ووتفي
| |
|---|---|
| مدينة | بوفالو، نيويورك |
| القنوات | |
| العلامة التجارية | فوكس 29 |
| برمجة | |
| الانتماءات |
|
| ملكية | |
| مالك |
|
| قناة WNYO-TV | |
| تاريخ | |
موعد البث الأول | 21 ديسمبر 1970 |
أرقام القناة السابقة |
|
معنى علامة النداء | ألترا فيجن |
| المعلومات التقنية [2] | |
سلطة الترخيص | لجنة الاتصالات الفيدرالية |
| معرف المنشأة | 415 |
| تخطيط موارد المؤسسات | 1000 كيلو وات |
| هات | 329 م (1,079 قدم) |
| إحداثيات المرسل | 43°1′32.2″N 78°55′42.1″W / 43.025611°N 78.928361°W / 43.025611; -78.928361 |
| الروابط | |
معلومات الترخيص العام |
|
| موقع إلكتروني | wutv29.com |
WUTV (القناة 29) هي محطة تلفزيونية في بوفالو، نيويورك ، الولايات المتحدة، تابعة لشبكة فوكس . وهي مملوكة لشركة Sinclair Broadcast Group إلى جانب شركة MyNetworkTV التابعة لـ WNYO-TV (القناة 49). تشترك المحطتان في الاستوديوهات في شارع Hertel بالقرب من طريق Military Road في بوفالو؛ يقع جهاز إرسال WUTV في طريق Whitehaven (بالقرب من I-190 ) في Grand Island، نيويورك ، خلف مبنى الاستوديو الرئيسي السابق.
منذ فبراير 2008، تعمل WUTV كشبكة فوكس المستلمة في جزر كايمان . وانضمت إلى تشكيلة Primetime 24 في عام 2009، وتخدم معظم جزر الكاريبي. [3] تبث المحطة أيضًا في أجزاء من كندا، وخاصة في جميع أنحاء منطقة Golden Horseshoe المجاورة في أونتاريو ، بما في ذلك منطقة تورنتو الكبرى .
تاريخ
بدأت محطة WUTV البث في 21 ديسمبر 1970، كمحطة مستقلة للترفيه العام ، وكانت استوديوهاتها الأصلية تقع في موقع الإرسال في جراند آيلاند، نيويورك . كانت المحطة مملوكة لشركة Ultravision Broadcasting Company، والتي نشأ منها "UTV" في علامة نداء WUTV. كانت شركة Ultravision مملوكة لستان جاسينسكي، الذي تقدم أولاً بطلب للحصول على ترخيص المحطة في عام 1963 وكان يمتلك أيضًا محطة WMMJ في بوفالو (1300 صباحًا) في ذلك الوقت؛ بعد ذلك بوقت قصير، قام جاسينسكي بتوزيع محطة WMMJ على موسيقي الريف رامبلين لو شريفر ، الذي حولها إلى محطة WXRL الحالية . كان من المقرر في الأصل استخدام علامة نداء WUTV لمحطة على قناة VHF 3 في إنديانابوليس بولاية إنديانا ، تحت ملكية متجر ويليام إتش بلوك كو ، الذي لم يُبث على الهواء أبدًا؛ تم إصدار إشارة النداء لاحقًا لمحطة أخرى في يونغستاون، أوهايو ، مع تصريح بناء على القناة 21 والذي لم يتم إطلاقه أيضًا، حيث اشترت WFMJ-TV التابعة لـ NBC هذا التصريح وانتقلت من القناة 73 إلى تخصيص القناة 21 التي كان تصريح Youngstown WUTV مخصصًا في الأصل للبث عليها.
