فوياجر 2

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 46 صور
الموسوعة الحرة

المواقع المركزية الشمسية لخمسة مجسات بين النجوم (مربعات) وأجرام أخرى (دوائر) حتى عام 2030، مع تواريخ الإطلاق والتحليق. تشير العلامات إلى المواقع في 1 يناير من كل عام، مع تسمية كل خمس سنوات. يُعرض الرسم البياني 1 من القطب الشمالي لدائرة البروج ، وفقًا للمقياس. أما الرسومات البيانية من 2 إلى 4 فهي إسقاطات بزاوية ثلثية بمقياس 20%. في ملف SVG، مرر مؤشر الماوس فوق مسار أو مدار لتسليط الضوء عليه وعلى عمليات الإطلاق والتحليق المرتبطة به.

فوياجر 2 هي مركبة فضائية أطلقتها وكالة ناسا في 20 أغسطس 1977، ضمن برنامج فوياجر . انطلقت في مسار نحو الكواكب الغازية العملاقة ( المشتري وزحل ) ، ومكّنت من الاقتراب أكثر من الكواكب الجليدية العملاقة ( أورانوس ونبتون ) . كانت المركبة الوحيدة التي زارت أيًا من الكواكب الجليدية العملاقة، وثالث مركبة من أصل خمس مركبات فضائية تصل إلى سرعة الإفلات من جاذبية الشمس ، مما سمح لها بمغادرة النظام الشمسي . أُطلقت فوياجر 2 قبل 16 يومًا من إطلاق توأمها فوياجر 1 ، وكانت مهمتها الأساسية دراسة الكواكب الخارجية ، أما مهمتها الموسعة فهي دراسة الفضاء بين النجوم خارجالغلاف الشمسي .

أنجزت المركبة الفضائية فوياجر 2 بنجاح مهمتها الأساسية المتمثلة في زيارة كوكب المشتري عام 1979، وكوكب زحل عام 1981، وكوكب أورانوس عام 1986، وكوكب نبتون عام 1989. وتواصل المركبة حاليًا مهمتها الممتدة لدراسة الوسط بين النجوم . وتبلغ المسافة بينها وبين الأرض 143.05 وحدة فلكية (21.4 مليار كيلومتر؛ 13.3 مليار ميل) اعتبارًا من فبراير 2026.      [ 4 ]​

دخل المسبار فوياجر 2 الوسط بين النجوم في 5 نوفمبر 2018، على بُعد 119.7 وحدة فلكية (11.1 مليار ميل؛ 17.9 مليار كيلومتر) من الشمس [ 5 ] ، متحركًا بسرعة 15.341 كيلومترًا في الثانية (34,320 ميلًا في الساعة) [ 4 ] بالنسبة للشمس. غادر فوياجر 2 الغلاف الشمسي ويتجه الآن عبر الوسط بين النجوم ، ولكنه لا يزال داخل النظام الشمسي، لينضم إلى فوياجر 1 الذي وصل إلى الوسط بين النجوم في عام 2012. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] بدأ فوياجر 2 بتقديم أولى القياسات المباشرة لكثافة ودرجة حرارة بلازما الوسط بين النجوم . [ 10 ]       

تتواصل المركبة الفضائية فوياجر 2 مع الأرض عبر شبكة ناسا للفضاء السحيق . [ 11 ] وتتولى هوائي الاتصالات DSS 43 الأسترالي ، بالقرب من كانبرا ، مسؤولية الاتصالات . [ 12 ]

تاريخ

خلفية

في بدايات عصر الفضاء، أُدرك أن اصطفافًا دوريًا للكواكب الخارجية سيحدث في أواخر سبعينيات القرن العشرين، مما سيمكن مسبارًا واحدًا من زيارة كوكب المشتري وزحل وأورانوس ونبتون بالاستفادة من تقنية المساعدة الجاذبية التي كانت حديثة آنذاك . بدأت ناسا العمل على " الجولة الكبرى" ، التي تطورت إلى مشروع ضخم يضم مجموعتين ، كل مجموعة تضم مسبارين، حيث تزور إحداهما كوكب المشتري وزحل وبلوتو، بينما تزور الأخرى كوكب المشتري وأورانوس ونبتون. صُممت المركبات الفضائية بأنظمة احتياطية لضمان بقائها طوال الرحلة. بحلول عام ١٩٧٢، تم تقليص حجم المهمة واستبدالها بمركبتين فضائيتين مشتقتين من برنامج مارينر ، وهما مسبارا مارينر للمشتري وزحل. وللحفاظ على انخفاض التكاليف الإجمالية للبرنامج، اقتصرت المهمة على التحليق بالقرب من كوكبي المشتري وزحل، مع إبقاء خيار "الجولة الكبرى" مفتوحًا. [ ١٣ ] : ٢٦٣ ومع تقدم البرنامج، تم تغيير اسمه إلى فوياجر. [ 14 ]

كانت المهمة الأساسية للمركبة الفضائية فوياجر 1 استكشاف كوكب المشتري وزحل، بالإضافة إلى قمر تيتان ، أكبر أقمار زحل . وكان من المقرر أن تستكشف فوياجر 2 كوكب المشتري وزحل أيضًا، ولكن على مسار يتيح لها خيار مواصلة الرحلة إلى أورانوس ونبتون، أو إعادة توجيهها إلى تيتان كخيار احتياطي لفوياجر 1. بعد إتمام فوياجر 1 لأهدافها بنجاح، مُنحت فوياجر 2 تمديدًا لمهمتها لإرسال المسبار نحو أورانوس ونبتون. [ 13 ] تم اختيار تيتان نظرًا للاهتمام المتزايد الذي أعقب الصور التي التقطتها المركبة الفضائية بايونير 11 عام 1979، والتي أشارت إلى أن غلاف القمر الجوي كثيف ومعقد. ولذلك، صُمم المسار لتحقيق أفضل تحليق ممكن بالقرب من تيتان. [ 15 ] [ 16 ]

تصميم المركبات الفضائية

صُممت المركبة الفضائية فوياجر 2 ، التي يتخذ هيكلها شكل منشور عشري، من قِبل مختبر الدفع النفاث (JPL). وتضمنت 16 محركًا دافعًا يعمل بالهيدرازين ، ونظام تثبيت ثلاثي المحاور ، وجيروسكوبات ، وأجهزة مرجعية سماوية (مستشعر شمسي، وجهاز تتبع النجوم كانوبوس ) للحفاظ على توجيه الهوائي عالي الكسب نحو الأرض. وتُشكل هذه الأجهزة مجتمعةً جزءًا من النظام الفرعي للتحكم في الوضعية والمفصل (AACS)، إلى جانب وحدات احتياطية لمعظم الأجهزة و8 محركات دافعة احتياطية. كما احتوت المركبة الفضائية على 11 جهازًا علميًا لدراسة الأجرام السماوية أثناء رحلتها في الفضاء. [ 17 ]

الاتصالات

صُممت المركبة الفضائية فوياجر 2 بهدف السفر بين النجوم في المستقبل، وزُودت بهوائي كبير مكافئ عالي الكسب ، يبلغ طوله 3.7 متر (12 قدمًا) ( انظر الرسم التوضيحي )، وذلك لنقل البيانات واستقبالها عبر شبكة الفضاء العميق على الأرض. تُجرى الاتصالات عبر النطاق S (طول موجي حوالي 13 سم) والنطاق X (طول موجي حوالي 3.6 سم)، مما يوفر معدلات بيانات تصل إلى 115.2 كيلوبت في الثانية على مسافة كوكب المشتري؛ ويتناقص هذا المعدل وفقًا لقانون التربيع العكسي كلما ابتعدت المركبة عن الأرض. [ 18 ] عندما تكون المركبة خارج نطاق الرؤية المباشرة وغير قادرة على الاتصال، يمكن لمسجل الشريط الرقمي (DTR) تسجيل حوالي 64 ميجابايت من البيانات لإرسالها لاحقًا. [ 19 ]    

قوة

وحدة فوياجر RTG

تم تجهيز المركبة الفضائية فوياجر 2 بثلاثة مولدات كهروحرارية تعمل بالنظائر المشعة بقدرة مئات الواط . يحتوي كل مولد على 24 كرة مضغوطة من أكسيد البلوتونيوم . عند الإطلاق، وفر كل مولد حرارة كافية لتوليد حوالي 157 واط من الطاقة الكهربائية. إجمالاً، زودت المولدات المركبة الفضائية بـ 470 واط عند الإطلاق (تنخفض إلى النصف كل 87.7 سنة). كان من المتوقع أن تسمح هذه المولدات باستمرار العمليات حتى عام 2020 على الأقل، واستمرت في تزويد خمسة أجهزة علمية بالطاقة حتى أوائل عام 2023. في أبريل 2023، بدأ مختبر الدفع النفاث (JPL) باستخدام مخزون طاقة احتياطي مخصص لآلية أمان على متن المركبة. ونتيجة لذلك، كان من المتوقع أن تستمر جميع الأجهزة الخمسة في العمل حتى عام 2026. [ 17 ] [ 2 ] [ 20 ] [ 21 ] في أكتوبر 2024، أعلنت وكالة ناسا إيقاف تشغيل جهاز علوم البلازما، مما حافظ على الطاقة للأجهزة الأربعة المتبقية. [ 22 ]

التحكم في الوضعية والدفع

نظراً للطاقة اللازمة لتحقيق دفعة مسار حول كوكب المشتري بحمولة تزن 825 كيلوغراماً (1819 رطلاً) ، احتوت المركبة الفضائية على وحدة دفع تتألف من محرك صاروخي يعمل بالوقود الصلب يزن 1123 كيلوغراماً (2476 رطلاً) وثمانية محركات صاروخية أحادية الوقود تعمل بالهيدرازين، أربعة منها للتحكم في زاوية الميل والانعراج ، وأربعة للتحكم في الدوران. تم فصل وحدة الدفع بعد فترة وجيزة من نجاح عملية الاحتراق حول كوكب المشتري.  

