محطة إعادة بث

مبنى صغير مسوّر مزود بهوائيات على سفح تل مشجر
تلفزيون NHK الرقمي وجهاز إرسال KRY و TYS و YAB في إيواكوني

محطة البث التتابعي ، والمعروفة أيضًا باسم محطة الأقمار الصناعية ، أو جهاز الإرسال التتابعي ، أو مترجم البث (الولايات المتحدة)، أو جهاز إعادة البث (كندا)، أو جهاز التكرار ( الراديو ثنائي الاتجاه ) أو المحطة التكميلية (المكسيك)، هي جهاز إرسال بث يقوم بتكرار (أو إرسال واستقبال ) إشارة محطة إذاعية أو تلفزيونية إلى منطقة لا تغطيها المحطة الأصلية.

تُوسّع هذه المحطات نطاق بث محطة تلفزيونية أو إذاعية خارج نطاق التغطية الأصلية للإشارة الأساسية، أو تُحسّن الخدمة في منطقة التغطية الأصلية. وقد تُستخدم هذه المحطات (ولكن ليس عادةً) لإنشاء شبكة أحادية التردد . كما يُمكن استخدامها من قِبل محطة إذاعية AM أو FM لتأسيس وجود لها على النطاق الآخر.

تُنشأ محطات التقوية وتُدار في الغالب من قبل نفس المنظمات المسؤولة عن محطات الإرسال التي تُعيد بثها. وبحسب القيود الفنية والتنظيمية، قد تُنشأ محطات التقوية أيضاً من قبل منظمات غير ذات صلة.

الأنواع

المترجمون

في أبسط صورها، تُعدّ محطة إعادة البثّ مرفقًا مُصمّمًا لاستقبال البثّ الأرضي عبر الأثير على ترددٍ ما، وإعادة بثّ الإشارة نفسها (أو إشارة مُطابقة لها تقريبًا) على ترددٍ آخر. تُستخدم هذه المحطات في التلفزيون والإذاعة لتغطية المناطق (مثل الوديان أو القرى الريفية) التي لا تُغطّى بشكلٍ كافٍ بالإشارة الرئيسية للمحطة. كما يُمكن استخدامها لتوسيع نطاق التغطية السوقية من خلال بثّ البرامج على نطاقٍ ترددي آخر.

أجهزة تقوية الإشارة وأجهزة الإرسال الموزعة

تُعرف محطات التقوية التي تبث داخل (أو بالقرب من) منطقة تغطية المحطة الأم على نفس القناة (أو التردد) في الولايات المتحدة باسم محطات التقوية. قد تتداخل إشارات هذه المحطات مع بعضها البعض ما لم يتم تصميم الهوائي بعناية. يمكن تجنب التداخل اللاسلكي باستخدام التوقيت الذري ، المُستمد من أقمار نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) ، لمزامنة المحطات التي تبث على نفس القناة في شبكة أحادية التردد .

لا يُسمح لمحطات التلفزيون التناظرية باستخدام مُقوّيات إشارة على نفس القناة إلا في حالة استخدام استقطاب معاكس ( عمودي ) ، وذلك بسبب مشاكل تزامن الفيديو مثل التداخل . في الولايات المتحدة، لم يتم الترخيص لأي مُقوّيات إشارة UHF جديدة على نفس القناة منذ 11 يوليو 1975. [ 1 ]

يستخدم نظام الإرسال الموزع ( DTS أو DTx) عدة محطات متوسطة القدرة (عادةً رقمية) على نفس التردد لتغطية منطقة بث، بدلاً من محطة واحدة عالية القدرة مع مُكرِّرات على تردد مختلف. على الرغم من أن محطات التلفزيون الرقمي قادرة تقنيًا على مشاركة قناة واحدة، إلا أن ذلك أكثر صعوبة مع تعديل 8VSB وفترة الحماية الثابتة المستخدمة في معايير ATSC مقارنةً بتقنية التضمين بتقسيم التردد المتعامد (OFDM) المستخدمة في معيار DVB-T الأوروبي والأسترالي . يتطلب نظام الإرسال الموزع تزامنًا دقيقًا، حيث يجب على كل مُرسِل استقبال إشارته من مصدر مركزي للبث في وقت متزامن مع نظام تحديد المواقع العالمي (GPS). لا يستخدم نظام الإرسال الموزع مُكرِّرات البث بالمعنى التقليدي، لأنها لا تستطيع استقبال إشارة من مُرسِل البث الأرضي الرئيسي لإعادة بثها؛ لأن ذلك سيؤدي إلى تأخير في إعادة الإرسال يُخل بالتزامن المطلوب، مما يُسبب تداخلًا بين المُرسِلات.

يُعدّ استخدام القنوات الافتراضية بديلاً آخر، مع أنّه قد يؤدي إلى ظهور القناة نفسها عدة مرات في جهاز الاستقبال  - مرة لكل محطة تقوية - ويتطلّب من المستخدم ضبطه على القناة الأفضل (والتي قد تتغيّر تبعاً لعوامل انتشار الإشارة كالأحوال الجوية). ورغم أنّ أجهزة التقوية أو نظام DTS تجعل جميع محطات التقوية تظهر كإشارة واحدة، إلا أنّها تتطلّب هندسة دقيقة لتجنّب التداخل.

محطات الأقمار الصناعية

تقوم بعض المحطات المرخصة ببث برامج محطات أخرى بالتزامن مع محطات أخرى. هذه المحطات، التي تُعرف باسم محطات التقوية فقط، تخضع عمومًا للترخيص كأي محطة أخرى. ورغم أن هذا الأمر غير خاضع للتنظيم في الولايات المتحدة ومسموح به على نطاق واسع في كندا ، إلا أن لجنة الاتصالات الفيدرالية الأمريكية (FCC) تُنظم برامج الراديو لضمان التنوع في المحتوى الإذاعي.

يجوز لمحطات البث الفضائي الأمريكية طلب إعفاء من لجنة الاتصالات الفيدرالية من متطلبات وجود استوديو بث مجهز بطاقم عمل مناسب في مدينة الترخيص . وغالبًا ما تغطي هذه المحطات مناطق واسعة ذات كثافة سكانية منخفضة، أو تعمل كأنظمة إذاعية وتلفزيونية تعليمية غير تجارية على مستوى الولاية .

الأقمار الصناعية شبهية

غالبًا ما تبيع محطات إعادة بث البرامج التلفزيونية إعلانات محلية (أو إقليمية) للبث على جهاز الإرسال المحلي فقط، وقد تبث برامج محدودة تختلف عن برامج محطتها الأم. وتبث بعض المحطات "شبه الفضائية" أخبارًا محلية أو فقرات إخبارية منفصلة خلال جزء من نشرة الأخبار . فعلى سبيل المثال، كانت محطة CHEX-TV-2 في أوشاوا ، أونتاريو ، تبث يوميًا برامج إخبارية ومجتمعية في أواخر فترة ما بعد الظهر وبداية المساء، بشكل منفصل عن محطتها الأم، CHEX-TV في بيتربورو، أونتاريو . [ 2 ] وتحظر لجنة الاتصالات الفيدرالية هذا الأمر على محطات إعادة البث الإذاعي الأمريكية (FM)، ولا تسمح به إلا على المحطات المرخصة بالكامل.

