فونغ نافارو
فرديناند هيبوليتو "فونغ" نافارو (مواليد 4 يناير 1977) [ 1 ] هو ممثل كوميدي وممثل وراقص ومغني ومقدم برامج تلفزيونية فلبيني. اشتهر بأدواره الكوميدية في أفلام مثل "مستر سواف" (2003) و "غاغامبوي" (2004) و "العميل إكس 44" (2007). يقدم نافارو بانتظام برنامج " إتس شوتايم" الترفيهي الذي يُعرض وقت الظهيرة على قناة ABS-CBN (منذ عام 2009 وحتى الآن)، وكان سابقًا عضوًا في فرقة الرقص "ستريت بويز" إلى جانب زميله المقدم جونغ هيلاريو .
وقت مبكر من الحياة
وُلد نافارو في ماكاتي في يناير 1977. كان يحلم بأن يصبح راقصًا محترفًا، وبدأ كعضو في فرقة الرقص ستريت بويز، التي أسسها المخرج تشيتو رونيو، قبل أن يبدأ مسيرته المهنية في الكوميديا. [ 2 ]
حياة مهنية
مسيرة سينمائية
سطع نجم نافارو في فيلم "مستر سوافي" ، وهو محاكاة ساخرة لأغنية "باروكيا ني إدغار" التي تحمل الاسم نفسه. بدأ نافارو يحظى بالتقدير لموهبته التمثيلية بعد ظهوره في فيلم "لا امرأة أخرى" عام 2011. ومنذ ذلك الحين، شارك في بطولة عدد من الأفلام مثل "ذا أميزينغ برايبيت بنجامين" (2014)، و "إكسترا سيرفيس" (2017)، و "هاونتد فورست" (2017). كما ظهر في العديد من البرامج التلفزيونية مثل "إتس شوتايم" (2009-حتى الآن)، و" وانساباناتايم" (2010-2018)، و "هوم سويتي هوم" (2014-2017)، و "بانانا سبليت " (2008-2010). [ 3 ]
حصل نافارو على العديد من الجوائز خلال مسيرته الفنية، بما في ذلك جائزة غواد أوريان لأفضل ممثل عام 2014 عن دوره في فيلم "ذا أميزينغ برايبيت بنجامين" . كما نال لقب أفضل مقدم برامج تلفزيونية من جوائز بي إم بي سي ستار للتلفزيون عام 2015. [ 3 ]
المسيرة الموسيقية
بدأ نافارو مسيرته الموسيقية عام ٢٠٠٢ بإصدار ألبومه الأول الذي يحمل اسمه تحت رعاية شركة "فيفا ريكوردز". وأتبعه بألبومين آخرين عامي ٢٠٠٣ و٢٠٠٤ بعنوان "Ready Ka Na Ba?" و"Pinoy Ako". وقد لاقى كلا الألبومين استحسانًا كبيرًا من الجمهور الفلبيني. وإلى جانب ألبوماته الفردية، تعاون أيضًا مع فنانين آخرين مثل آن كورتيس ، وفايس غاندا ، وبيلي كروفورد ، وياسي بريسمان . [ ٣ ]
الحياة الشخصية
عائلة
في سن التاسعة عشرة، رُزق نافارو بابنه فريدريك من فتاة من خارج الوسط الفني. كان نافارو متزوجًا سابقًا من لالين بيانكا لابوس، وانتهى زواجهما بالإبطال عام ٢٠٠٨. ولديهما ابن اسمه إشعيا. وعلى الرغم من انفصالهما، يحافظ نافارو على علاقة ودية مع لابوس. في عام ٢٠٢٢، حضرت العائلة حفل تخرج ابنهما إشعيا من جامعة سانتو توماس ، حيث حصل على شهادة من كلية الآداب والعلوم الإنسانية . [ ٤ ] كما تخرج فريدريك، الابن البكر لنافارو، من جامعة سانتو توماس في تخصص تكنولوجيا المعلومات ، ويعمل حاليًا كأخصائي في هذا المجال. [ ٥ ] في عام ٢٠١٩، تزوج نافارو من تانيا وينونا باوتيستا في كيوتو ، اليابان. [ ٦ ]
حادثة اعتداء / قضية دينيس كورنيخو
في 22 يناير/كانون الثاني 2014، تعرض نافارو لهجوم وضرب مبرح من قبل مجموعة من الرجال داخل شقة صديقته دينيس كورنيخو في مجمع فوربس وود هايتس السكني بمدينة بونيفاسيو العالمية ، تاغويغ . [ 7 ] صرّح مدير أعماله، تشيتو س. رونيو ، أن كورنيخو دعت نافارو لزيارة شقتها، حيث قام عدة رجال بتقييده وعصب عينيه، ثم هددوه وانهالوا عليه بالضرب. [ 8 ] تم التعرف على الجاني، سيدريك لي، الذي كان برفقته عدد من الرجال الآخرين وقت وقوع الحادث. وعقب ذلك، أُعلن أن نافارو لن يظهر مؤقتًا في برنامج "إتس شوتايم" أو أي برامج تلفزيونية أخرى ريثما يتعافى. [ 9 ]
