هانز مومسن

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان هانز مومسن (5 نوفمبر 1930 [ 1 ] - 5 نوفمبر 2015) مؤرخًا ألمانيًا ، اشتهر بدراساته في التاريخ الاجتماعي الألماني، وتفسيره الوظيفي للرايخ الثالث ، وخاصةً برأيه بأن أدولف هتلر كان ديكتاتورًا ضعيفًا. ينحدر مومسن من المؤرخ الحائز على جائزة نوبل تيودور مومسن ، وكان عضوًا في الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني .

الحياة والمهنة

وُلد مومسن في ماربورغ ، وهو ابن المؤرخ فيلهلم مومسن وحفيد مؤرخ روما تيودور مومسن . [ 2 ] كان شقيقًا توأمًا للمؤرخ فولفغانغ مومسن . درس اللغة الألمانية والتاريخ والفلسفة في جامعة هايدلبرغ وجامعة توبنغن وجامعة ماربورغ . [ 2 ] عمل مومسن أستاذًا في توبنغن (1960-1961) وهايدلبرغ (1963-1968) وجامعة بوخوم (منذ عام 1968). [ 2 ] تزوج من مارغريتا رايندل عام 1966. [ 2 ] كان عضوًا في الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني من عام 1960 حتى وفاته. توفي في 5 نوفمبر 2015، في عيد ميلاده الخامس والثمانين. [ 3 ]

الأعمال المبكرة

انصبّ جزء كبير من أعمال مومسن المبكرة على تاريخ الطبقة العاملة الألمانية، سواءً كموضوع للدراسة بحد ذاته أو كعامل مؤثر في المجتمع الألماني الأوسع. [ 2 ] وكان كتاب مومسن الصادر عام 1979 بعنوان "الحركة العمالية والمسألة القومية"، وهو عبارة عن مجموعة من مقالاته التي كتبها في الستينيات والسبعينيات، بمثابة تتويج لدراساته في تاريخ الطبقة العاملة الألمانية. [ 2 ]

الوظيفية ونظرية "الديكتاتور الضعيف"

كان مومسن خبيرًا بارزًا في ألمانيا النازية والمحرقة . [ 2 ] وكان من أنصار النظرية الوظيفية فيما يتعلق بأصول المحرقة، حيث رأى أن الحل النهائي كان نتيجة " التطرف التراكمي " للدولة الألمانية بدلاً من كونه خطة طويلة الأمد من جانب أدولف هتلر . [ 2 ]

يشتهر مومسن برأيه بأن هتلر كان "ديكتاتورًا ضعيفًا" لم يتخذ قرارات حاسمة، بل استجاب لضغوط اجتماعية مختلفة. اعتقد مومسن أن نموذج الدولة الشمولية المستخدم لوصف النازية يتناقض مع الأدلة التاريخية [ 2 ] ، ورفض الشمولية كمفهوم في علم التاريخ والعلوم السياسية عمومًا. [ 4 ] بالتعاون مع صديقه مارتن بروسات ، طور مومسن التفسير البنيوي للرايخ الثالث، الذي رأى الدولة النازية كمجموعة فوضوية من بيروقراطيات متنافسة تخوض صراعات لا تنتهي على السلطة. [ 2 ]

فيما يتعلق بالنقاش حول السياسة الخارجية، جادل مومسن بأن السياسة الخارجية الألمانية لم تتبع "برنامجاً" خلال الحقبة النازية، بل كانت "توسعاً بلا هدف" حيث سعت السياسة الخارجية للرايخ، مدفوعة بقوى داخلية قوية، إلى التوسع في جميع الاتجاهات. [ 5 ]

واجهت مومسن انتقادات في المجالات التالية:

  • انتقد مؤرخون من أصحاب النزعة القصدية ، مثل أندرياس هيلغروبر وإيبرهارد جاكيل وكلاوس هيلدبراند وكارل ديتريش براشر، مومسن لتقليله من شأن هتلر والأيديولوجية النازية. واتهمه المؤرخ السويسري والتر هوفر بأنه "لا يرى لأنه لا يريد أن يرى" ما اعتبره هوفر صلة واضحة بين ما كتبه هتلر في كتابه "كفاحي" وأفعاله اللاحقة. [ 6 ]
  • وعلى نفس المنوال، انتقد هؤلاء المؤرخون مومسن لتركيزه المفرط على المبادرات القادمة من أسفل صفوف البيروقراطية الألمانية وعدم تركيزه بما فيه الكفاية على المبادرات القادمة من أعلى في القيادة في برلين .
  • انتقد صديق مومسن، يهودا باور، مومسن لتأكيده المفرط على أوجه التشابه في القيم بين البيروقراطية الحكومية الألمانية التقليدية وبيروقراطية الحزب النازي، مع إيلاء اهتمام غير كافٍ للاختلافات.

