فيرنر كونزي
كان فيرنر كونزه (11 ديسمبر 1910 - أبريل 1986) مؤرخًا ألمانيًا. ويشير إليه جورج إيغرز بأنه "أحد أهم المؤرخين والمرشدين لجيل ما بعد عام 1945 من مؤرخي ألمانيا الغربية". [ 1 ] وابتداءً من عام 1998، أصبح دور كونزه خلال الرايخ الثالث ومسيرته المهنية الناجحة بعد الحرب، على الرغم من ذلك، موضوعًا مثيرًا للجدل بين المؤرخين الألمان. [ 2 ]
بدأ كونزه، تلميذ المؤرخ المحافظ الوطني هانز روثفيلز في جامعة كونيغسبرغ ، مسيرته المهنية خلال الحقبة النازية ، حيث عمل في مجال أبحاث الشرق ، وتحديدًا دراسة الجزر الناطقة بالألمانية والمجتمع الزراعي في أوروبا الشرقية. انضم كونزه إلى كل من قوات العاصفة (SA) والحزب النازي . وتُظهر كتاباته المبكرة أفكارًا قومية معادية للسامية ، بما في ذلك دعوته إلى تطهير أوروبا الشرقية من اليهود بوسائل غير محددة. [ 3 ] [ 4 ]
بعد الحرب، واصل كونزه العمل الأكاديمي، ليصبح في نهاية المطاف أستاذاً في جامعة هايدلبرغ . بين عامي 1956 و1961، كان عضواً في لجنة شيدر ، التي وثّقت طرد الألمان من أوروبا الشرقية في نهاية الحرب، متجنبةً الخوض في تفاصيل الفظائع الألمانية. في سنوات ما بعد الحرب، تخلى كونزه عن مواقفه القومية المتطرفة السابقة، وأصبح مرشداً بارزاً للمؤرخين الجدد بين خمسينيات وسبعينيات القرن العشرين؛ [ 5 ] وكان من أبرز دعاة التاريخ الاجتماعي . [ 6 ] ومن خلال عمله على موسوعة " المفاهيم الأساسية التاريخية" ، كان له دورٌ هامٌ في تطوير التاريخ المفاهيمي . شغل منصب رئيس جامعة هايدلبرغ من عام 1969 إلى عام 1970، ورئيساً لاتحاد المؤرخين الألمان من عام 1972 إلى عام 1976.
سيرة
الشباب والدراسات
وُلد فيرنر كونزه عام 1910 في بلدة نويهاوس . كان حفيد ألكسندر كونزه ، عالم الآثار وأحد كبار المنقبين في بيرغامون . [ 7 ] في عام 1929، بدأ دراسته في جامعة لايبزيغ ، حيث تخصص في البداية في تاريخ الفن، لكنه سرعان ما غيّر تخصصه إلى التاريخ. [ 8 ] في العام نفسه، انضم إلى جمعية طلابية، هي الجمعية الأكاديمية الألمانية (DAG)، التي كانت تحمل أفكارًا قومية معادية للسامية . وبصفته عضوًا في الجمعية، توطدت صداقة كونزه مع تيودور شيدر ، كما التقى بتيودور أوبرلاندر وكارل هاينز فايفر . [ 9 ] [ 10 ] في عام 1931، انتقل كونزه إلى جامعة كونيغسبرغ ، حيث بدأ دراسة الدراسات السلافية وبحوث الشرق بالإضافة إلى التاريخ. [ 11 ] درس كونزي أيضًا في معهد هيردر في ريغا . [ 10 ] وتلقى تدريبًا في مجال ما يُسمى بتاريخ الشعوب ، الذي كان يُعنى بتاريخ الجماعات العرقية. [ 12 ] انضم كونزي إلى قوات العاصفة (SA) في 10 مايو 1933، وهو يوم حرق الكتب النازية . [ 13 ]
في كونيغسبرغ، كان كونز طالب دكتوراه لدى هانز روثفيلز ، حيث كتب أطروحته عن جزيرة هيرشنهوف اللغوية الألمانية في ليفونيا ( إرشي حاليًا ، ليتوانيا ). جادل كونز في أطروحته بأن للألمان دورًا إيجابيًا في تنمية أوروبا الشرقية. [ 6 ] كان كونز آخر طالب دكتوراه لدى روثفيلز، إذ طُرد روثفيلز، وهو يهودي اعتنق المسيحية، من الجامعة في نفس العام الذي أنهى فيه كونز أطروحته. [ 14 ] حصل كونز على درجة الدكتوراه عام 1934. [ 11 ] كان لعمل الباحث الألماني في الدراسات الشرقية، والتر كون ، تأثيرٌ كبير على أطروحته . [ 15 ]
