كرة اليد الويلزية

كرة اليد الويلزية ( بالويلزية : Pêl-law ) هي إحدى الرياضات الأصلية القديمة في ويلز . ترتبط هذه الرياضة برياضات معاصرة مثل كرة اليد الأيرلندية ، وكرة اليد الخماسية ، وكرة البيلوتا الباسكية ، ويُحتمل أنها أصل كرة اليد الأمريكية . وقد وُثِّقت هذه الرياضة باستمرار منذ العصور الوسطى، وساهمت شعبيتها في جعلها تعبيرًا هامًا عن الثقافة الويلزية ، حيث أتاحت فرصًا للعامة من خلال الجوائز المالية، ومسك الدفاتر ، وحتى احتراف اللاعبين.

نظراً لأهميتها الثقافية ، كانت ألعاب بيل-لو تُعرف ببساطة باسم تشواراي بيل (لعب الكرة)، ومنذ ذلك الحين وُصفت بأنها "أول رياضة وطنية في ويلز". [ 1 ]

القواعد ونظام احتساب النقاط

تتشابه لعبة بيل-لو في العديد من القواعد وطرق التسجيل مع ألعاب كرة اليد الأخرى، بالإضافة إلى الاسكواش والراكيت بول . تُضرب كرة صلبة مغلفة بالجلد ( تُستخدم كرة سبالدين غالبًا اليوم ) براحة اليد على جدار أمامي. الهدف هو إبقاء الكرة بعيدًا عن متناول الخصم ولكن داخل حدود الملعب بحيث لا يتمكن من ردها. يجب أن تصطدم الكرة بالجدار وتبقى داخل علامات الملعب، وإلا تُمنح نقطة للفريق الخصم. تتيح ضربة الرد للاعبين فرصة توجيه ضربة قاضية، حيث تُضرب الكرة منخفضة جدًا بحيث يستحيل على الخصم رد أي ضربة. عادةً ما تكون المباريات فردية، ولكن تُلعب أيضًا مباريات زوجية وأنواع أخرى. [ 2 ]

تُسجّل النتائج على الجدار الأمامي باستخدام نظام التسجيل التقليدي "المربعي"، وتُشرف على المباريات الرسمية مُسجّل نتائج رسمي وحكم واحد. وعلى الرغم من اختلاف القواعد تاريخيًا من قرية إلى أخرى، إلا أن طريقة التسجيل ظلت ثابتة ولا تزال مُستخدمة حتى اليوم. [ 3 ] [ 2 ]

تاريخ

التطور المبكر

لُعبت ألعاب مشابهة للعبة "بيل-لو" في أنحاء العالم لآلاف السنين. نشأت ألعاب شبيهة بكرة اليد في أماكن مختلفة وفي أزمنة متباينة. تُصوّر النقوش الهيروغليفية في معبد أوزيريس بمصر كهنةً يشاركون في لعبة شبيهة بكرة اليد. كما عرفت حضارات أمريكا الجنوبية والوسطى لعبة شبيهة بكرة اليد ، والتي شكّلت جزءًا كبيرًا من ثقافتها قبل وصول كولومبوس . ومن المرجح أن يكون للعبة الويلزية أصل قديم مماثل.

ورد ذكر لعبة "بيل-لو" في أدب ويلز منذ العصور الوسطى، وقد ذكرها نينيوس في القرن التاسع. وهناك أدلة على أن اللعبة كانت تُمارس في دير تينترن، وأن قلعة راجلان كانت تضم في السابق محكمة "بيل-لو" داخل قاعة الدولة الكبرى. [ 4 ]