شارع المؤرخين

في نقاش "الجدل التاريخي" حول كيفية دمج المحرقة في التأريخ الألماني، جادل مومسن بأن المحرقة وجرائم الفاشية لا يمكن التقليل من شأنها بمساواتها بالجرائم السوفيتية. [ 7 ] وأوضح مومسن أن تنامي النزعة السلمية في جمهورية ألمانيا الاتحادية، كما تجلى في المعارضة الشعبية الواسعة للغارة الأمريكية على ليبيا في أبريل 1986، جعل من الضروري للأمريكيين وحكومة ألمانيا الغربية الترويج لرواية أكثر قومية للتاريخ الألماني، وهذا ما كان وراء " الجدل التاريخي" . [ 8 ]

أعمال تاريخية أخرى

كتب مومسن كتباً ومقالات قيّمة حول سقوط جمهورية فايمار ، محملاً المحافظين الألمان مسؤولية سقوطها. [ 2 ] ومثل شقيقه فولفغانغ، كان مومسن من أنصار تفسير "المسار الخاص" ( Sonderweg ) للتاريخ الألماني، والذي يرى أن تطور المجتمع والثقافة والسياسة الألمانية في القرن التاسع عشر جعل ظهور ألمانيا النازية في القرن العشرين أمراً حتمياً.

كان من بين اهتمامات مومسن الأخرى المعارضة والمقاومة في الرايخ الثالث . [ 2 ] ويتناول جزء كبير من أعماله في هذا المجال مشكلة "المقاومة دون مشاركة الشعب". وقد عقد مومسن مقارنات غير مواتية بين ما اعتبره معارضة محافظة ومقاومة الاشتراكيين الديمقراطيين والشيوعيون للنازيين . كان مومسن خبيرًا في التاريخ الاجتماعي ، وكثيرًا ما كتب عن حياة الطبقة العاملة في عهدي فايمار والنازية . [ 2 ]

ابتداءً من ستينيات القرن العشرين، كان مومسن أحد جيل أصغر من المؤرخين الألمان الغربيين الذين قدموا تقييمًا أكثر نقدية لحركة المقاومة الألمانية (Widerstand) داخل النخب الألمانية، وانتقد بشدة "التمجيد" الذي اتسمت به الكتابات التاريخية الألمانية حول هذه الحركة في خمسينيات القرن العشرين. [ 9 ] وفي مقالتين نُشرتا عام 1966، أثبت مومسن زيف الادعاء الذي شاع في خمسينيات القرن العشرين بأن الأفكار الكامنة وراء "رجال 20 يوليو" كانت مصدر إلهام القانون الأساسي لجمهورية ألمانيا الاتحادية لعام 1949. [ 10 ]

"جدل غولدهاغن"

خلال "جدل غولدهاغن" عام 1996، برز مومسن كأحد أبرز معارضي دانيال غولدهاغن ، وكثيراً ما ناقشه على التلفزيون الألماني. [ 11 ] كتب صديق مومسن، المؤرخ البريطاني السير إيان كيرشو ، أنه يعتقد أن مومسن قد "سحق" غولدهاغن خلال مناظراتهما حول كتاب غولدهاغن " جلادو هتلر المتطوعون" . [ 11 ]

أعمال لاحقة

كان مومسن شخصية بارزة في ألمانيا، وكثيراً ما اتخذ مواقف حاسمة بشأن القضايا الكبرى في عصره، إيماناً منه بأن مسؤولية ضمان عدم تكرار أخطاء الماضي تقع على عاتق مواطنين ملتزمين وواعين تاريخياً. [ 2 ] ورأى مومسن أن من واجب المؤرخ أن ينتقد المجتمع المعاصر باستمرار. [ 2 ]

