ما الذي يُقلق جيلبرت جريب؟

فيلم "ما الذي يضايق جيلبرت جريب؟" هو فيلم درامي أمريكي صدر عام 1993 ، من إخراج لاس هالستروم وبطولة جوني ديب ، وجولييت لويس ، وماري ستينبرجن ، وليوناردو دي كابريو، وجون سي رايلي . تدور أحداث الفيلم حول بائع في متجر بقالة يعيش مع عائلته المفككة، بما في ذلك والدته البدينة ، وشقيقه الأصغر المصاب بإعاقة ذهنية، وشقيقتيه، فيبلدة إندورا الريفية الخيالية بولاية أيوا .

كتب بيتر هيدجز سيناريو الفيلم، استناداً إلى روايته التي صدرت عام 1991. وجرى التصوير في الفترة من نوفمبر 1992 إلى يناير 1993 في مناطق مختلفة من ولاية تكساس .

حظي الفيلم باستقبال جيد، ونال أداء ديب ودي كابريو إشادة النقاد. وفي سن التاسعة عشرة، حصل دي كابريو على أول ترشيح له لجائزة الأوسكار وجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في دور مساعد.

في بلدة إندورا الصغيرة بولاية أيوا، ينشغل جيلبرت جريب برعاية آرني، شقيقه الأصغر المعاق ذهنياً والذي سيبلغ من العمر 18 عاماً قريباً. ويشاهدون مقطورات السياح وهي تمر عبر المدينة خلال تجمع سنوي لنادي إيرستريمرز بالقرب من المدينة.

أفلس والدهم قبل سبعة عشر عامًا، وانتحر بعد ذلك بعامين. تقضي والدتهم بوني أيامها على الأريكة تأكل وتشاهد التلفاز. بسبب سمنتها المفرطة ، لم تعد قادرة على رعاية أطفالها بمفردها، فتولى جيلبرت الكثير من مسؤولياتها. يقوم جيلبرت بإصلاحات في منزل العائلة، ويحرص على حماية آرني، الذي غالبًا ما يتسلق الأشجار وبرج المياه في البلدة. تساعد الأختان إيمي وإيلين في أعمال المنزل، لكن شقيقهما الأكبر لاري انتقل للعيش في مكان آخر. افتُتح سوبر ماركت "فودلاند" جديد ، مما يهدد متجر "لامسون" الصغير للبقالة حيث يعمل جيلبرت. كما أن جيلبرت على علاقة غرامية بامرأة متزوجة يوصل لها البقالة.

تُعلق شابة تُدعى بيكي وجدتها في المدينة بعد تعطل شاحنة النقل "إنترناشونال هارفيستر ترافيلول" التي تجر مقطورتهما. يبدأ جيلبرت علاقة عاطفية مع بيكي، ويترك آرني وحيدًا في حوض الاستحمام ليقضي بعض الوقت معها. عندما يعود إلى المنزل متأخرًا ويجد آرني لا يزال في حوض الاستحمام يرتجف، يشعر بالذنب، وتغضب العائلة، ويُصاب آرني برهاب الماء . عندما ينشغل جيلبرت ببيكي مرة أخرى، يُقبض على آرني بعد تسلقه برج المياه واحتياجه للإنقاذ. تغادر بوني المنزل لأول مرة منذ سبع سنوات للمطالبة بالإفراج عن آرني من مركز الشرطة.

يتدهور سلوك آرني، فيُفسد كعكتي عيد ميلاد ويرفض الاستحمام. يفقد جيلبرت صبره، فيضرب آرني، ثم يهرب بشاحنته وقد غلبه الشعور بالذنب. يلتمس آرني المساعدة من بيكي، التي تساعده على التغلب على رهابه من الماء. ثم تُقنع جيلبرت بالعودة إلى المنزل لحضور حفل عيد ميلاد آرني الثامن عشر. يتصالح مع أخيه وأخواته ووالدته، ويُعرّف بوني على بيكي، وهو أمر كان مترددًا في فعله.

بعد الحفلة، صعدت بوني الدرج إلى غرفة نومها ونامت في سريرها لأول مرة منذ انتحار زوجها. وجدها آرني ميتة في الصباح. ولعدم تمكن الشرطة من نقل جثتها، خططت للعودة برافعة. ولتجنب مشهد مؤلم أمام العامة، أفرغت العائلة المنزل من ممتلكاتها، وأضرم جيلبرت النار في المنزل، ليُقيم محرقة جنائزية لبوني.

بعد عام، تدير إيمي مخبزًا في دي موين، وتخطط إيلين للانتقال إلى مدرسة أخرى والعيش في مدينة أكبر. يعود جيلبرت وآرني، اللذان على وشك بلوغ التاسعة عشرة، لمشاهدة عربات السياح وهي تمر. تتوقف بيكي وجدتها لاصطحابهما. يقول جيلبرت لآرني: "بإمكاننا الذهاب إلى أي مكان".