اتُهم نافارو بمحاولة اغتصاب، وهو ما نفاه. في مقابلة مع المذيع التلفزيوني بوي أبوندا في برنامج "باز نغ بايان" ، قال نافارو إنه وصل لتوه إلى شقة العارضة، وفجأة وجد رجالًا مسلحين يعتدون عليه بالضرب. [ 10 ] [ 11 ] في 29 يناير/كانون الثاني 2014، أي بعد أسبوع من الحادثة، رفعت كورنيخو دعوى اغتصاب ضد نافارو، لكن المكتب الوطني للتحقيقات قال إنه من غير المرجح أن تكون هناك محاولة اغتصاب بحق كورنيخو، استنادًا إلى لقطات كاميرات المراقبة في المصعد، [ 12 ] [ 13 ] حيث شوهدت كورنيخو وهي تخرج من المبنى بعد دقيقة واحدة فقط من وصول نافارو. [ 14 ] وأكد نافارو أنه من المستحيل جسديًا أن يحدث اغتصاب أو محاولة اغتصاب في مثل هذا الوقت القصير. [ 14 ]
في 19 فبراير 2014، رُفعت دعوى اغتصاب أخرى ضد نافارو من قبل امرأة تُدعى روكسان كابانيرو، زاعمةً أن الاغتصاب وقع في عام 2010. [ 15 ] رُفضت دعوى كابانيرو في أكتوبر 2014 لعدم كفاية الأدلة، وجاء في بيان صادر عن وزارة العدل أن رواية كابانيرو "متناقضة، ومريبة، وذات طبيعة مشكوك فيها". [ 16 ]
في 8 مارس 2014، عاد نافارو إلى برنامج It's Showtime . [ 17 ]
في 10 أبريل/نيسان 2014، رفضت وزارة العدل الأمريكية دعوى الاغتصاب التي رفعتها دينيس كورنيخو ضد نافارو. [ 18 ] وبعد أسبوع، أصدرت الوزارة مذكرة توقيف بحق كورنيخو ولي. وفي 26 أبريل/نيسان، أُلقي القبض على لي وشريكه في أوراس، شرق سامار . [ 19 ] وفي 5 مايو/أيار، استسلمت كورنيخو لمعسكر كرامي .
في 16 سبتمبر 2014، حددت محكمة تاغويغ كفالة قدرها 500 ألف بيزو لكل من لي وراز وكورنيخو. [ 20 ]
في 25 يناير 2015، ألقت عناصر من المكتب الوطني للتحقيقات القبض على رجل الأعمال فرديناند غيريرو داخل شقة بنتهاوس في مجمع ريتز السكني في ماكاتي باعتباره أحد المشتبه بهم. [ 21 ]
في 21 يوليو 2022، نقضت الدائرة الرابعة عشرة لمحكمة الاستئناف قرار وزارة العدل برفض دعوى كورنيخو. [ 22 ] [ 23 ]

في 19 سبتمبر 2022، أصدرت محكمة تاغويغ مذكرة توقيف بحق نافارو بعد ثماني سنوات من وقوع الحادث. [ 24 ] وقد سلّم نفسه إلى المكتب الوطني للتحقيقات في اليوم نفسه. [ 25 ]
في 19 سبتمبر/أيلول 2022، سلّم نافارو نفسه إلى المكتب الوطني للتحقيقات (NBI) بعد أن أصدرت محاكم تاغويغ مذكرات توقيف منفصلة بحقه بتهمتي الاغتصاب و" التحرش الجنسي " بحق دينيس كورنيخو عام 2014. وذكر المدعون أن الاغتصاب والتحرش وقعا في الفندق الذي احتُجز فيه نافارو ظلماً وتعرض للضرب على يد سيدريك لي وشركائه؛ وقد تصدرت إصاباته عناوين الأخبار آنذاك، وأُدين المعتدون عليه في نهاية المطاف. ويصر نافارو على أنه لم يغتصب كورنيخو، مدعياً أن العلاقة بينهما لم تكن جنسية، وأن كورنيخو ولي ورفاقهما كانوا يسعون لابتزازه لتحقيق مكاسب مالية. [ 24 ] [ 25 ]
في 17 نوفمبر 2022، تلقى المكتب الوطني للتحقيقات أوامر من محكمة مدينة تاغويغ بنقل نافارو إلى منشأة تابعة لمكتب إدارة السجون والعقوبات في معسكر باغونغ ديوا ريثما يتم البت في طلب الإفراج عنه بكفالة. [ 26 ]
في 6 ديسمبر 2022، سمحت المحكمة لنافارو بدفع كفالة قدرها مليون بيزو (حوالي 18000 دولار أمريكي ). [ 27 ]
في 12 يناير/كانون الثاني 2023، رفضت المحكمة استئناف كورنيخو لإلغاء كفالة نافارو. [ 28 ] [ 29 ] وفي مارس/آذار 2023، أسقطت المحكمة العليا الفلبينية التهم لعدم كفاية الأدلة ، كما أشارت إلى ما اعتبرته تناقضات جوهرية في شكواها وإفاداتها الخطية المتعلقة بأحد عناصر الجريمة المنسوبة إليها في لائحة الاتهام. [ 30 ]
في 2 مايو/أيار 2024، أصدرت محكمة تاغويغ الإقليمية، الدائرة 153، برئاسة القاضية مريم ج. بيان، حكماً من 94 صفحة، يقضي بسجن كل من سيدريك لي، ودينيس كورنيخو، وفرديناند غيريرو، وسيميون بالما راز، مدى الحياة ، في قضية تعود لعام 2014، بتهمة الاحتجاز غير القانوني الخطير (المادة 267 من قانون العقوبات المعدل )، والابتزاز ، والاعتداء على نافارو. وأُمر المتهمون بدفع تعويضات مدنية ، وتعويضات معنوية ، وتعويضات عقابية ، بالتضامن والتكافل ، بقيمة 100,000 بيزو فلبيني لكل منهم . [ 31 ] كما ألغت المحكمة كفالة المتهمين. وقد أُودع راز وكورنيخو، اللذان كانا حاضرين أثناء النطق بالحكم، الحبس الاحتياطي . [ 32 ]
