محمية وايت إيرث الهندية


محمية وايت إيرث الهندية ( بالأوجيبوي : Gaa-waabaabiganikaag ، وتعني حرفيًا " حيث يوجد وفرة من الطين الأبيض " ) هي موطن قبيلة وايت إيرث ، وتقع في شمال غرب ولاية مينيسوتا . وهي أكبر محمية هندية في الولاية من حيث المساحة. يُشتق اسم "وايت إيرث" من طبقة الطين الأبيض التي تقع تحت الجزء الغربي من المحمية. [ 1 ] تشمل المحمية مقاطعة ماهنومن بأكملها ، بالإضافة إلى أجزاء من مقاطعتي بيكر وكليرووتر في الجزء الشمالي الغربي من الولاية على طول نهري وايلد رايس ووايت إيرث . تبلغ مساحة المحمية الإجمالية 1296 ميلًا مربعًا (3360 كيلومترًا مربعًا ) . [ 1 ] بلغ عدد سكانها 9726 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، بما في ذلك الأراضي المخصصة خارج المحمية. [ ٢ ] تُعد محمية وايت إيرث الهندية واحدة من ست قبائل تُشكل قبيلة مينيسوتا تشيبيوا ، وهي الهيئة الإدارية المسؤولة عن شؤونها الرئيسية. تقع المحمية على بُعد حوالي ٢٢٥ ميلاً (٣٦٢ كم) من مينيابوليس-سانت بول، ونحو ٦٥ ميلاً (١٠٥ كم) من فارغو-مورهيد .
أُنشئت محمية وايت إيرث في 19 مارس 1867، بموجب معاهدة ( 16 Stat. 719 ) وُقِّعت في واشنطن العاصمة. اجتمع عشرة من زعماء قبيلة أوجيبوي مع الرئيس أندرو جونسون في البيت الأبيض للتفاوض بشأن المعاهدة. وكان الزعيمان وابانكوت (وايت كلاود)، من قبيلة غول ليك ميسيسيبي تشيبيوا ، وفاين داي، من قبيلة ميل لاكس القابلة للنقل ، من أوائل من انتقلوا مع أتباعهم إلى وايت إيرث عام 1868.
كانت المحمية في الأصل تغطي مساحة 1300 ميل مربع (3400 كيلومتر مربع ) . بيعت أو صودرت أجزاء كبيرة من أراضي المجتمع بشكل غير قانوني من قبل جهات خارجية، بما في ذلك الحكومة الفيدرالية الأمريكية ، في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وبموجب قانون داوز لعام 1887 ، كان من المقرر تخصيص الأراضي المشتركة للأسر المسجلة في سجلات القبائل، لزراعتها في إطار الزراعة المعيشية. وبموجب القانون نفسه، أُعلن عن فائض الأراضي المتاحة للبيع لغير الأمريكيين الأصليين. وكان قانون نيلسون لعام 1889 قانونًا مكملاً سمح بتقسيم الأرض وبيعها لغير الأمريكيين الأصليين. وفي النصف الثاني من القرن العشرين، رتبت الحكومة الفيدرالية لنقل أراضي الولايات والمقاطعات إلى المحمية تعويضًا عن الممتلكات الأخرى التي فُقدت.
في عام 1989، أسست وينونا لادوك مشروع استعادة أراضي وايت إيرث ، الذي دأب على الاستحواذ تدريجياً على أراضٍ مملوكة ملكية خاصة لزيادة قيمة المنظمة غير الربحية (501(c)(3)) لاستخدامها كضمان. في ذلك الوقت، كانت نسبة الأراضي المملوكة لأفراد القبيلة داخل حدود المحمية أقل من عشرة بالمائة.
تدير حكومة قبيلة وايت إيرث كازينو وفندق ومركز فعاليات شوتينغ ستار في ماهنومن، مينيسوتا . يوظف مجمع الترفيه والمقامرة أكثر من 1000 موظف [ 3 ] من القبيلة وخارجها، وله فرع جديد في باغلي، مينيسوتا . تشتهر وايت إيرث، مثل محميتي ليتش ليك وريد ليك الهنديتين ، بتقاليدها في غناء الترانيم بلغة الأوجيبوي . [ 4 ]
تاريخ
قبل قرار إنشاء محمية في مقاطعة ماهنومن ، كان يعيش هناك شعب أوجيبوي.