تُوفّر ستة عشر محركًا دافعًا من طراز Aerojet MR-103 تعمل بالهيدرازين، والمثبتة على وحدة المهمة، نظامًا للتحكم في وضعية المركبة الفضائية. [ 23 ] يُستخدم أربعة منها لتنفيذ مناورات تصحيح المسار، بينما تُستخدم المحركات الستة المتبقية، والموزعة على فرعين احتياطيين، لتثبيت المركبة الفضائية على محاورها الثلاثة. ولا يلزم سوى فرع واحد من محركات التحكم في الوضعية في أي وقت. [ 24 ]

يتم تزويد المحركات النفاثة بخزان واحد كروي من التيتانيوم بقطر 70 سنتيمترًا (28 بوصة) . كان يحتوي على 100 كيلوغرام (220 رطلاً) من الهيدرازين عند الإطلاق، مما يوفر وقودًا يكفي حتى عام 2034. [ 25 ]  

الأدوات العلمية

اسم الآلةأبريلوصف
نظام علوم التصوير (معطل)(محطة الفضاء الدولية)يوفر نظام الكاميرا المزدوجة (زاوية ضيقة / زاوية واسعة) صورًا للكواكب الخارجية والأجسام الأخرى على طول المسار.
الفلاتر
مرشحات الكاميرا ذات الزاوية الضيقة [ 26 ]
اسمالطول الموجينطاقحساسية
واضح280-640  نانومتر؛ مركز 460 نانومتر 
الأشعة فوق البنفسجية280-370  نانومتر؛ 325  نانومتر مركزي
بنفسجي350-450  نانومتر؛ مركز 400 نانومتر 
أزرق430-530  نانومتر؛ مركز 480 نانومتر 
''
'
أخضر530-640  نانومتر؛ 585  نانومتر مركز
''
'
البرتقالي590-640  نانومتر؛ 615  نانومتر مركزي
''
'
مرشحات الكاميرا ذات الزاوية الواسعة [ 27 ]
اسمالطول الموجينطاقحساسية
واضح280-640  نانومتر؛ مركز 460 نانومتر 
''
'
بنفسجي350-450  نانومتر؛ مركز 400 نانومتر 
أزرق430-530  نانومتر؛ مركز 480 نانومتر 
CH 4 -U536-546  نانومتر؛ 514  نانومتر مركز
أخضر530-640  نانومتر؛ 585  نانومتر مركز
Na -D588-590  نانومتر؛ 589  نانومتر مركزي
البرتقالي590-640  نانومتر؛ 615  نانومتر مركزي
الفصل 4 - بتوقيت اليابان614-624  نانومتر؛ 619  نانومتر مركزي
نظام علوم الراديو (معطل)(RSS)تم استخدام نظام الاتصالات السلكية واللاسلكية الخاص بالمركبة الفضائية فوياجر لتحديد الخصائص الفيزيائية للكواكب والأقمار الصناعية (الأيونوسفير، والغلاف الجوي، والكتل، ومجالات الجاذبية، والكثافات) وكمية وتوزيع حجم المواد في حلقات زحل وأبعاد الحلقات.
مطياف ومقياس إشعاع يعملان بتقنية التداخل بالأشعة تحت الحمراء (معطلان)(قزحية)يدرس هذا البحث توازن الطاقة العالمي والمحلي، بالإضافة إلى تركيب الغلاف الجوي. كما يتم الحصول على بيانات عن توزيع درجات الحرارة الرأسية من الكواكب والأقمار، فضلاً عن تركيب وخصائص حرارية وحجم الجسيمات في حلقات زحل .
مطياف الأشعة فوق البنفسجية (معطل)(UVS)صُممت لقياس خصائص الغلاف الجوي، ولقياس الإشعاع.
مقياس مغناطيسي ثلاثي المحاور (نشط)(مجلة)صُممت هذه الدراسة للتحقيق في المجالات المغناطيسية لكوكب المشتري وزحل، وتفاعل الرياح الشمسية مع الغلاف المغناطيسي لهذه الكواكب، والمجال المغناطيسي بين الكواكب حتى حدود الرياح الشمسية مع المجال المغناطيسي بين النجوم وما وراءها، إذا تم عبورها.
مطياف البلازما (معطل)(PLS)يقوم بدراسة الخصائص العيانية لأيونات البلازما ويقيس الإلكترونات في نطاق الطاقة من 5 إلكترون فولت إلى 1 كيلو إلكترون فولت.
جهاز الجسيمات المشحونة منخفضة الطاقة (معطل)(LECP)يقيس الفرق في تدفقات الطاقة والتوزيعات الزاوية للأيونات والإلكترونات والفرق في تكوين طاقة الأيونات.
نظام الأشعة الكونية (نشط)(CRS)يحدد أصل عملية التسارع، وتاريخ الحياة، والمساهمة الديناميكية للأشعة الكونية بين النجوم، والتخليق النووي للعناصر في مصادر الأشعة الكونية، وسلوك الأشعة الكونية في الوسط بين الكواكب، وبيئة الجسيمات النشطة الكوكبية المحصورة.
تحقيق في علم الفلك الراديوي الكوكبي (معطل)(PRA)يستخدم جهاز استقبال راديو بترددات متغيرة لدراسة إشارات الانبعاث الراديوي من كوكب المشتري وزحل.
نظام قياس الاستقطاب الضوئي (معيب)(PPS)تم استخدام تلسكوب مزود بمستقطب لجمع معلومات حول نسيج السطح وتكوين كوكب المشتري وزحل ومعلومات حول خصائص التشتت الجوي وكثافة كلا الكوكبين.
نظام الموجات البلازمية الفرعي (نشط)(PWS)يوفر قياسات مستمرة ومستقلة عن الغلاف لملامح كثافة الإلكترون في كوكب المشتري وزحل بالإضافة إلى معلومات أساسية عن التفاعل المحلي بين الموجات والجسيمات، وهو أمر مفيد في دراسة الغلاف المغناطيسي.

نبذة عن المهمة

الجدول الزمني للرحلة
تاريخحدث
20 أغسطس 1977تم إطلاق المركبة الفضائية في الساعة 14:29:00 بالتوقيت العالمي المنسق.
10-12-1977دخل حزام الكويكبات .
1977-12-19تتجاوز المركبة الفضائية فوياجر 1 المركبة الفضائية فوياجر 2 ( انظر الرسم التخطيطي ).
1978-06تعطل جهاز الاستقبال اللاسلكي الأساسي. تم استكمال المهمة المتبقية باستخدام الجهاز الاحتياطي.
21-10-1978خرج من حزام الكويكبات.
25 أبريل 1979بدء مرحلة رصد كوكب المشتري.
1981-06-05ابدأ مرحلة مراقبة زحل.
1985-11-04بدء مرحلة مراقبة كوكب أورانوس.
1989-06-05ابدأ مرحلة مراقبة نبتون.
1989-10-02بدء مهمة فوياجر بين النجوم.
المرحلة بين النجوم [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
13-11-1998إنهاء منصة المسح الضوئي وعمليات المراقبة بالأشعة فوق البنفسجية.
2007-09-06إنهاء عمليات مسجل البيانات الشريطية.
2008-02-22إنهاء عمليات تجارب علم الفلك الراديوي الكوكبي.
2011-11-07قم بالتحويل إلى المحركات الاحتياطية لتوفير الطاقة. [ 31 ]
2018-11-05عبرت الغلاف الشمسي ودخلت الفضاء بين النجوم .
2023-07-18تجاوزت المركبة الفضائية فوياجر 2 المركبة الفضائية بايونير 10 لتصبح ثاني أبعد مركبة فضائية عن الشمس. [ 32 ] [ 33 ]
2024-10-01تم إيقاف تشغيل جهاز علوم البلازما. [ 34 ]
2025-03-24تم إيقاف تشغيل جهاز الجسيمات المشحونة منخفضة الطاقة. [ 35 ]