في بعض الحالات، تُعتبر المحطة شبه الفضائية محطةً مستقلةً ذات خدمة كاملة، تُبرمج عن بُعد عبر البث المركزي أو أتمتة البث لتجنب تكلفة توظيف طاقم محلي. تُعدّ محطة CBLFT ، المملوكة والمدارة من قِبل شبكة Ici Radio-Canada Télé الناطقة بالفرنسية في تورنتو ، محطةً شبه فضائية بحكم الواقع لشقيقتها الأقوى CBOFT في أوتاوا ؛ إذ لطالما كانت برامجها متطابقة أو تختلف فقط في الأخبار المحلية والإعلانات. يمكن لمحطة بث خاصة ضعيفة ماليًا في سوق صغيرة أن تُصبح محطةً شبه فضائية بحكم الواقع من خلال تقليص الإنتاج المحلي تدريجيًا والاعتماد على محطة مملوكة بشكل مشترك في مدينة أكبر لتوفير البرامج؛ تعتمد محطة WWTI في ووترتاون، نيويورك ، على WSYR-TV بهذه الطريقة. تسمح أتمتة البث باستبدال البرامج المُشتركة أو محتوى القنوات الفرعية الرقمية التي لم تتمكن محطة البث من الحصول عليها لكلا المدينتين.

بعض المحطات التلفزيونية التي كانت تقدم خدمات كاملة (مثل CJSS-TV في كورنوال، أونتاريو ، والتي تُعرف الآن باسم CJOH-TV-8 ) أصبحت محطات فضائية بالكامل ولا تبث أي برامج. إذا اضطرت المحطة الأم إلى حذف برامجها أو استبدالها بسبب انقطاع البث الرياضي المحلي ، فإن الإشارة المُعدّلة تكون إشارة محطة شبه فضائية.

الشبكات الوطنية

معظم محطات البث خارج أمريكا الشمالية، وأجزاء من أمريكا الجنوبية، واليابان، تُدير شبكة وطنية، وتستخدم أجهزة إرسال مُرحِّلة لتوفير الخدمة لمنطقة (أو دولة). وبالمقارنة مع أنواع أخرى من أجهزة الإرسال المُرحِّلة، غالبًا ما تُنشأ شبكة الإرسال وتُصان من قِبل هيئة مستقلة (مُموّلة من رسوم ترخيص التلفزيون )؛ وتستخدم العديد من محطات البث الرئيسية نفس أجهزة الإرسال.

في أمريكا الشمالية، يُستخدم نمط مشابه للبث الشبكي الإقليمي أحيانًا من قِبل شبكات التلفزيون التعليمية على مستوى الولايات أو المقاطعات . حيث تُنشئ الولاية أو المقاطعة محطة تعليمية وتُوسّع نطاقها باستخدام عدة أجهزة إرسال كاملة الطاقة لتغطية كامل نطاقها، دون إمكانية إنتاج برامج محلية. وفي الولايات المتحدة، تُعدّ هذه الشبكات الإقليمية محطات أعضاء في هيئة الإذاعة العامة الوطنية .

حسب البلد

كندا

في كندا، يعتبر مصطلح "إعادة البث" أو "جهاز إعادة البث" من أكثر المصطلحات شيوعًا التي تستخدمها هيئة الإذاعة والتلفزيون والاتصالات الكندية (CRTC).

تلفزيون

قد تبيع محطات إعادة بث التلفزيون إعلانات محلية أو إقليمية للبث على جهاز الإرسال المحلي فقط. ونادرًا ما تبث برامج محدودة تختلف عن برامج المحطة الأم. كما تبث بعض المحطات شبه الفضائية نشرات إخبارية محلية أو فقرات إخبارية منفصلة ضمن نشرة إخبارية.

لا توجد قاعدة صارمة لرمز نداء محطة إعادة بث تلفزيوني. فبعض المحطات لها رموز نداء مختلفة عن المحطة الأم (مثل محطة CFGC في سودبري التي تعيد بث قناة CIII )، بينما تستخدم محطات أخرى رمز نداء المحطة الأصلية متبوعًا برقم (مثل محطة CBLFT-17 السابقة في سارنيا ، أونتاريو). ويشمل النوع الأخير رسميًا لاحقة "-TV" الخاصة بالمحطة التلفزيونية بين رمز النداء والرقم، على الرغم من أنها غالبًا ما تُحذف من أدلة وسائل الإعلام.

تُستخدم الأرقام عادةً بالتسلسل، بدءًا من الرقم "1"، وتشير إلى الترتيب الزمني لبدء تشغيل أجهزة إعادة البث التابعة للمحطة. قد تستخدم بعض المحطات نظامًا يكون فيه الرقم هو قناة البث الخاصة بجهاز الإرسال، مثل محطة CJOH-TV-47 في بيمبروك، أونتاريو . لا يمكن للمحطة دمج أنظمة الترقيم تحت رمز نداء واحد؛ إذ تُرقّم أجهزة الإرسال بالتسلسل أو حسب قناتها التناظرية. إذا وصل الترقيم التسلسلي إلى 99 (كما هو الحال مع أجهزة إرسال البث السابقة لمحطة TVOntario )، يُخصص لجهاز الإرسال التالي رمز نداء جديد ويُرقّم إلى "1". أما أجهزة إعادة البث التي تشترك في نفس التردد (مثل أجهزة إعادة البث السابقة لمحطة CBLT ، وهي CBLET وCBLHT وCBLAT-2 وCH4113 على القناة 12) فتُمنح رموز نداء مميزة.

قد تُرقّم محطات إعادة البث الرقمي برقم قناة التلفزيون للإشارة التناظرية التي حلت محلها. وتُعد محطة CICO-DT-53 التابعة لتلفزيون أونتاريو (الرقمية UHF 26، بيلفيل ) مثالاً على ذلك؛ فقد تم تحويل المحطة في عام 2011 لإخلاء قناة تناظرية خارج النطاق الأساسي (UHF 53)، وتحتفظ برقم نداء التلفزيون التناظري UHF السابق لمحطة CICO-TV-53 باعتبارها محطة إعادة بث تلفزيونية باقية من TVO.

قد تحمل محطات إعادة البث منخفضة الطاقة رمز نداء يتكون من الحرفين CH متبوعًا بأربعة أرقام؛ على سبيل المثال، CH2649 في فاليمونت ، كولومبيا البريطانية ، هي محطة إعادة بث لمحطة CHAN في فانكوفر . تُرقّم محطات إعادة البث من هذا النوع بالتسلسل حسب ترتيب ترخيصها من قبل هيئة الإذاعة والتلفزيون الكندية (CRTC)، ولا ترتبط رموز نداءها بالمحطة الأم أو محطات إعادة البث الأخرى. على الرغم من أن الرقم التالي في التسلسل (CH2650 في أنزاك، ألبرتا ) هو محطة إعادة بث لمحطة CHAN، إلا أن ذلك يعود إلى ترخيص CH2649 وCH2650 في الوقت نفسه؛ أما الرقم التالي، CH2651، فهو محطة إعادة بث (أيضًا في أنزاك) لمحطة CITV في إدمونتون . ولا يُشترط أن تُسمى محطات إعادة البث التابعة لمحطة واحدة بنفس الطريقة. كان لدى CBLT أجهزة إعادة إرسال تحمل علامات نداء خاصة بها (بعضها يستخدم CBLT متبوعًا برقم، والبعض الآخر يستخدم أرقام CH).