مسيرة مهنية في ألمانيا النازية
من عام 1934 إلى عام 1935، أدى الخدمة العسكرية في فوج مدفعية في بروسيش إيلاو . [ 16 ] وفي عام 1935 ، أصبح مساعدًا لعالم الاجتماع غونتر إبسن في كونيغسبرغ. [ 17 ] ركز مجال كونزه البحثي، المعروف باسم "أوستفورشونغ"، على دراسة شرق ووسط أوروبا وعلاقات المنطقة بألمانيا. وقد أيد العديد من الباحثين والمؤسسات في هذا المجال سياسة النازية التوسعية الألمانية في شرق أوروبا، بل ودعوا إلى إجراءات مثل التطهير العرقي . [ 2 ] وبينما كان يواصل العمل على تأهيله للحصول على درجة الدكتوراه تحت إشراف إبسن في كونيغسبرغ، حصل كونزه عام 1936 على منحة دراسية من دار نشر برلين-داهلم (PuSte)، التابعة لأرشيف الدولة البروسية في برلين. وكانت دار النشر منظمة ذات دوافع سياسية تهدف إلى مواجهة أعمال المؤرخين البولنديين. [ 18 ] كما حظي كونز بدعم من جمعية أبحاث شمال وشرق ألمانيا (NOFG)، التي قدم لها تقارير عن المناطق المحيطة بفيلنيوس وشمال شرق بولندا، بما في ذلك تعاونه مع أجهزة المخابرات الألمانية. [ 19 ] انضم كونز إلى الحزب النازي في 1 مايو 1937، بعد رفع الحظر المفروض على الأعضاء الجدد والذي فُرض عقب استيلاء النازيين على السلطة . [ 20 ]
في عام ١٩٣٧، توقف كونزي عن عمله في صحيفة بوسته ومنظمة الأمم المتحدة لليهودية ليعود إلى كونيغسبرغ ويعمل على تأهيله العلمي مع إيبسن، حيث اختار المجتمع الزراعي في ليتوانيا وبيلاروسيا موضوعًا لبحثه، بهدف حل مشكلة "الاكتظاظ السكاني في القرى". [ ٢١ ] بين عامي ١٩٣٧ و١٩٤٠، اقترح كونزي في سلسلة مقالات تطهير أوروبا الشرقية من اليهود بوسائل غير محددة، وخاصة في ليتوانيا وبيلاروسيا. [ ٤ ] في عام ١٩٣٨، ألقى كونزي باللوم في نقص الصناعة في بيلاروسيا على "الهيمنة اليهودية"، [ ٢٢ ] ووصف فيلنيوس بأنها "مركز اليهودية العالمية"، و"جسم غريب" يجب إزالته. [ 23 ] كُلِّف كونزه من قِبَل إبسن بمناقشة "الاكتظاظ السكاني البولندي" في المؤتمر الاجتماعي الرابع عشر الذي أُلغي في بوخارست عام 1939، فجادل بأن السكان البولنديين قد "تدهوروا" لأن اليهود في المدن كانوا يمنعونهم من الانخراط في المهن هناك. واقترح حلولاً تمثلت في إعادة تقسيم الأراضي الزراعية، والتنازل عن السيادة البولندية لألمانيا مقابل إصلاح زراعي، فضلاً عن طرد اليهود من المدن والبلدات البولندية. [ 24 ] وفي أطروحته للتأهيل، التي أنجزها في جامعة فيينا عام 1940، حيث كان قد تتلمذ على يد إبسن، واصل كونزه هذه المواقف، مُجادلاً بأن "طبقة المزارعين" مُهددة من قِبَل اليهود، ومُبرراً بذلك التشريعات المعادية للسامية. [ 25 ]