الحرب الأهلية

كانت السرية "ج" من فوج المشاة التاسع في مينيسوتا [ 5 ] تضم نسبة كبيرة من أفراد قبيلة وايت إيرث تشيبيوا ذوي الأصول المختلطة. [ 6 ] ويشير مؤرخا قبيلة تشيبيوا، جوليا سبيرز وويليام وارين، إلى أن خدمتهم العسكرية كانت نتيجة تكتيكات ملتوية: فقد قامت مجموعة من المواطنين البيض في كرو وينغ بتسجيل أفراد من قبيلة تشيبيوا ذوي الأصول المختلطة كبدلاء للقتال بدلاً منهم، وفقًا لما يسمح به قانون التجنيد ، وبالتالي تجنبوا التجنيد في الحرب الأهلية. وقد رتب سكان كرو وينغ البيض عمدًا أن يوقع بدلاء تشيبيوا على الأوراق وهم تحت تأثير الكحول. وقد استشاط الزعيم هول إن ذا داي الثاني غضبًا عندما علم بهذه الحيلة. [ 7 ] : 201 وقُتل أحد هؤلاء الرجال ودُفن بتكريمات عسكرية قبل أن تغادر السرية "ج" مدينة سانت كلاود، حيث تم تجنيدهم. [ 8 ]

تمّ نشر سرية "جي" في حصن أبيركرومبي في إقليم داكوتا . وصلوا في الثالث من سبتمبر ليجدوا الحصن تحت هجوم قبيلة سيوكس. فبادروا إلى القتال وساعدوا في صدّ الهجوم. [ 9 ] : 53-58 انضمت السرية إلى الحامية ونجت من حصار سيوكس الذي تلا ذلك. بقيت السرية في حصن أبيركرومبي حتى أُرسل فوج مينيسوتا التاسع جنوبًا حيث شارك في معركة بريس كروسرودز . [ 6 ] هناك، اكتسبت سرية "جي" شهرةً كقوات استطلاع ماهرة . [ 6 ] خاضوا معركة صعبة ولكنها ناجحة لحماية المؤخرة إلى جانب فوجين من الأمريكيين الأفارقة، وهما فوجا المشاة الملونين 55 و 59 التابعان للولايات المتحدة . [ 10 ] يُنسب إليهم الفضل في توفير غطاء ناري ضروري منع قوات الفوج 59 من الاجتياح أثناء تفكيك سطح جسر لإحباط تقدم سلاح الفرسان الكونفدرالي . [ 11 ] بعد ذلك شاركوا في معركة توبيلو ، وحرق أكسفورد، ميسيسيبي ، ومعركة ناشفيل ، وحملة موبايل (1865) ، ومعركة فورت بليكلي، ومعركة سبانيش فورت . وعادوا إلى سانت بول، مينيسوتا في أغسطس 1865، بعد أن تكبدوا خسائر قليلة.
المؤسسة
في البداية، أرادت الولايات المتحدة نقل جميع أفراد شعب أنيشينابي من ميشيغان وويسكونسن ومينيسوتا إلى محمية وايت إيرث. وكانت الخطة تهدف إلى فتح أراضي المحمية الشاغرة أمام استيطان الأمريكيين من أصول أوروبية. بل إن الحكومة الأمريكية اقترحت نقل شعب داكوتا إلى محمية وايت إيرث، على الرغم من أن الشعبين كانا عدوين تاريخيين، وأن شعب أنيشينابي قد غزا أراضيهم في أواخر القرن الثامن عشر. واستمرت الولايات المتحدة في الترويج لهذه السياسة حتى عام ١٨٩٨.