أكد مدير مكتب التحقيقات الوطني ، ميناردو دي ليموس، أن سيدريك لي استسلم للمكتب في ماندالويونغ ، ثم نُقل لاحقًا إلى مدينة كويزون . وقال غريغوريو كاتابانغ جونيور إن لي سيُحتجز في سجن خارج سجن بيليبيد . وستخضع دينيس ميلينيت كورنيخو، ومقاتل الفنون القتالية المختلطة سيميون بالما راز، لإجراءات مركز الاستقبال والتشخيص التابع لسجن بيليبيد الوطني، بما في ذلك الحجر الصحي لمدة 5 أيام والفحص الطبي لمدة 55 يومًا . وستُحتجز كورنيخو في النهاية في مؤسسة ماندالويونغ الإصلاحية للنساء . [ 33 ] [ 34 ] وفي 16 مايو/أيار 2024، استسلم فرديناند غيريرو للمكتب الوطني للتحقيقات، واحتُجز في زنزانة الحجر الصحي التابعة لمكتب الإصلاحيات. [ 35 ]
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
- توتوي بيبو (2004)
- دون رومانتيكو (2005)
- تشيك بوي (2007)
- هيا نرقص (2008)
ألبومات تجميعية
- أفضل الأغاني الطريفة (2008)
الأغاني/مقاطع الفيديو الموسيقية
- "Hari ng Dance Floor" ( ألبوم It's Showtime )
- "السيد بابابول" ( ألبوم I Star 15 )
- "Ayos Na Ang Buto-Buto"
- "تشا تشا تشا"
- "تشيك بوي" (من فيلم العميل إكس 44 )
- "دون رومانتيكو" (من فيلم D' Anothers )
- "هوواغ كانغ ماكوليت" (من المسلسل التلفزيوني Kulilits )
- "Magandang Umaga"
- "ميناهال كيتا" (يضم جلوك-9 )
- "باتا-باتا-بون" (يضم Streetboys)
- "باميلا" (من فيلم أوتسو أوتسو، باميلا ميلا وان )
- "Supah Papalicious Man" (من فيلم Supah Papalicious )
- "توتوي بيبو"
- أغنية "دا فونغ" (من فيلم دا بوسيسد )
فيلموغرافيا
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1992 | المنزل على طول دا رايلز | هرقل | |
| 1996–1999 | ضحكة رائعة | هو نفسه (المضيف) | |
| 1996–حتى الآن | في اسرع وقت ممكن | نفسه (المؤدي) | |
| 1997 | سبايس بويز | هو نفسه (المضيف) | |
| 1999–2001 | Pwedeng Pwede | شمشون | |
| 2001 | Wansapanataym: Tiquio، Tiquio في الكرة الرئيسية | جو السيد | |
| يا له من أمر رائع | إلتون | ||
| 2003 | وانساباناتايم: لامباينغ | بينغ | |
| وازوب وازوب | هو نفسه (المضيف) | ||
| سيد بيدا، سيدة بيدا | بوك تايسون | ||
| 2004 | قرص مضغوط مقرصن (متنكرًا بزي مشاهير) | هو نفسه (المضيف) | |
| MTB Ang Saya Saya | |||
| نعم، نعم، عرض! | |||
| 2006 | جودتايم | ||
| تقدم كوميكس: مغامرات دا بيدرو بيندوكو | غاري | ||
| تعويذة الحب: باسكو نا سانتا كو | دوناتو | ||
| 2007 | لاستيكمان من تصميم مارس رافيلو | إسكابار / ميغيل أسيس / لاستيكمان | |
| 2008 | أنا كيه سي: أحب الرقص | إيمان | |
| أحب بيتي لا فيا | نيكولاس "كولاس" مورو | ||
| الفلبين، لعبة KNB؟ | هو نفسه (مضيف ضيف) | ||
| ماي ميكس | نفسه (مقدم برامج تلفزيونية مشهور) [ 36 ] | ||
| مايكس باكتراكس | |||
| ميكسيلو | |||
| بوب ميكس | |||
| 2009 | May Bukas Pa | موي | |
| جورج وسيسيل | ظهور ضيف شرف | ||
| 2009–حتى الآن | حان وقت العرض | هو نفسه (المضيف) | |
| 2010 | ماغباسيكات | ||
| واووي | |||
| كوكي @ أكو | بروس خو رييس / بيلات | ||
| 2011 | 100 يوم إلى الجنة | إلبيديو "بيدو" أبوكاي | |
| 2011–2013 | تودا ماكس | جاستن بيبو | |
| 2014 | بيتي الحبيب | جيروم | |
| وانساباناتايم: ناتو دي كوكو | أوسكار "أوكا" بالميرا | ||