أُغلقت محطات إعادة البث التابعة لهيئة الإذاعة الكندية (CBC) وهيئة الإذاعة الكندية (Radio-Canada) في الأول من أغسطس/آب 2012، إلى جانب معظم محطات بث تلفزيون أونتاريو (TVOntario) (التي كانت تقع غالبًا في مواقع تابعة لهيئة الإذاعة الكندية) وبعض محطات بث شبكة تلفزيون الشعوب الأصلية (APTN) في أقصى الشمال. وتقوم محطات البث التجارية الخاصة بتشغيل محطات إعادة بث بكامل طاقتها للحصول على وضع "البث الإلزامي" على أنظمة تلفزيون الكابل .

لم تكن أجهزة الإرسال في الأسواق الصغيرة التي تضم محطة بث واحدة (أو لا تضم ​​أي محطة بث) ملزمة، في معظم الحالات، بالتحول إلى البث الرقمي حتى لو كانت تعمل بكامل طاقتها. أما أجهزة الإرسال التي تبث على قنوات UHF من 52 إلى 69، فقد طُلب منها إخلاء هذه القنوات بحلول 31 أغسطس/آب 2011؛ ​​وقد تحولت بعضها (مثل جهاز إعادة بث CKWS-TV في برايتون، أونتاريو ، وثلاثة مواقع تابعة لـ TVOntario) إلى البث الرقمي كجزء من الانتقال إلى تردد أقل، لكنها لا توفر تلفزيونًا عالي الوضوح ، أو قنوات فرعية رقمية ، أو أي وظائف تتجاوز وظائف الموقع التناظري الأصلي.

راديو

كما هو الحال مع محطات التلفزيون، قد يكون لمحطة إعادة بث إذاعية رمز نداء مميز، أو قد تستخدم رمز نداء المحطة الأصلية متبوعًا برقم لاحق. ويكون الرقم اللاحق دائمًا متسلسلًا.

بالنسبة لمحطة إعادة بث محطة FM ، يُضاف اللاحقة الرقمية إلى لاحقة FM؛ فمحطات إعادة بث CJBC-FM في تورنتو مرقمة CJBC-FM-1، CJBC-FM-2، إلخ. إذا كانت لمحطة AM محطة إعادة بث على نطاق FM، فإن اللاحقة الرقمية تقع بين رمز النداء المكون من أربعة أحرف ولاحقة FM؛ CKSB-1-FM هي محطة إعادة بث FM لمحطة AM CKSB ، وCKSB-FM-1 هي محطة إعادة بث CKSB-FM .

A broadcaster is limited to two stations on one band in a market, but a possible means to obtain a third FM signal in-market is to use a re-broadcaster of the AM station to move the signal to low-power FM.[3] In Sarnia, Blackburn Radio owns CFGX-FM (99.9) and CHKS-FM (106.3); its third Sarnia station, CHOK (1070 kHz), uses an FM repeater for city coverage as Country 103.9 FM (although the AM signal remains the station's official primary transmitter).

Low-power radio re-broadcasters may have a call sign consisting of VF followed by four numbers; a call sign of this type may also denote a low-power station which originates its own programming. Some stations licensed under the CRTC's experimental-broadcasting guidelines, a special class of short-term license (similar to special temporary authority) sometimes granted to newer campus and community radio operations, may have a call sign consisting of three letters from anywhere in Canada's ITU-prefix range followed by three digits (such as CFU758 or VEK565). Other stations in this license class have been assigned conventional Cxxx call signs. Former re-broadcasters have occasionally been converted to originating stations, retaining their former call sign; examples include CITE-FM-1 in Sherbrooke, CBF-FM-8 in Trois-Rivières and CBAF-FM-15 in Charlottetown.[4]

Mexico

In Mexico, translator and booster stations are given the call sign of the parent station.

Television

تُدار معظم محطات التلفزيون في المكسيك كمحطات إعادة بث للشبكات التي تبثها. وتُمنح محطات إعادة البث في المكسيك رموز نداء تبدأ بـ XE و XH. تمتلك كل من تليفيزا وأزتيكا شبكتين وطنيتين. تضم شبكة لاس إسترياس التابعة لتليفيزا 128 محطة (وهي الأكبر في المكسيك)، بينما تضم ​​شبكتا أزتيكا 88 و 91 محطة على التوالي. ويجوز لهذه المحطات بث إعلانات محلية. قد تتضمن محطات أزتيكا في المدن الكبرى أخبارًا محلية ومحتوى إقليميًا محدودًا؛ بينما تُفضل تليفيزا استخدام شبكتها غير الوطنية غالا تي في ومحطات تليفيزا الإقليمية كمنافذ للإنتاج المحلي. كما يخدم عدد من محطات إعادة البث المناطق ذات التغطية الضعيفة أو المعدومة، والمعروفة باسم "القنوات الظلية ". وتبث معظم القنوات الظلية نفس برامج محطتها الأم. تستخدم شبكة Multimedios Televisión الإقليمية الشمالية والوسطى في مونتيري نفس النظام ولكن على نطاق أصغر ( قناة XHSAW-TDT الخاصة بها هي القناة الظلية للمحطة الرئيسية XHAW-TDT في مونتيري)، مع مخرجات إقليمية للنشرات الإخبارية المحلية والإعلانات وفقًا لجدول زمني رئيسي.

توجد شبكتان وطنيتان رئيسيتان لمحطات التلفزيون غير التجارية في المكسيك. الأولى هي شبكة "كانال أونس " (أو XEIPN-TDT)، التي يديرها المعهد الوطني للفنون التطبيقية (IPN). وتبث هذه الشبكة، التي تشغل 13 جهاز إرسال، برامجها بموجب عقد مع شبكة ولاية كوينتانا رو . أما الشبكة الثانية، التي يديرها نظام البث الإذاعي العام للدولة المكسيكية (SPR)، فتضم 26 محطة (16 منها عاملة)؛ معظمها رقمية. وتتواجد أجهزة إرسال SPR بشكل شبه حصري في المدن التي لم يبنِ فيها المعهد الوطني للفنون التطبيقية محطات، وتبث "كانال أونس" كإحدى الشبكات التعليمية الخمس ضمن باقة البث الرقمي للمحطة.

تمتلك 26 ولاية من أصل 32 ولاية مكسيكية خدمات تلفزيونية وتديرها، وتستخدم 16 ولاية منها أكثر من جهاز إرسال واحد. وتُعدّ شبكة Telemax ، التابعة لولاية سونورا ، الأكبر من حيث عدد المحطات، إذ تضم 59 جهاز إرسال. وتبثّ العديد من أجهزة الإرسال التابعة للشبكات الحكومية بقدرة إشعاعية فعّالة منخفضة . أما بعض المحطات، فهي مملوكة لبلديات أو جمعيات إعادة بث، وتبثّ، مثل الشبكات الحكومية، بقدرة منخفضة للغاية.