أهمية الثقافة الويلزية

بحلول القرن الخامس عشر، كان فهم لعبة "بيل-لو" واسعًا لدرجة أن الشاعر غوتور غلين كتب قصيدة شعبية (cywydd) للعبة، بعنوان "واي بيل" ( بالإنجليزية: الكرة ). [ 5 ] ومع ذلك، أصبحت شعبية هذه الرياضة مشكلة في عهد أسرة تيودور ، حيث فرضت الحكومة قيودًا أكبر على الحياة العامة، وحُظرت الرياضة بأمر من التاج الإنجليزي . حُظرت الرياضات لأسباب عديدة، ولكن في ويلز تحديدًا، نُظر إليها على أنها تشتيت للانتباه عن ممارسة الرماية ، حيث كان رماة القوس الطويل الويلزيون جزءًا لا يتجزأ من الدفاع عن المملكة . [ 6 ]

كان يُنظر إلى الرياضات المحظورة على أنها تشجع على المقامرة والعنف والانحلال، ولم يُخفف الحظر إلا في عيد الميلاد (ثم في عيد الفصح لاحقًا). ومع استمرار الرياضات التي كانت تمارسها الطبقة النبيلة الإنجليزية (مثل المبارزة ومصارعة الدببة ومصارعة الديوك ) دون قيود، أصبحت الرياضات المحظورة تُعتبر تعبيرًا عن الاحتجاج ضد طبقة ملاك الأراضي. وقد تفاقم هذا السياق الاجتماعي في ويلز، حيث استمرت السلطات في وصف ألعاب "بيل-لو" بأنها ملاذات لسلوك الغوغاء والفتنة، وفي نهاية المطاف، الثورة. وبالمثل، أزالت قوانين ويلز (1535 و1542) المؤسسات الويلزية التاريخية، ومنعت الويلزيين (أو الإنجليز ذوي الصلات الويلزية) من تولي مناصب السلطة. ونتيجة لهذه التغييرات، اكتسبت الأنشطة الشعبية الويلزية المتبقية (مثل "بيل-لو") أهمية ثقافية فريدة لدى عامة الناس. [ 7 ]

الرياضة الوطنية

كانت اللعبة تُمارس في البداية على جانب المباني الحجرية مثل الكنائس أو القلاع، وقد أثارت شعبية هذه الرياضة بين سكان ويلز غضب كل من القادة الأنجليكان وغير الأنجليكان، حيث قال أحد الوعاظ الميثوديين لجماعته إن كرة اليد كانت من بين الأشياء التي "تقود البلاد إلى ويل أبدي".

من يسمع يوم الأحد، سيتدرب على لعب الكرة، وقد يكون ذلك قبل يوم الاثنين، وسيأخذكم الشيطان جميعاً.

دليل مبكر على العلاقة المتوترة بين بيل-لو وقادة المجتمع، منقوش على كنيسة سانت ماري في لانفير ديسكويد . [ 8 ]

شهد القرن الثامن عشر بناء أولى الملاعب المصممة خصيصًا لهذا الغرض. غالبًا ما كان أصحاب الحانات يبنون هذه الملاعب الجديدة ذات الظهر المفتوح لجذب الزبائن، وقد أتاحت هذه الملاعب الجديدة للعبة "بيل-لو" شعبية غير مسبوقة كرياضة جماهيرية. مع ذلك، أثارت الحشود الجديدة المزيد من الشكاوى من ملاك الأراضي، الذين كانوا يشيرون غالبًا إلى هذه الألعاب باسم " فايفز "، وهي لعبة مشابهة جدًا كانت تُلعب في المدارس النحوية الإنجليزية. في عام 1744، اتُهمت جوانا لوند من سوانزي بـ "إدارة بيت قمار للعبة غير قانونية تُسمى فايفز"، وفي رسالة كُتبت عام 1817، ذكر كاتبها اعتراضه على تحويل فناء كنيسة لاندف إلى "ملعب فايفز" ، حيث كانت الألعاب تُقاطع الصلوات. من المرجح أن مثل هذه الحالات ساعدت اللعبة في الحفاظ على جاذبيتها المميزة. فمع المصطلحات الويلزية، ونظام التسجيل القديم، وثقافة الطبقة العاملة المتميزة، يبدو أن أي تشويه من قِبل الكنيسة الأنجليكانية أو السلطة المحلية لم يُسهم إلا في زيادة جاذبية هذه الرياضة الفريدة. شهدت هذه الحقبة أيضاً انتشاراً واسعاً لأسلوب "بيل-لو" في غرب إنجلترا.