خلال الحرب العالمية الثانية، خدم كونزي في فرقة المشاة 291 من عام 1939 إلى عام 1945 ، حيث رُقّي في نهاية المطاف إلى رتبة نقيب . [ 26 ] شارك أفراد الفرقة في مجازر ليبايا التي ارتُكبت في مدينة ليبايا اللاتفية في يونيو ويوليو 1941، والتي راح ضحيتها 3000 شخص، من بينهم 2500 يهودي. [ 27 ] عُيّن كونزي أستاذًا في جامعة بوزنان ، التي أُنشئت في مدينة بوزنان البولندية المحتلة، عام 1943. [ 3 ] وقد ساعده في الوصول إلى هذا المنصب المؤرخ الألماني البلطيقي راينهارد ويترام ؛ إلا أن عمله في بوزنان حال دون توليه منصبًا في إدارة إعادة التوطين في مفوضية الرايخ أوستلاند المحتلة . ولم يتمكن كونزي من تولي منصبه في بوزنان فعليًا بسبب خدمته العسكرية. ثم قاتل كونزي على الجبهة الشرقية ، حيث أصيب بجروح بالغة عام 1944. [ 28 ] وفي هذه الأثناء، فرّت عائلته غربًا. وفي نهاية الحرب، انتهى المطاف بكونزي في معسكر أسرى حرب سوفيتي . [ 6 ]
مسيرة مهنية بعد الحرب
بعد أن واجه كونز صعوبة في البداية في إيجاد عمل، [ 28 ] حصل على وظيفة تدريس في جامعة غوتنغن عام 1946. [ 29 ] وفي عام 1951 انتقل إلى جامعة مونستر . [ 28 ] ومن عام 1957 وحتى تقاعده عام 1979، شغل منصب أستاذ في جامعة هايدلبرغ . [ 6 ] وواصل كونز التعاون مع العديد من الباحثين الذين عرفهم من كونيغسبرغ، وكان معظمهم على صلة بمشرفه على أطروحته روثفيلز - وقد كان لهذه المجموعة دورٌ محوري في نجاح التاريخ الاجتماعي بعد الحرب، [ 30 ] ولا سيما تيودور شيدر . [ 31 ] وخلال فترة وجوده في هايدلبرغ، اكتسب سمعةً طيبةً بفضل أبحاثه المبتكرة والتجريبية، واستقطب العديد من الباحثين الشباب للعمل معه، [ 32 ] ليصبح أحد أهم المرشدين للمؤرخين الألمان في فترة ما بعد الحرب، [ 5 ] بمن فيهم راينهارت كوسيلك ، الذي أشرف على تأهيله للحصول على درجة الدكتوراه . [ 33 ] أسس كونزه معهد هايدلبرغ للدراسات الاجتماعية والاقتصادية، بالإضافة إلى حلقة العمل للتاريخ الاجتماعي الحديث عام 1957. [ 34 ] كان أحد أهداف كونزه الأكاديمية -إلى جانب شيدر- هو "فهم كارثة الاشتراكية القومية". [ 34 ] شغل منصب رئيس جامعة هايدلبرغ لفترة وجيزة بين عامي 1969 و1970. [ 35 ] انتهت فترة رئاسة كونزه للجامعة مبكرًا بعد أن رفضه زملاؤه لكونه "تقدميًا" للغاية بسبب دعمه لإصلاح الجامعة، كما أصبح هدفًا لاحتجاجات الطلاب الذين اعتبروه "رجعيًا"، وهاجموا ماضيه النازي، واعترضوا على أن نظرياته في التاريخ الاجتماعي لم تأخذ في الحسبان الرؤية الماركسية للتاريخ. [ 36 ] شغل منصب رئيس الاتحاد الألماني للمؤرخين بين عامي 1972 و1976 . [ 35 ]
واصل كونز دراسة المجتمع الزراعي الألماني حتى نهاية الأربعينيات. [ 37 ] بعد ذلك، تخلى عن مواقفه القومية السابقة وأصبح من أبرز دعاة التاريخ الاجتماعي . [ 5 ] في عام 1957، نشر كونز مقالًا هامًا بعنوان "التاريخ البنيوي للعصور التقنية الصناعية كمهمة للبحث والتدريس" ، دافع فيه عن تاريخ حديث يركز على العمليات الاجتماعية الأوسع نطاقًا بدلًا من سير الشخصيات البارزة. [ 38 ] في تطويره لمفهوم "التاريخ الاجتماعي"، استمر كونز في استخدام العديد من المفاهيم التي طورتها دراسات "البحث الشرقي " و "التاريخ الشعبي" ، [ 31 ] بما في ذلك تركيزها على "الاكتظاظ السكاني". [ 39 ] وفقًا لرينهارت كوسيلك، شهد عمل كونز "تحولًا