الإطلاق والمسار

أُطلقت المركبة الفضائية فوياجر 2 في 20 أغسطس 1977 من قِبل وكالة ناسا من مجمع الإطلاق الفضائي 41 في كيب كانافيرال، فلوريدا ، على متن صاروخ تيتان IIIE / سنتور . وبعد أسبوعين، أُطلقت المركبة التوأم فوياجر 1 في 5 سبتمبر 1977. إلا أن فوياجر 1 وصلت إلى كل من كوكبَي المشتري وزحل قبل فوياجر 2، نظرًا لأن فوياجر 2 انطلقت في مسار أطول وأكثر دائرية. [ 36 ] [ 37 ]

كان مدار فوياجر 1 الأولي عند نقطة أوج تبلغ 8.9 وحدة فلكية (830 مليون ميل؛ 1.33 مليار كيلومتر) ، أي أقل بقليل من مدار زحل البالغ 9.5 وحدة فلكية (880 مليون ميل؛ 1.42 مليار كيلومتر) . بينما كان مدار فوياجر 2 الأولي عند نقطة أوج تبلغ 6.2 وحدة فلكية (580 مليون ميل؛ 930 مليون كيلومتر) ، أي أقل بكثير من مدار زحل. [ 38 ]               

في أبريل 1978، انقطعت جميع الأوامر عن المركبة الفضائية فوياجر 2 لفترة من الزمن، مما اضطرها إلى التحويل من جهاز الاستقبال اللاسلكي الأساسي إلى جهاز الاستقبال الاحتياطي. [ 39 ] وبعد ذلك بفترة، تعطل جهاز الاستقبال الأساسي تمامًا. كان جهاز الاستقبال الاحتياطي يعمل، لكن تلف مكثف فيه حال دون استقباله إلا للإشارات المرسلة بتردد محدد، وكان هذا التردد يتأثر بدوران الأرض (بسبب تأثير دوبلر ) ودرجة حرارة جهاز الاستقبال، بالإضافة إلى عوامل أخرى. [ 40 ] [ 41 ]

لقاء مع كوكب المشتري

رسوم متحركة لمسار المركبة الفضائية فوياجر 2 حول كوكب المشتري. فوياجر 2 · المشتري · آيو · أوروبا · غانيميد · كاليستو                 
مسار المركبة الفضائية فوياجر 2 عبر نظام كوكب المشتري

اقتربت المركبة الفضائية فوياجر 2 من كوكب المشتري في أقرب نقطة لها عند الساعة 22:29 بالتوقيت العالمي المنسق في 9 يوليو 1979. [ 3 ] واقتربت لمسافة 570,000 كيلومتر (350,000 ميل) من قمم سحب الكوكب. [ 43 ] وكُشِفَ عن البقعة الحمراء العظيمة على كوكب المشتري على أنها عاصفة معقدة تتحرك عكس اتجاه عقارب الساعة. كما رُصِدَت عواصف ودوامات أصغر حجماً في جميع أنحاء السحب المخططة. [ 44 ]  

أرسلت المركبة الفضائية فوياجر 2 صورًا لكوكب المشتري، بالإضافة إلى أقماره أمالثيا ، وإيو ، وكاليستو ، وجانيميد ، وأوروبا . [ 3 ] وخلال عملية رصد بركاني استمرت 10 ساعات، أكدت فوياجر 2 ملاحظات فوياجر 1 حول النشاط البركاني على قمر إيو ، وكشفت عن كيفية تغير سطح القمر خلال الأشهر الأربعة التي انقضت منذ الزيارة السابقة. [ 3 ] رصدت فوياجر 2 و3 معًا ثوران تسعة براكين على إيو، وهناك أدلة على حدوث ثورات بركانية أخرى بين تحليقي فوياجر 2 و 36 .

أظهر قمر أوروبا التابع لكوكب المشتري عددًا كبيرًا من المعالم الخطية المتقاطعة في الصور منخفضة الدقة التي التقطتها المركبة الفضائية فوياجر 1. في البداية، اعتقد العلماء أن هذه المعالم قد تكون شقوقًا عميقة ناتجة عن تصدع القشرة الأرضية أو العمليات التكتونية. إلا أن الصور عالية الدقة التي التقطتها فوياجر 2 كانت محيرة: إذ افتقرت المعالم إلى التضاريس، وقال أحد العلماء إنها "ربما رُسمت بقلم تحديد". [ 36 ] يُعدّ قمر أوروبا نشطًا داخليًا بسبب التسخين المدّي الذي يبلغ حوالي عُشر مستوى التسخين في قمر آيو. يُعتقد أن لأوروبا قشرة رقيقة (أقل من 30 كيلومترًا ) من جليد الماء، وربما تطفو على محيط يبلغ عمقه 50 كيلومترًا . [ 36 ] [ 37 ]    

تم اكتشاف قمرين صناعيين صغيرين جديدين، هما أدراستيا وميتيس ، يدوران خارج الحلقة مباشرةً. [ 36 ] كما تم اكتشاف قمر صناعي ثالث جديد، هو ثيبي ، بين مداري أمالثيا وإيو. [ 36 ]

لقاء مع زحل

كان أقرب اقتراب للمركبة الفضائية فوياجر 2 من زحل في تمام الساعة 03:24:05 بالتوقيت العالمي المنسق في 26 أغسطس 1981. [ 45 ] عندما مرت فوياجر 2 خلف زحل، كما يُرى من الأرض، استخدمت وصلة الراديو الخاصة بها لدراسة الغلاف الجوي العلوي لزحل، وجمعت بيانات عن كلٍ من درجة الحرارة والضغط. في أعلى طبقات الغلاف الجوي، حيث بلغ الضغط 70 ملي بار (1.0 رطل لكل بوصة مربعة) ، [ 46 ] سجلت فوياجر 2 درجة حرارة 82 كلفن (-191.2 درجة مئوية؛ -312.1 درجة فهرنهايت) . وفي أعماق الغلاف الجوي، حيث سُجل الضغط عند 1200 ملي بار (17 رطل لكل بوصة مربعة) ، ارتفعت درجة الحرارة إلى 143 كلفن (-130 درجة مئوية؛ -202 درجة فهرنهايت) . [ 47 ] لاحظت المركبة الفضائية أيضًا أن القطب الشمالي كان أبرد بحوالي 10 درجات مئوية (18 درجة فهرنهايت) عند 100 ملي بار (1.5 رطل لكل بوصة مربعة) من خطوط العرض المتوسطة، وهو تباين يمكن أن يعزى إلى التحولات الموسمية [ 47 ] ( انظر أيضًا تقابلات زحل ).              

بعد تحليقها بالقرب من زحل، تعرضت منصة المسح الضوئي للمركبة الفضائية فوياجر 2 لعطلٍ أدى إلى توقف محركها السمتي. تسبب هذا العطل في فقدان بعض البيانات، وشكّل تحدياتٍ أمام استمرار مهمة المركبة. وقد تبيّن أن سبب العطل يعود إلى مجموعة من المشكلات، من بينها خللٌ في تصميم محمل عمود المحرك ونظام تزييت التروس، والتآكل، وتراكم الحطام. وبينما كان الإفراط في الاستخدام ونفاد مواد التشحيم من العوامل المؤثرة، [ 48 ] فقد فاقمت عوامل أخرى، مثل تفاعلات المعادن المختلفة وعدم وجود منافذ تصريف، من حدة المشكلة. تمكّن المهندسون على الأرض من إصدار سلسلة من الأوامر، ما أدى إلى إصلاح المشكلة إلى حدٍّ سمح لمنصة المسح الضوئي باستئناف عملها. [ 49 ] لم تمر فوياجر 2 ، التي كان من المقرر تحويل مسارها للتحليق بالقرب من تيتان لو لم تتمكن فوياجر 1 من ذلك، بالقرب من تيتان بسبب العطل، وواصلت مهمتها لاستكشاف نظام أورانوس. [ 50 ] : 94