بريكنوك ضد بريطانيا بأكملها! ملعب لعبة "فايفز" في قلعة بريكون. تحدٍّ قانوني (Pêl-law) على جائزة مالية بين بطلين محليين، يشيران إلى اللعبة باسمها الإنجليزي " فايفز" (1786).

شهد أواخر القرن التاسع عشر أيضًا انتقال عدد كبير من العمال إلى ويلز، ويبدو أن السكان المتزايدين استمتعوا بهذه الرياضة. كانت كرة اليد الأيرلندية رياضةً مرتبطةً بالطبقة العاملة، ومن المعروف أن المهاجرين الأيرلنديين مارسوا اللعبة الويلزية، وربما بُني ملعب نيلسون في ستينيات القرن التاسع عشر مع وضع عمال السكك الحديدية الأيرلنديين في الاعتبار. [ 9 ]

التطوير المهني

مع التطور الصناعي في ويلز، واستمرار شعبية هذه الرياضة، أصبح بإمكان أعداد هائلة من الناس الآن المشاهدة أو المنافسة، وأصبح المزيد من اللاعبين محترفين، مما أدى إلى منافسات كبيرة بين المجتمعات.

كان ريتشارد إدواردز، بطل كل ساحة كنيسة في دينبيشير ، من أوائل الأسماء التي ذاع صيتها على المستوى الوطني . كما حظي أبطال محليون مثل بيلي نيومان من لانتريسانت و "التوأمان تريهارن الرهيبان" من بونتيبرايد بشهرة واسعة وإعجاب كبير. وكان من المعتاد أن يسافر المتنافسون بين القرى والمدن لتحدي أبطال المناطق الأخرى، وغالبًا ما كان ذلك مقابل مبالغ طائلة.

بحلول سبعينيات القرن التاسع عشر، كان الدكتور إيفور أجاكس لويس من لانتريسانت وريتشارد أندروز، وهو عامل منجم من نيلسون ، يعرضان جوائز مالية ضخمة لأي لاعب يستطيع التغلب عليهما. وكان أندروز، المعروف بلقب "ديك تيد"، يحظى بإعجاب خاص. وخلال سبعينيات القرن التاسع عشر، لعب العديد من المباريات الشهيرة، مثل مباراته ضد بيتر برايس، البالغ من العمر 19 عامًا. كان بيتر أيضًا عامل منجم في منجم تاف بارغود القريب، وقد أقيمت مباراتهما أمام حشد كبير في نزل هارب في جيليجير . لعب أندروز مباراة ضد دبليو جونز من نيو تريديغار على جائزة قياسية آنذاك بلغت 20 جنيهًا إسترلينيًا. وبحلول عام 1875، ارتفعت قيمة الجوائز القياسية إلى 1000 جنيه إسترليني. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

انخفاض

شهدت ويلز تغيرات اقتصادية وثقافية كبيرة في أوائل القرن العشرين، حيث أعقب الازدهار الذي شهدته سنوات العصر الإدواردي (والذي شهد نموًا في عدد سكان ويلز بأكثر من 20%) حربٌ وعدم استقرار اقتصادي وكوارث صناعية عديدة. [ 13 ] وانعكس هذا الاضطراب الاجتماعي في تراجع الأنشطة الويلزية التقليدية مثل لعبة "بيل-لو"، بينما سهّلت التطورات اللاحقة في وسائل النقل على الفرق والمشجعين السفر إلى الرياضات الجماعية التي تزداد شعبية مثل الرجبي .