نموذجيًا" وبدأ بدراسة البنى الاجتماعية بدلًا من البنى العرقية. [ 40 ] في سنواته الأخيرة، شارك كونزه في تحرير موسوعة " المفاهيم الأساسية التاريخية " (1972-1997) المكونة من ثمانية مجلدات مع كوسيلك وأوتو برونر . هدف هذا العمل إلى دراسة المفاهيم الأساسية في التاريخ باستخدام تقنيات مستمدة من علم اللغة، ويُعدّ مرجعًا أساسيًا في التاريخ المفاهيمي الألماني . [ 41 ] كان كونزه القوة الدافعة وراء هذه الموسوعة، حيث حرّر ثلاثة مجلدات قبل وفاته وكتب العديد من المقالات بنفسه. [ 42 ]
مباشرةً بعد الحرب، اختلف كونزه مع الباحثين الذين أرادوا دراسة أسباب "الكارثة الألمانية" المتمثلة في النازية والحرب العالمية الثانية. [ 37 ] كان كونزه يعتقد أن النازية ظاهرة حديثة ذات جذور قليلة في التاريخ الألماني السابق. [ 43 ] في منشوراته الأكاديمية، صوّر كونزه الشعب الألماني في الغالب كضحايا للرايخ الثالث بدلاً من مشاركين طوعيين، وتجنّب مناقشة المحرقة النازية وغيرها من الجرائم الألمانية في دراساته. [ 44 ] أوصى كونزه بإجراء المزيد من الأبحاث حول الحقبة النازية أكثر مما نشره بنفسه، [ 45 ] مع طلابه الذين بحثوا في النازيين وجرائمهم، بمن فيهم هانز مومسن وراينهارد بولموس . [ 46 ]
ابتداءً من عام 1956، كان كونزي عضوًا في لجنة شيدر ، [ 47 ] وهو مشروعٌ رعته حكومة ألمانيا الغربية، سعى إلى توثيق تجارب الألمان المطرودين من أوروبا الشرقية من خلال جمع وتحليل رواياتٍ مباشرة، كوسيلةٍ لدمجهم في المجتمع الألماني الغربي. [ 48 ] حلل المشروع معاناة الألمان في عمليات الطرد دون تحليل سياق الإبادة الجماعية النازية التي أدت إلى هذه العمليات. [ 49 ] في خمسينيات القرن العشرين، كان كونزي واحدًا من اثنين فقط من الباحثين الألمان في مجال دراسات الشرق قبل الحرب ، واللذين وافقا على التعاون مع الباحث الألماني الشرقي والمقاتل السابق في المقاومة، رودي غوغيل ، الذي بحث في دور أبحاث الشرق خلال الحرب العالمية الثانية. [ 50 ]
جدل حول التورط مع النازية
أثار تورط كونزي ودعمه الأيديولوجي لأهداف النازيين في أوروبا الشرقية جدلاً واسعاً في اجتماع لاتحاد المؤرخين الألمان عام ١٩٩٨. [ ٣ ] وظل تورط كونزي في خطط النازيين للتطهير العرقي طي الكتمان إلى حد كبير بعد الحرب. [ ٤٣ ] وعندما انكشف تورط كونزي في جرائم النازيين في التسعينيات وأوائل الألفية الثانية، حاول معظم طلابه السابقين الدفاع عنه. [٥١ ] وتتراوح التقييمات لدور كونزي في الفظائع النازية بين وصفه هو وزميله المؤرخ المؤثر في فترة ما بعد الحرب والنازي السابق تيودور شيدر بأنهما "مهندسا الإبادة" ( غوتز آلي وسوزان هايم ) وبين وصفهما بأنهما متعاونان "ذوي نفوذ ضئيل" ( ولفغانغ مومسن ) . [ ٥٢ ]
كان من الواضح تمامًا، على الأقل، وجود مؤشرات على أن كلاً من شيدر وكونزي إما أيدا أو شاركا في وضع الخطة العامة النازية للشرق ، التي دعت إلى إزالة مجموعات سكانية كبيرة في أوروبا الشرقية واستبدالها بألمان عرقيين. [ 53 ] اقترح شيدر توسيع المجال الحيوي على حساب البولنديين العرقيين إلى جانب نزع الطابع اليهودي عن بولندا؛ وبالمثل، كانت مساهمة كونزي فيما يتعلق بالغزو الألماني مليئة بتعليقات معادية للسامية حول كيف وصل "اسم الفوهرر" إلى "أبعد القرى" في روسيا البيضاء "بسبب سياسته الواضحة بشأن المسألة اليهودية". [ 54 ]