لقاء مع أورانوس

كان أقرب اقتراب للمركبة الفضائية فوياجر 2 من كوكب أورانوس في 24 يناير 1986، عندما اقتربت منه لمسافة 81,500 كيلومتر (50,600 ميل) من قمم سحبه. [ 51 ] كما اكتشفت فوياجر 2 أحد عشر قمراً لم تكن معروفة من قبل: كورديليا ، أوفيليا ، بيانكا ، كريسيدا ، ديدمونا ، جولييت ، بورتيا ، روزاليند ، بيليندا ، باك ، وبيرديتا . [ ب ] ودرست المهمة أيضاً الغلاف الجوي الفريد للكوكب، الناتج عن ميل محوره بزاوية 97.8 درجة، وفحصت نظام حلقات أورانوس . [ 51 ] ويبلغ طول اليوم على أورانوس، كما قاسه فوياجر 2 ، 17 ساعة و14 دقيقة. [ 51 ] تبين أن لكوكب أورانوس مجالاً مغناطيسياً غير متوافق مع محور دورانه، على عكس الكواكب الأخرى التي تمت زيارتها حتى تلك اللحظة، [ 52 ] [ 55 ] وذيلاً مغناطيسياً حلزونياً يمتد لمسافة 10 ملايين كيلومتر (6.2 مليون ميل) بعيداً عن الشمس. [ 52 ]      

عندما زارت المركبة الفضائية فوياجر 2 كوكب أورانوس، كانت معظم معالمه السحابية مخفية بطبقة من الضباب؛ ومع ذلك، تُظهر الصور المُحسّنة بالألوان الزائفة والتباين نطاقات من السحب متحدة المركز حول قطبه الجنوبي. كما وُجد أن هذه المنطقة تُشع كميات كبيرة من الأشعة فوق البنفسجية، وهي ظاهرة تُعرف باسم "التوهج النهاري". يبلغ متوسط ​​درجة حرارة الغلاف الجوي حوالي 60 كلفن (-351.7 درجة فهرنهايت؛ -213.2 درجة مئوية) . ويُظهر القطبان المُضاء والمُظلم، ومعظم أجزاء الكوكب، درجات حرارة متقاربة عند قمم السحب. [ 52 ]   

رصدت تجربة علم الفلك الراديوي الكوكبي (PRA) التي أجرتها المركبة الفضائية فوياجر 2 ، 140 ومضة برق، أو تفريغات كهروستاتيكية على سطح أورانوس بتردد يتراوح بين 0.9 و40 ميجاهرتز. [ 56 ] [ 57 ] وقد رُصدت هذه التفريغات على مسافة 600,000 كيلومتر (370,000 ميل) من سطح أورانوس على مدار 24 ساعة، وكان معظمها غير مرئي. [ 56 ] ومع ذلك، تشير النماذج الفيزيائية الدقيقة إلى أن برق أورانوس يحدث في العواصف الرعدية التي تتشكل في السحب المائية العميقة في طبقة التروبوسفير. [ 56 ] إذا صحّ هذا، فلن يكون البرق مرئيًا بسبب طبقات السحب السميكة فوق طبقة التروبوسفير. [ 57 ] تبلغ قدرة برق أورانوس حوالي 10⁸ واط ، ويُصدر طاقة تتراوح بين 1×10⁷ جول و2×10⁷ جول، ويستمر لمدة 120 مللي ثانية في المتوسط. [ 57 ]  

أظهرت صورٌ تفصيلية التقطتها المركبة الفضائية فوياجر 2 أثناء تحليقها بالقرب من قمر ميراندا التابع لكوكب أورانوس ، وجود أودية ضخمة ناتجة عن صدوع جيولوجية . [ 52 ] وتشير إحدى الفرضيات إلى أن ميراندا قد تكون عبارة عن إعادة تجميع للمواد بعد حدث سابق عندما تحطمت ميراندا إلى أجزاء بفعل اصطدام عنيف. [ 52 ]

اكتشفت المركبة الفضائية فوياجر 2 حلقتين غير معروفتين سابقًا حول كوكب أورانوس. [ 52 ] [ 53 ] وأظهرت القياسات أن حلقات أورانوس تختلف عن تلك الموجودة حول كوكبي المشتري وزحل. قد يكون نظام حلقات أورانوس حديثًا نسبيًا، ولم يتشكل في نفس وقت تشكل أورانوس. قد تكون الجسيمات التي تُكوّن الحلقات بقايا قمر تفتت إما بفعل اصطدام عالي السرعة أو بفعل قوى المد والجزر . [ 36 ] [ 37 ]

في مارس 2020، أعلن علماء الفلك في وكالة ناسا عن رصد فقاعة مغناطيسية جوية كبيرة، تُعرف أيضاً باسم البلازمويد ، انطلقت إلى الفضاء الخارجي من كوكب أورانوس ، وذلك بعد إعادة تقييم البيانات القديمة المسجلة أثناء التحليق بالقرب منه. [ 58 ] [ 59 ]

لقاء مع نبتون

بعد تصحيح مسارها عام 1987، اقتربت المركبة الفضائية فوياجر 2 من نبتون لأقرب مسافة في 25 أغسطس 1989. [ 60 ] [ 36 ] ومن خلال عمليات محاكاة حاسوبية متكررة لمساراتها عبر نظام نبتون، والتي أُجريت مسبقًا، حدد مراقبو الرحلة أفضل مسار لفوياجر 2 عبر نظام نبتون-تريتون. ولأن مستوى مدار تريتون مائل بشكل ملحوظ بالنسبة لمستوى مسار الشمس، فقد وُجّهت فوياجر 2، من خلال تصحيحات المسار، إلى مسار على ارتفاع حوالي 4950 كيلومترًا (3080 ميلًا) فوق القطب الشمالي لنبتون. [ 61 ] [ 62 ] وبعد خمس ساعات من اقتراب فوياجر 2 من نبتون، قامت بتحليق قريب من تريتون ، أكبر أقمار نبتون، حيث مرت على مسافة حوالي 40000 كيلومتر (25000 ميل) . [ 61 ]      

في عام 1989، رصدت تجربة علم الفلك الراديوي الكوكبي (PRA) على متن المركبة الفضائية فوياجر 2 حوالي 60 ومضة برق، أو تفريغات كهروستاتيكية نبتونية تُصدر طاقات تزيد عن 7×10⁸ جول . [ 63 ] كما رصد نظام موجات البلازما (PWS) 16 حدثًا من الموجات الكهرومغناطيسية بتردد يتراوح بين 50 هرتز و12 كيلوهرتز عند خطوط العرض المغناطيسية 7°–33°. [ 56 ] [ 64 ] ويُحتمل أن تكون هذه الرصدات لموجات البلازما قد نتجت عن برق استمر لأكثر من 20 دقيقة في سحب الأمونيا في الغلاف المغناطيسي. [ 64 ] وخلال أقرب اقتراب للمركبة فوياجر 2 من نبتون، وفّر جهاز PWS أول رصد لموجات البلازما على نبتون بمعدل أخذ عينات بلغ 28800 عينة في الثانية. [ 64 ] وتتراوح كثافات البلازما المقاسة بين 10⁻³ و10⁻¹ سم⁻³ . [ 64 ] [ 65 ]

اكتشفت المركبة الفضائية فوياجر 2 حلقات نبتونية غير معروفة سابقًا ، [ 66 ] وأكدت وجود ستة أقمار جديدة: ديسبينا ، وجالاتيا ، ولاريسا ، وبروتيوس ، ونايد، وثالاسا . [ 67 ] [ ج ] أثناء وجودها بالقرب من نبتون، اكتشفت فوياجر 2 " البقعة المظلمة العظيمة "، التي اختفت منذ ذلك الحين، وفقًا لرصد تلسكوب هابل الفضائي . [ 68 ] وقد افترض لاحقًا أن البقعة المظلمة العظيمة هي منطقة من الغاز الصافي، تشكل نافذة في طبقة سحابة الميثان على ارتفاعات عالية من سطح الكوكب. [ 69 ]

مهمة بين النجوم

غادرت المركبة الفضائية فوياجر 2 الغلاف الشمسي في 5 نوفمبر 2018. [ 9 ]
سرعة ومسافة المركبتين الفضائيتين فوياجر 1 و 2 من الشمس

بعد انتهاء مهمتها الكوكبية، وُصفت المركبة الفضائية فوياجر 2 بأنها تعمل في مهمة بين النجوم، تستخدمها ناسا لمعرفة طبيعة النظام الشمسي خارج الغلاف الشمسي . اعتبارًا من سبتمبر 2023 تقوم المركبة الفضائية فوياجر 2 بإرسال البيانات العلمية بمعدل 160 بت في الثانية تقريبًا . [ 70 ] تتوفر معلومات حول تبادل بيانات القياس عن بُعد مع فوياجر 2 في التقارير الأسبوعية لفوياجر. [ 71 ]

خريطة ناسا الرسمية لمسارات المركبات الفضائية بايونير 10، بايونير 11، فوياجر 1، وفوياجر 2 عبر النظام الشمسي.
خريطة ناسا التي توضح مسارات المركبات الفضائية بايونير 10 ، بايونير 11 ، فوياجر 1 ، وفوياجر 2 .