كانت WUTV هي المحطة المستقلة الوحيدة في بوفالو لسنوات عديدة؛ وتضمن جدولها الرسوم المتحركة (مثل Astro Boy و Yogi Bear )، والمسلسلات الهزلية (مثل The Adventures of Ozzie and Harriet و The Patty Duke Show و The Munsters )، وعروض الخيال العلمي (مثل Lost in Space و Ultraman و The Invaders و Voyage to the Bottom of the Sea )، إلى جانب الأفلام الكلاسيكية والمسلسلات الدرامية . كانت أول محطة UHF ناجحة تجاريًا في غرب نيويورك ؛ فشلت الجهود السابقة على قرص UHF، بما في ذلك WBES-TV (القناة 59)، و WBUF-TV (القناة 17)، و WNYP-TV (القناة 26) في غضون بضع سنوات من ظهورها لأول مرة. في عام 1977، باعت شركة Ultravision Broadcasting المحطة لشركة Whitehaven Entertainment Corporation . وفي عام 1984، استحوذت شركة Citadel Communications ، وهي شركة مقرها برونكسفيل ولا ترتبط بمالك محطة الراديو الأكبر Citadel Broadcasting ، على المحطة.
في 9 أكتوبر 1986، أصبحت WUTV واحدة من الشركات التابعة الأصلية لشبكة فوكس التي تم إطلاقها حديثًا. في ذلك الوقت، كانت فوكس تبث برامجها في وقت متأخر من الليل خمسة أيام في الأسبوع فقط، لذلك كانت WUTV لا تزال تُبرمج بشكل أساسي كمحطة مستقلة. ومع ذلك، بحلول عام 1989، كانت WUTV واحدة من العديد من الشركات التابعة لفوكس على مستوى البلاد التي شعرت بخيبة أمل بسبب ضعف عروض البرامج في وقت الذروة للشبكة، وخاصة في ليالي السبت، والتي كانت تعيق تشكيلة WUTV الناجحة بخلاف ذلك. ثم وقعت فوكس اتفاقية مع WNYB-TV (القناة 49، الآن WNYO-TV) لتصبح شركة تابعة جديدة لها في بوفالو، وعادت WUTV إلى كونها محطة مستقلة بدوام كامل، اعتبارًا من 1 سبتمبر 1989. [4]
قبل الانفصال عن فوكس، عرضت شركة Act III Broadcasting (شركة يسيطر عليها نورمان لير ) شراء WUTV، وقبلت Citadel. [5] وقد سبق ذلك تنازل عن الاحتكار الثنائي من WUHF في روتشستر، مشيرًا إلى الملكية المتبادلة، والتي لم تكن تسمح بها لجنة الاتصالات الفيدرالية عادةً، ولم تسمح بانتظام بالتنازل في هذه العملية، حتى عام 2000 (تقدمت Act III بطلب للحصول على تنازل للمحطة). [6] تم الانتهاء من البيع في يونيو 1990، ونقل لير برمجة WNYB-TV الأقوى إلى WUTV، مما أعاد بدوره انتماء Fox إلى المحطة. بافالو سيبرز ، الذي كان يمتلك حصة أقلية في WUTV الجديدة، والتي تم بيعها بعد ذلك إلى WNYB-TV إلى Tri-State Christian Television (كانت Act III معروفة بممارسات الاستحواذ هذه). [7]

في 16 يناير 1995، أصبحت WUTV شركة تابعة ثانوية لشركة United Paramount Network الناشئة (انتقلت شركة UPN لاحقًا إلى WNGS (القناة 67، الآن WBBZ-TV ) في أبريل 1998، مع بث WONS (القناة 21، WVTT-CD ) لـ WNGS في العام التالي، ثم إلى WNLO (القناة 23) في عام 2003). في وقت لاحق من ذلك العام، اشترت شركة ABRY Partners شركة WUTV وبقية محطات البث Act III؛ ثم تمت إعادة تسمية المجموعة باسم Sullivan Broadcasting. [8] استحوذت Sinclair Broadcast Group على WUTV كجزء من شرائها لشركة Sullivan في عام 1998؛ [9] ثم اشترت Sinclair WNYO-TV في عام 2001، مما أدى إلى إنشاء احتكار ثنائي مع WUTV.