يرى يان إيكه دونكهاس، كاتب سيرة كونزي، أن تصريحات كونزي المعادية للسامية في أعماله التي سبقت عام ١٩٤٥ ما هي إلا أمثلة على تسلل النظرة النازية للعالم، وليست دليلاً على ذنبه في الفظائع النازية. [ ٥٥ ] في أعماله اللاحقة، تجنب كونزي استخدام اللغة العنصرية، وتخلى عن تركيزه السابق على "الشعب/الأمة" ( بالألمانية : Volk ) والمجتمع الزراعي، واتجه بدلاً من ذلك إلى دراسة المجتمع الصناعي الحديث. مع ذلك، يرى جورج إيغرز أن كونزي حافظ على العناصر الأساسية لآرائه السابقة حول التاريخ. [ ٤٣ ] ويجادل فيرنر لاوسيكر بأن كونزي استمر في استخدام الصور النمطية المعادية للسامية في أعماله بعد الحرب، بل وحتى لتبرير اضطهاد اليهود. [ ٤٧ ]
أعمال مختارة
- هيرشنهوف. Die Geschichte einer deutschen Sprachinsel في ليفلاند . برلين: يونكر ودونهاوبت. 1934.
- Die weißrussische Frage in Polen . برلين: بوند دويتشر أوستن. 1939.
- Agrarverfassung und Bevölkerung in Litauen und Weißrußland . لايبزيغ: هيرزل. 1940.
- لايبنيز آل مؤرخ . دي جرويتر. 1951.
- Die Geschichte der 291. فرقة المشاة 1940-1945 . باد ناوهايم: سمو بودزون. 1953.
- الإصلاح المسبق في ظل شتاين وهاردنبيرج. Bauernbefreiung وStädteordnung . شتوتغارت: كليت. 1956.
- The Structurgeschichte of techno-dustriellen Zeitalters als Aufgabe for Forschung and Unterricht . كولونيا، أوبلادن: Westdeutscher Verlag. 1957.
- دويتشه اينهايت . مونستر: اشندورف. 1958.
- الأمة البولندية والسياسة الألمانية في إرستن الحرب العالمية الأولى . كولونيا: بوهلاو. 1958.
- دير 17. جوني. Tag der deutschen Freiheit und Einheit . فرانكفورت أم ماين / بون: Athenäum Verlag. 1960.
- كونز، فيرنر. شيدر ، ثيودور (1962). Staat und Gesellschaft im deutschen Vormärz 1815–1848. 7 بيتراج . شتوتغارت: كليت كوتا.
- يموت دويتشه الأمة. Ergebnis der Geschichte . غوتنغن: فاندنهوك وروبريخت. 1963.
- دي تسايت فيلهيلمس الثاني. وتموت جمهورية فايمار. دويتشه جيشيتشت 1890-1933 . Wunderlich. 1964.
- كونز، فيرنر. جروه، ديتر (1966). Die Arbeiterbewegung in der nationalen Bewegung؛ Die Deutsche Sozialdemokratie vor, während, und nach der Reichsgründung . كليت.
- كونز، فيرنر. كوستورست، إريك. نيبجين، إلفريدي (1969). جاكوب كايزر. السياسي zwischen Ost und West 1945-1949 . شتوتغارت: كولهامر.
- Sozialgeschichte der Familie in der Neuzeit EUROPAS. الأبحاث الجديدة . كليت. 1976.
- برونر، أوتو. كونز، فيرنر. كوسيلك، راينهارت، محرران. (1972-1997). Geschichtliche Grundbegriffe. Historisches Lexikon zur politisch-sozialen Sprache in Deutschland (8 مجلدات) . شتوتغارت: كليت كوتا.