في عام 1992، رصدت المركبة الفضائية فوياجر 2 المستعر الأعظم V1974 Cygni في نطاق الأشعة فوق البنفسجية البعيدة، وكانت هذه أول مرة من نوعها. وقد ساهم ازدياد سطوع المستعر عند هذه الأطوال الموجية في دراسة أكثر تفصيلاً له. [ 72 ] [ 73 ]

في يوليو 1994، جرت محاولة لرصد اصطدام شظايا المذنب شوميكر-ليفي 9 بكوكب المشتري. [ 72 ] وبفضل موقع المركبة، كان لديها خط رؤية مباشر للاصطدامات، وأُجريت عمليات الرصد في نطاق الأشعة فوق البنفسجية وموجات الراديو. [ 72 ] إلا أن فوياجر 2 لم ترصد أي شيء، حيث أظهرت الحسابات أن الكرات النارية كانت على مسافة أقل بقليل من الحد الأدنى للكشف الخاص بالمركبة. [ 72 ]

في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، فُسِّرَ أمرٌ مُرسَلٌ عن بُعد إلى المركبة الفضائية فوياجر 2 بشكل خاطئ من قِبَل حاسوبها - نتيجة خطأ عشوائي - على أنه أمرٌ لتشغيل السخانات الكهربائية لمقياس المغناطيسية الخاص بالمركبة. وظلت هذه السخانات تعمل حتى 4 ديسمبر/كانون الأول 2006، وخلال تلك الفترة، ارتفعت درجة الحرارة إلى أكثر من 130 درجة مئوية (266 درجة فهرنهايت) ، وهي أعلى بكثير مما صُمِّمَت مقاييس المغناطيسية لتحمُّله، وانحرف أحد المستشعرات عن الوضع الصحيح. [ 74 ]  

في 30 أغسطس/آب 2007، اجتازت المركبة الفضائية فوياجر 2 صدمة النهاية ، ثم دخلت الغلاف الشمسي ، على بُعد مليار ميل تقريبًا (1.6 مليار كيلومتر) أقرب إلى الشمس مما كانت عليه فوياجر 1. [ 75 ] ويعود ذلك إلى المجال المغناطيسي بين النجوم في أعماق الفضاء، حيث يندفع نصف الكرة الجنوبي للغلاف الشمسي للنظام الشمسي إلى الداخل. [ 76 ]    

في 22 أبريل 2010، واجهت المركبة الفضائية فوياجر 2 مشاكل في تنسيق البيانات العلمية. [ 77 ] وفي 17 مايو 2010، كشف مهندسو مختبر الدفع النفاث (JPL) أن المشكلة ناتجة عن قلب بت في أحد أجهزة الكمبيوتر، وحددوا موعدًا لإعادة ضبط البت في 19 مايو. [ 78 ] وفي 23 مايو 2010، استأنفت فوياجر 2 إرسال البيانات العلمية من الفضاء السحيق بعد أن أصلح المهندسون البت المقلوب. [ 79 ]

في عام 2013، كان يُعتقد في البداية أن المركبة الفضائية فوياجر 2 ستدخل الفضاء بين النجوم في غضون عامين إلى ثلاثة أعوام، حيث سيوفر مطياف البلازما الخاص بها أولى القياسات المباشرة لكثافة ودرجة حرارة بلازما الفضاء بين النجوم. وصرح إدوارد سي. ستون، عالم مشروع فوياجر ، وزملاؤه بأنهم يفتقرون إلى دليل على ما سيكون السمة الرئيسية للفضاء بين النجوم، ألا وهي تغير اتجاه المجال المغناطيسي. [ 10 ] وأخيرًا، في ديسمبر 2018، أعلن ستون أن فوياجر 2 وصلت إلى الفضاء بين النجوم في 5 نوفمبر 2018. [ 8 ] [ 9 ]

موقع المركبة الفضائية فوياجر 2 في ديسمبر 2018. لاحظ المسافات الشاسعة مُختزلةً إلى مقياس لوغاريتمي : الأرض تبعد وحدة فلكية واحدة عن الشمس؛ زحل على بُعد 10 وحدات فلكية، والغلاف الشمسي على بُعد حوالي 120 وحدة فلكية. نبتون على بُعد 30.1 وحدة فلكية من الشمس؛ وبالتالي فإن حافة الفضاء بين النجوم تبعد عن الشمس حوالي أربعة أضعاف بُعد الكوكب الأخير. [ 9 ]

أدى إجراء صيانة لشبكة الفضاء العميق إلى انقطاع الاتصال مع المسبار لمدة ثمانية أشهر في عام 2020. استؤنف الاتصال في 2 نوفمبر، عندما تم إرسال سلسلة من التعليمات، نُفذت لاحقًا، وأُعيد إرسالها برسالة تأكيد نجاح الاتصال. [ 80 ] في 12 فبراير 2021، استُعيدت الاتصالات بالكامل بعد تحديث كبير لهوائي المحطة الأرضية استغرق عامًا لإنجازه. [ 12 ]

في أكتوبر 2020، أفاد علماء الفلك بزيادة كبيرة غير متوقعة في الكثافة في الفضاء خارج النظام الشمسي ، كما رصدتها المركبتان الفضائيتان فوياجر 1 وفوياجر 2 ؛ وهذا يعني أن "تدرج الكثافة هو سمة واسعة النطاق للوسط بين النجوم المحلي للغاية ( VLISM ) في الاتجاه العام للأنف الهيليوسفيري ". [ 81 ] [ 82 ]

في 18 يوليو 2023، تجاوزت المركبة الفضائية فوياجر 2 المركبة بايونير 10 لتصبح ثاني أبعد مركبة فضائية عن الشمس. [ 32 ] [ 33 ] وفي 21 يوليو 2023، تسبب خطأ برمجي في انحراف هوائي فوياجر 2 عالي الكسب بمقدار درجتين عن الأرض، مما أدى إلى انقطاع الاتصالات مع المركبة. [ 83 ] وبحلول 1 أغسطس، تم رصد إشارة المركبة باستخدام هوائيات شبكة الفضاء العميق . [ 84 ] [ 85 ] وفي 4 أغسطس، أُرسلت إشارة قوية من محطة كانبرا لأمر المركبة بإعادة توجيه نفسها نحو الأرض، مما أدى إلى استئناف الاتصالات. [ 86 ] [ 85 ] [ 87 ] وكإجراء احترازي، تمت برمجة المسبار أيضًا لإعادة ضبط اتجاهه تلقائيًا نحو الأرض، وهو ما كان سيحدث بحلول 15 أكتوبر. [ 85 ]

انخفاض القدرات

مع انخفاض الطاقة المُولَّدة من مولد الطاقة الحرارية النووية تدريجيًا، تم إيقاف تشغيل العديد من المعدات على متن المركبة الفضائية. [ 88 ] وكان أول جهاز علمي تم إيقاف تشغيله على متن فوياجر 2 هو نظام الطاقة الشمسية الكهروضوئية في عام 1991، مما وفر 1.2 واط. [ 88 ]

سنةنهاية القدرات المحددة نتيجة للقيود المفروضة على الطاقة الكهربائية المتاحة [ 89 ]
1998إنهاء منصة المسح الضوئي وملاحظات الأشعة فوق البنفسجية [ 88 ]
2007إنهاء عمليات مسجل الشريط الرقمي (DTR) (لم تعد هناك حاجة إليه بسبب عطل في مستقبل الموجة العالية في النظام الفرعي لموجة البلازما (PWS) في 30 يونيو 2002.) [ 89 ]
2008إيقاف تشغيل تجربة علم الفلك الراديوي الكوكبي (PRA) [ 88 ]
2019تم إيقاف تشغيل سخان نظام التبريد [ 90 ]
2021قم بإيقاف تشغيل السخان لجهاز الجسيمات المشحونة منخفضة الطاقة [ 91 ]
2023يقوم تحديث البرنامج بإعادة توجيه الطاقة من منظم الجهد للحفاظ على تشغيل الأجهزة العلمية [ 21 ]
2024تم إيقاف تشغيل جهاز علوم البلازما (PLS) [ 92 ]
2025تم إنهاء جهاز الجسيمات المشحونة منخفضة الطاقة (LECP) [ 93 ]
2026الإنهاء المتوقع للنظام الفرعي للأشعة الكونية [ 35 ]
2030 تقريبًا.لم يعد بإمكانه تشغيل أي جهاز [ 94 ]
2036خارج نطاق شبكة الفضاء العميق [ 47 ]