أعمال

  • Die Sozialdemokratie und die Nationalitätenfrage im habsburgischen Vielvölkerstaat ("الديمقراطية الاجتماعية ومسألة القوميات في إمبراطورية هابسبورغ المتعددة الأعراق")، 1963.
  • "Der Reichstagsbrand und seine politischen Folgen،" في Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte ، المجلد 12، 1964، الصفحات 351-413، مترجم إلى الإنجليزية باسم "حريق الرايخستاغ وعواقبه السياسية" الصفحات 129-222 من الجمهورية إلى الرايخ صنع الثورة النازية حرره هاجو هولبورن ، نيويورك: بانثيون كتب، 1972، ردمك 0-394-47122-9.
  • Beamtentum im Dritten Reich: Mit ausgewählten Quellen zur nationalsozialistischen Beamtenpolitik ("مؤسسة الخدمة المدنية في الرايخ الثالث: مع مصادر مختارة حول سياسة الخدمة المدنية الاشتراكية الوطنية")، 1966.
  • Industrielles System und politische Entwicklung in der Weimarer Republik ("الصناعة والتنمية السياسية لجمهورية فايمار")، شارك في تحريره ديتمار بيتزينا وبيرند فايسبرود، 1974.
  • Sozialdemokratie zwische Klassenbewegung und Volkspartei ("الديمقراطية الاجتماعية بين الحركة الطبقية والحزب الشعبوي")، حرره هانز مومسن، 1974.
  • «الاشتراكية الوطنية - الاستمرارية والتغيير»، الصفحات ١٧٩-٢١٠ من كتاب «الفاشية: دليل القارئ. تحليلات، تفسيرات، قائمة مراجع» ، تحرير والتر لاكوير ، بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، ١٩٧٦، رقم ISBN 0-520-03033-8.
  • Arbeiterbewegung und Industrieller Wandel: Studien zu Gewerkschaftlichen Organisationsproblemen im Reich und an der Ruhr ("الحركة العمالية والتغيير الصناعي: مشاكل في التنظيم النقابي في الرايخ والرور")، حرره هانز مومسن، 1978.
  • Klassenkampf oder Mitbestimmung: Zum Issue der Kontrolle wirtschaftlicher Macht in der Weimarer Republik ("صراع طبقي أو تقرير مشترك: قضايا في السيطرة على النفوذ الاقتصادي في جمهورية فايمار")، 1978.
  • Arbeiterbewegung und Nationale Frage: Ausgewählte Aufsätze ("الحركة العمالية والمسألة الوطنية: مقالات مختارة")، 1979.
  • غلوك عوف، كاميرادين! Die Bergarbeiter und ihre Organisationen in Deutschland ("حظ سعيد أيها الرفاق! عمال المناجم ومنظماتهم في ألمانيا")، شارك في تحريره أولريش بورسدورف، 1979.
  • Vom Elend der Handarbeit:إشكالية التاريخ Unterschichtenforschung ("فيما يتعلق ببؤس العمل بالقطعة: مشاكل في إجراء البحوث التاريخية حول الطبقة الدنيا")، شارك في تحريره وينفريد شولتز، 1981.
  • Politik und Gesellschaft im alten und neuen Österreich: Festschrift für Rodolf Neck zum 60. Geburtstag ("السياسة والمجتمع في النمسا القديمة والجديدة: Festschrift لرودولف نيك بمناسبة عيد ميلاده الستين")، تم تحريره بالاشتراك مع إيزابيلا آكر ووالتر هاملبرجر، 1981.
  • Auf der suche nach historischer Normalität: Beiträge zum Geschichtsbildstreit in der Bundesrepublik ("البحث عن الحياة الطبيعية التاريخية")، 1987.
  • Herrschaftsalltag im Dritten Reich: Studien und Texte ("القاعدة اليومية في الرايخ الثالث: الدراسات والنصوص")، تم تحريره بالاشتراك مع سوزان ويليمز، 1988.
  • Die verspielte Freiheit: Der Weg der Republik von Weimar in den Untergang, 1918 bis 1933 , 1989; ترجم إلى الإنجليزية بواسطة إلبورج فورستر ولاري يوجين جونز تحت عنوان صعود وسقوط ديمقراطية فايمار ، تشابل هيل  : مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1996، ISBN 0-8078-2249-3.
  • "إعادة التقييم والقمع: الرايخ الثالث في الوعي التاريخي لألمانيا الغربية"، الصفحات 173-184 من كتاب " إعادة صياغة الماضي" الذي حرره بيتر بالدوين، دار بيكون للنشر: بوسطن، 1990، رقم ISBN 0-8070-4302-8.
  • Der Nationalsozialismus und die deutsche Gesellschaft , 1991; ترجمه فيليب أوكونور إلى الإنجليزية باسم من فايمار إلى أوشفيتز ، برينستون، نيوجيرسي  : مطبعة جامعة برينستون، 1991، ISBN 0-691-03198-3.
  • "المقاومة الألمانية ضد هتلر وإعادة بناء السياسة"، مجلة التاريخ الحديث ، المجلد 64، ديسمبر 1992.
  • "البحث عن 'التاريخ المفقود': ملاحظات حول الدلالة التاريخية للجمهورية الاتحادية"، الصفحات 101-113، و"الوعي التاريخي الجديد ونسبية الاشتراكية الوطنية"، الصفحات 114-124، من كتاب "هل نحن في ظل هتلر إلى الأبد؟" ، تحرير إرنست بايبر، دار هيومانيتيز برس، أتلانتيك هايلاندز، 1993، رقم ISBN 0-391-03784-6.
  • "تأملات حول مكانة هتلر وغورينغ في الرايخ الثالث"، الصفحات 86-97 من كتاب " إعادة تقييم الرايخ الثالث" من تحرير جين كابلان وتوماس تشيلدرز، نيويورك، 1993، رقم ISBN 0-8419-1178-9.
  • Der Nationalsozialismus: Studien zur Ideologie und Herrschaft ("دراسات في الأيديولوجيا الاشتراكية الوطنية وحكمها")، شارك في تحريرها فولفغانغ بنز وهانس بوخهايم، 1993.
  • Ungleiche Nachbarn: Demokratische und Nationale Emanzipation bei Deutsche, Tschechen und Slowaken (1815–1914) ("الجيران غير المتكافئين: التحرر الديمقراطي والوطني للألمان والتشيك والسلوفاك، 1815-1914") شارك في تحريره جيري كورالكا، 1993.
  • "أدولف هتلر ودير 9. نوفمبر 1923" (أدولف هتلر و9 نوفمبر 1923) من دير 9. نوفمبر: Fünf Essays zur deutschen Geschichte ، 1994.
  • Widerstand und politische Kultur in Deutschland und Österreich ("المقاومة والثقافة السياسية في ألمانيا والنمسا")، 1994.
  • "Der Antisemitismus war eine notwendige, aber keineswegs hinreichende Bedingung für den Holocaust" في Die Zeit , Nr. 36، 30 أغسطس 1996، تمت ترجمته إلى الإنجليزية باسم "شروط تنفيذ الهولوكوست: تعليقات على كتاب دانيال جولدهاجن" الصفحات 31-43 من Hyping the Holocaust: Scholars Answer Goldhagen حرره فرانكلين ليتيل ، إيست روكواي، نيويورك: كامينغز وهاثاواي، 1997، ISBN 0-943025-98-2
  • Der Erste Weltkrieg und die europäische Nachkriegsordnung: Sozialer Wandel und Formveränderung der Politik ("الحرب العالمية الأولى والنظام الأوروبي بعد الحرب: التغيير الاجتماعي وتحول السياسة")، أد. بقلم هانز مومسن، 2000.
  • البديل لهتلر. Studien zur Geschichte des deutschen Widerstandes , 2000; ترجم إلى الإنجليزية بواسطة أنجوس ماكجوتش كبدائل لهتلر  : المقاومة الألمانية في ظل الرايخ الثالث ، برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 2003، ISBN 0-691-11693-8.
  • Von Weimar nach Auschwitz: Zur Geschichte Deutschlands in der Weltkriegsepoche ("من فايمار إلى أوشفيتز: عن تاريخ ألمانيا في عصر الحرب العالمية")، 2001.
  • الرايخ الثالث بين الرؤية والواقع: منظورات جديدة حول التاريخ الألماني، 1918-1945 ، تحرير هانز مومسن، 2001، رقم ISBN 978-1-85973-254-0.
  • الألمان ضد هتلر: مؤامرة شتاوفنبرغ والمقاومة في ظل الرايخ الثالث ، ترجمة أنغوس ماكجيوخ إلى الإنجليزية، لندن: آي بي توريس، 2009، رقم ISBN 1-84511-852-9.
  • Das NS-Regime und die Auslöschung des Judentums in Europe ("النظام النازي وإبادة اليهود في أوروبا")، غوتنغن: Wallstein-Verlag، 2014، ISBN 978-3-8353-1395-8.

