينسحبون احتجاجًا خلال مباراة الأربعاء" . صحيفة ذا بروفينس . تاريخ الاسترجاع: 31 أكتوبر 2022 .

[112] سيوتشاران، شيريز؛ تشيو، جوانا (2 مايو 2019). "مُبلِّغ عن المخالفات، والجماهير 'مُحبطة' من تعامل فريق وايتكابس مع تحقيق الاعتداء" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .

[113] غولدبيرغ، جيمي (10 مايو 2019). "جماهير بورتلاند تمبرز وفانكوفر وايتكابس تشارك في مقاطعة المباراة احتجاجًا على تعامل وايتكابس مع مزاعم الاعتداء" . صحيفة ذا أوريغونيان . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .

[Guardian-Misconduct-114] ١ ٢ "رد فريق وايتكابس على مزاعم سوء السلوك كان مناسباً، بحسب مراجعة" . صحيفة الغارديان . ١١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ أكتوبر ٢٠٢٢ .

[115] جونستون، باتريك (11 أغسطس/آب 2022). "تحقيقات نادي وايتكابس في سوء السلوك الجنسي عامي 2008 و2011 كانت "متسرعة" وسطحية: مراجعة دوري كرة القدم الرئيسي" . صحيفة ذا بروفينس . تاريخ الاسترجاع: 31 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .

[116] ديفيدسون، نيل (28 يوليو/تموز 2022). "كشف تحقيق أن الاتحاد الكندي لكرة القدم "أساء التعامل" مع مزاعم التحرش الجنسي عام 2008 ضد المدرب آنذاك بوب بيراردا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .

[118] "الدوري الأمريكي لكرة القدم يعلن معايير التأهل لمسابقات كأس أمريكا الشمالية الرسمية" . الدوري الأمريكي لكرة القدم. 28 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2025 .

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[

[

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ ٣٤ ]

[ ٣٥ ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[

[

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ ٦٢ ]

[ ٦٣ ]

[ ٦٤ ]

[ ٦٥ ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ ٧٩ ]

[ ٨٠ ]

[ ٨١ ]

[ ٨٢ ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[

[

[ 95 ]

[ 96 ]

[

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