حرائق الغابات في تركيا

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

شيطان النار ينظر من فوق التلال في مارماريس عام 2021

تحدث حرائق الغابات في تركيا بشكل رئيسي في منطقتي البحر الأبيض المتوسط ​​وبحر إيجة بسبب صيفها الحار والجاف الذي يمتد بين أواخر يونيو وسبتمبر. [ 1 ] [ 2 ]

على مر آلاف السنين، قام الناس بتعديل أنظمة الحرائق من خلال الزراعة والحراجة ، مثل رعي الحيوانات وقطع الأشجار. [ 3 ]

تسعة من كل عشرة حرائق غابات سببها البشر؛ [ 4 ] والسبب الأكثر شيوعًا هو الإهمال، مثل حرق مخلفات المحاصيل ، ورمي النفايات، والصيد، وأعقاب السجائر . [ 5 ] في الوقت الحاضر ، يؤثر التوسع الحضري وتغير المناخ على حرائق الغابات، [ 6 ] حيث يمتد موسمها من مايو إلى سبتمبر. [ 7 ] وكانت حرائق عام 2021 هي الأكبر منذ تأسيس الجمهورية.

وقد دعت الحاجة إلى بذل المزيد من الجهود الوقائية، مثل دعم المزارعين لتسميد مخلفات المحاصيل بدلاً من حرقها، وتحسين عمليات تخفيف كثافة الأشجار وتنظيف الغابات القريبة من المباني. [ 6 ]

المواقع

تتركز معظم حرائق الغابات في منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​غرب خط عرض 38 درجة. [ 8 ] بين عامي 2014 و2024، فقدت محافظتا أنطاليا وموغلا أكبر مساحة من الغابات. [ 5 ] تقع المناطق الواقعة على الحدود بين الغابات والمناطق الحضرية في الغالب في المناطق السياحية القريبة من البحر والقرى الحرجية الداخلية. [ 8 ]

الأسباب

على الرغم من أن أسباب حوالي نصف الحرائق غير معروفة، يعتقد الخبراء أن معظمها ناجم عن النشاط البشري. [ 7 ] وقد أصبحت فصول الصيف في المناطق الرئيسية المعرضة لحرائق الغابات أكثر حرارة وجفافاً بسبب تغير المناخ في تركيا . [ 9 ]

يقول البعض إن مساحات شاسعة من الأراضي الحرجية استُخدمت (المخصصة لمدة تتراوح بين 49 و99 عامًا) للمناجم والفنادق والبنية التحتية ، مما زاد من التأثير البشري، على سبيل المثال بسبب إنشاء طرق جديدة . [ 6 ] في الفترة من 2015 إلى 2024، كان أكثر من 20% من المساحة المحترقة ناتجًا عن أعطال في شبكة توزيع الكهرباء ، ويزعم البعض أن شركات التوزيع لا تخضع للرقابة الكافية للقيام بالصيانة اللازمة. [ 2 ]

بعض الحرائق تنجم عن حرق الناس لبقايا المحاصيل ، [ 10 ] وهو أمر غير قانوني، وقد تم اقتراح تشجيع المزارعين على البذر المباشر . [ 11 ]

الآثار

يُعد كلٌّ من بيانات Sentinel-2 ونسبة الاحتراق المعيارية التفاضلية (وهي قياسات فضائية أخرى [ 12 ] ) مناسبين لتحليل مساحة الاحتراق وشدته. [ 13 ] يمكن أن تتسبب حرائق الغابات في تلوث الهواء بجزيئات PM2.5 . [ 14 ]

السياسات والوقاية

تم اقتراح زيادة الإنفاق على إدارة أحمال الوقود. [ 15 ] ويقول خبراء البحر الأبيض المتوسط ​​في مجال تغير المناخ والبيئة إن الابتكار الاجتماعي والتقني على حد سواء يمكن أن يُسهم في حل المشكلة، لا سيما من خلال زيادة استخدام تقنيات الاستشعار عن بُعد. [ 16 ] كما تم اقتراح دعم المزارعين لاستخدام بقايا المحاصيل كغطاء للتربة . [ 17 ]

على الرغم من أن أشجار الصنوبر التركي [ أ ] مقاومة للحريق، إلا أن مخاريطها قد تتطاير لمسافات طويلة، مما يزيد من حدة حرائق قمم الأشجار، وهي الأخطر. لذلك، اقتُرح تحسين عمليات تخفيف كثافة الأشجار وتنظيف الغابات القريبة من المباني. [ 6 ]