مخاوف بشأن محركات التوجيه

بعض المحركات النفاثة اللازمة للتحكم في الوضعية الصحيحة للمركبة الفضائية وتوجيه هوائيها عالي الكسب نحو الأرض معطلة بسبب مشاكل انسداد في حاقن الهيدرازين . لم تعد المركبة الفضائية تمتلك أنظمة احتياطية لنظام محركاتها النفاثة، و"كل شيء على متنها يعمل بجهد واحد فقط"، كما صرّحت سوزان دود، مديرة مشروع فوياجر في مختبر الدفع النفاث ، في مقابلة مع موقع آرس تكنيكا . [ 95 ] قررت ناسا تحديث برنامج الكمبيوتر لتعديل عمل المحركات النفاثة المتبقية بهدف إبطاء انسداد فوهات حاقن الهيدرازين ذات القطر الصغير. قبل تحميل تحديث البرنامج على كمبيوتر فوياجر 1 ، ستجرب ناسا الإجراء أولاً على فوياجر 2 ، الأقرب إلى الأرض. [ 95 ]

مستقبل التحقيق

من المتوقع أن يستمر المسبار في إرسال إشارات لاسلكية ضعيفة حتى منتصف العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين على الأقل، أي بعد أكثر من 48 عامًا على إطلاقه. [ 89 ] وتقول وكالة ناسا إن "مركبات فوياجر مُقدَّر لها - ربما إلى الأبد - أن تجوب مجرة ​​درب التبانة". [ 96 ]

لا تتجه المركبة الفضائية فوياجر 2 نحو نجم محدد. أقرب نجم إليها يبعد 4.2 سنة ضوئية، وبسرعة 15.341 كم/ث، تقطع المركبة سنة ضوئية واحدة في حوالي 19,541 سنة، وخلال هذه الفترة ستتحرك النجوم القريبة بشكل ملحوظ. بعد حوالي 42,000 سنة، ستمر فوياجر 2 بالقرب من نجم روس 248 (الذي يبعد 10.30 سنة ضوئية عن الأرض) على مسافة 1.7 سنة ضوئية. [ 97 ] إذا بقيت فوياجر 2 دون أي اضطراب لمدة 296,000 سنة ، فمن المتوقع أن تمر بالقرب من نجم الشعرى اليمانية (الذي يبعد 8.6 سنة ضوئية عن الأرض) على مسافة 4.3 سنة ضوئية. [ 98 ]

القرص الذهبي

تحمل كلتا مسباري الفضاء فوياجر قرصًا سمعيًا بصريًا مطليًا بالذهب تحسبًا لاكتشاف أيٍّ منهما من قِبل كائنات ذكية من أنظمة كوكبية أخرى. [ 99 ] يحتوي القرصان على صور للأرض وكائناتها الحية، ومجموعة من المعلومات العلمية، ورسائل تحية من الناس (مثل الأمين العام للأمم المتحدة ورئيس الولايات المتحدة، وأطفال كوكب الأرض)، ومقطوعة موسيقية بعنوان "أصوات الأرض" تتضمن أصوات الحيتان، وبكاء طفل، وأمواج تتلاطم على الشاطئ، ومجموعة من المقطوعات الموسيقية، بما في ذلك أعمال فولفغانغ أماديوس موزارت ، وبليند ويلي جونسون ، وتسجيل تشاك بيري لأغنية " جوني بي غود " عام 1958، وفاليا بالكانسكا ، وغيرها من الأعمال الكلاسيكية الشرقية والغربية، بالإضافة إلى أعمال فنانين من مختلف الثقافات. [ 100 ] (انظر أيضًا: الموسيقى في الفضاء )

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ لمراقبة تريتون ، مرت المركبة الفضائية فوياجر 2 فوق القطب الشمالي لكوكب نبتون، مما أدى إلى تسارع خارج مستوى مسار الشمس، وبالتالي انخفاض السرعة بالنسبة للشمس. [ 42 ]
  2. ↑ تشير بعض المصادر إلى اكتشاف 10 أقمار فقط لأورانوس بواسطة فوياجر 2 ، [ 52 ] [ 53 ] ولكنتم اكتشاف بيرديتا في صور فوياجر 2 بعد أكثر من عقد من التقاطها. [ 54 ]
  3. ↑ تم الإبلاغ عنأحد هذه الأقمار، لاريسا ، لأول مرة في عام 1981 من خلال عمليات الرصد بالتلسكوب الأرضي، ولكن لم يتم تأكيده إلا مع اقتراب فوياجر 2. [ 67 ]