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ كيلي بويد (1999). موسوعة المؤرخين والكتابة التاريخية . تايلور وفرانسيس. ص 826. ISBN  978-1-884964-33-6.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 مينكه، مارتن، "مومسن، هانز"، الصفحات 826-827 من موسوعة المؤرخين والكتابة التاريخية ، حررها كيلي بويد، المجلد 2 ، لندن: دار نشر فيتزروي ديربورن، 1999، الصفحة 826
  3. ^ “هانز مومسن، مؤرخ – نعي” . 13 نوفمبر 2015 – عبر www.telegraph.co.uk.
  4. ↑ كيرشو، إيان ؛ ليوين، موشيه (28 أبريل 1997). الستالينية والنازية: مقارنة بين الديكتاتوريات . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-56521-9.
  5. ↑ كيرشو، إيان. الديكتاتورية النازية. لندن : أرنولد 2000، صفحة 138
  6. ↑ كيرشو، إيان. الديكتاتورية النازية. لندن : أرنولد 2000، صفحة 98
  7. ↑ مومسن، هانز، "الوعي التاريخي الجديد"، الصفحات 114-124 من كتاب "هل نحن في ظل هتلر إلى الأبد؟" الذي حرره إرنست بايبر، دار النشر للعلوم الإنسانية، أتلانتيك هايلاندز، 1993، الصفحات 121-122
  8. ↑ مومسن، هانز، "البحث عن 'التاريخ المفقود'"، الصفحات 101-113 من كتاب "هل نحن في ظل هتلر إلى الأبد؟ " ، تحرير إرنست بايبر، دار النشر للعلوم الإنسانية، أتلانتيك هايلاندز، 1993، الصفحات 110-111
  9. ↑ كيرشو، إيان. مشاكل الديكتاتورية النازية ووجهات نظر التفسير ، لندن: دار أرنولد للنشر، 2000، الصفحات 187-188
  10. ↑ كيرشو، إيان. مشاكل الديكتاتورية النازية ووجهات نظر التفسير ، لندن: دار أرنولد للنشر، 2000، صفحة 188
  11. 1 2 كيرشو، إيان. الديكتاتورية النازية: مشاكل ووجهات نظر في التفسير . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2000، صفحة 254