مكافحة الحرائق

حريق هائل في جناق قلعة ، استمر لمدة ثلاثة أيام في عام 2023 قبل أن تتم السيطرة عليه

يتم قطع التيار الكهربائي أحيانًا. [ 4 ] وفي عام 2025، ذكر الخبراء أن هناك ما يكفي من المعدات الجوية، ولكن لا توجد قوات برية كافية. [ 7 ]

تجديد

يمكن أن ينمو نبات الماكيس بسرعة مرة أخرى ولكنه غير محمي قانونياً. [ 4 ]

تاريخ

حرائق الغابات في تركيا حسب السنة [ 18 ] (2.1.1 حرائق الغابات، 1988-2024)

2020

اندلع حريق غابات في حي ساريمازي التابع لبلدة بلين في محافظة هاتاي ، جنوب تركيا، في 9 أكتوبر. وفي غضون يومين، التهم الحريق 400 هكتار (990 فدانًا) من الغابات. وامتد الحريق إلى بلدتي إسكندرون وأرسوز ، مما أثر على العديد من المنازل والمصانع، وأصاب نحو 100 شخص. [ 19 ] 

ذكرت هيئة الإذاعة الحكومية TRT World أن جماعة حزب العمال الكردستاني الإرهابية استخدمت حرائق الغابات كاستراتيجية في التسعينيات، وأن "مبادرة أطفال النار"، وهي جماعة تابعة لحزب العمال الكردستاني، أعلنت مسؤوليتها عن الحرائق في بيان نُشر على موقع Nuce Civan، وهو موقع إلكتروني مؤيد لحزب العمال الكردستاني". [ 20 ]

اعتبارًا من عام 2025لا يزال سبب احتراق معظم مساحة 21000 هكتار في عام 2020 مجهولاً: تشير الإحصاءات الرسمية إلى أن حوالي 200 هكتار من المساحة المتبقية كانت بسبب الصواعق، و700 هكتار بسبب التعمد، و8000 هكتار بسبب الإهمال أو الحوادث. [ 21 ]

2021

في شهري يوليو وأغسطس من عام 2021، التهمت أكثر من مئة حريق غابات [ 4 ] ما يقارب 1600 كيلومتر مربع من الغابات [ 25 ] ، مسجلةً بذلك أسوأ موسم حرائق غابات في تاريخ الجمهورية . [ 26 ] اندلعت الحرائق في مانافجات ، بمحافظة أنطاليا، في 28 يوليو 2021، [ 27 ] حيث بلغت درجة الحرارة حوالي 37 درجة مئوية (99 درجة فهرنهايت) . [ 28 ] وكان حريق مانافجات الأكبر منذ أكثر من قرن. [ 4 ] وكانت هذه الحرائق جزءًا من سلسلة حرائق غابات أوسع ، شملت حرائق في اليونان المجاورة ، ناجمة عن موجة حرّ زادت احتمالية حدوثها بسبب تغير المناخ . [ 29 ] [ 30 ]  

خلفية

كانت الحرائق واحدة من عدة أحداث جوية متطرفة حول العالم في عام 2021. [ 29 ]

كان شهر مايو/أيار 2021 الأكثر حرارة منذ أكثر من 50 عامًا [ 31 ] ، وجاء عقب جفافٍ تفاقم بفعل تغير المناخ . [ 29 ] [ 30 ] تبع ذلك درجات حرارة قريبة من المعدل أو أعلى منه في يونيو/حزيران، مع ارتفاعات طفيفة في درجات الحرارة أقل من درجة مئوية واحدة (1.8 درجة فهرنهايت) وهطول أمطار غزيرة، إلا أن ذلك لم يمنع اندلاع الحرائق في كاش وطرسوس ومرمريس يومي 26 و27 يونيو/حزيران. [ 31 ] [ 32 ] ثمّ اشتدّت الحرارة في النصف الثاني من يوليو/تموز، حيث وصلت درجات الحرارة في بعض المناطق إلى 12 درجة مئوية (22 درجة فهرنهايت) ، وسُجّلت درجة حرارة 36 ​​درجة مئوية (97 درجة فهرنهايت) في أقصى شمال إسطنبول ، حيث كانت درجات الحرارة الموسمية خلال النهار حوالي 27 درجة مئوية (81 درجة فهرنهايت) . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]        