في الثامن من يوليو عام ١٨٨٩، نقضت الولايات المتحدة اتفاقيات المعاهدات، وأبلغت قبيلة تشيبيوا في مينيسوتا بأن محمية ريد ليك ومحمية وايت إيرث ستبقيان، بينما ستُلغى المحميات الأخرى. كما أعلن مكتب شؤون الهنود أن أفراد قبيلة تشيبيوا من المحميات الأخرى سيُنقلون إلى وايت إيرث. وبدلاً من التعامل مع قبائل تشيبيوا على مستوى العلاقات بين القبائل، طرح المكتب قرارات استخدام الأراضي المشتركة للتصويت من قبل أفراد القبيلة. ونصّ على أن قرار قبول تخصيصات الأراضي بموجب قانون داوز سيُحسم بتصويت كل ذكر بالغ من ذكور تشيبيوا، بدلاً من السماح للقبيلة باتخاذ القرار وفقًا لتقاليدها الخاصة في المجلس. وتضمن قرار السماح بالتخصيص أن الأراضي المتبقية بعد حصول جميع الأسر على تخصيصات ستُعتبر "فائضة" ويمكن بيعها للمستوطنين البيض. وقد أثار هذا القرار غضب قادة تشيبيوا، إذ كانوا يعلمون أنهم يستطيعون الاعتماد على التزام أي ذكر بالغ من قبيلة أنيشينابي بقرار المجلس. ومع ذلك، فقد شارك في التصويت العديد من رجال داكوتا الذين لم يكونوا جزءًا من قبيلتهم.
لم يثق شعب تشيبيوا بالإشراف على عملية التصويت وإدارتها. ففي البداية، قام "البيض" الذين لهم مصالح تجارية في تخصيص الأراضي بفرز الأصوات بدلاً من شعب تشيبيوا. وحذر قادة ريد ليك الحكومة من أعمال انتقامية في حال انتهاك حقوقهم في المحمية. وصوّتت محميتا وايت إيرث وميل لاكس بأغلبية ساحقة لصالح قبول تخصيص الأراضي والسماح ببيع الأراضي الفائضة. ويُفترض أن محمية ليتش ليك صوّتت بأغلبية ساحقة لصالح قبول تخصيص الأراضي. إلا أن أحداث معركة شوغر بوينت في أكتوبر 1898 أشارت إلى خلاف ذلك.
في عام ١٨٨٩، امتدت محمية وايت إيرث على مساحة ١٠٩٣ ميلاً مربعاً (٢٨٣٠ كيلومتراً مربعاً ) . بعد فرز الأصوات، ادعى البيض أن التصويت قد وافق بأغلبية ساحقة على تخصيص الأراضي، وأن الأراضي "الفائضة" ستُباع للمستوطنين. بعد ذلك، لم يتبقَّ سوى جزء صغير من محمية وايت إيرث، وهو الجزء الشمالي الشرقي منها، أي جزء ضئيل من مساحتها الأصلية. أُغلقت معظم محميات تشيبيوا الأخرى في مينيسوتا وأُخليت. أنقذت ثورة في محمية ليتش ليك عام ١٨٩٨ محميات تشيبيوا في مينيسوتا، بما في ذلك محمية وايت إيرث، وربما محمية ريد ليك، ومحميات تشيبيوا في ويسكونسن.
قبل سريان قانون نيلسون لعام ١٨٨٩ ، بدأت مجموعات من شعوب أنيشينابي وداكوتا بالانتقال إلى محمية وايت إيرث من محميات أخرى تابعة لقبائل تشيبيوا وداكوتا في مينيسوتا. وتُقدم تفاصيل تعداد عام ١٩٢٠ بيانات عن تراث شعب أنيشينابي المقيمين في محمية وايت إيرث، حيث أشارت إلى قبائلهم الأصلية. بلغ عدد أفراد قبيلة ميسيسيبي من تشيبيوا ٤٨٥٦ فردًا (أكثر من ١٠٠٠ منهم من قبيلة ميل لاكس، والعديد منهم من قبيلة داكوتا). وبلغ عدد أفراد قبيلة بيلجرز ١٢١٨ فردًا، وقبيلة بيمبينا ٤٧٢ فردًا، و١١٣ فردًا من قبيلة فوند دو لاك وقبائل تشيبيوا الأخرى في بحيرة سوبيريور .