عادةً ما تعمل أجهزة الإرسال التي تعيد بث محطات مدينة مكسيكو إلى باجا كاليفورنيا والمجتمعات الأخرى على طول ساحل المحيط الهادئ بتأخير ساعتين عن المحطة الأصلية؛ وهناك تأخير لمدة ساعة واحدة في سونورا ، وتتلقى كوينتانا رو (التي تسبق وسط المكسيك بساعة واحدة في عام 2015) البرامج بعد ساعة واحدة من بثها إلى معظم أنحاء المكسيك الأخرى.

راديو

يوجد ما بين 10 إلى 15 قناة بثّ بديلة على موجة FM، ويُشترط أن تكون هذه القنوات متزامنة مع المحطات التي تعيد بثّها. تمتلك ولاية كوينتانا رو أكبر عدد من قنوات البثّ البديل على موجة FM (سبع قنوات)، أي ما يقارب نصف العدد الإجمالي على مستوى البلاد. [ 5 ] كما تمّ الترخيص لثلاث قنوات بثّ بديلة أخرى على موجة FM: XETIA-FM / XEAD-FM ( أجيجيك ، خاليسكو ) و XHRRR-FM (تيكولولا، فيراكروز ).

الولايات المتحدة

راديو

في يوليو 2009، كانت اللوائح الأساسية للجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) المتعلقة بالمترجمين كما يلي: [ 6 ]

  • يمكن استخدام أجهزة ترجمة الترددات FM للترجمة بين النطاقات؛ وقد أدى ذلك إلى إزالة القيد الذي يمنع أجهزة ترجمة الترددات FM من إعادة إرسال إشارات AM.
  • لا يجوز لأي جهاز ترجمة (أو معزز) بث أي شيء آخر غير البث المتزامن لمحطته الأم المرخصة، باستثناء تحذيرات الطوارئ (مثل نظام الإنذار في حالات الطوارئ ) و30 ثانية في الساعة لجمع التبرعات.
  • يجب على المحطة الأم تحديد جميع أجهزة إعادة الإرسال والتقوية الخاصة بها بين الساعة 7 و 9  صباحًا، و 12:55 و 1:05  مساءً، و 4 و 6  مساءً في كل يوم بث، أو يجب أن يكون كل منها مزودًا بجهاز آلي ( صوتي أو FSK ) للتعريف كل ساعة.
  • تبلغ القدرة القصوى لجهاز إعادة الإرسال 250 واط من القدرة الفعالة المشعة، بينما تبلغ 20% من القدرة الفعالة المشعة القصوى المسموح بها لفئة المحطة الرئيسية لجهاز التقوية. ولا يوجد حد أقصى لارتفاع أجهزة إعادة الإرسال الاحتياطية ضمن نطاق خدمة المحطة الرئيسية.
  • يجب على جهاز الترجمة (أو جهاز التقوية) التوقف عن الإرسال إذا فقدت إشارة المحطة الأم؛ وهذا يساعد على منع إعادة الإرسال غير المصرح به من المحطات الأخرى.

ثمة اختلاف واحد في البرمجة بين المحطة الرئيسية ومحطة إعادة البث FM: قد تحتوي إشارة راديو HD على قنوات فرعية رقمية ببرامج مختلفة عن القناة التناظرية الرئيسية، وقد تبث محطة إعادة البث برامج من القناة الفرعية HD2 للمحطة الأصلية كإشارة تناظرية رئيسية لها. [ 7 ] تبث محطة W237DE (95.3  ميجاهرتز في هاريسبرج، بنسلفانيا ) نفس التنسيق الذي كانت تبثه سابقًا محطة WTCY (1400 AM، والآن WHGB )، حيث تستقبل الإشارة من القناة الفرعية الرقمية HD2 لمحطة WNNK (104.1 FM) لإعادة بثها تناظريًا من برج WNNK على تردد 95.3. وهي قانونيًا محطة إعادة بث FM لمحطة FM، مع العلم أن كل إشارة ستُسمع بمحتوى مختلف لمستخدمي أجهزة استقبال راديو FM التناظرية .

يجوز للمحطات التجارية امتلاك أجهزة إعادة البث (أو أجهزة التقوية) الخاصة بها عندما يكون جهاز إعادة البث (أو جهاز التقوية) ضمن نطاق التغطية الأساسي للمحطة الأم؛ ولا يُسمح لها بتغطية المناطق التي تحجب فيها التضاريس الإشارة. ولا يجوز امتلاك أجهزة التقوية إلا من قبل المحطة الأم؛ ولا يجوز للمحطة الأم امتلاك أجهزة إعادة البث خارج نطاق تغطيتها (أو تلقي دعم مالي منها). تعمل معظم أجهزة إعادة البث عن طريق استقبال إشارة البث المباشر للمحطة الأم باستخدام هوائي اتجاهي وجهاز استقبال حساس، ثم إعادة بث الإشارة. ولا يجوز لها البث في نطاق التردد المحجوز لمحطات FM من 88 إلى 92 ميجاهرتز ، حيث يُسمح فقط للمحطات غير التجارية بالبث فيه. ويجوز للمحطات غير التجارية البث في الجزء التجاري من هذا النطاق. وعلى عكس المحطات التجارية، يمكنها إعادة بث البرامج إلى أجهزة إعادة البث عبر الأقمار الصناعية إذا كانت هذه الأجهزة ضمن النطاق المحجوز. ولا يجوز تغذية أجهزة إعادة البث في النطاق التجاري إلا بإشارة بث مباشر من محطة FM أخرى (أو جهاز إعادة بث). ولا يجوز تغذية أجهزة إعادة البث في النطاق التجاري، التي لا تُستخدم لتغطية المناطق المحجوزة، عبر الأقمار الصناعية، وفقًا لقاعدة لجنة الاتصالات الفيدرالية رقم 74.1231 (ب). [ 8 ] يجوز لجميع المحطات استخدام أي وسيلة لتغذية جهاز تقوية الإشارة.

جميع محطات إعادة الإرسال والتقوية في الولايات المتحدة ذات طاقة منخفضة وتحمل ترخيصًا من الفئة D ، مما يجعلها ثانوية بالنسبة للمحطات الأخرى (بما في ذلك المحطة الأم). يجب عليها قبول التداخل من المحطات ذات الطاقة الكاملة (100 واط أو أكثر على موجة FM)، دون التسبب في أي تداخل خاص بها. يجب ألا تتداخل محطات التقوية مع المحطة الأم في نطاق الترخيص . يتم تجديد التراخيص تلقائيًا مع ترخيص المحطة الأم ولا تتطلب تقديم طلبات منفصلة، ​​مع العلم أنه يمكن الطعن في التجديد بتقديم التماس بالرفض. تُمنح محطات تقوية FM رمز النداء الكامل (بما في ذلك لاحقة -FM ، حتى لو لم تكن هناك لاحقة مخصصة) للمحطة الأم بالإضافة إلى رقم تسلسلي مثل WXYZ-FM 1، WXYZ-FM2، إلخ.