شهدت فترة الكساد الكبير تحولاً ملحوظاً وانتعاشاً لهذه الرياضة، حيث عادت لعبة "بيل-لو" لتصبح لعبة شعبية غير رسمية وشبه مجانية في الشوارع، خاصةً بين العمال الفقراء. وكان هذا الانتعاش بارزاً بشكل خاص في منطقة سوانزي ، حيث كانت نسخ الشوارع منها سمة بارزة في جميع أنحاء المدينة حتى ستينيات القرن الماضي.

مباريات دولية

أُقيمت بطولة العالم لكرة اليد، بمنافسات الفردي والزوجي، سنويًا في ملعب نيلسون طوال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. [ 2 ] وفي عام 1987، تأسس الاتحاد الويلزي لكرة اليد بهدف الحفاظ على اللعبة الويلزية وتنسيق المباريات الدولية مع الدول التي تمارس ألعابًا مشابهة للعبة بيل-لو. وفي عام 1995، وُضعت علامات لعبة كرة اليد ذات الجدار الواحد داخل ملعب نيلسون ذي الجدران الثلاثة، وفي مايو من ذلك العام، أُقيمت أول بطولة أوروبية لكرة اليد ذات الجدار الواحد في ويلز. وحضرها ممثلون من أيرلندا وإنجلترا وبلجيكا وحتى الولايات المتحدة الأمريكية. أُقيمت البطولة في نيلسون، واستضافت كايرفيلي وبارغود أيضًا بعض المباريات. [ 14 ] [ 15 ] وشهدت المنافسات الدولية الجديدة نجاحًا ويلزيًا في عام 1997 عندما تُوّج لي ديفيز من نيلسون (بطل ويلز طوال تسعينيات القرن الماضي) بطلًا للعالم. [ 16 ]

إحياء

في أغسطس 2022، أعادت مجموعة من اللاعبين السابقين تأسيس رابطة كرة الحائط الويلزية في نيلسون، بهدف إحياء هذه الرياضة والمشاركة في المنافسات الدولية. وبينما أُقيمت بطولة الدوري المحلي للرجال في صيف 2022، شارك منتخب ويلز الوطني في كلٍ من بطولة أوروبا في بلجيكا وجولة أوروبا لكرة الحائط الفردي. وفي العام التالي، ازداد عدد أعضاء الرابطة إلى 40 عضوًا، وأنشأت دوريًا للأطفال وآخر للسيدات. وفي بطولة أوروبا، احتل منتخب ويلز المركز الثاني في مجموعته، بفارق ضئيل في النقاط عن التأهل إلى ربع النهائي. [ 2 ]

المحاكم

كانت الملاعب المحلية تُعرف ببساطة باسم " واي بلين " ( السهل ) أو " بلين بيل " ( سهل الكرة ). استضافت هذه الملاعب مباريات فردية وزوجية، وكانت في الغالب عبارة عن مبانٍ ذات ثلاثة جدران (مع وجود ملاعب ذات جدار واحد أيضًا). بُنيت الملاعب في جميع أنحاء ويلز، وخاصة في غلامورغان، خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. توجد اليوم ملاعب باقية في لانتريسانت [ 17 ] ، وبونتيبرايد [ 18 ] ، ولافارن [ 19 ] ، وماونتن آش [ 20 ] ، ويستراد روندا [ 21 ] . مع ذلك، فإن جميع هذه الملاعب إما مهجورة أو مُهدمة جزئيًا أو غير صالحة للعب. من المعروف أن ملعبي جيرسي مارين ونيلسون هما الوحيدان اللذان بقيا مكتملين إلى حد كبير، ويُعتقد أن ملعب نيلسون هو الوحيد الذي لا يزال يُصان باستمرار.