مراجع

  1. ↑ "فويجر: معلومات المهمة" . ناسا. 1989. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  2. 1 2 3 "فويجر 2" . المركز الوطني الأمريكي لبيانات علوم الفضاء. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2013 .
  3. 1 2 3 4 "فويجر 2" . موقع ناسا لاستكشاف النظام الشمسي. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
  4. 1 2 "فويجر - حالة المهمة" . مختبر الدفع النفاث . الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .
  5. ↑ فريق التحرير (9 سبتمبر 2012). "أين مركبات فوياجر؟" . ناسا . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2012 .
  6. ↑ جامعة آيوا (4 نوفمبر 2019). "فويجر 2 تصل إلى الفضاء بين النجوم - جهاز بقيادة جامعة آيوا يرصد قفزة في كثافة البلازما، مؤكدًا دخول المركبة الفضائية إلى عالم النجوم" . يوريك أليرت! . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2019 .
  7. ↑ تشانغ، كينيث (4 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "اكتشافات فوياجر 2 من الفضاء بين النجوم - في رحلتها إلى ما وراء حدود فقاعة الرياح الشمسية، رصدت المركبة الفضائية بعض الاختلافات الملحوظة عن توأمها، فوياجر 1" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2019 .
  8. 1 2 جيل، فيكتوريا (10 ديسمبر 2018). "مسبار فوياجر 2 التابع لناسا 'يغادر النظام الشمسي'"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2018 .
  9. براون، دواين؛ فوكس، كارين؛ كوفيلد، كاليا؛ بوتر، شون (10 ديسمبر/كانون الأول 2018). "الإصدار 18-115 - مسبار فوياجر 2 التابع لناسا يدخل الفضاء بين النجوم" . ناسا . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
  10. 1 2 "أخيرًا، المركبة الفضائية فوياجر 1 تدخل الفضاء بين النجوم - مجلة الذرة والكون" . أخبار العلوم . 12 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2013 .
  11. ↑ ناسا فوياجر – نظرة عامة على مهمة الفضاء بين النجوم . مؤرشف في 2 مايو 2011، في أرشيف الإنترنت .
  12. 1 2 ستيرون، شانون (12 فبراير 2021). "من الأرض إلى فوياجر 2: بعد عام من الظلام، يمكننا التحدث إليكِ مجددًا - الوسيلة الوحيدة التي كانت ناسا تستخدمها لإرسال الأوامر إلى مسبار الفضاء البعيد، الذي أُطلق قبل 44 عامًا، ستُستعاد يوم الجمعة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  13. 1 2 بوتريكا، أندرو. من العلوم الهندسية إلى العلوم الكبرى . ص 267. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2015. على الرغم من تغيير الاسم، ظلت فوياجر في نواحٍ عديدة تمثل مفهوم الرحلة الكبرى، وإن لم تكن بالتأكيد مركبة الرحلة الكبرى (TOPS). 
  14. ↑ رحلة كوكبية مؤرشفة في 26 أغسطس 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . مختبر الدفع النفاث التابع لناسا - معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا. 23 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2007.
  15. ↑ سويفت، ديفيد و. (1 يناير 1997). حكايات الرحالة: وجهات نظر شخصية حول الجولة الكبرى . AIAA. ص 69. ISBN  978-1-56347-252-7.
  16. ↑ بيل، جيم (24 فبراير 2015). العصر بين النجوم: نظرة على مهمة فوياجر التي استمرت أربعين عامًا . مجموعة بنغوين للنشر. ص 93. ISBN  978-0-698-18615-6.
  17. 1 2 "فويجر 2: معلومات عن المضيف" . ناسا. 1989. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 2 يناير 2011 .
  18. ↑ لودفيج، روجر؛ تايلور، جيم (2013). "اتصالات فوياجر" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2023 .
  19. ↑ "مجموعة مواد صحفية من وكالة ناسا 77-136" . مختبر الدفع النفاث/وكالة ناسا. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2014 .
  20. ↑ آر آر فورلونغ؛ إي جيه والكوست (1999). "مهمات الفضاء الأمريكية باستخدام أنظمة الطاقة بالنظائر المشعة" (ملف PDF) . أخبار الطاقة النووية . 42 (4): 26-34 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011 .
  21. ١ ٢ "مركبة فوياجر التابعة لناسا ستجري المزيد من الأبحاث العلمية بفضل استراتيجية الطاقة الجديدة" . مختبر الدفع النفاث التابع لناسا. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠٢٣ .
  22. ↑ "وكالة ناسا تُطفئ جهازًا علميًا لتوفير الطاقة لمركبة فوياجر 2" . ناسا. 1 أكتوبر 2024.
  23. ↑ "MR-103" . Astronautix.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
  24. ^ ن. باناجاكوس. إف بريستو (1980). "خلفية فوييجر" (PDF) . التقارير الفنية لناسا : 21. بيب كود : 1980voba.rept......
  25. ↑ كورنر، بريندان (6 نوفمبر 2003). "ما نوع الوقود الذي تستخدمه فوياجر 1؟" . Slate.com . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018 .
  26. ↑ ناسا/مختبر الدفع النفاث (26 أغسطس/آب 2003). "وصف كاميرا الزاوية الضيقة للمركبة الفضائية فوياجر 1" . ناسا/خدمة بيانات المنتج. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير/كانون الثاني 2011 .
  27. ↑ ناسا/مختبر الدفع النفاث (26 أغسطس/آب 2003). "وصف كاميرا الزاوية الواسعة للمركبة الفضائية فوياجر 1" . ناسا/خدمة بيانات المنتج. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير/كانون الثاني 2011 .
  28. ↑ "الجدول الزمني الكامل لمهمة فوياجر 2" مؤرشف في 23 يوليو 2011، في Wayback Machine مولر، دانيال، 2010
  29. ↑ "وصف مهمة فوياجر" مؤرشف في 7 أكتوبر 2018، في آلة Wayback ، ناسا، 19 فبراير 1997
  30. ↑ "معلومات مهمة مختبر الدفع النفاث" مؤرشفة في 20 فبراير 2017، في Wayback Machine NASA، JPL، PDS.
  31. ↑ سوليفانت، روزماري (5 نوفمبر 2011). "فويجر 2 ستتحول إلى مجموعة الدفع الاحتياطية" . مختبر الدفع النفاث. 2011-341. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  32. 1 2 "المسافة بين الشمس والمركبة الفضائية فوياجر 2" . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  33. 1 2 "المسافة بين الشمس ومركبة بايونير 10 الفضائية" . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  34. ↑ "وكالة ناسا تُطفئ جهازًا علميًا لتوفير الطاقة لمركبة فوياجر 2 - فوياجر" . blogs.nasa.gov . 1 أكتوبر 2024.
  35. 1 2 "وكالة ناسا تُطفئ جهازين علميين من أجهزة فوياجر لتمديد المهمة" . مختبر الدفع النفاث التابع لوكالة ناسا (JPL) .
  36. 1 2 3 4 5 6 7 8 "فويجر - صحيفة حقائق" . ناسا/مختبر الدفع النفاث . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
  37. 1 2 3 "فويجر - حقائق سريعة" . ناسا/مختبر الدفع النفاث . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
  38. ↑ آفاق مؤرشفة في 7 أكتوبر 2012، في Wayback Machine ، ديناميكيات النظام الشمسي لمختبر الدفع النفاث (عناصر من نوع Ephemeris؛ الجسم المستهدف: فوياجر ن (المركبة الفضائية)؛ المركز: الشمس (مركز الجسم)؛ النطاق الزمني: الإطلاق + شهر واحد إلى الاقتراب من كوكب المشتري - شهر واحد )
  39. ↑ "قبل 40 عامًا: فوياجر 2 تستكشف كوكب المشتري - ناسا" . 8 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
  40. ↑ ليتمان، مارك (2004). الكواكب ما وراء: اكتشاف النظام الشمسي الخارجي . شركة كورير . ص 106. ISBN  978-0-486-43602-9.
  41. ↑ ديفيز، جون (23 يناير 1986). "رحلة إلى الكوكب المائل". مجلة نيو ساينتست . المجلد 109، العدد 1492. الصفحات 39-42 . كتب جوجل sIkoAAAAMAAJ ، vdc-AQAAIAAJ . هاثي تراست mdp.39015038787464 ، uc1.31822015726458 .   
  42. ↑ "أساسيات رحلات الفضاء: المسارات بين الكواكب" . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  43. ↑ "التاريخ" . www.jpl.nasa.gov . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  44. ↑ "وصف مهمة فوياجر" . pdsseti . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2024 .
  45. ↑ "ناسا – مركز مراقبة الفضاء التابع للبحرية الأمريكية – الفهرس الرئيسي – استعلام عن الأحداث" . nssdc.gsfc.nasa.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2018 .
  46. ↑ "اقتراب زحل" . مختبر الدفع النفاث . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2023 .
  47. 1 2 3 "فويجر - الأسئلة الشائعة" . مختبر الدفع النفاث . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018 .
  48. ^ آر بي ليزر (1987). "هندسة مهمة فوييجر أورانوس" . اكتا أسترونوتيكا . 16 : 75 – 82. بيب كود : 1986inns.iafcQ....L . دوى : 10.1016/0094-5765(87)90096-8 .
  49. ↑ مختبر الدفع النفاث (30 مايو 1995). "الدرس 394: مشاكل منصة المسح الضوئي فوياجر" . نظام الدروس المستفادة العامة التابع لناسا . ناسا . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2023 .
  50. ↑ بيل، جيم (24 فبراير 2015). العصر بين النجوم: نظرة على مهمة فوياجر التي استمرت أربعين عامًا . مجموعة بنغوين للنشر. ص 93. ISBN  978-0-698-18615-6تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 4 سبتمبر 2016.
  51. 1 2 3 "الاقتراب من أورانوس" مؤرشف في 9 سبتمبر 2018، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) مختبر الدفع النفاث التابع لوكالة ناسا، معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018.
  52. 1 2 3 4 5 6 7 إليزابيث لانداو (2016) "مهمة فوياجر تحتفل بمرور 30 ​​عامًا على مهمة أورانوس" . مؤرشف في 5 مايو 2017، في أرشيف الإنترنت . الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء ، 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2018.
  53. 1 2 فريق مهمة فوياجر 2 (2012) "1986: فوياجر عند أورانوس" مؤرشف في 24 مايو 2019، في Wayback Machine علوم ناسا: استكشاف النظام الشمسي، 14 ديسمبر 2012. تم الوصول إليه في 11 ديسمبر 2018.
  54. ↑ إي. كاركوشكا (2001). "اكتشاف فوياجر الحادي عشر لقمر تابع لأورانوس، والقياس الضوئي، وأولى قياسات حجم تسعة أقمار". إيكاروس . 151 (1): 69-77 . Bibcode : 2001Icar..151...69K . doi : 10.1006/icar.2001.6597 .