قد تستخدم محطات إعادة بث FM رموز نداء مرقمة متسلسلة تتكون من الحرف K أو W متبوعًا برقم مكون من ثلاثة أرقام (من 201 إلى 300، ما يقابل الترددات من 88.1 إلى 107.9  ميجاهرتز)، متبوعًا بزوج من الأحرف المُخصصة بالتسلسل. يشبه هذا التنسيق ذلك المستخدم في محطات إعادة بث التلفزيون المرقمة، حيث يشير الرقم إلى تخصيص القناة الدائم. كان أكبر نظام لإعادة بث الراديو الأرضي في الولايات المتحدة في أكتوبر 2008 تابعًا لمحطة KUER-FM ، وهي المحطة الإذاعية غير التجارية التابعة لجامعة يوتا ، حيث ضم 33 محطة إعادة بث موزعة من أيداهو إلى نيو مكسيكو وأريزونا . [ 9 ]

تلفزيون

على عكس راديو FM، قد تعمل محطات التلفزيون منخفضة الطاقة كمحطات إعادة بث أو تبث برامجها الخاصة. [ 10 ] تُمنح محطات إعادة البث رموز نداء تبدأ بالحرف W (شرق نهر المسيسيبي ) أو K (غرب نهر المسيسيبي، مثل المحطات العادية)، متبوعة برقم القناة وحرفين متتاليين لكل قناة؛ وتكون المحطات الأولى على القناة هي AA، AB، AC، وهكذا. تتكون قنوات التلفزيون من رقمين، من 02 إلى 36 (كانت سابقًا من 02 إلى 83؛ ومن 02 إلى 69؛ ومن 02 إلى 51)؛ أما قنوات راديو FM فتُرقم من 200 (87.9  ميجاهرتز) إلى 300 (107.9  ميجاهرتز)، برقم كل 0.2  ميجاهرتز (على سبيل المثال، W42BD أو K263AF). لا يشير وجود X بعد الرقم في رموز النداء هذه إلى ترخيص بث تجريبي (كما قد يحدث في خدمات أخرى)، نظرًا لاستخدام جميع الأحرف الـ 26 في التسلسل. وعند استنفاد التسلسل، يُضاف حرف آخر. وقد حدث هذا بالفعل بالنسبة للمترجم على القناتين 7 و 13 في منطقة K؛ ما يُعرف الآن باسم KMNF-LD تم تخصيص رمز النداء K13AAR-D له في سبتمبر 2018 و K07AAH-D في مايو 2019.

محطات إعادة البث المرقمة (مثل W70ZZ) هي عادةً محطات تقوية منخفضة الطاقة - غالبًا 100 واط (أو أقل) على موجات FM و1000 واط (أو أقل) على التلفزيون. كان نطاق إعادة البث السابق، قنوات UHF التلفزيونية من 70 إلى 83 ، يشغله في الأصل بشكل أساسي محطات إعادة بث منخفضة الطاقة. وقد حدّ الجمع بين الطاقة المنخفضة والتردد العالي من نطاق البث. أُعيد تخصيص هذا النطاق لخدمات الهاتف الخلوي خلال ثمانينيات القرن الماضي، ونُقلت أجهزة الإرسال القليلة المتبقية إلى ترددات أقل.

تُمنح أجهزة إعادة البث كاملة الطاقة، مثل جهاز الإرسال التوأم المتطابق لمحطة WPBS-TV ، WNPI-TV ، عادةً رموز نداء تلفزيونية كغيرها من المحطات كاملة الطاقة. أما هذه "المحطات الفضائية" فلا تحمل رموز نداء مرقمة، ويجب أن تعمل بنفس طريقة عمل محطات البث كاملة الطاقة الأخرى. ولا تخضع هذه البثوث المتزامنة عمومًا لتنظيم لجنة الاتصالات الفيدرالية، إلا في حال طلب مالك المحطة إعفاءً من متطلبات مثل القيود المفروضة على امتلاك عدة محطات كاملة الخدمات في السوق نفسه، أو حدود التداخل في منطقة التغطية بين المحطات المملوكة بشكل مشترك، أو اشتراط وجود استوديو محلي وطاقم عمل أساسي لكل محطة كاملة الخدمات قادر على إنتاج البرامج محليًا. وتُبرر هذه الإعفاءات عادةً على أساس الصعوبات الاقتصادية، حيث قد تتمكن منطقة ريفية غير قادرة على دعم محطة بث أصلية كاملة الخدمات من دعم جهاز إعادة بث كامل الطاقة. بعض المحطات (مثل KVRR في فارغو، داكوتا الشمالية ) عبارة عن سلاسل من أربعة أجهزة إرسال كاملة الطاقة، لكل منها رمز نداء ورخصة خاصة بها، تغطي منطقة كبيرة ذات كثافة سكانية منخفضة.

قد تختار محطات التلفزيون منخفضة الطاقة (LPTV) رمز نداء مكونًا من أربعة أحرف مع لاحقة -LP (مشتركة مع محطات FM منخفضة الطاقة ) للبث التناظري أو -LD للبث الرقمي؛ ويتم ذلك عادةً فقط إذا كانت المحطة تبث برامجها بنفسها. أما محطات التلفزيون من الفئة A، فتُخصص لها رموز نداء مع اللاحقتين -CA و-CD. وتحصل المحطات الرقمية التي تستخدم الأرقام على اللاحقة -D، مثل W42BD-D. كل هذا على الرغم من أن معظم محطات التلفزيون الرقمية كاملة الطاقة قد أسقطت لاحقتها -DT (التي كانت في الأصل -HD) من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) قبل تطبيق اللاحقتين -D و-LD. تحتوي محطات التلفزيون الرقمية منخفضة الطاقة (LPTV) على أرقام قنوات الترددات اللاسلكية الرقمية كجزء من رمز النداء الرقمي الخاص بها، والذي قد يختلف عن رقم القناة الافتراضية (الرقم التناظري).

عادةً ما تُمنح محطات إعادة البث المرقمة التي تُنقل إلى تردد آخر رموز نداء جديدة تعكس تخصيص القناة المُحدث. لا ينطبق هذا على محطات إعادة البث التي تستخدم ترددًا آخر مؤقتًا بموجب ترخيص فني خاص. فعلى سبيل المثال، مع أن محطة K55KD احتفظت برمز نداءها أثناء نقلها مؤقتًا إلى القناة 57 لحل مشكلة التداخل لمستخدمي MediaFLO ، إلا أن محطة W81AA حصلت على رمز النداء الجديد W65AM عندما حُذفت القناة 81 من خطة النطاق ونُقلت المحطة إلى القناة 65. وفي الحالات النادرة التي تعود فيها محطة إلى قناتها الأصلية، فإنها تحصل على رمز نداءها القديم (الذي لا يُعاد استخدامه من قِبل محطة أخرى).

