وايباهو، هاواي

Waipahu ( نطق هاواي: [ vɐjˈpɐhu ]وايپاهو ^(ⓘ ) هي بلدة كانت في السابقمزرعةلقصب السكر،وهيالآنمنطقة إحصائية(CDP) تقع فيإيوافي جزيرةأواهو،ضمنمدينة ومقاطعة هونولولو،هاواي ، الولايات المتحدة الأمريكية. بلغ عدد سكانها 43,485 نسمة وفقًا لتعدادعام 2020.الرمز البريديالأمريكيلوايباهو هو 96797.

وايپاهو هو اسم نبع ارتوازي . ^{[ 2 ]} في اللغة الهاوائية ، يُشتق اسم وايپاهو من كلمتي " واي " التي تعني الماء، و" باهو " التي تعني "الانفجار أو التفجير"؛ وبذلك، يعني وايپاهو "الماء المندفع للأعلى (كما هو الحال عند النبع)". ^{[ 3 ]} استمتع سكان هاواي الأصليون الأوائل بالمياه الباردة الصافية المتدفقة من الأرض، وأطلقوا على هذا النبع اسم وايپاهو. قبل أن تطأ الحضارة الغربية أرض هاواي، كان الهاوائيون يعتبرون وايپاهو عاصمة أواهو . وكان أفراد العائلة المالكة في مملكة هاواي يجتمعون غالبًا للاستمتاع بالمياه العذبة من نبع وايپاهو. ^{[ 2 ]}

في عام ١٨٩٧، تأسست شركة أواهو للسكر، وحدد مجلس إدارتها موقع مصنع السكر في وايباهو. كان يعمل بها ٩٤٣ عاملاً ميدانياً، منهم ٤٤ من سكان هاواي الأصليين، من بينهم ١٠ قاصرين؛ و٥٧ من البرتغاليين؛ و٤٤٣ من اليابانيين، ٤٠٨ منهم عمال بعقود؛ و٣٩٩ من الصينيين، ٣٧٤ منهم عمال بعقود. ^{[ ٤ ]} تولى إدارة الشركة من عام ١٨٩٧ إلى عام ١٩٤٠ كل من: أوغست أهرنز (١٨٩٧-١٩٠٤)، وإي كي بول (١٩٠٤-١٩١٩)، وجي بي طومسون (١٩١٩-١٩٢٣)، وإي دبليو غرين (١٩٢٣-١٩٣٧)، وهانز لورانج (١٩٣٧-١٩٥٦). ^{[ ٥ ]}

في بدايات إنشاء المزرعة، كان يُخصص لكل عامل رقم محفور على قرص معدني بحجم الدولار الفضي تقريبًا. تشير الأرقام من 1 إلى 899 إلى العمال اليابانيين الأجانب؛ ومن 900 إلى 1400 إلى العمال اليابانيين الحاملين للجنسية الأمريكية أو المولودين في هاواي. أما سلسلتا 2000 و2100 فكانتا للعمال البرتغاليين، و2200 للإسبان، و2300 لسكان هاواي، و2400 لسكان بورتوريكو، و3000 للصينيين أو الكوريين، و4000 و5000 للفلبينيين. استوردت الشركة عمالًا من دول عديدة، منها الفلبين واليابان والصين والبرتغال والنرويج. كان عدد العمال الهاوائيين العاملين في شركة أواهو للسكر قليلًا جدًا. ^{[ 6 ]} كانت غالبية العمال الأوائل في الشركة من اليابانيين أو الصينيين. عاش عمال المزارع وفقًا لما يُعرف بنظام المزارع. كان متوسط ​​الراتب الشهري لعمال الحقول 12.50 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 7 ]} مع ذلك، كان المهاجرون الفلبينيون يتقاضون أجورًا أقل من غيرهم من العمال نظرًا لانخفاض تكلفة استقدامهم. ^{[ ٨ ]} كان متوسط ​​دخل الفلبينيين أقل من ١٠ دولارات شهريًا. أما الصينيون فكانوا يتقاضون أعلى الأجور عمومًا، بمتوسط ​​١٥ دولارًا شهريًا. ^{[ ٩ ]}

في عام 1932، افتتحت شركة أواهو للسكر مدرسةً للتعليم المستمر، ومنحت العمال نصف يوم إجازة أسبوعيًا لحضورها. كما أتيح لمن لم يكن متاحًا خلال النهار حضور دورات مسائية. وكان الهدف من ذلك منحهم فرصةً لتحسين معارفهم للحصول على وظيفة أفضل. ^{[ 10 ]}