  55. ↑ سي تي راسل (1993). "الأغلفة المغناطيسية الكوكبية". تقارير عن التقدم في الفيزياء . 56 (6): 687-732 . Bibcode : 1993RPPh...56..687R . doi : 10.1088/0034-4885/56/6/001 . S2CID 250897924 . 
  56. 1 2 3 4 ك. ل. أبلين؛ ج. فيشر؛ ت. أ. نوردهايم؛ وآخرون (2020). "الكهرباء الجوية عند عمالقة الجليد". مراجعات علوم الفضاء . 216 (2): 26. arXiv : 1907.07151 . Bibcode : 2020SSRv..216...26A . doi : 10.1007/s11214-020-00647-0 . 
  57. 1 2 3 ب. زاركا؛ ب. م. بيدرسون (1986). "الكشف الراديوي عن البرق اليوراني بواسطة فوياجر 2". مجلة نيتشر . 323 (6089): 605-608 . رمز Bibcode : 1986Natur.323..605Z . doi : 10.1038/323605a0 .
  58. ↑ هاتفيلد، مايلز (25 مارس 2020). "إعادة النظر في بيانات فوياجر 2 التي تعود لعقود مضت، يكتشف العلماء سرًا آخر - بعد ثماني سنوات ونصف من رحلتها الكبرى في النظام الشمسي، كانت مركبة فوياجر 2 الفضائية التابعة لناسا جاهزة لمواجهة أخرى. كان ذلك في 24 يناير 1986، وسرعان ما ستلتقي بالكوكب السابع الغامض، أورانوس الجليدي" . ناسا . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2020. تم الاسترجاع في 27 مارس 2020 .
  59. ↑ أندروز، روبن جورج (27 مارس/آذار 2020). "أطلق كوكب أورانوس فقاعة بلازما عملاقة خلال زيارة فوياجر 2 - يفقد الكوكب غلافه الجوي في الفضاء، وهي إشارة تم تسجيلها ولكن تم تجاهلها في عام 1986 عندما حلقت المركبة الفضائية الآلية بالقرب منه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2020 .
  60. ↑ "فويجر تتجه نحو نبتون" . صحيفة أوكياه ديلي جورنال . 15 مارس 1987. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .
  61. 1 2 وكالة ناسا "الاقتراب من نبتون" مؤرشفة في 9 سبتمبر 2018، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) مختبر الدفع النفاث التابع لناسا: معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا. تم الاطلاع عليها في 12 ديسمبر 2018.
  62. ↑ "نبتون" . مختبر الدفع النفاث. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
  63. ↑ دبليو جيه بوركي (1989). "توقعات نشاط البرق في نبتون". رسائل البحوث الجيوفيزيائية . 16 (8): 937-939 . Bibcode : 1989GeoRL..16..937B . doi : 10.1029/gl016i008p00937 .
  64. 1 2 3 4 د. أ. جورنيت؛ و. س. كورث؛ إ. هـ. كيرنز؛ ل. ج. غرانروث (1990). "صافرات في الغلاف المغناطيسي لنبتون: دليل على البرق الجوي". مجلة البحوث الجيوفيزيائية: فيزياء الفضاء . 95 (A12): 20967-20976 . Bibcode : 1990JGR....9520967G . doi : 10.1029/ja095ia12p20967 . hdl : 2060/19910002329 .
  65. ↑ جيه دبليو بيلشر؛ إتش إس بريدج؛ إف باجينال؛ وآخرون (1989). "ملاحظات البلازما بالقرب من نبتون: النتائج الأولية من فوياجر 2". مجلة ساينس . 246 (4936): 1478-1483 . رمز Bibcode : 1989Sci...246.1478B . doi : 10.1126/science.246.4936.1478 . PMID 17756003 .  
  66. ↑ وكالة ناسا "أقمار نبتون" مؤرشفة في 10 أبريل 2020 على موقع Wayback Machine . علوم ناسا: استكشاف النظام الشمسي. تم التحديث في 6 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 12 ديسمبر 2018.
  67. 1 2 إليزابيث هاول (2016). "أقمار نبتون: 14 قمراً تم اكتشافها حتى الآن". مؤرشف في 15 ديسمبر 2018، على موقع Wayback Machine Space.com ، 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2018.
  68. ↑ فيل بليت (2016). "نبتون أصبح مظلماً بعض الشيء" . مؤرشف في 15 ديسمبر 2018، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . Slate ، 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2018.
  69. ↑ الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (1998) "هابل يكتشف بقعة مظلمة جديدة على نبتون" مؤرشف في 11 يونيو 2017، في آلة Wayback مختبر الدفع النفاث التابع لناسا: معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا، 2 أغسطس 1998. تم الوصول إليه في 12 ديسمبر 2018.
  70. ↑ "جدول عمليات رحلة فوياجر الفضائية" (ملف PDF) . حالة مهمة فوياجر . مختبر الدفع النفاث . 7 سبتمبر 2023. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2023 .
  71. ↑ "التقارير الأسبوعية لمركبة فوياجر" . Voyager.jpl.nasa.gov. 6 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2013 .
  72. 1 2 3 4 أوليفي، باولو؛ هارلاند، ديفيد م (2007). الاستكشاف الروبوتي للنظام الشمسي، الجزء الأول: العصر الذهبي 1957-1982 . سبرينغر. ص 449. ISBN  978-0-387-49326-8.
  73. ↑ V1974 Cygni 1992: أهم نجم مستعر في القرن (ملف PDF) (تقرير). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
  74. ↑ شواي، بينغ (2021). فهم النجوم النابضة والملاحة الفضائية . سبرينغر سنغافورة. ص 189. ISBN  9789811610677أُرشف من المصدر الأصلي في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  75. ↑ "ناسا - فوياجر 2 تثبت أن النظام الشمسي مضغوط" . www.nasa.gov . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  76. ↑ فوياجر 2 يكتشف أن شكل النظام الشمسي "مُشوّه" # 2007-12-10، الأسبوع المنتهي في 14 ديسمبر 2007. مؤرشف في 27 سبتمبر 2020، في Wayback Machine. تم استرجاعه في 12 ديسمبر 2007.
  77. ↑ أنتزاك، جون (6 مايو 2010). "وكالة ناسا تعمل على حل مشكلة بيانات فوياجر 2" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  78. ↑ "مهندسون يشخصون نظام بيانات فوياجر 2" . مختبر الدفع النفاث . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2010 .
  79. ↑ "وكالة ناسا تُصلح خللاً في فوياجر 2" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
  80. ↑ دوكريل، بيتر (5 نوفمبر 2020). "ناسا تتصل أخيرًا بالمركبة الفضائية فوياجر 2 بعد أطول فترة انقطاع لاسلكي منذ 30 عامًا" . لايف ساينس . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020 .
  81. ↑ ستار، ميشيل (19 أكتوبر 2020). "مركبة فوياجر الفضائية ترصد زيادة في كثافة الفضاء خارج النظام الشمسي" . ساينس أليرت . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  82. ↑ دبليو إس كورث؛ دي إيه جورنيت (2020). "ملاحظات حول تدرج الكثافة الشعاعي في الوسط بين النجوم المحلي جدًا بواسطة فوياجر 2" . رسائل المجلة الفيزيائية الفلكية . 900 (1): L1. Bibcode : 2020ApJ...900L...1K . doi : 10.3847/2041-8213/abae58 . S2CID 225312823 . 
  83. ↑ إنسكيب، ستيف (2 أغسطس 2023). "وكالة ناسا تفقد الاتصال بالمركبة الفضائية فوياجر 2 بعد خطأ برمجي على الأرض" . NPR . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  84. ↑ "فويجر 2: ناسا تلتقط إشارة 'نبض القلب' بعد إرسال أمر خاطئ" . بي بي سي نيوز . 1 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 .
  85. ١ ٢ ٣ "تحديث المهمة: توقف مؤقت للاتصالات مع فوياجر ٢ - بقعة الشمس" . blogs.nasa.gov . ٢٨ يوليو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠٢٣ .
  86. ↑ فرانسيس، إيلين (5 أغسطس 2023). ""صرخة بين النجوم" تعيد الاتصال بين ناسا ومركبة فوياجر 2 الفضائية المفقودة . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2023 .
  87. ↑ "فويجر 2: ناسا تستعيد الاتصال بالكامل بالمسبار الفضائي المفقود" . بي بي سي نيوز . 4 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
  88. 1 2 3 4 "فويجر - خطة العمليات حتى نهاية المهمة" . voyager.jpl.nasa.gov . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2019 .
  89. 1 2 3 "فويجر - المركبة الفضائية - عمر المركبة الفضائية" . مختبر الدفع النفاث التابع لناسا . 15 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2008 .
  90. ↑ "خطة جديدة لاستمرار عمل أقدم رواد الفضاء التابعين لناسا" . ناسا/مختبر الدفع النفاث . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
  91. ↑ ستيرون، شانون (12 فبراير 2021). "من الأرض إلى فوياجر 2: بعد عام في الظلام، يمكننا التحدث إليكم مجدداً" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2021 .
  92. ↑ "وكالة ناسا تُطفئ جهازًا علميًا لتوفير الطاقة لمركبة فوياجر 2" . مختبر الدفع النفاث . 1 أكتوبر 2024.
  93. ↑ "أين هما فوياجر 1 و2 الآن؟ - علوم ناسا" . 10 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2025 .
  94. ↑ تي. فولجر (2022). "مركبة فوياجر الفضائية التي حطمت الأرقام القياسية تبدأ في إيقاف تشغيلها" . مجلة ساينتفك أمريكان . 327 (1): 26. doi : 10.1038/scientificamerican0722-26 . PMID 39016957 . 
  95. 1 2 كلارك، ستيفن (24 أكتوبر 2023). "تريد ناسا أن تتقدم مركبات فوياجر في العمر بشكل جيد، لذا فقد حان وقت تحديث برمجي" . آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2023 .
  96. ↑ "المستقبل" . ناسا. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2013 .
  97. ↑ كال بايلر-جونز؛ د. فارنوكيا. "التحليق النجمي المستقبلي لمركبتي فوياجر وبيونير الفضائيتين" . ملاحظات بحثية للجمعية الفلكية الأمريكية . 3 (4): 59. arXiv : 1912.03503 . Bibcode : 2019RNAAS...3...59B . doi : 10.3847/2515-5172/ab158e . S2CID 134524048 . 
  98. ↑ بالدوين، بول (4 ديسمبر/كانون الأول 2017). "مركبة فوياجر 2 التابعة لناسا تتجه نحو نجم الشعرى اليمانية... وبحلول وقت وصولها، سيكون البشر قد انقرضوا" . Express.co.uk . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2022 .
  99. ↑ فيريس، تيموثي (مايو 2012). "تيموثي فيريس يتحدث عن رحلة فوياجر التي لا تنتهي" . مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2012 .
  100. ↑ "القرص الذهبي لفوياجر" . مختبر الدفع النفاث. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2013 .

للمزيد من القراءة