| 2015 | أطفال الرقص | يحكم على | |
| 2017 | دقيقة للفوز: آخر رجل صامد | نفسه (اللاعب) | |
| 2019–2020 | المنزل يا حبيبي: حلاوة إضافية [ 37 ] | فرديناند "فردي" بوستامانتي | |
| لحظتك | هو نفسه (المضيف) | ||
| 2021 | صوتك مألوف ( الموسم 3 ) | هو نفسه (ضيف) | |
| 2024 | برنامج "فاميلي فيود" (النسخة الرابعة) | نفسه (اللاعب) | |
| 2025 | متخفي | غاسبار | |
| صوتك مألوف ( الموسم الرابع ) | هو نفسه (المضيف) |
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1994 | مينسان لانغ كيتانغ إيبيجين | أولاد الشوارع | |
| سيبارادا | |||
| 1996 | إيستوكوا | ماكي | |
| 1998 | Labs Kita, Okey Ka Lang? | جيسون | |
| 2000 | توغاتوغ | مونست | |
| يا أبي، يا طفلي! | بيني | ||
| أنجيل ديلا غوارديا | رافائيل | ||
| محاربو الروح | ثور | ||
| 2001 | عفوًا، تيكا لانج... Diskarte Ko 'To! | دينسيو | |
| ملكة الحمامات | باتينغ | ||
| 2002 | هل يمكن أن يكون هناك حب؟ | ليستر | |
| يجب أن نؤمن | رودولف | ||
| كاس وكاري: من يريد أن يصبح مليارديرًا؟ | كاري | ||
| جولوجز | كولاس | ||
| 2003 | محاربو الروح: الطريق المختصر | ثور | |
| كيكا | بونغ | ||
| فطيرة بيناي | بوتش | ||
| أسبوبس: أسال بوبو | كيتوي | ||
| أوتانغ نغ أما | بابايرو | ||
| السيد الأنيق | ريكو سوافي | ||
| غغامبوي | جوني / جاجامبوي | ||
| 2004 | أوتسو-أوتسو باميلا-ميلا وان | أمبوي / داو | |
| 2005 | دي أنذرز | قيامة يسوع | |
| 2007 | العميل إكس 44 | العميل الاحتياطي الملك أجيلا / العميل X44 | |
| 2008 | سوبر باباليشوس | أدونيس / دودونج / تيتا باربرا / لولا بولينا / أبل داياب | |
| أنا الوحيد | بونجانفيلا/بونج | ||
| 2009 | أستيج | مشتري عقارات | |
| كيمي دورا: كامبال سا كييمي | حجاب | ||
| 2010 | لعبة تقمص الأدوار ميتانويا | سيل / سارجو | دور صوتي |
| 2011 | بُلونغ | كونان | |
| 2012 | هز، خشخشة، ودحرجة الجزء الرابع عشر: الغزو | هانك | |
| 2014 | البدء من جديد | حجاب | |
| دا بوسيسد | رامونسيتو "رامون" فيلامايور | ||
| مورون 5.2: التحول | حجاب | ||
| 2015 | اشتر الآن، ومت لاحقاً | أودي | |
| 2017 | مانغ كيبوينغ يعود | كيفر ريفيرا/مانغ كيبوينغ | |
| استيقظت هكذا | ناندو كروز سابرينا رودريغيز | ||
| 2018 | حياة غير محدودة | بينيديكت بانغانيان | |
| 2020 | أنا مغرم بملجأي | ||
| مانج كيبونج: آنج ليهيم نغ باندانانج إيتيم | كيفر ريفيرا/مانغ كيبوينغ | ||
| 2025 | الطفل رقم 82: أناك ني بوي كانا [ 38 ] | ماكسيمو "بوي كانا" مانييغو الأب | |
مقاطع الفيديو الموسيقية
| سنة | عنوان | ائتمان |
|---|---|---|
| 2026 | أونانج كيليج (مع بيني ) [ 39 ] | نفسه |
الجوائز والترشيحات
| جائزة | السنة [ أ ] | المرشح / العمل | فئة | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| جوائز أناك تي في سيل | 2010 | فونغ نافارو | نجمة ماكاباتا | فاز | [ 40 ] [ 41 ] |
| 2012 | فاز | [ 42 ] | |||
| 2014 | فاز | [ 43 ] [ 44 ] | |||
| 2015 | فاز | [ 45 ] | |||
| 2016 | فاز | [ 46 ] | |||
| جوائز اختيار مشاهدي برنامج ASAP Pop | 2007 | "فتى الدجاج" | أغنية العام لأفضل أغنية رئيسية لفيلم بوب | رشّح | |
| العميل إكس 44 | قبلة الشاشة (بالاشتراك مع بوكوانغ ). | رشّح | |||
| 2010 | فونغ نافارو | أزياء البوب الرجالية | رشّح | [ 47 ] | |
| 2011 | رشّح | [ 48 ] | |||
| 2013 | رشّح | [ 49 ] | |||
| 2014 | رشّح | [ 50 ] [ 51 ] | |||
| جوائز أويت | 2009 | "Ayos Na ang Buto-Buto" | أفضل تسجيلات مبتكرة | رشّح | [ 52 ] |
| 2011 | "السيد بابابول" | رشّح | [ 53 ] | ||