خلال الهجوم المفاجئ على بيرل هاربور في 7 ديسمبر 1941، قصفت طائرات البحرية الإمبراطورية اليابانية مصنع السكر في وايباهو، مما أسفر عن مقتل مدني وإصابة سبعة آخرين. ^{[ 11 ]}

استحوذت شركة أمفاك على الشركة في عام 1961. ^{[ 12 ]} أغلقت شركة أواهو للسكر عمليات المزارع بعد حصاد عام 1995. ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٢٣، استُخدم ملعب شركة أواهو للسكر كمركز مجتمعي، حيث استضافت فيه حفلات موسيقية وفعاليات رياضية ومهرجانات. لاحقًا، أُعيد تسمية الملعب الرياضي إلى ملعب هانز لورانج . ^{[ ٤ ] [ ١٣ ]} اليوم، يُستخدم الملعب بشكل أساسي لرياضة البيسبول ، وهو الملعب الرئيسي لفريق البيسبول للرجال بجامعة هاواي باسيفيك ، المعروف باسم "سي واريورز". كما كان الملعب الرئيسي لفريقي البيسبول الشتوي في هاواي، " نورث شور هونو" و "ويست أواهو كين فايرز"، حتى عام ٢٠٠٨.

في عام ١٩٧٣، اشترت مدينة ومقاطعة هونولولو وولاية هاواي ٤٠ فدانًا (١٦٠,٠٠٠ متر ^مربع ) مقابل مصنع سكر وايباهو لإنشاء منتزه وايباهو الثقافي والحدائقي. يُعرف المنتزه اليوم باسم قرية هاواي بلانتيشن. ^{[ ٥ ]} قرية هاواي بلانتيشن هي متحف تاريخي حي يقع في وايباهو. 

في عام 1997، أعلن حاكم هاواي، بنيامين ج. كايتانو ، أن أشهر يونيو 1997 إلى نوفمبر 1997 هي أشهر الاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيس وايباهو. وقد أقيمت العديد من الأنشطة والفعاليات احتفالاً بهذه المناسبة. ^{[ 4 ]}

تُعدّ وايباهو موطنًا لفريق وايبيو ليتل ليغ، بطل بطولة العالم للبيسبول للصغار لعام 2008. وقد فاز الفريق على فريق ماتاموروس المكسيكي بنتيجة 12-3 في المباراة النهائية التي أُقيمت في 24 أغسطس/آب 2008. وفي 28 أغسطس/آب 2010، فاز الفريق نفسه ببطولة الولايات المتحدة ضمن بطولة العالم للبيسبول للصغار، متغلبًا على فريق بيرلاند بولاية تكساس ، لكنه خسر أمام فريق إيدوغاوا مينامي من طوكيو في 29 أغسطس/آب 2010، في البطولة الدولية.

تقع وايباهو على طول الشاطئ الشمالي لكل من بحيرة ميدل لوخ وبحيرة ويست لوخ في بيرل هاربور . ويمتد كل من الطريق السريع H-1 ^وطريق فارينغتون السريع ( طريق هاواي 90 ) من الشرق إلى الغرب عبر وايباهو. تمتد بلدة وايباهو عبر ثلاث مناطق ( أهوبوا ) (تقسيمات أراضي تاريخية ^لسكان هاواي الأصليين): وايبيو، ووايكيل، ^{وهواي . ومن الشائع} تسمية الأحياء نسبةً إلى منطقة الأهوبوا التي تقع فيها. وتستخدم المناطق المجاورة ، وايبيو ، ^{وفيليدج} بارك ، ورويال كونيا، ^{ووايكيل} ، ^{وايباهو} كمركز بريدي لها، وغالبًا ما تُعتبر جزءًا من وايباهو.

تجري عدة جداول عبر وايپاهو، منها جدول وايكيل وجدول كاباكاهي. يمتد جدول وايكيل على طول قرية هاواي بلانتيشن وصولاً إلى محمية بوهالا مارش للحياة البرية، التي تُعد موطناً للعديد من أنواع الطيور المهددة بالانقراض والمتوطنة في هاواي. ^{[ 15 ]} ويبلغ فرق الارتفاع حوالي 140 قدماً بين الجانب الشمالي من وايپاهو على طول الطريق السريع H-1 ومستوى سطح البحر. ^{[ 16 ]}