بدأ تصوير فيلم " ما الذي يُؤرق جيلبرت جريب؟" في 2 نوفمبر 1992، وانتهى في أواخر يناير 1993. ^{[ 1 ]} تم تصويره في تكساس، في مدن وبلدات مختلفة؛ وكانت أوستن وفلوجرفيل من المواقع الرئيسية، بالإضافة إلى مانور ، حيث يقع برج المياه الذي ظهر في الفيلم. ^{[ 4 ]} ادعى كوري فيلدمان أنه كان المرشح الأول لدور آرني، لكنه طُرد عندما رفض ديب العمل معه. لم يتم إثبات هذه الادعاءات قط. ^{[ 5 ]} كان كريستيان بيل مرشحًا لدور آرني، لكنه خسر أمام دي كابريو. ^{[ 6 ]}

اقتبست مجلة سينمائية من ليوناردو دي كابريو:

كان عليّ أن أبحث جيدًا وأتعمق في فهم عقلية شخص يعاني من إعاقة كهذه. لذا قضيت بضعة أيام في دار لرعاية المراهقين المصابين بأمراض عقلية. تحدثنا وراقبت سلوكهم. لدى الناس تصورات خاطئة بأن الأطفال ذوي الإعاقة الذهنية مجانين، لكن الأمر ليس كذلك. من المريح رؤيتهم لأن كل شيء جديد بالنسبة لهم. ^{[ 7 ]}

عُرض الفيلم عرضًا محدودًا في 17 ديسمبر 1993، ثم عُرض على نطاق واسع في 4 مارس 1994. ^{[ 3 ]} حقق العرض الواسع إيرادات بلغت 2,104,938 دولارًا أمريكيًا في عطلة نهاية الأسبوع الأولى. واعتُبر الفيلم فاشلاً تجاريًا ، حيث بلغ إجمالي إيراداته المحلية 10,032,765 دولارًا أمريكيًا، على الرغم من أنه حقق نجاحًا أكبر في مبيعات الفيديو المنزلي. ^{[ 8 ]}

حظي الفيلم بتقييمات إيجابية، حيث أشاد العديد من النقاد بأداء ديب ودي كابريو. وبرز أداء دي كابريو بشكل خاص، حتى أن البعض قال إنه خطف الأضواء من ديب. على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على تقييم 90%، بمتوسط ​​7.40/10، بناءً على 51 مراجعة. وجاء في ملخص الموقع: "الفيلم عاطفي ومتوقع إلى حد ما، لكن هذه ملاحظات بسيطة، بالنظر إلى الأجواء الرقيقة والأداء المؤثر في فيلم What's Eating Gilbert Grape ." ^{[ 9 ]} أما موقع Metacritic، فقد منح الفيلم متوسط ​​تقييم 73 من 100، بناءً على 20 مراجعة، مما يشير إلى تقييمات "إيجابية بشكل عام". ^{[ 10 ]}

أشادت ناقدة الأفلام في صحيفة نيويورك تايمز، جانيت ماسلين ، بأداء دي كابريو، وكتبت: "يأتي الأداء المذهل حقًا في الفيلم من السيد دي كابريو، الذي يجعل حركات أرني اللاإرادية العديدة مذهلة ونابضة بالحياة لدرجة أنه يصعب مشاهدته في البداية... يتميز الأداء بشدة حادة ويائسة من البداية إلى النهاية." ^{[ 11 ]}

وصفه روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز بأنه "واحد من أكثر الأفلام سحراً لهذا العام"، وقال إن دي كابريو يستحق الفوز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد ، والتي رُشِّح لها. ^{[ 12 ]}

وصف تود مكارثي من مجلة فارايتي الفيلم بأنه "نظرة محيرة للحياة"، وأشار إلى أن "ديب ينجح في السيطرة على الشاشة الرئيسية بشخصية ودودة وجذابة للغاية". ^{[ 13 ]}

اعتبر ديسون هاو من صحيفة واشنطن بوست أن الفيلم كان جهداً جاداً ولكنه متوقع للغاية. ^{[ 14 ]}

أشادت مجلة "فيلم ريفيو" بأداء ليوناردو دي كابريو في دور الأخ المعاق ذهنياً، واصفةً إياه بأنه "أداء يتميز ببراءة وعفوية مذهلتين"، مما أضفى "مصداقية مؤثرة على دور بالغ الصعوبة". ^{[ 7 ]}

تم إصدار الفيلم كإصدار خاص لهواة الجمع على أقراص DVD من شركة Paramount في 20 يونيو 2006. ^{[ 26 ]} يتضمن الإصدار تعليقًا صوتيًا من المخرج لاس هالستروم والكاتب بيتر هيدجز، بالإضافة إلى المقاطع القصيرة "شخصيات جيلبرت جريب" و"صوت جيلبرت جريب" و"لماذا نحب جيلبرت جريب".

صدرت نسخة بلو راي منه في 16 أغسطس 2022. ^{[ 27 ]}

• قائمة بأكبر وأصغر الفائزين والمرشحين لجوائز الأوسكار – أصغر المرشحين لجائزة أفضل ممثل في دور مساعد

• ما الذي يضايق جيلبرت جريب على موقع IMDb