| جوائز غواد أوريان | 2003 | جولوجز | أفضل ممثل | رشّح | [ 54 ] |
| جوائز غولدن لوريل لاختيار الإعلام | 2022 | حان وقت العرض | أفضل مقدم/مقدمي برامج منوعة (بالاشتراك مع مقدمي برنامج It's Showtime ). | فاز | [ 55 ] [ 56 ] |
| جوائز الشاشة الذهبية التلفزيونية | 2013 | تودا ماكس | أداء متميز لممثل في برنامج كوميدي أو فكاهي | رشّح | [ 57 ] |
| 2014 | رشّح | [ 58 ] [ 59 ] | |||
| حان وقت العرض | أفضل مقدم برامج رجالية في برنامج موسيقي أو منوعات | رشّح | |||
| 2015 | رشّح | [ 60 ] | |||
| جوائز جيبني التلفزيونية المفضلة لدى الجمهور | 2022 | مقدم البرامج الموسيقية/المنوعة المفضل | رشّح | [ 61 ] [ 62 ] | |
| جوائز PMPC للأفلام | 2009 | "فتى الدجاج" | أغنية الفيلم الرئيسية للعام | رشّح | [ 63 ] |
| جوائز PMPC ستار للتلفزيون | 2004 | سيد بيدا، سيدة بيدا | أفضل ممثل كوميدي | رشّح | |
| 2010 | موعد العرض | أفضل مقدمي برامج البحث عن المواهب (بالاشتراك مع مقدمي برامج شوتايم ). | رشّح | [ 64 ] [ 65 ] | |
| 2011 | رشّح | [ 66 ] [ 67 ] | |||
| 2012 | تودا ماكس | أفضل ممثل كوميدي | رشّح | [ 68 ] [ 69 ] | |
| حان وقت العرض | أفضل مقدم برامج واقعية/مسابقات (بالاشتراك مع مقدمي برنامج It's Showtime ). | فاز | |||
| 2013 | تودا ماكس | أفضل ممثل كوميدي | رشّح | [ 70 ] [ 71 ] | |
| حان وقت العرض | أفضل مقدم برامج تلفزيونية للرجال | رشّح | |||
| 2018 | رشّح | [ 72 ] [ 73 ] | |||
| 2019 | بيتي الحبيب: حلاوة إضافية | أفضل ممثل كوميدي | رشّح | [ 74 ] [ 75 ] | |
| 2021 | رشّح | [ 76 ] | |||
| جوائز الدفع | 2015 | فونغ نافارو | انشر تغريدة: أكثر المشاهير الذكور شعبية | رشّح | [ 77 ] |
| بوش غرام: أشهر المشاهير الذكور | رشّح | ||||
| 2019 | حان وقت العرض | أداء رقصة بوش لهذا العام | رشّح | [ 78 ] | |
| 2020 | فونغ نافارو | سفير السعادة | رشّح | [ 79 ] [ 80 ] | |
| لقطة حب | أفضل غلاف رقصة بوش لهذا العام | فاز | |||
| جوائز راور | 2015 | فونغ نافارو | شخصية العام الأكثر أناقة | رشّح | [ 81 ] [ 82 ] |
| 2017 | باك نا باك نا كوميدي | رشّح | [ 83 ] | ||
| 2018 | رشّح | [ 84 ] [ 85 ] | |||
| سين سندان: الاحتفال بنجوم السينما الفلبينية | 2019 | ممثل كوميدي ذكر من مواليد عام 1994 | مشمول | [ 86 ] [ 87 ] | |
| جوائز ياهو أومج! للمشاهير | 2011 | أطرف كوميدي | رشّح | [ 88 ] | |
| 2012 | كوميدي العام | رشّح | [ 89 ] | ||
| 2013 | حان وقت العرض | أفضل مقدم برامج تلفزيونية للعام | رشّح | [ 90 ] [ 91 ] | |
| 2014 | فاز | [ 92 ] |
ملحوظات
- يشير الرمز ↑ إلى سنة إقامة الحفل. وترتبط كل سنة بالمقال المتعلق بالجوائز التي أقيمت في تلك السنة، كلما أمكن ذلك.
مراجع
- موتسولي ، فيفيان ( 16 ديسمبر 2019). "اسم ابن فونغ نافارو، عمره، حسابه على إنستغرام، ملفه الشخصي" . kami.com.ph. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2019 .
- ↑ "هل فونغ أنيق كما يبدو؟" . 16 نوفمبر 2003.
- 1 2 3 "قصة نجاح فونج نافارو" .
- ↑ "فونغ نافارو يشع فخراً بتخرج ابنه من الجامعة" . 10 يونيو 2022.
- ↑ "فريدريك، الابن الأكبر لفونغ نافارو، يتخرج من الجامعة" . 8 أغسطس 2020.
- ↑ ماريانو، ديان (9 سبتمبر 2023). "أجمل صور فونغ نافارو وتانيا باوتيستا خلال 15 عامًا من علاقتهما" . أخبار جي إم إيه المتكاملة . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
- ↑ هيكاب، جوناثان (2 مايو 2024). "فونغ نافارو يشكر محكمة تاغويغ على قرارها الإيجابي في قضية احتجاز غير قانوني خطيرة" . مانيلا بوليتين . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .
- ↑ «تعرض فونغ نافارو للضرب والتهديد داخل شقة في فورت» . أخبار ABS-CBN. 23 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2014 .
- ^ "نائب غاندا عن حالة فونج: ناكابانجينيج" . أخبار ABS-CBN. 23 يناير 2014. أرشفة من الإصدار الأصلي في 25 كانون الثاني 2014 . تم الاسترجاع 25 يناير، 2014 .
- ↑ سويرتي، سيسيل (13 نوفمبر 2013). "فونغ: أنا لست مغتصباً ولن أكون كذلك أبداً" . صحيفة ذا فلبين ستار . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2013 .
- ^ ديلا كروز، ارلين؛ كروز، مارينيل ر. (27 يناير 2014). “فونج نافارو ينفي تهمة الاغتصاب” . INQUIRER.net . مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2025 . تم الاسترجاع 27 يناير، 2014 .
- ↑ كاركامو، دينيس (29 يناير 2014). "المكتب الوطني للتحقيقات: لا محاولة اغتصاب دينيس" . Philstar.com . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2014 .
- ↑ «يبدو أن لقطات كاميرات المراقبة تدعم رواية فونغ للأحداث» . جي إم إيه نيوز أونلاين . ٢٩ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يناير ٢٠١٤ .
- 1 2 باوا، نيكو (2 مايو 2024). "إدانة سيدريك لي، ودينيس كورنيخو، وآخرين في قضية احتجاز غير قانوني خطيرة" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
- ^ دوماوال ، ميغيل (21 فبراير 2014). "فونج نافارو" وحش "، كما تدعي روكسان" . أخبار ايه بي اس-سي بي ان . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2020 .
- ^ "وزارة العدل ترفع قضية اغتصاب روكسان كابانييرو ضد فونج نافارو" . رابلر . 3 أكتوبر 2014. مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2024 .
- ↑ "شاهد: هابي فونغ نافارو يلقي خطاباً في برنامج "إتس شوتايم" بسبب الدعم الذي تلقاه في قضيته رغم أنه كان صادقاً في كلامه"" أخبار ABS-CBN . 8 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2014. "
- ↑ «وزارة العدل الأمريكية تُسقط قضية اغتصاب دينيس ضد فونغ» . أخبار ABS-CBN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2014 .
- ↑ "القبض على سيدريك لي، شريكه في الجريمة، في سامار" . 27 أبريل 2014.
- ↑ "فونغ نافارو مستاء من قرار المحكمة بالإفراج بكفالة عن دينيس كورنيخو وآخرين" . صحيفة فلبينية يومية . 16 سبتمبر 2014.
- ↑ "القبض على المشتبه به في حادثة الاعتداء على فونغ نافارو" . رابلر. 26 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2015 .
- ↑ «محكمة كاليفورنيا تأمر وزارة العدل برفع دعوى اغتصاب ضد فونغ نافارو، ووزارة العدل تلتزم» . رابلر . 31 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .
- ↑ ماكيران، إيفلين. "محكمة كاليفورنيا تأمر برفع دعوى اغتصاب ضد فونغ نافارو" . Philstar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .
- ١ ٢ "محكمة تاغويغ تأمر بالقبض على مقدم البرامج التلفزيونية فونغ نافارو" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر. ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢ .
- 1 2 "فونغ نافارو يستسلم بعد أن أصدرت المحكمة مذكرة توقيف بحقه" . رابلر . 19 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .
- ^ "مكتب التحقيقات الوطني ينقل فونج نافارو إلى سجن تاجويج" . فيلستار.كوم . 17 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2022 .
- ↑ سيفيرو، جان ميلو (6 ديسمبر 2022). "فونغ نافارو يُفرج عنه بكفالة مليون بيزو بتهمة الاغتصاب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 .
- ↑ "فونغ نافارو سعيد بعد أن رفضت المحكمة استئناف دينيس كورنيخو لإلغاء كفالته" . فيلستار . 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2023 .
- ↑ «فونغ نافارو يرحب بقرار المحكمة برفض استئناف دينيس كورنيخو لإلغاء كفالته» . مانيلا بوليتين . ١٣ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠٢٣ .
- ↑ باتاغ، كريستين جوي (13 مارس 2023). "محكمة الاستئناف العليا تأمر بإسقاط تهم الاغتصاب والأفعال المخلة بالآداب ضد فونغ نافارو" . Philstar.com . تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2023 .
- ↑ أباد، إيزا (2 مايو 2024). "قضية الاحتجاز غير القانوني الخطيرة لفونغ نافارو ضد سيدريك لي ودينيس كورنيخو" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
- ^ كاسيلاو ، جوانا (2 مايو 2024). "محكمة تاجويج تجد سيدريك لي ودينيسي كورنيجو وآخرين مذنبين بالاحتجاز غير القانوني" . تم الاسترجاع في 2 مايو 2024 .
- ↑ "سيدريك لي سيُحتجز في سجن خارج بيليبيد" . بوليتيكو . 3 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
- ↑ توريس-توباس، تيتش (3 مايو 2024). "دينيس كورنيخو وسيميون راز يخضعان لإجراءات ما قبل الاحتجاز" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
- ^ كاسيلاو ، جوانا لي (17 مايو 2024). "تم نقل فرديناند غيريرو، المدان في قضية فونج نافارو، إلى بوكور" . أخبار GMA المتكاملة . تم الاسترجاع في 17 مايو 2024 .