فهرس

  • باور، يهودا ، إعادة التفكير في المحرقة ، نيو هيفن كونيتيكت؛ لندن: مطبعة جامعة ييل، 2001.
  • "Einleitung" (مقدمة) في Der Nationalsozialismus und die deutsche Geselleschaft: Ausgewählte Aufsätze (الاشتراكية الوطنية والمجتمع الألماني: مقالات مختارة) حرره لوتز نيثامر وبيرند فيزبرود، رينبيك: رووهلت، 1991.
  • Von der Aufgabe der Freiheit: politische Antwortung und bürgerliche Gesellschaft im 19.und 20. Jahrhundert: Festschrift für Hans Mommsen zum. 5. نوفمبر 1995 (مهمة الحرية: المسؤولية السياسية والمجتمع المدني في القرنين التاسع عشر والعشرين) تحرير كريستيان يانسن ولوتز نيثامر وبيرند فيزبرود، برلين: الأكاديمية، 1995.
  • كاوتز، فريد، المؤرخون الألمان: جلادو هتلر المتطوعون ودانيال غولدهاغن ، مونتريال: بلاك روز بوكس، 2003، رقم ISBN 1-55164-213-1.
  • كيرشو، إيان ، الديكتاتورية النازية  : مشاكل ووجهات نظر التفسير، لندن: أرنولد؛ نيويورك: نشر مشترك في الولايات المتحدة الأمريكية بواسطة مطبعة جامعة أكسفورد، 2000.
  • مينكه، مارتن، "مومسن، هانز"، الصفحات 826-827 من موسوعة المؤرخين والكتابة التاريخية ، حررها كيلي بويد، المجلد 2، لندن: دار نشر فيتزروي ديربورن، 1999.
  • ماروس، مايكل ، المحرقة في التاريخ ، تورونتو: ليستر وأوربن دينيس، 1987.
  • هانز شنايدر، Neues vom Reichstagsbrand – Eine Dokumentation. Ein Versäumnis der deutschen Geschichtsschreibung. Mit einem Geleitwort von Iring Fetscher and Beiträgen von Dieter Deiseroth، Hersch Fischler، Wolf-Dieter Narr؛ Herausgegeben von der Vereinigung Deutscher Wissenschaftler e. V.، برلين: Berliner Wissenschafts-Verlag، 2004، ISBN 3-8305-0915-4.