منذ موسم 1994 لدوري كرة القدم الأميركي ، بثت WUTV مباريات بافالو بيلز عبر دوري كرة القدم الأميركي على قناة فوكس ؛ حيث يتم بث مباراتين على الأقل في الموسم، عادةً عندما يستضيف الفريق فريقًا من دوري كرة القدم الأميركي في ملعب هايمارك ؛ على الرغم من أن المحطة شهدت بث المزيد من المباريات منذ عام 2014 عندما وضعت دوري كرة القدم الأميركي قواعد المرونة المتبادلة، مما يعني أنه يمكن نقل المباريات بشكل تعسفي إلى المحطة من WIVB ، والتي تبث معظم مباريات الفريق. [10]
بعد أن توصلت شركة Sinclair إلى اتفاقية موافقة إعادة البث في فبراير 2007 على المستوى الوطني مع Time Warner Cable ، بدأت WUTV و WNYO-TV في بث قنوات عالية الدقة محليًا بواسطة المزود. لم تكن قناة WUTV عالية الدقة متاحة على مزود الكابل الآخر في المنطقة، Atlantic Broadband ، حتى عام 2012. كان من المقرر أن تنتهي اتفاقية Time Warner Cable في نهاية عام 2010، وتأخرت الشركتان في التوصل إلى اتفاق. في حالة سحب Sinclair لـ WUTV من TWC، تسمح اتفاقية منفصلة ببث برامج Fox من خارج السوق (من المحتمل أن تشمل Nexstar Media Group ، التي تم استخدام محطاتها كمحطات عملاقة خارج السوق في الماضي لتحل مؤقتًا محل الشركات التابعة للشبكة داخل السوق التي تم تشريدها بسبب نزاعات النقل). هذا جعل WUTV عرضة بشكل خاص لانقطاع التيار الكهربائي لفترة طويلة. لا تنتج أي محتوى محلي، وتعمل في الغالب كـ "ممر" للبرمجة الآلية. يمكن مشاهدة الكثير من برمجتها المشتركة على قنوات الكابل الأخرى (مثل TBS و WGN و TVGN )، وتألفت الكثير من برمجتها النهارية من الإعلانات التجارية . تم حل النزاع دون انقطاع. في 15 مايو 2012، وافقت مجموعة سينكلير للبث وفوكس على تمديد لمدة خمس سنوات لاتفاقية الانتساب للشبكة مع محطات فوكس الـ 19 التابعة لسينكلير، بما في ذلك WUTV، مما يسمح لهم بمواصلة بث برمجة الشبكة حتى عام 2017. [11] تمت إضافة Grit إلى قناة فرعية في أكتوبر ونوفمبر 2014. [12]
كانت القناة الفرعية الثانية تابعة لشبكة The Country Network حتى أوائل عام 2017 عندما تم الإعلان عن التحول إلى TBD . [13] في 1 يونيو 2017، تم استبدال القناتين الفرعيتين الرقميتين، 29.2 مع TBD المعلن عنها سابقًا و29.3 مع Charge! [ 14]
نشرات الأخبار
حتى عام 2013، لم تبث WUTV برامج إخبارية، مما جعل بوفالو أكبر سوق تلفزيوني في الولايات المتحدة حيث لم تقدم شركة فوكس التابعة لها أي نشرات إخبارية على الإطلاق (يُعتقد أن سينكلير دفع رسومًا كبيرة لشركة فوكس لتجنب تفويض الشبكة بأن تقوم شركاتها التابعة ببث الأخبار المحلية). اختارت المحطة لفترة طويلة بث برامج مشتركة بدلاً من بث برامج إخبارية، لأنها تقع ضمن نطاق سوق تورنتو وتتميز بإعلانات تستهدف مشاهدي جنوب أونتاريو ، إلى جانب العدد الكبير من المحطات داخل سوق بوفالو وتلك التي يمكن استقبالها في السوق من هاملتون وتورنتو والتي تنتج بالفعل نشرات إخبارية محلية.
انتهى هذا الافتقار إلى برامج الأخبار المحلية في 8 أبريل 2013، حيث انتقلت نشرة الأخبار الساعة 10 مساءً التي تنتجها قناة WGRZ التابعة لشبكة NBC 2 من WNYO-TV إلى WUTV. جنبًا إلى جنب مع هذه الخطوة، تم توسيعها إلى سبع ليالٍ في الأسبوع، وأعلنت المحطة أيضًا عن خطط لبث إعادة بث الساعة الأخيرة من برنامج WGRZ الصباحي بتأخير لمدة ساعة واحدة. كانت هذه التحركات جزءًا من جهد للتنافس بشكل أفضل مع نشرات الأخبار التي تنتجها WIVB في نفس الفترات الزمنية على قناة CW التابعة WNLO - وكلاهما كان أكثر نجاحًا تاريخيًا على الرغم من أن WGRZ تجاوزت WIVB في معظم نشراتها الإخبارية الرئيسية. [15] بموجب شروط الاتفاقية الخاصة بحمل نشرات أخبار WGRZ على WUTV، لم يكن لدى Sinclair أي سيطرة تحريرية على نشرات الأخبار. [16] بالإضافة إلى حمل نشرات أخبار WGRZ، يقدم خبراء الأرصاد الجوية في WHAM-TV تحديثات الطقس لقناة Fox 29 بين البرامج.