- ^ "فونج نافارو: ديسمبر MYX Celebrity VJ" . ميكس الفلبين . مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2026 .
- ↑ "هل من عودة لجون لويد؟ مسلسل 'Home Sweetie Home' يمضي قدمًا، وينضم إليه فونغ وأليكس جي" . أخبار ABS-CBN . 5 مايو 2019.
- ^ روديلاس ، مون (23 سبتمبر 2025). "يصف JM Ibarra فيلم "الطفل رقم 82: Anak ni Boy Kana" بأنه "حلم أصبح حقيقة"." . ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2025 .
- ↑ أنديس، جين (6 مارس 2026). "بيني تُصدر فيديو كليب أغنية "أونانغ كيليغ" المليء بالنجوم وأغنية مفاجئة" . زين . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
- ↑ "النجوم تُضيء صباح حفل توزيع جوائز Anak TV Seal Awards 2010" . PEP.ph. 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
- ↑ «جوائز أناك تي في سيل تُشيد بالشبكات الرائدة» . مانيلا بوليتين . 9 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2011 .
- ↑ "تهيمن قناة ABS-CBN على جوائز Anak TV" . أخبار ABS-CBN . 4 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
- ↑ "نجوم قناة ABS-CBN يفوزون بجوائز Anak TV لعام 2014" . أخبار ABS-CBN . 4 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
- ↑ «فازت قناة ABS-CBN بـ38 جائزة في حفل توزيع جوائز Anak TV» . ABS-CBN. 4 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 .
- ↑ «قناة أناك تي في تُكرّم البرامج التلفزيونية والنجوم المناسبين للأطفال» . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . ١٣ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "إنه تلفزيون شوتايم panalo sa Anak!" . ايه بي اس-سي بي ان انترتينمنت . 10 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2023 .
- ↑ ""سارة جيرونيمو تفوز في خمس فئات من جوائز اختيار مشاهدي برنامج ASAP Pop السادس"" . PEP.ph . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2014 .
- ↑ "تكريم سارة جيرونيمو ونجوم كاباميليا في حفل جوائز اختيار مشاهدي برنامج ASAP Pop لعام 2011" . PEP.ph. 21 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ "سارة، دانيال، وكيم يتصدرون اختيار مشاهدي برنامج 'ASAP' Pop" . أخبار ABS-CBN . 8 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
- ↑ "إعلان الفائزين بجوائز اختيار مشاهدي برنامج ASAP Pop لعام 2014" . أخبار ABS-CBN . 30 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
- ↑ «كيم تشيو وشيان ليم هما المرشحان الأوفر حظاً للفوز بجوائز اختيار مشاهدي برنامج ASAP19 لعام 2014» . شركة ABS-CBN للترفيه . 1 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ "قائمة الفائزين بجوائز أويت الثانية والعشرين" . الرابطة الفلبينية لصناعة التسجيلات . مؤرشفة من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاطلاع عليها في 8 أغسطس 2014 .
- ↑ "قائمة الفائزين - جوائز أويت الرابعة والعشرون" . الرابطة الفلبينية لصناعة التسجيلات . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2013 .
- ↑ "مرشحو جوائز أوريان 2003" . صحيفة ذا فلبين ستار . 5 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2023 .
- ↑ "جوائز الغار الذهبي الإعلامية 2022" . جامعة ليسيوم الفلبين - باتانغاس . 13 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
- ↑ «قناة كاباميليا وأخبار ABS-CBN تفوزان بجوائز مرموقة في حفل توزيع جوائز غولدن لوريل 2022» . ABS-CBN للترفيه . 5 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
- ↑ "الكشف عن المرشحين لجوائز الشاشة الذهبية التلفزيونية لعام 2013" . PEP.ph. 1 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2023 .
- ↑ «الكشف عن المرشحين لجوائز الشاشة الذهبية التلفزيونية؛ سيحصل جيرمان مورينو على جائزة غواد دولفي لإنجاز العمر» . PEP.ph. ١٢ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "القائمة الكاملة: الفائزون في حفل توزيع جوائز الشاشة الذهبية الخامس للتلفزيون" . رابلر . 22 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2023 .
- ↑ "الكشف عن المرشحين لجوائز الشاشة الذهبية التلفزيونية السادسة؛ استبعاد أنجيل لوكسين وماريان ريفيرا من جائزة أفضل ممثلة" . PEP.ph. 6 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2023 .
- ↑ "جوائز AJeepney TV المفضلة تعلن عن ترشيحات في فئات التقديم" . Lionheartv . 2 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .
- ↑ "كاثرين ودانيال يحققان فوزاً كبيراً في حفل جوائز جيبني تي في المفضلة لدى الجمهور" . مانيلا بوليتين . 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2023 .
- ↑ ""فيلم "بالر" يتصدر قائمة الترشيحات بـ 13 ترشيحًا في حفل توزيع جوائز ستار للأفلام الخامس والعشرين" . PEP.ph. 26 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2023 .
- ↑ "شبكة ABS-CBN تحصد جوائز كبيرة في حفل توزيع جوائز PMPC Star Awards للتلفزيون" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2023 .
- ↑ "الكشف عن المرشحين لجوائز ستار التلفزيونية الرابعة والعشرين" . PEP.ph. 25 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
- ↑ "مقدمو برنامج "شوتايم" يشكرون المشاهدين على جائزة "نجمة PMPC" . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2023 .