جيرسي مارين

يُعد ملعب بوروز في جيرسي مارين أحد ملاعب كرة اليد الباقية . بُني الملعب عام ١٨٦٤ على يد إيفان إيفانز، صاحب مصنع جعة. يتميز الملعب بقلب حجري مثبت في أعلى جداره، ونقش عليه عبارة " Gwrol Galon Hyd Angau" (قلب شجاع حتى الموت). هذا الشعار هو شعار فيلق بنادق المتطوعين السابع عشر في غلامورغان، ويُعتقد أن الملعب ربما استُخدم كميدان رماية لتدريب المتطوعين على الرماية. [ ٢٢ ]

هنا في عام 1875، هزم الدكتور إيفور أجاكس لويس، بطل كرة اليد في لانتريسانت، السيد لوفيت، بطل نيث، في مباراة شهيرة بلغت قيمة الرهانات فيها 1000 جنيه إسترليني.

محكمة نيلسون

يُعد مبنى نيلسون كورت ذو الجدران الثلاثة الآن مبنىً مدرجاً ضمن المباني التاريخية.

ملعب الكرة القديم في نيلسون هو ملعب كرة يد ثلاثي الجوانب شُيّد عام 1853. [ 2 ] يستند تصميمه الفريد إلى الملعب السابق في ساحة نُزُل نيلسون. وقد أنشأ مالك فندق رويال أوك الملعب الجديد لجذب المزيد من الزبائن، وخاصة من نُزُل نيلسون. [ 23 ]

رفعت هذه الصالة نيلسون إلى مصاف المراكز الرئيسية للعبة، حيث تألق عليها كبار لاعبي عصرهم، وسط حشود غفيرة متحمسة ومراهنات واسعة. واشتهرت صالة نيلسون أيضاً ببطولاتها السنوية التي كانت تُقام بين شهري مايو وأغسطس، والتي كانت تشهد إقبالاً كبيراً على المراهنات. وقد تم تقليص طول الصالة في التسعينيات بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة نتيجة ازدياد حركة المرور في القرية.

في مايو 1995، أُقيمت أول بطولة أوروبية لكرة اليد في نيلسون، وشارك فيها فرق من أمريكا وبلجيكا وإنجلترا وأيرلندا وويلز. ومن أبرز اللاعبين في العصر الحديث لي ديفيز، الذي كان بطل ويلز طوال التسعينيات، وأصبح بطل العالم لكرة اليد عام 1997. [ 24 ]

وعلّق كتاب "إيتون فايفز" السنوي (1994-1995) قائلاً:

"صحيح أن الطقس كان ممتازًا، لكن تخيلوا ملعبًا يقع في قلب قرية ويلزية، مع حانة محلية على يساره، وصف من المنازل المتلاصقة على يمينه، والطريق الرئيسي والمتاجر خلفه. في يوم المباراة النهائية، كان بإمكانكم الاختلاط بالجمهور المحلي. لقد رأينا جوهر كرة اليد في ويلز في شهر مايو الماضي. هذا العام، أصبح الملعب مركزًا للحياة القروية. شاهدنا اللعبة كما نشأت، لعبة شوارع، لعبة الشعب."

واليوم، لا تزال اللعبة سمة فريدة من نوعها في القرية، حيث تم بناء منطقة جلوس للمتفرجين في عام 2010.

محاكم جديدة

شهدت عملية الإحياء الحديثة إنشاء ملعب جديد في تريلويس . وقد موّل ويندهام ستوكس هذا الملعب، الذي شُيّد كبديل داخلي للملاعب التقليدية، مما يسمح باستمرار المنافسات طوال فصل الشتاء. كما أعلن الاتحاد الويلزي لكرة اليد عن خطط لتحديث ملعب نيلسون والحفاظ على حوالي ستة ملاعب لتسهيل إقامة البطولات. [ 2 ]

للمزيد من القراءة

  • ألدو باتشيتا وجلين رود، "بورث وروندا فاش"، الصفحات 22-23. أشهر ملعب لكرة اليد في جنوب ويلز.
  • موسوعة الرياضة البريطانية. ريتشارد كوكس، غرانت جارفي، وراي فامبلو، الصفحات 416-417. كرة اليد الويلزية.
  • "لعبة مختلفة تمامًا". إذاعة بي بي سي ويلز 1995. من إنتاج غاريث ويتوك.
  • إتش جيه جونز، ملعب نيلسون لكرة اليد 1860-1940. تاريخ الملعب ولاعبيه.
  • تي. فوغان جونز، "كرة اليد والخمسات"، ص  22 (غير منشور).
  • جون نيومان، مباني ويلز: جلامورجان، 1995، ص 573.