- إنجلهاردت، أولريش، أد. (1992). Gesellschaft – الدولة – الأمة. Gesammelte Aufsätze . شتوتغارت: كليت كوتا. رقم ISBN 978-3-608-91366-8.
الاقتباسات
- ↑ إيغرز 2005 ، ص. xvii.
- 1 2 Steinweis 2008 ، ص 120-121.
- 1 2 3 دانكهاس 2010 ، ص. 8.
- 1 2 Steinweis 2008 ، ص. 121.
- 1 2 3 إيغرز 2005 ، ص. 14.
- 1 2 3 4 Moeller 2003 ، ص 58.
- ↑ دانكهاس 2010 ، ص 14.
- ↑ دانكهاس 2010 ، ص 18.
- ↑ دانكهاس 2010 ، ص 20-21.
- 1 2 Lausecker 2008 ، ص. 132.
- 1 2 دانكهاس 2010 ، ص. 27.
- ↑ أولسن 2012 ، ص 120.
- ↑ دانكهاس 2010 ، ص 8، 35-36.
- ↑ دانكهاس 2010 ، ص 32.
- ↑ دانكهاس 2010 ، ص 32-33.
- ↑ دانكهاس 2010 ، ص 37.
- ↑ دانكهاس 2010 ، ص 30.
- ↑ دانكهاس 2010 ، ص 41-42.
- ↑ Lausecker 2008 ، ص 132-133.
- ↑ دانكهاس 2010 ، ص 36.
- ↑ Lausecker 2008 ، ص 133.
- ↑ ألين 2005 ، ص 137.
- ↑ Lausecker 2008 ، ص 135-136.
- ↑ هار 2005 ، ص 13-14.
- ↑ Lausecker 2008 ، ص 135.
- ↑ Lausecker 2008 ، ص 136.
- ↑ دانكهاس 2010 ، ص 57.
- 1 2 3 Lausecker 2008 ، ص. 137.
- ↑ دانكهاس 2010 ، ص 119.
- ^ اتزيمولر 2008 ، ص 23-24.
- 1 2 أولسن 2012 ، ص. 122.
- ↑ أولسن 2012 ، ص 123-124.
- ^ أولسن 2012 ، ص 118 – 119.
- 1 2 ريمي 2007 ، ص 41.
- 1 2 دانكهاس 2010 ، ص. 7.
- ↑ أولسن 2012 ، ص 215.
- 1 2 Dunkhase 2010 ، ص 117-118.
- ^ أولسن 2012 ، ص 120 – 121.
- ↑ Lausecker 2008 ، ص 138.
- ↑ كوسيلك 1987 ، ص 536.
- ^ هامبشير مونك، تيلمانز وفان فري 1998 ، ص 1-2.
- ↑ den Boer 1998 ، ص 16.
- 1 2 3 إيغرز 2011 ، ص 224.
- ↑ دانكهاس 2010 ، ص 259-261.
- ↑ كوسيلك 1987 ، ص 539.
- ↑ دانكهاس 2010 ، ص 231-232.
- 1 2 Lausecker 2008 ، ص. 139.
- ↑ Moeller 2003 ، ص 55-61.
- ↑ إيغرز 2005 ، ص. xv.
- ↑ بورلي 1988 ، ص 311.
- ↑ إيغرز 2005 ، ص. xv–xvi.
- ↑ بيالاس ورابينباخ 2007 ، ص. xxxv–xxxvi.
- ↑ إريكسن 2012 ، ص 72.
- ↑ إريكسن 2012 ، ص 181-182.
- ↑ دانكهاس 2010 ، ص 54.
مراجع
- ألين، مايكل ثاد (2005). تجارة الإبادة الجماعية: قوات الأمن الخاصة النازية، والعمل القسري، ومعسكرات الاعتقال . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 9780807856154.
- بيالاس، فولفغانغ؛ رابينباخ، أنسون (2007). "مقدمة: العلوم الإنسانية في ألمانيا النازية". في: فولفغانغ بيالاس؛ أنسون رابينباخ (محرران). ألمانيا النازية والعلوم الإنسانية: كيف تبنى الأكاديميون الألمان النازية . ون وورلد. الصفحات: 8-52 .
- بورلي، مايكل (1988). ألمانيا تتجه شرقاً: دراسة عن أوستفورشونغ في الرايخ الثالث . مطبعة جامعة كامبريدج.