قيادة
في عام ١٨٨٥، رُشِّح جوزيف، الابن الأصغر للزعيم هول إن ذا داي الثاني، من قِبَل الحاكم السابق ألكسندر رامزي للالتحاق بأكاديمية ويست بوينت العسكرية . سافروا إلى واشنطن العاصمة للقاء الرئيس كليفلاند ، ما أثار ضجة إعلامية واسعة. أجمع الجميع على أنه مرشح جيد ومن المرجح قبوله. عادوا إلى مينيسوتا، وبعد عام، أبلغ هول إن ذا داي هيئة البريد الأمريكية باستقالته من العمل لديها ليصبح زعيمًا في محمية وايت إيرث. استغربت هيئة البريد الأمريكية ذلك، إذ لم يكن أحد على دراية بأصوله. انضم جوزيف إلى الكتيبة الأولى من فوج المشاة الرابع عشر في مينيسوتا للمشاركة في الحرب الإسبانية الأمريكية .
كان جوزيف وشقيقه الأكبر إغناتيوس هول-إن-ذا-داي من المتعلمين تعليماً جيداً، وكانا زعيمين في وايت إيرث. التحق إغناتيوس بالمدرسة الهندية في فاريبولت، وتخرج لاحقاً من كلية سانت جون (جامعة سانت جون لاحقاً). [ 12 ] أما جوزيف، فقد التحق بمعهد هاسكيل وجامعة مينيسوتا . [ 13 ] [ 14 ] جال إغناتيوس أنحاء الولاية مُلقياً محاضرات مدفوعة الأجر للجمهور حول تاريخ شعب أوجيبوا. عمل جوزيف لفترة في مكتب علم الأعراق، حيث قام بتسجيل التراث الشعبي للسكان الأصليين . [ 15 ]

المجتمعات
تضم محمية وايت إيرث العديد من المستوطنات داخل حدودها. بعضها ذو أغلبية غير أصلية، أو يضم نسبة كبيرة من ذوي الأصول المختلطة. اليوم، غالبًا ما يحدد نمط حياة الأفراد، من حيث ثقافتهم، ما إذا كانوا يُعتبرون من شعب أوجيبوي. يفضل بعض أفراد المجتمع تعريف أنفسهم بأنهم أنيشينابي أو أوجيبوي، بينما يفضل آخرون "شيبوا". يزعم البعض أن كلمة "شيبوا" هي الشكل الإنجليزي لكلمة أوجيبوا، والتي استخدمها المستوطنون الأوروبيون في الولايات المتحدة، بينما كانت كلمة أوجيبوا مستخدمة في كندا ذات الأصول الفرنسية. وفقًا للتقاليد، كان لدى شعب أوجيبوي مجتمع أبوي ، حيث ينتقل الإرث والنسب عبر خط الأب. يُعتبر الأطفال مولودين في عشيرة والدهم، ويستمدون مكانتهم الاجتماعية من عشيرته.
تشمل المستوطنات ذات الأغلبية من السكان الأصليين: إلبو ليك؛ نايتاهاوش، وهي أكبر تجمع سكاني هندي في المحمية؛ باين بوينت؛ رايس ليك؛ توين ليكس ؛ ووايت إيرث، وهي ثاني أكبر تجمع سكاني هندي في المحمية. وتُعتبر التجمعات السكانية التالية ذات أغلبية هندية عند احتساب سكانها من ذوي الأصول المختلطة، سواء كانوا أعضاء مسجلين في القبائل أم لا: وابون، وأوجيما، وكالاواي. أما أكبر تجمع سكاني فهو ماهنومن ، الذي يغلب عليه السكان غير الأصليين.
تشمل المستوطنات الصغيرة التي يُرجح أن غالبية سكانها من الأمريكيين الأصليين : ماهكونس ، وبلدة مابل غروف، وباين بيند، وروي ليك، ومنطقة ستروبيري ليك. في يوليو/تموز 2007، ووفقًا لقبيلة مينيسوتا تشيبيوا، بلغ إجمالي عدد الأعضاء المسجلين في محمية وايت إيرث 19,291 عضوًا. يعيش معظم الأعضاء خارج المحمية، وخاصةً المنحدرين من أصول داكوتا. ويقطن الكثيرون في المدن التوأم ، التي توفر فرصًا اقتصادية أفضل.