مراجع

  1. ديكس، كيفن (2016). كرة اليد. قصة أول رياضة وطنية في ويلز (  الطبعة الأولى). ويلز: واي لولفا.
  2. 1 2 3 4 5 6 جون، لوسي (18 مارس 2023). "الرياضة الويلزية الأصلية غير المعروفة التي أعادت قرية إحياءها من حافة الانقراض" . WalesOnline . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
  3. "ملعب كرة اليد الوحيد في المملكة المتحدة المصمم خصيصًا لهذا الغرض" . أخبار تراث ويلز (باللغتين الويلزية والإنجليزية). blogspot.co.uk. 27 يناير 2011.
  4. ديكس، كيفن (2017). كرة اليد - قصة أول رياضة وطنية في ويلز . واي لولفا. ISBN 9781784613761.
  5. لويد، هوارد (18 فبراير 1960). معاملات الجمعية السيمرودورية الموقرة . الجمعية السيمرودورية الموقرة. الصفحات 97-108 . 
  6. البروفيسورة آن ماكانتس. "هندسة الإنجاز في العصور الوسطى - القوس الطويل" . web.mit.edu . معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2013 .
  7. ترومان، سي إن. "الرياضات والهوايات في عهد تيودور" . موقع تعلم التاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2015 .
  8. ديكس، كيفن (2017). كرة اليد - قصة أول رياضة وطنية في ويلز . واي لولفا. ISBN 9781784613761.
  9. ديكس، كيفن. "ملعب نيلسون لكرة اليد" . اللجنة الملكية المعنية بالآثار القديمة والتاريخية في ويلز .
  10. ديكس، كيفن (2017). كرة اليد - قصة أول رياضة وطنية في ويلز . واي لولفا. ISBN 9781784613761.
  11. ديفورد، كارل (14 يوليو 2017). "كرة اليد: أول رياضة وطنية في ويلز" . ساوث ويلز أرجوس .
  12. توني كولينز؛ إيما لايل؛ أنيت والش (2005). موسوعة الرياضات الريفية البريطانية التقليدية . روتليدج. ص 143-144 . ISBN  0-415-35224-X.
  13. جينكينز، جيمس أو. "بيل-لو" . بداية جيدة . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2016 .
  14. مور، جو (ديسمبر 1996). "ملعب كرة اليد في نيلسون" . التنين الأخضر . 1 (1).
  15. هيوز، توني. "بطولة أوروبا لكرة اليد 1995" . رابطة إيتون فايفز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
  16. جينكينز، جيمس أو. "بيل-لو" . بداية جيدة . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2016 .
  17. "بقايا ملعب كرة في ذا بويستي، لانتريسانت" . كوفلين . 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .
  18. ليورثي، داريل (17 أكتوبر 2011). "ملعب كرة اليد في مدرسة بونتيبرايد المتوسطة" . كوفلين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .
  19. "ملعب كرة لافارن" . كوفلين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .
  20. ليورثي، داريل (9 سبتمبر 2011). "معهد نيكسون للعمال؛ المكتبة والقاعة العامة" . كوفلين . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 .
  21. فيلدينغ، س. (21 سبتمبر 2006). "فندق ستار، طريق تينيلا، يستراد" . كوفلين . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 .
  22. ليورثي، داريل (17 أكتوبر 2011). "ملعب جيرسي مارين للكرة؛ ملعب بوروز" . كوفلين . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 .
  23. ديكس، كيفن. "ملعب نيلسون لكرة اليد" . اللجنة الملكية المعنية بالآثار القديمة والتاريخية في ويلز .
  24. جينكينز، جيمس أو. "بيل-لو" . بداية جيدة . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2016 .