تقع وايكيل على الجانب الآخر من الطريق السريع H1 شمال وايباهو. تتألف وايكيل من أحياء سكنية حديثة ومركز تسوق فاخر وملعب غولف عالمي الشهرة. يمكن الوصول غربًا عبر أي من الطريقين إلى ماكاكيلو وكابولي ، مع ساحل ليوارد خلفهما. تقع بيرل سيتي شرقًا، بالإضافة إلى تقاطع الطريق السريع H-2 المؤدي إلى وايبي أو . في الطرف الغربي من وايباهو، يقع طريق كونيا (الطريق السريع رقم 750) الذي يؤدي إلى مناطق النمو الحديثة في وايباهو، مثل رويال كونيا وفيلدج بارك شمال الطريق السريع H-1، ثم يمتد عبر السهل الأوسط إلى كونيا وثكنات سكوفيلد ومطار ويلر العسكري وواهياوا . يتحول طريق كونيا إلى طريق فورت ويفر (الطريق السريع رقم 76) جنوب طريق فارينغتون السريع، ويتجه جنوبًا عبر قريتي هونوليولي وإيوا إلى شاطئ إيوا .

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمنطقة الإحصائية 2.8 ميل مربع (7.2 كيلومتر ^مربع ) ، وكلها أرض. ^{[ 17 ]} 

تدير خدمة البريد الأمريكية مكتب بريد وايباهو في وايباهو. ^{[ 28 ]}

تدير إدارة السلامة العامة في هاواي مركز واياوا الإصلاحي في منطقة قريبة من وايباهو. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

تُعد وايپاهو موطنًا لمزرعة كلوفر ليف للألبان، وهي مزرعة الألبان التجارية الوحيدة في هاواي. ^{[ 31 ]}

تتولى وزارة التعليم في هاواي إدارة المدارس العامة. ^{[ 32 ]}

تشمل المدارس الابتدائية في منطقة التخطيط العمراني (CDP) مدارس أوغست أهرنز ^{[ 33 ]} ، وهونواي ^{[ 34 ]} ، ووايباهو ^{[ 35 ]} . إضافةً إلى ذلك، توجد مدرستان ابتدائيتان أخريان خارج منطقة التخطيط العمراني لوايباهو، لكنهما تستخدمان عناوين بريدية تابعة لها: مدرسة كاليبو الابتدائية في منطقة التخطيط العمراني لرويال كونيا (كانت سابقًا في منطقة التخطيط العمراني لقرية بارك ) ^{[ 36 ] [ 37 ]} ، ومدرسة وايكيل الابتدائية في منطقة التخطيط العمراني لوايكيل ^{[ 38 ] [ 39 ]} .

تقع مدرسة وايباهو المتوسطة ومدرسة وايباهو الثانوية ضمن منطقة التنمية المجتمعية. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

تضم منطقة وايپاهو منطقتين تعليميتين (ثانويتين)، حيث يلتحق بعض الطلاب بمدرسة وايپاهو الثانوية بينما يلتحق آخرون بمدرسة بيرل سيتي الثانوية .

تحتفظ مدرسة لاناكيلا المعمدانية بمكتبها الإداري ومبنى مدرستها الابتدائية في وايباهو. ^{[ 42 ]}

تُعدّ قرية هاواي بلانتيشن حاليًا متحفًا مفتوحًا يعرض أنماط حياة وتجارب عمال المزارع في هاواي. افتُتح المتحف في 20 سبتمبر 1992، عارضًا مباني أصلية ونماذج لمنازل المجموعات العرقية المتعددة التي قدمت إلى هاواي بين منتصف القرن التاسع عشر وأربعينيات القرن العشرين للعمل كعمال في المزارع. تُقام جولات إرشادية في بداية كل ساعة، من الاثنين إلى السبت، من الساعة 10:00  صباحًا حتى 2:00 ظهرًا. ^{[ 43 ]}

• داني برشلونة ، عازف الطبول في فرقة لويس أرمسترونغ أول ستار، ولد في وايباهو.
• كيرك كالدويل ، سياسي أمريكي، عمدة هونولولو، ولد في وايباهو
• تيمي تشانغ ، لاعب كرة قدم أمريكي محترف لعب لفريق أريزونا كاردينالز، وديترويت ليونز، وفيلادلفيا إيجلز، وهو مدرب حالي في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، ولد في وايباهو.
• برايان فيلوريا ، ملاكم أمريكي محترف، بطل سابق في وزن الذبابة الموحد في رابطة الملاكمة العالمية ومنظمة الملاكمة العالمية، وبطل سابق في وزن الذبابة الخفيف في المجلس العالمي للملاكمة والاتحاد الدولي للملاكمة.
• جيروم ويليامز ، لاعب بيسبول أمريكي محترف يلعب لفريق فيلادلفيا فيليز، خريج مدرسة وايباهو الثانوية عام 1999.
• فيكتوريا لي ، بطلة فنون القتال المختلطة في بطولة "ون" .

• قرية هاواي بلانتيشن