في مارس 2021، أنشأت WUTV استوديو لإنتاج محتوى لبرامج الأخبار الوطنية في Sinclair، مثل The National Desk . لا تنتج المحطة برامج إخبارية طويلة من هذا الاستوديو واستمرت في بث البرنامج الذي أنتجته WGRZ في غضون ذلك. [17]
في 1 يوليو 2021، قدمت WUTV نشرة أخبار داخلية جديدة؛ استخدمت موارد من محطات أخرى مملوكة لشركة Sinclair في ولاية نيويورك، مع مقدميها من WSTM-TV في سيراكيوز وأجزاء الطقس والرياضة التي تم إنتاجها من WHAM-TV في روتشستر . [18] فشل البرنامج في إحداث انطباع كبير في التقييمات؛ في فترة المسح في نوفمبر 2022، اجتذبت نشرة أخبار WIVB-WNLO أربعة أضعاف عدد المشاهدين. ونتيجة لذلك، أوقفت Sinclair بثها اعتبارًا من 27 يناير 2023، مع بث خدمة الأخبار الوطنية لشركة Sinclair، The National Desk ، بدلاً منها. فقد أربعة أشخاص وظائفهم: مدير أخبار ومراسلان ومصور. [19]
أبرز الموظفين السابقين على الهواء
- مايك كاتالانا – مدير رياضي (2021–23) [19]
- مارياليس ديملر – ليالي نهاية الأسبوع الساعة 10 مساءً
- كيفن أوكونيل - كبير مقدمي نشرات الطقس (تم فصله في عام 2018 بسبب نزاع بشأن التأييد)
المعلومات الفنية
القنوات الفرعية
إشارة المحطة متعددة :
| قناة | رس. | وجه | الاسم المختصر | برمجة |
|---|---|---|---|---|
| 29.1 | 720 بكسل | 16:9 | ووتفوكس | ثعلب |
| 29.2 | 480i | 4:3 | سيتم تحديده لاحقا | سيتم تحديده لاحقا |
| 29.3 | تكلفة! | تكلفة! | ||
| 49.1 | 720 بكسل | 16:9 | نيويورك-ماي | شبكتي التلفزيونية ( WNYO-TV ) |
التحويل من التناظري إلى الرقمي
أوقفت WUTV البرمجة المنتظمة على إشارتها التناظرية، عبر قناة UHF 29، في الساعة 11:59 مساءً يوم 17 فبراير 2009، وهو التاريخ المستهدف الأصلي الذي كان من المقرر أن تنتقل فيه محطات التلفزيون ذات القدرة الكاملة في الولايات المتحدة من البث التناظري إلى البث الرقمي بموجب تفويض فيدرالي (تم نقله لاحقًا إلى 12 يونيو)؛ جعل هذا WUTV أول محطة تلفزيونية في بوفالو تتحول إلى البث الرقمي. [20] ظلت الإشارة الرقمية للمحطة على قناة UHF 14 قبل التحول، [21] باستخدام القناة الافتراضية 29. [1]
كجزء من قانون SAFER ، [22] أبقت WUTV إشارتها التناظرية على الهواء حتى 3 مارس 2009، لإعلام المشاهدين بالتحول إلى التلفزيون الرقمي من خلال حلقة من الإعلانات الخدمية العامة من الرابطة الوطنية للمذيعين . كانت WUTV، إلى جانب محطة عضو PBS WNED-TV (القناة 17) المحطتين التلفزيونيتين الوحيدتين في بوفالو اللتين لم تنهي إشاراتهما التناظرية في تاريخ 12 يونيو الجديد.