التحول الرقمي

لا يُشترط على محطات التلفزيون منخفضة الطاقة بث إشارة رقمية بالتزامن مع محطات أخرى، كما لم يُطلب منها التوقف عن البث التناظري في يونيو 2009 كما هو الحال مع المحطات كاملة الطاقة. أما المحطات كاملة الطاقة المستخدمة لبث برامج محطات أخرى بالتزامن معها، فقد طُلب منها (مثل غيرها من محطات البث التلفزيوني كاملة الخدمات) التحول إلى البث الرقمي في يونيو 2009. وتُعرّف لجنة الاتصالات الفيدرالية "محطات البث التلفزيوني عبر الأقمار الصناعية" بأنها "محطات بث كاملة الطاقة مُرخّصة بموجب الجزء 73 من قواعد اللجنة لإعادة بث كل أو جزء من برامج محطة رئيسية مملوكة عادةً بشكل مشترك". ونظرًا لأن معظم محطات البث عبر الأقمار الصناعية تعمل في مناطق صغيرة أو قليلة السكان ذات قاعدة اقتصادية غير كافية لدعم عمليات البث كاملة الخدمات، فقد حصل العديد منها على ترخيص من لجنة الاتصالات الفيدرالية، على أساس كل حالة على حدة، للتحول السريع من البث التناظري إلى الرقمي على نفس القناة بدلاً من البث المتزامن بالصيغتين خلال عملية التحول الرقمي . [ 11 ]

على الرغم من عدم فرض أي قوانين إلزامية للبث التلفزيوني الرقمي على محطات التلفزيون منخفضة الطاقة القائمة، فقد أصدر الكونغرس تشريعًا في عام 2008 لتمويل المحطات منخفضة الطاقة التي تحولت إلى البث الرقمي بحلول تاريخ التحول أو بعده بفترة وجيزة. واضطرت بعض المحطات منخفضة الطاقة إلى تغيير تردداتها لاستيعاب المحطات كاملة الطاقة التي انتقلت إلى نطاق UHF أو شغّلت قنوات رقمية مصاحبة على نطاق UHF خلال الفترة الانتقالية. وبحلول عام 2008، تم تشجيع حاملي تراخيص القناة 55 ، سواءً كانت منخفضة الطاقة أو كاملة الطاقة، على الانتقال مبكرًا إلى نطاق ترددي مجاني لأجهزة إرسال MediaFLO التابعة لشركة كوالكوم . [ 12 ]

بحلول عام 2011، اضطرت محطات البث التلفزيوني منخفضة الطاقة المتبقية على قنوات UHF من 52 إلى 69 إلى الانتقال إلى قنوات أقل. واضطرت العديد من أجهزة الإرسال على نطاق التردد الأصلي UHF 70-83 إلى الانتقال مرتين؛ حيث فُقدت القنوات من 70 إلى 83 لصالح الهواتف المحمولة في عام 1983، تلتها القنوات من 52 إلى 69 بين عامي 2009 و2011. [ 13 ] كما تأثرت العديد من أجهزة الإرسال منخفضة الطاقة بشكل مباشر بتحويل المحطة الأم إلى البث التلفزيوني الرقمي. واحتاجت أجهزة الإرسال التي كانت تستقبل إشارة تناظرية عبر الهواء من محطة تلفزيونية كاملة الخدمات لإعادة بثها إلى تحويل معدات الاستقبال الخاصة بها، تمامًا كما يستخدم المشاهدون أجهزة تحويل رقمية . وعلى الرغم من أن الإشارة المرسلة من جهاز إعادة البث ربما ظلت تناظرية، إلا أنه كان لا بد من تغيير وصلة الإرسال . وحصل 23% من أجهزة الإرسال المرخصة البالغ عددها 4000 جهاز على دعم حكومي فيدرالي بقيمة 1000 دولار [ 14 ] لتغطية جزء من تكلفة المعدات الإضافية. [ 15 ] توقف العديد من المترجمين الآخرين عن العمل بعد الموعد النهائي للتحول الرقمي، أو لم يتقدموا بطلبات للحصول على قنوات جديدة بعد إزالة قنوات UHF 52-69 من خطة النطاق.

عملت بعض أجهزة إعادة البث الصغيرة عن طريق تحويل إشارة المحطة الأم مباشرةً إلى تردد آخر لإعادة بثها، دون أي معالجة أو فك تشفير للإشارة المحلية. كان جهاز W07BA (مكرر بقدرة 16 واط لمحطة WSYR-TV في سيراكيوز، نيويورك ) [ 16 ] جهاز بث بسيطًا، ينقل إشارة المحطة الرئيسية من القناة 9 إلى القناة 7 لتغطية وادٍ صغير في ديويت . أصبحت سيراكيوز معزولة عن شبكة UHF ، وتحولت إشارة ABC الرئيسية لمحطة WSYR-TV إلى  بث رقمي بقدرة 100 كيلوواط على القناة 17، ولم تعد هناك إشارة على القناة 9 لتغذية جهاز إعادة البث. [ 17 ] كان من المتوقع أن تواجه أجهزة إعادة البث في المواقع النائية التي لا تتوفر فيها مصادر طاقة تجارية مشاكل في نشر معدات للوصلة الرقمية الصاعدة. [ 18 ] على الرغم من أن العديد من أجهزة إعادة البث استمرت في البث التناظري، وانتقلت أقلية منها إلى البث الرقمي، إلا أن بعض المجتمعات الريفية توقعت أن تختفي جميع إشارات أجهزة إعادة البث المحلية نتيجةً لانتقال المحطات الأصلية. [ 19 ]

الجدل

بحسب القانون، تُعتبر محطات البث المحلية كاملة الخدمات هي المُستخدم الرئيسي لنطاق بث FM؛ أما محطات LPFM ومحطات إعادة البث فهي مُستخدم ثانوي، ولها مكانة مُساوية نظرياً. عملياً، تصبح الترددات المُخصصة لمحطات إعادة البث غير مُتاحة لمحطات LPFM الجديدة أو المحطات القائمة التي ترغب في التحديث. [ 20 ]

تضع بعض الفروقات مشغلي محطات الإذاعة المحلية الصغيرة ذات مستوى الإشارة المنخفض في وضع غير مواتٍ:

  • إن الحد الأقصى للطاقة لمحطة LPFM (10 أو 100 واط، حسب فئة المحطة) أقل من طاقة أكبر أجهزة إعادة بث FM (250 واط)، مما يحد من مدى وصول إشارة LPFM.
  • تُعدّ المسافة الدنيا (من حيث المسافة والتردد) بين المحطات أقل صرامة بالنسبة للمترجمين مقارنةً بمقدمي طلبات محطات LPFM. فعلى الرغم من أن المسافة بين محطات المترجمين تعتمد على مستويات خطوط الإشارة (مع مراعاة التضاريس والعوائق)، إلا أن محطات LPFM تخضع لمتطلبات مسافة دنيا أكثر صرامة. [ 21 ]
  • يُشترط على محطات البث الإذاعي منخفضة الطاقة (LPFM) إنتاج محتوى محلي؛ وفي حال وجود عدة متقدمين للحصول على تردد معين، تُعطى الأفضلية لمن يوافق على إنتاج ثماني ساعات (أو أكثر) من البرامج المحلية يوميًا. أما المترجمون، فلا يُشترط عليهم إنتاج أي برامج محلية.
  • تُمنح تراخيص محطات البث الإذاعي منخفضة الطاقة (LPFM) عادةً للجهات التعليمية غير التجارية (مثل المدارس أو البلديات)، وتخضع لمتطلبات تمنع العديد من المحطات المملوكة بشكل مشترك؛ وهذا لا ينطبق على محطات إعادة البث. يمكن لمحطة إعادة بث غير تجارية لا تقدم محتوى محليًا أو تعليميًا أن تشغل حيزًا في الشريحة غير التجارية (أقل من 92  ميجاهرتز) من نطاق بث FM. خلال فترات التقديم المحدودة التي تتيحها لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) للمتقدمين الجدد، يمكن لطلبات تراخيص محطات إعادة البث من نفس الجهات (أو جهات ذات صلة) أن تطلب كل تردد متاح محليًا في عدة مناطق. [ 22 ]