التركيبة السكانية
بحسب تعداد عام 2020 ، [ 2 ] بلغ عدد سكان محمية وايت إيرث والأراضي التابعة لها خارج المحمية 9726 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 8.9 نسمة لكل ميل مربع (3.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4989 وحدة، بمتوسط كثافة 4.5 وحدة لكل ميل مربع (1.7 وحدة/ كم² ) .
تضم محمية وايت إيرث نسبة كبيرة من السكان غير الأصليين، إذ سمح قانون نيلسون لعام 1889 والتشريعات اللاحقة ببيع أراضي القبائل للمستوطنين البيض. [ 16 ] في عام 2020، كان التركيب العرقي للمحمية والأراضي التابعة لها كما يلي: 44.7 % من السكان الأصليين ؛ 43.2 % من البيض ؛ 0.1% من الآسيويين ؛ 0.1% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ؛ 0.5% من أعراق أخرى ؛ و11.5 % من عرقين أو أكثر. أما من الناحية العرقية، فكانت نسبة السكان من أصل إسباني أو لاتيني 2.1 % . [ 2 ]
صرحت رئيسة محمية وايت إيرث بأن عدد السكان الأصليين في المحميات يفوق العدد المُسجل في التعدادات السكانية. وأوضحت أن العديد من العائلات في المحمية تضم أكثر من عائلة تسكن في نفس المنزل، ولا يتم إحصاؤها دائمًا. في بعض الحالات، يصل عدد العائلات التي تسكن في نفس المنزل إلى ثلاث عائلات. ومن المرجح أن تمتنع هذه العائلات الإضافية عن المشاركة في التعداد السكاني خوفًا من طردها من منازلها. وقد يكون عدد سكان قبيلة وايت إيرث أكبر من عدد السكان البيض في المحمية.
اقتصاد
تتمتع محمية وايت إيرث باقتصاد مشابه لاقتصاد محميات السكان الأصليين الأخرى. في عام ٢٠١١، وظّفت حكومة المحمية ما يقارب ١٧٥٠ موظفًا، وبلغ إجمالي رواتب القبيلة حوالي ٢١ مليون دولار. وتستعين حكومة المحمية بموظفين من غير السكان الأصليين، بالإضافة إلى أفراد من قبيلة تشيبيوا من خارج المحمية، لتلبية احتياجاتها من الموظفين. وتصدر القبيلة لوحات ترخيص خاصة بها للمركبات.
تمتلك محمية وايت إيرث وتدير مركزًا للمناسبات، وفندقًا، وكازينو شوتينغ ستار، وهيئة الإسكان في وايت إيرث، وكلية المحميات، وغيرها من المشاريع التجارية.
قد تصل نسبة الفقر في محمية وايت إيرث إلى ما يقارب خمسين بالمئة. أما نسبة البطالة في المحمية فتبلغ حوالي خمسة وعشرين بالمئة. [ أ ]
التضاريس

تقع محمية وايت إيرث في منطقة تلتقي فيها البراري بالغابة الشمالية . يغطي الغابات والبحيرات حوالي نصف مساحة المحمية، وتنمو فيها أشجار ثانوية. في أواخر القرن التاسع عشر، قامت شركات الأخشاب بقطع معظم الغابات القديمة التي كانت تغطي المحمية.
يُعدّ الجزء الغربي من المحمية أرضًا خصبة للسهول ، وتنتشر فيه العديد من المزارع. كما يضمّ الجزء الشمالي الشرقي من المحمية عددًا كبيرًا من المزارع.
تقع أكثر الغابات كثافة بين كالاواي وباين بوينت، وصولاً إلى غرب وشمال ماهكونس. شمالاً من هناك، تقل كثافة الغابة، خاصةً حول منطقتي باين بيند ورايس ليك. وتضم المنطقة الواقعة بين ماهكونس وباين بيند بعض المزارع.