- دين بوير، بيم (1998). "تأريخ تاريخ المفاهيم الألمانية والمشروع الهولندي للتاريخ المفاهيمي". في هامبشر-مونك، إيان؛ تيلمانز، كارين؛ فان فري، فرانك (محررون). تاريخ المفاهيم: منظور مقارن . مطبعة جامعة أمستردام. ص 13-22 . ISBN 9789053563069.
- دونخاسي، جان إيكي (2010). فيرنر كونزي. Ein deutscher Historiker im 20. Jahrhundert . فاندينهوك وروبريخت. رقم ISBN 9783647370125.
- إريكسن، روبرت ب. (2012). التواطؤ في المحرقة: الكنائس والجامعات في ألمانيا النازية . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-14303-469-8.
- إتزيمولر، توماس (2008). Sozialgeschichte und politische Geschichte. Werner Conze und die Neuorientierung der westdeutschen Geschichtswissenschaft nach 1945 . ر. أولدنبورغ فيرلاغ.
- هار، إنغو (2005). " المؤسسة الألمانية ومعاداة السامية" . في هار، إنغو؛ فالبوش، مايكل (محرران). العلماء الألمان والتطهير العرقي، 1919-1945 . كتب بيرغان. ص 1 – 27. ISBN 9781571814357.
- هامبشر-مونك، إيان؛ تيلمانز، كارين؛ فان فري، فرانك (1998). "منظور مقارن لتاريخ المفاهيم: مقدمة". في هامبشر-مونك، إيان؛ تيلمانز، كارين؛ فان فري، فرانك (محررون). تاريخ المفاهيم: منظور مقارن . مطبعة جامعة أمستردام. ص 1-10 . ISBN 9789053563069.
- إيغرز، جورج ج. (2005). "مقدمة" . في: هار، إنجو؛ فالبوش، مايكل (محرران). العلماء الألمان والتطهير العرقي، 1919-1945 . دار بيرغاهن للنشر. الصفحات: 7-18 . ISBN 9781571814357.
- إيغرز، جورج ج. (2011). "مؤرخون لاجئون من ألمانيا النازية: المواقف السياسية تجاه الديمقراطية". في: فير-شولز، أكسل؛ كيسلر، ماريو (محرران). علماء ألمان في المنفى: دراسات جديدة في التاريخ الفكري . دار ليكسينغتون للنشر. ص 213-228 .
- كوسيلك، راينهارت (1987). “فيرنر كونزي. التقليد والابتكار “. تاريخي Zeitschrift . 245 : 529– 543. دوى : 10.1524/hzhz.1987.245.jg.529 . S2CID 164463656 .
- لوسكير، فيرنر (2008). "فيرنر كونزي". في هار، إنغو؛ فالبوش، مايكل (محرران). Handbuch der völkischen Wissenschaften : الأشخاص والمؤسسات وبرنامج الأبحاث والمؤسسة . ميونيخ: كغ ساور. ص 132 – 143. ISBN 9783598117787.
- مولر، روبرت ج. (2003). قصص الحرب: البحث عن ماضٍ قابل للاستخدام في جمهورية ألمانيا الاتحادية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 9780520930315.
- أولسن، نيكلاس (2012). التاريخ بصيغة الجمع: مقدمة لأعمال راينهارت كوسيلك . بيرغاهن. ISBN 9780857452962.
- ريمي، ستيفن ب. (2007). "العلوم الإنسانية والاشتراكية الوطنية في هايدلبرغ". في: فولفغانغ بيالاس؛ أنسون رابينباخ (محرران). ألمانيا النازية والعلوم الإنسانية: كيف تبنى الأكاديميون الألمان النازية . ون وورلد. ص 21-49 .
- شتاينويس، آلان إي. (2008). دراسة اليهودي: معاداة السامية الأكاديمية في ألمانيا النازية . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 9780674043992.
- مواليد عام 1910
- وفيات عام 1986
- سكان منطقة لونيبورغ
- سكان مقاطعة هانوفر
- صور الحزب النازي
- مؤرخون ألمان من القرن العشرين
- كتاب ألمان ذكور في مجال الأدب الواقعي
- أفراد الجيش الألماني في الحرب العالمية الثانية
- صليب القادة من وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية
- الحاصلون على وسام الاستحقاق لولاية بادن-فورتمبيرغ
- كتاب ألمان ذكور من القرن العشرين