عادةً ما يُشترط على محطات البث التابعة للمحطات التجارية استقبال إشارة من محطة البث الرئيسية (FM) عبر الأثير ، ثم إعادة بثها في المنطقة التي تغطيها المحطة الرئيسية، مما يُغني عن الحاجة إلى محطة إضافية إلا في حال وجود عوائق أرضية . لا ينطبق هذا القيد على المحطات التعليمية غير التجارية . يُمكن لأي محطة غير تجارية، حتى تلك التي لا تُقدم محتوى محليًا أو تعليميًا، التقدم بطلب للحصول على عدد غير محدود من محطات البث الإضافية التي يتم تغذيتها بأي وسيلة (بما في ذلك الأقمار الصناعية). وتستفيد جميع هذه المحطات من طيف الترددات المُخصصة لمحطات البث المحلية منخفضة الطاقة (LPFM) أو محطات إعادة بث المحطات المحلية كاملة الخدمات.

طفرة الترجمة عام 2003

أسفرت فترة منح تراخيص هيئة الاتصالات الفيدرالية (FCC) لعام 2003 لطلبات تراخيص المترجمين الجدد عن تلقي أكثر من 13000 طلب. [ 23 ] ونظرًا لهذا العدد الكبير من طلبات التراخيص، [ 24 ] أطلق مناصرو البث الإذاعي منخفض الطاقة (LPFM) على هذه الفترة اسم "غزو المترجمين الكبير". [ 22 ] [ 25 ] [ 26 ]

استغلت بعض محطات البث لوائح محطات إعادة بث FM التي تسمح للمحطات غير التجارية بتغذية محطات إعادة البث البعيدة ببرامج تُبث عبر الأقمار الصناعية على بُعد مئات (أو آلاف) الأميال من منطقة تغطية المحطة الأم. وكانت شبكة CSN International أكبر شبكة إعادة بث تعمل عبر الأقمار الصناعية . كما قدمت شبكات أخرى وكنائس تابعة لكنيسة كالڤاري تشابل طلبات متعددة للحصول على تراخيص لمحطات إعادة البث. [ 24 ] لا يمكن تغذية جميع محطات إعادة البث عبر الأقمار الصناعية؛ فقط تلك الموجودة في الجزء غير التجاري من نطاق FM (من 88.1 إلى 91.9  ميجاهرتز) يمكن أن تكون "محطات إعادة بث عبر الأقمار الصناعية". يجب تغذية جميع محطات إعادة البث الأخرى مباشرةً من البث الأرضي، باستثناء محطات "التغطية الإضافية" ضمن نطاق خدمة المحطة الرئيسية. يمكن لمحطات إعادة البث تغذية محطات أخرى، مما يسمح بإنشاء سلاسل صغيرة من محطات إعادة البث التي تتغذى من محطة بعيدة واحدة؛ في حال تعطل إحدى المحطات، ستنقطع الشبكة التي تليها. أدى عدد طلبات عام 2003 إلى إرهاق لجنة الاتصالات الفيدرالية، التي أصدرت أمرًا طارئًا بتعليق طلبات محطات إعادة البث الجديدة [ 26 ] حتى يتم الانتهاء من معالجة الطلبات الواردة بالفعل. أدى تغيير القواعد إلى سلسلة من الدعاوى القضائية المعروفة باسم مشروع بروميثيوس الإذاعي ضد لجنة الاتصالات الفيدرالية .

يزعم مؤيدو محطات LPFM أن انتشار أجهزة الترجمة يشكل صعوبات لمشغلي المحطات غير المترجمة (وخاصة المتقدمين للحصول على ترخيص LPFM)، الذين يقولون إنهم لا يستطيعون تشغيل المحطات لأن أجهزة الترجمة تشغل القنوات المتاحة في المنطقة.

بما أن محطات إعادة البث عبر الأقمار الصناعية مسموح بها فقط في الجزء غير التجاري من الطيف الترددي (حيث لا توجد محطات LPFM)، فإنها لا تُهدد قدرة حاملي تراخيص LPFM على توسيع مرافقهم. [ 20 ] قد تُشكل محطات إعادة البث غير المخصصة للأقمار الصناعية مشكلة لمحطات LPFM؛ فإذا تم إزاحة محطة LPFM من قناتها بواسطة محطة جديدة كاملة الطاقة، فقد لا يتوفر تردد متاح للانتقال إليه. [ 27 ] [ 28 ]

تقترح القواعد تعديل الإجراءات التي يمكن للمنظمات غير الربحية من خلالها التقدم بطلبات للحصول على تراخيص محطات إعادة البث (بحظر امتلاك أي جهة واحدة لأكثر من عدد معين من طلبات التراخيص)، كما عدّلت لجنة الاتصالات الفيدرالية متطلباتها المتعلقة بالقنوات لمحطات البث الإذاعي منخفضة الطاقة (LPFM) لتوفير مساحة قنوات إضافية. [ 21 ] [ 29 ] وقدّمت شركة REC Networks التماسًا إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية لإعطاء الأولوية لمحطات البث الإذاعي منخفضة الطاقة (LPFM). [ 30 ]

أستراليا

راديو

تمتلك شبكات الإذاعة الوطنية الأسترالية ( راديو ناشونال ، وراديو أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية ، وتريبل جيه ، وهيئة الإذاعة الأسترالية كلاسيك ، وراديو إس بي إس ) أجهزة إرسال تقوية تسمح ببث كل خدمة على أوسع نطاق ممكن. وتسمح هيئة الإذاعة الأسترالية وهيئة إس بي إس لأجهزة إرسال تقوية محلية بإعادة بث البرامج الإذاعية أو التلفزيونية في المناطق التي لا تتوفر فيها الخدمة عادةً. [ 31 ] أما محطات الإذاعة التجارية، فلا تمتلك عادةً أجهزة إرسال تقوية إلا إذا حالت طبيعة المنطقة الجغرافية (كالجبال مثلاً) دون وصولها إلى جمهورها بالكامل.

تلفزيون

منذ بدء تجميع الأسواق في أوائل التسعينيات، تستخدم كل محطة تلفزيونية عدة محطات تقوية لتوفير خدمة متسقة في جميع أنحاء الأسواق الأسترالية الكبيرة. ورغم أن كل سوق مقسمة إلى أسواق فرعية نتيجة لإرث محطات البث التجاري السابقة ( تمتلك Southern Cross 10 ، المعروفة سابقًا باسم Southern Cross Nine ، محطتين في سوق فيكتوريا : GLV وBCV )، فإن الاختلاف الوحيد بين هذه الأسواق الفرعية عمليًا هو خدمة الأخبار والإعلانات المحلية. باستثناء المدن الكبرى، تستخدم جميع محطات البث التلفزيوني الرئيسية نفس شبكة أجهزة الإرسال (التي قد تضم عشرات محطات التقوية في كل سوق). ونتيجة لذلك، واجهت بعض المناطق صعوبة في بدء البث الرقمي أو عالي الوضوح بسبب مشاكل في أجهزة الإرسال الإقليمية.