تنتشر العديد من البحيرات في أراضي المحمية. ومن بين البحيرات الكبيرة: بحيرة باس، وبحيرة بيغ رات، وبحيرة لور رايس، وبحيرة ماني بوينت، وبحيرة نورث توين - بحيرة ساوث توين، وبحيرة روي، وبحيرة راوند، وبحيرة سنايدر، وبحيرة ستروبيري، وبحيرة تولابي، وبحيرة وايت إيرث. يشجع مشروع استعادة أراضي وايت إيرث على تملك أفراد قبيلة وايت إيرث لأراضي المحمية، بالإضافة إلى مشاريع إعادة التشجير وإحياء زراعة الأرز البري على بحيرات المحمية. [ 17 ] كما يبيع المشروع علامة تجارية خاصة بالمحمية من الأرز البري ومنتجات أخرى.
تُشكّل غابة وايت إيرث الحكومية، التي تبلغ مساحتها 160 ألف فدان (65 ألف هكتار)، جزءًا من المحمية. ولا تزال أراضي المحمية تتعافى من آثار الدمار الذي ألحقته بها شركات قطع الأخشاب قبل أكثر من قرن. وتتميز المحمية بمناظرها الخلابة، خاصةً في غير فصل الشتاء.
مناخ
الطقس في محمية وايت إيرث متقلب. يستمر الشتاء ثلاثة أشهر على الأقل، حيث تتراوح درجات الحرارة الصغرى اليومية خلال هذه الأشهر بين -17 درجة مئوية و -6 درجات مئوية و -18 درجة مئوية . فيما يلي متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى الأخرى خلال فصلي الصيف والشتاء.
| شهر | ديسمبر | يناير | فبراير | يونيو | يوليو | أغسطس |
|---|---|---|---|---|---|---|
| متوسط منخفض | 1 درجة فهرنهايت (-17 درجة مئوية) | -6 درجة فهرنهايت (-21 درجة مئوية) | 0 درجة فهرنهايت (-18 درجة مئوية) | 52 درجة فهرنهايت (11 درجة مئوية) | 56 درجة فهرنهايت (13 درجة مئوية) | 54 درجة فهرنهايت (12 درجة مئوية) |
| متوسط الارتفاع | 20 درجة فهرنهايت (-7 درجة مئوية) | 14 درجة فهرنهايت (-10 درجة مئوية) | 21 درجة فهرنهايت (-6 درجة مئوية) | 76 درجة فهرنهايت (24 درجة مئوية) | 81 درجة فهرنهايت (27 درجة مئوية) | 80 درجة فهرنهايت (27 درجة مئوية) |
يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي في ماهنومن أكثر من 22 بوصة (560 ملم) .
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تُصنف محمية وايت إيرث على أنها أفقر محمية في ولاية مينيسوتا.
مراجع
- 1 2 "Gaa-waabaabiganikaag / أمة الأرض البيضاء / الشؤون الهندية" . الشؤون الهندية . تم الاسترجاع في 19 يناير 2026 .
- 1 2 3 "التعداد السكاني العشري لعام 2020: محمية وايت إيرث وأراضي الصندوق الاستئماني خارج المحمية، مينيسوتا" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
- ↑ «تخطط شركة شوتينغ ستار لإنشاء كازينو جديد في باغلي؛ وتأمل في افتتاحه في الربيع» . غراند فوركس هيرالد . خدمة أخبار المنتدى. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2016 .
- ↑ "في وايت إيرث، تُشكّل الترانيم جزءًا فريدًا من ثقافة أوجيبوي المتجددة" . بارك رابيدز إنتربرايز . ١٤ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ↑ "متطوعو مينيسوتا التابعون للاتحاد: الفوج التاسع، مشاة مينيسوتا"، تفاصيل وحدة المعركة - الحرب الأهلية ، خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية
- 1 2 3 لوندستروم، جون ب. (2012). قطرة في بحر من الزرقة: محررو فوج مينيسوتا التاسع ( الطبعة الأولى). مطبعة جمعية مينيسوتا التاريخية. ص 10. ISBN 978-0-87351-821-5.
- ↑ ديدريش، مارك (ربيع 1987). "الزعيم هول-إن-ذا-داي واضطرابات تشيبيوا عام 1862: إعادة تقييم" (ملف PDF) . مجلة تاريخ مينيسوتا . المجلد 50، العدد 5. الصفحات 193-203 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .
- "قائمة مقالات العدد" ، تاريخ مينيسوتا: المجلة الفصلية لجمعية مينيسوتا التاريخية ، المجلد 50، العدد 5، ربيع 1987
- ↑ "أخبار سارة من حرب الهنود" . صحيفة سانت كلاود ديموكرات . المجلد الخامس: 11، العدد 219. 9 أكتوبر 1862. الصفحة 1: العمود 4. "تقرير الكابتن فريمان" إلى الجنرال إتش زد ميتشل؛ توقيع التقرير: أ. فريمان، نقيب قائد فرقة رينجرز الشمالية الغربية - عبر مكتبة الكونغرس.
- ↑ كارلي، كينيث (1976). انتفاضة سيوكس عام 1862 ( الطبعة الثانية). جمعية مينيسوتا التاريخية. ISBN 978-0873511032.
- ↑ هنود تشيبيوا، منتزه ناتشيز تريس ، 10 أكتوبر 2022. فيسبوك .
- ↑ مركز مينيسوتا فاينال ستاندز التفسيري ، متحف التاريخ في بالدوين، ميسيسيبي، 10 أكتوبر 2022. فيسبوك .
- ↑
- هوفمان، أليكسيوس (1907). "الفصل الثاني. إعادة الإعمار: السنوات الدراسية، 1867-1875". جامعة سانت جون، كولجفيل، مينيسوتا: لمحة تاريخية . كولجفيل، مينيسوتا (الولايات المتحدة): مطبعة ريكورد - عبر أرشيف جامعة سانت جون.
- "يونغ هول إن ذا داي" . صحيفة ذا آيريش ستاندرد . مينيابوليس، مينيسوتا (الولايات المتحدة). 23 فبراير 1889. ص 6، عمود 6 - عبر مكتبة الكونغرس.
- ↑ "حفرة مزيفة في اليوم" . صحيفة مينيابوليس جورنال . 24 سبتمبر 1902. ص 7، عمود 6.
- ↑ "ثقب في النهار ضحية محتال" . صحيفة سانت بول غلوب . 24 سبتمبر 1902. ص 10، عمود 4.
- ↑ "مينيسوتا: كاتب هندي" . ستيلووتر ميسنجر . المجلد 31: 13، العدد 1579. 12 ديسمبر 1885. الصفحة 2، العمود 4. بإذن من جمعية مينيسوتا التاريخية.
- ↑ جانكي، رونالد أ. (1982). "خسائر أراضي شعب تشيبيوا" . مجلة الجغرافيا الثقافية . 2 (2): 84-100 . doi : 10.1080/08873638209478619 . ISSN 0887-3631 . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2022 .
- ↑ غندرسون، دان (7 مارس 2023). "معارضة القبائل توقف مشروعًا ضخمًا لإنتاج الألبان بالقرب من محمية وايت إيرث" . أخبار MPR . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
مصادر
- محمية وايت إيرث وأراضي الأمانة خارج المحمية، مينيسوتا، مكتب الإحصاء الأمريكي
- تروير، أنطون. اغتيال هول إن ذا داي . سانت بول: مطبعة جمعية مينيسوتا التاريخية، 2011.
- تروير، انطون. (أوجيبوي في مينيسوتا) . سانت بول: مطبعة جمعية مينيسوتا التاريخية، 2010.
روابط خارجية
- محمية وايت إيرث
- مشروع استعادة أراضي الأرض البيضاء
- راديو نيجي
- "الأرض البيضاء" في مجلس شؤون الهنود الحمر في مينيسوتا
- «صور أرشيفية لبعثة وايت إيرث» ، أرشيف دير القديس بنديكت
47°13′39″ شمالاً 95°43′13″ غرباً / 47.22750° شمالاً 95.72028° غرباً / 47.22750; -95.72028
- محميات الهنود الأمريكيين في مينيسوتا
- المناطق المأهولة بالسكان في مقاطعة بيكر، مينيسوتا
- المناطق المأهولة بالسكان في مقاطعة كليرووتر، مينيسوتا
- المناطق المأهولة بالسكان في مقاطعة ماهنومن، مينيسوتا
- محميات وتحفظات قبيلة أوجيبوي
- قبيلة وايت إيرث من أوجيبوي