التغطية الكندية
حتى عام 2003، كانت شركة Rogers Cable تبث محطة WUTV في أوتاوا ولندن ، أونتاريو ؛ وفي ذلك العام، استبدلت شركة Rogers محطة WUTV بمحطة WJBK المملوكة والمدارة من ديترويت كمحطة Fox المتاحة في هذه الأسواق. وكان سبب التبديل في أوتاوا ثنائيًا. كان السبب الرئيسي هو أن شركة MCI ، الشركة التي كانت ترسل إشارات التلفزيون الشبكي الأمريكي عبر الميكروويف إلى أوتاوا من روتشستر، قررت إيقاف هذه الخدمة (حتى عام 2003، كانت محطات ABC وNBC و CBS المتاحة في أوتاوا قد نشأت من روتشستر). ثانيًا، اختارت شركة Rogers مدينة ديترويت كمصدر جديد لإشارات شبكة التلفزيون الأمريكية لأن شركات البث الكندية كانت قلقة بشأن زيادة عائدات الإعلانات الكندية التي ستجذبها محطات بوفالو، إذا تلقت جمهورًا موسعًا من المشاهدين في جميع أنحاء أونتاريو. ونظرًا لأن ديترويت (التي تقع مثل بوفالو بجوار سوق إعلامية كندية ) هي سوق أكبر بكثير من بوفالو أو روتشستر، فإن أسعار الإعلان ستكون أعلى بكثير وبالتالي لن يكون من الاقتصادي للشركات الكندية شراء وقت إعلاني على مثل هذه المحطات.
على الرغم من أن WUTV كانت الشركة التابعة لفوكس المتاحة في أوتاوا، قررت شركة روجرز التحول إلى WJBK من أجل ضمان التوحيد في مدن المصدر لجميع إشارات شبكات التلفزيون الأمريكية. تحولت شركة روجرز إلى WJBK في سوق لندن لأن إشارة شركة CBS التابعة المتاحة في لندن، WSEE-TV (من إيري، بنسلفانيا ) كانت ذات جودة أقل من إشارة محطة CBS في ديترويت، WWJ-TV . وبالتالي، تحول نظام روجرز في لندن من WSEE-TV إلى WWJ-TV، وكما هو الحال في أوتاوا، قررت تحويل شركة Fox التابعة لها من WUTV إلى WJBK لتحقيق التوحيد في مدينة المصدر لإشارات الشبكة الأمريكية. [23] تواصل شركة روجرز حمل WUTV بكل من الدقة القياسية والعالية للعملاء في Golden Horseshoe، بما في ذلك تورنتو .
تحمل شركة Cogeco Cable قناة WUTV بدقة قياسية لعملائها في منطقة Golden Horseshoe ، ولكنها تحمل قناة WJBK بدقة عالية. لسنوات عديدة، تم بث قناة WUTV عبر الكابل في كيبيك حتى أقصى الشرق مثل Gaspe ، وتم بثها مرة واحدة عبر الكابل في مونتريال ومونتريجي حتى عام 1997 ، عندما استبدلت Vidéotron قناة WUTV بقناة WFFF-TV في برلنغتون بولاية فيرمونت (محطة Fox التي وقعت على الهواء في ذلك الوقت). في الأصل، تم بث محطتها الشقيقة في روتشستر، WUHF ، عبر الكابل في ضواحي غرب مونتريال خلال عام 1995. كانت هذه المحطات هي محطات Fox الأولى التي يتم بثها عبر الكابل في مونتريال. كما عادت مؤقتًا عندما توقفت قناة WFFF-TV عن البث لفترة وجيزة في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. كما تم بث قناة WUTV عبر الميكروويف على أنظمة الكابل في وسط نيويورك، بما في ذلك بلدتي سوليفان وتشيتينانجو في منتصف السبعينيات.
بسبب تغطيتها الكندية، تبث المحطة النشيدين الوطنيين الأمريكي والكندي " The Star-Spangled Banner " و" O Canada " وعرضًا للأعلام الوطنية لكلا البلدين أثناء توقفها للصيانة في صباح يوم الاثنين بين الساعة 3 و5 صباحًا.
مراجع
- ^ abc "قائمة سوق التلفزيون الرقمي لـ WUTV". RabbitEars.Info . تم الاسترجاع في 7 مارس 2017 .