أوروبا

نظراً لأن معظم أنظمة الراديو والتلفزيون في أوروبا هي شبكات وطنية، يمكن اعتبار نظام الراديو أو التلفزيون في بعض البلدان بمثابة مجموعة من محطات الترحيل حيث يستخدم كل مذيع شبكة إرسال (تم تطويرها بواسطة هيئة البث العامة أو صيانتها من خلال هيئة ممولة من الحكومة) لتوفير خدمة البث للأمة بأكملها.

آسيا

في معظم أنحاء آسيا، يُعدّ البث عبر الأقمار الصناعية الوسيلة المُفضّلة لتغطية البث الوطني. ومن الاستثناءات سنغافورة (التي تحظر امتلاك المدنيين لأجهزة استقبال الأقمار الصناعية) وماليزيا، التي لا تسمح إلا بامتلاك المدنيين لأجهزة الاستقبال التي تُوفّرها شركة أسترو . أما على الصعيد الأرضي، فالوضع مشابه لما هو عليه في أوروبا؛ حيث تُعتبر هذه الأنظمة شبكات وطنية، وهي عبارة عن مجموعة من محطات التقوية التي تُشرف عليها هيئة حكومية. وفي اليابان والفلبين، تُملك محطات التلفزيون وتُشغّلها شبكات تلفزيونية أو تكون تابعة لشركات إعلامية أخرى.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "US CFR 47 Part 74G – 74.733 UHF Signal boosters" . Ecfr.gpoaccess.gov. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2011 .
  2. "CHEX-TV-2 دورهام: حول القناة 12" . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2008.
  3. "متابعة إذاعات الشمال الشرقي بقلم سكوت فايبوش" . Fybush.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2011 .
  4. http://www.crtc.gc.ca/archive/ENG/Decisions/1994/DB94-339.HTM مؤرشف في 12 ديسمبر 2024، في Wayback Machine ؛ قارن مع [ تمت إزالة الرابط ] حيث اعتبرت CRTC محطة CBAF-FM-15 محطة إعادة بث.
  5. "جدول توزيع المحطات الصادر عن المعهد الاتحادي للاتصالات، مارس 2016" (ملف PDF) . المعهد الاتحادي للاتصالات . 31 مارس 2016.
  6. "لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية CFR 47 الجزء 74 الجزء الفرعي L: محطات إعادة بث FM ومحطات تقوية بث FM" . Edocket.access.gpo.gov. 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2011 .
  7. "متابعة إذاعات الشمال الشرقي بقلم سكوت فايبوش" . Fybush.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2011 .
  8. "47 CFR الفصل الأول (إصدار 10-1-2007)" (ملف PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
  9. بيان بث إذاعي لمحطة KUER-FM، تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2008
  10. "لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية - الجزء 74 من الباب 47 من قانون اللوائح الفيدرالية الأمريكية - الجزء الفرعي G - محطات التلفزيون منخفضة الطاقة، ومحطات إعادة بث التلفزيون، ومحطات تقوية إشارة التلفزيون" . Edocket.access.gpo.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2011 .
  11. "لجنة الاتصالات الفيدرالية، الانتقال إلى البث التلفزيوني الرقمي - الموافقة على طلبات "القطع السريع"، 25 أبريل 2007" . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2011 .
  12. «كوالكوم تحصل على موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية لتقنية MediaFLO Spectrum» . موقع Phone Scoop. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2011 .
  13. "محطات التلفزيون المتخصصة" . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2008.
  14. ميجويا، ديفيد (10 فبراير 2009). "العديد من أجهزة التلفزيون الريفية ستتوقف عن البث، وليس عن البث الرقمي" . دنفر بوست .
  15. إيك، ريتشارد (1 فبراير 2009). "ستستمر المحطات الريفية منخفضة الطاقة في البث التناظري لعدة سنوات أخرى" . صحيفة غريت فولز تريبيون . غريت فولز، مونتانا .
  16. "نتائج استعلام التلفزيون - قسم الفيديو (لجنة الاتصالات الفيدرالية) الولايات المتحدة الأمريكية" . Fcc.gov . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2011 .
  17. هارتمان، جيف (4 أبريل 2008). "متصل بالإنترنت: مفتاح التلفزيون الرقمي - ما كل هذه الأمور المتعلقة بالتلفزيون الرقمي؟" . Community.9wsyr.com . سيراكيوز، نيويورك : WSYR-TV ABC 9. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2011 .
  18. فولكنر، جيسي (12 ديسمبر 2008). "مزيد من التعقيدات تلوح في الأفق أمام التحول إلى البث التلفزيوني الرقمي" . تايمز ستاندرد . يوريكا، كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2011 .
  19. أبوت، أدريان (2008). "محطات الترجمة في نيفادا - تقرير حالة التحول الرقمي" (ملف PDF) . رابطة إذاعات نيفادا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 فبراير 2009.
  20. 1 2 فايبوش، سكوت (24 أكتوبر 2005). "مراقبة راديو الشمال الشرقي" . www.fybush.com . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019.
  21. 1 2 "في شأن: إنشاء خدمة راديو منخفضة الطاقة: ملف MM رقم 99-25" (ملف PDF) . 17 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2011 .
  22. 1 2 شولمان، دانيال (فبراير 2006). "من العدم" . مجلة كولومبيا للصحافة . ​​44 (6). جامعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2011 .
  23. تشيرنوف، ناينا نارايانا. "مترجم أغنية 'Flood' يثير القلق" . RadioWorld.com. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2011 .
  24. 1 2 "استعلام بث REC" . شبكات REC. 23 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2011 .
  25. "تقرير الاتجار - غزو المترجمين الكبير" . شبكة REC. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2011 .
  26. 1 2 "غزو المترجمين العظيم" . LPFM.WS. شبكات REC. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2008.
  27. "تقرير التعدي على بث FM منخفض الطاقة" (ملف PDF) . شبكات REC. 15 فبراير 2005. FAC: 124266 CALL: NEW CHAN: 285 CMTY: ANCOROAGE AK. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 نوفمبر 2007.
  28. ميليارد، مايك (3 مارس 2005). "شركة CSN العملاقة تتجاهل محطات البث المحلية" . بوسطن فينيكس . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2011 .
  29. "MM Docket 99-25" . LPFM.WS. شبكات REC. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2008.
  30. "فيما يتعلق بـ: استخدام أجهزة إعادة بث FM في راديو AM: RM-11338" (ملف PDF) . شبكات REC. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2011 .
  31. "دليل المساعدة الذاتية لإعادة البث - نصائح استقبال هيئة الإذاعة الأسترالية" . أستراليا: هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2011 .