- ↑ بلاسينتي، روميل (29 أكتوبر 2011). "الكشف عن المرشحين لجوائز ستار التلفزيونية الخامسة والعشرين" . بوابة الترفيه الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2012 .
- ↑ "قائمة المرشحين لجوائز PMPC Star Awards للتلفزيون لعام 2012" . فيل نيوز . 5 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2023 .
- ↑ "صور: حفل توزيع جوائز PMPC Star Awards السادس والعشرون" . رابلر . ٢٢ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "قائمة الفائزين بجوائز PMPC Star Awards للتلفزيون لعام 2013" . فيل نيوز . 25 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2023 .
- ↑ «حصدت شبكة ABS-CBN 139 ترشيحًا في جوائز ستار للتلفزيون» . أخبار ABS-CBN . 9 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
- ↑ «الكشف عن الفائزين بجوائز ستار أواردز التلفزيونية الثانية والثلاثين؛ برنامج ASAP ينضم إلى MMK وEat Bulaga وBubble Gang في قاعة المشاهير» . Pep.ph. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2023 .
- ↑ «قناة ABS-CBN تُتوّج بجائزة أفضل محطة تلفزيونية في حفل توزيع جوائز PMPC Star Awards الثاني والثلاثين للتلفزيون» . أخبار ABS-CBN . ١٥ أكتوبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٣ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "قائمة الفائزين بجوائز PMPC Star Awards للتلفزيون لعام 2019" . رابلر . 14 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
- ↑ "برامج ونجوم قناة ABS-CBN يحصدون جوائز قيّمة في حفل توزيع جوائز النجوم التلفزيونية الثالث والثلاثين" . أخبار ABS-CBN . ١٤ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١٩ .
- ↑ «فازت قناة ABS-CBN بجائزة أفضل محطة تلفزيونية في حفل توزيع جوائز PMPC Star Awards للتلفزيون في دورته الرابعة والثلاثين» . ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
- ↑ "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز Push لعام 2015" . رابلر . 11 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
- ↑ "جوائز بوش تدعم الإيجابية على وسائل التواصل الاجتماعي في عامها الرابع" . قسم الترفيه في ABS-CBN . 2 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2023 .
- ↑ "الفائزون بجوائز بوش للعام الخامس" . ABS-CBN . 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 – عبر فيسبوك.
- ↑ "فتح باب التصويت لجوائز Push للعام الخامس" . Push . ١٧ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ يناير ٢٠٢٤ - عبر يوتيوب.
- ↑ "نجوم السينما والتلفزيون المحليون يجتمعون في حفل توزيع جوائز RAWR الأول في مسرح ميرالكو" . مجلة أورانج. 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز RAWR الأولى" . LionhearTV. ١٢ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "LionhearTV تكشف عن قائمة المرشحين لجوائز RAWR لعام 2017" . LionhearTV. 23 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2017 .
- ↑ «فازت قناة ABS-CBN بجائزة أفضل محطة تلفزيونية في حفل جوائز Lionheartv Rawr لعام 2018» . ABS-CBN للترفيه . 16 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ "قائمة المرشحين الكاملة لجوائز RAWR لعام 2018" . astig.ph. 5 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2023 .
- ↑ "سين سندان" . مجلس تطوير الأفلام في الفلبين . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2023 .
- ↑ "مئة عام على السينما الفلبينية في سين ساندان: احتفاء بالأبطال المجهولين، والشخصيات البارزة، والأساطير، والرموز" . مجلس تنمية السينما في الفلبين . 30 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
- ↑ «بيولو، ديثر، وإيكو يتصدرون قائمة المرشحين لجوائز OMG! من ياهو الفلبين» . أخبار ABS-CBN . ١٧ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "ياهو تُعلن ترشيحات جوائز OMG" . أخبار ABS-CBN . 5 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ "الكشف عن المرشحين لجوائز ياهو! أو إم جي" . أخبار إيه بي إس-سي بي إن . 4 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ "الجماهير تسيطر على جوائز ياهو! أوه ماي غاد! لعام 2013" . رابلر . 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023 .
- ↑ "القائمة الكاملة: الفائزون بجوائز ياهو للمشاهير لعام 2014" . رابلر . 18 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بفونغ نافارو على ويكيميديا كومنز- فونغ نافارو على موقع IMDb
- مواليد عام 1977
- الناس الأحياء
- ممثلون فلبينيون ذكور من القرن العشرين
- ممثلون فلبينيون ذكور في القرن الحادي والعشرين
- مغنون فلبينيون ذكور من القرن الحادي والعشرين
- موظفو ABS-CBN
- كوميديون من ماكاتي
- الكوميديون الذكور الفلبينيون
- راقصون فلبينيون ذكور
- ممثلو الأفلام الذكور الفلبينيون
- ممثلون تلفزيونيون فلبينيون ذكور
- ممثلو الكوميديا الارتجالية الفلبينيون
- مقدمو البرامج التلفزيونية الفلبينية المتنوعة
- موظفو شبكة GMA (الشركة)
- شعب كابامبانغان
- ممثلون ذكور من ماكاتي
- سكان سامبالوك، مانيلا
- مغنون من ماكاتي
- ستار ماجيك