- ^ "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ WUTV". نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
- ^ الخدمات المتوفرة
- ^ "FOX NETWORK, CH. 29 SPLIT; CH. 49 IS THE NEW SUITOR". The Buffalo News . 2 مايو 1989 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2021 .
- ^ بيرجامينت، آلان (7 أغسطس 1989). "قناة شراء مجموعة لير هيدز 29". صحيفة بوفالو نيوز . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2021 .
- ^ بيرجامنت، آلان (27 يونيو 1990). "تغيير القنوات 29 و49 يؤدي إلى تغيير البرامج". صحيفة بوفالو نيوز . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2021 .
- ^ بيرجامينت، آلان (19 أغسطس 1989). "لعبة القوة قد تحول ألعاب سيبر رود إلى الفصل 29". أخبار بوفالو . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2021 .
- ^ فلينت، جو (2 أكتوبر 1995). "اختيار أبري واضح؛ سوليفان يتصدر الفصل الثالث". فارايتي . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
- ^ "صفقة شراء شركة سينكلير لسوليفان قد تبلغ قيمتها مليار دولار، وتمنح الشركة 14 محطة تلفزيونية جديدة؛ معظمها تابعة لشركة فوكس؛ تواصل الشركة اكتساب منافذ في الأسواق المتوسطة الحجم؛ البث". بالتيمور صن . 25 فبراير 1998. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
- ^ "سياسة المرونة المتبادلة في اتحاد كرة القدم الأميركي التي تنطوي على بيلز تكلف القناة الرابعة الكثير من الوقت في وقت سيئ". أكتوبر 2014.
- ^ سينكلير يعيد عقده مع فوكس، ويحصل على خيار WUTB، TVNewsCheck ، 15 مايو 2012.
- ^ بيرجامنت، آلان (22 أكتوبر 2014). "تهدف قناة Grit TV إلى جذب الرجال عندما تصل إلى هنا قريبًا عبر قناة فرعية". The Buffalo News . تم الاسترجاع في 7 مارس 2017 .
- ^ "قناة فرعية جديدة لشبكة WUTV تستهدف جيل الألفية". The Buffalo News . BH Media . 10 يناير 2017.
- ^ بيرجامنت، آلان (20 يونيو 2017). "إجابات على أسئلة القراء حول فريق ميتس، والتلفزيون عالي الدقة وبرنامج "هذا نحن". صحيفة بوفالو نيوز . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2017 .
- ^ بيرجامنت، آلان (27 مارس 2013). نشرة أخبار الساعة العاشرة مساءً للفصل الثاني، والتي تبث على قناة WUTV. صحيفة بوفالو نيوز . تم استرجاعها في 27 مارس 2013.
- ^ "جدال سينكلير يتوقف لفترة وجيزة في بوفالو، لكنه أقل أهمية هنا". 12 أبريل 2018.
- ^ "NorthEast Radio Watch 3/29/2021: 97 Rock's Very Bad Morning". 29 مارس 2021.
- ^ بيرجامينت، آلان (22 يونيو 2021). "ستعتمد نشرة الأخبار الجديدة لقناة WUTV على مقدمي الأخبار والطقس والرياضة خارج بوفالو". أخبار بوفالو . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2021 .
- ^ ab Pergament, Alan (11 يناير 2023). "نشرة أخبار الساعة 10 مساءً على قناة WUTV تنتهي في 27 يناير، مما أدى إلى إلغاء أربع وظائف في بوفالو". The Buffalo News . تم الاسترجاع في 11 يناير 2023 .
- ^ جميع محطات التلفزيون ذات القدرة الكاملة حسب DMA، مع الإشارة إلى تلك التي أنهت الخدمة التناظرية قبل أو في 17 فبراير 2009، لجنة الاتصالات الفيدرالية، 16 فبراير 2009
- ^ "التسميات المؤقتة لقنوات DTV للجولتين الأولى والثانية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 24 مارس 2012 .
- ^ "قائمة محدثة للمشاركين في برنامج الإضاءة الليلية التناظرية" (PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية. 12 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2012 .
- ^ "قرار البث CRTC 2003-579". لجنة الراديو والتلفزيون والاتصالات الكندية . 18 نوفمبر 2003. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2009 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