الحرائق

خريطة الحرائق

رصدت أقمار كوبرنيكوس الصناعية أعلى شدة حرارة يومية بلغت حوالي 20 جيجاوات ، أي أربعة أضعاف الرقم القياسي السابق في تركيا، وقدّرت بيانات النظام الأوروبي لمعلومات حرائق الغابات أن المساحة الإجمالية المحترقة بلغت ما يقارب عشرة أضعاف المتوسط ​​في أوائل أغسطس. [ 29 ] [ 36 ] لقي تسعة أشخاص حتفهم في حرائق الغابات، اثنان منهم على الأقل من رجال الإطفاء. [ 23 ] [ 37 ] وأُبلغ عن ثلاث وفيات جراء حريق مانافجات. [ 38 ] وتم إجلاء سكان 18 قرية في أنطاليا و16 قرية في أضنة ومرسين . [ 39 ] وكانت معظم الإصابات ناجمة عن استنشاق الدخان . [ 40 ] وتم إجلاء أكثر من 4000 سائح وموظف من فندقين في بودروم عن طريق البحر، [ 41 ] [ 29 ] بواسطة خفر السواحل التركي بمساعدة قوارب خاصة. [ 42 ] وصرح وزير البيئة والتخطيط العمراني، مراد كوروم، بأنه سيتم هدم أكثر من 100 متحف فني . [ 43 ] أعلن الرئيس أجزاءً من 5 محافظات جنوبية مناطق منكوبة . [ 44 ]

أُخليت محطة كيمركوي لتوليد الطاقة في محافظة موغلا في 4 أغسطس/آب بعد اندلاع حريق فيها. [ 45 ] وفي اليوم نفسه ، أُجلي بعض السكان بالقرب من ميلاس بحراً. [ 46 ] كما تعرضت محطة ينيكوي المجاورة لخطر الحريق. [ 47 ] وساهم هطول أمطار صيفية نادرة في أنطاليا في 7 أغسطس/آب في السيطرة على الحرائق هناك، إلا أن الحرائق في موغلا ظلت خطيرة، حيث استمر 13 حريقاً في 5 محافظات. [ 48 ]

في 14 أغسطس/آب، تحطمت طائرة إطفاء حرائق من طراز بيريف بي-200 تابعة للبحرية الروسية ، وهي إحدى طائرتين تم استئجارهما منذ يوليو/تموز لمساعدة المتضررين من حرائق كهرمان مرعش ، قبيل هبوطها. كان على متنها خمسة عسكريين روس وثلاثة مواطنين أتراك، لقوا جميعًا حتفهم في الحادث. [ 49 ] [ 50 ]

صرح وزير الزراعة والغابات، بكير باكدميرلي، في يوليو/تموز، بأن ثلاث طائرات و38 مروحية ونحو 4000 رجل إطفاء شاركوا في إخماد الحرائق. [ 40 ] كما استُخدمت طائرات بدون طيار ، إلى جانب 485 شاحنة مياه و660 جرافة . [ 41 ] [ 43 ] [ 51 ] وأضاف أن أكثر من 2000 رأس من الماشية قد نفقت. [ 44 ] وأعلنت هيئة إدارة الكوارث والطوارئ (AFAD) في 29 يوليو/تموز أن 58 شخصًا ما زالوا يتلقون العلاج في المستشفى. [ 28 ] وتم إنقاذ عشرة أشخاص كانوا محاصرين في سد أويمابينار . [ 51 ] إلا أن طائرات الإطفاء لم تتمكن من العمل إلا في وضح النهار، كما أن الأشجار المتساقطة حالت دون الوصول إلى بعض الطرق. [ 52 ]

الآثار

تأثرت جودة الهواء. [ 53 ] معظم الغابة المحترقة كانت من أشجار الصنوبر التركي ، والتي يمكنها عمومًا أن تنمو من جديد بشكل طبيعي. [ 54 ]

ردود الفعل

محلي

في 3 أغسطس/آب، حذّر المجلس الأعلى للإذاعة والتلفزيون وسائل الإعلام في تركيا من المبالغة في السلبية في تغطيتها. [ 55 ] تم تأجيل سداد قروض الحكومة للمصابين، وصرف تعويضات عن الأضرار، ووُعدت الشركات الصغيرة بقروض بدون فوائد. [ 56 ] مُنع دخول العامة إلى العديد من الغابات حتى الخريف. [ 56 ] جادل كمال كليجدار أوغلو، رئيس حزب الشعب الجمهوري المعارض ، بأن توفير عدد كافٍ من الطائرات أمرٌ ضروري، إذ اندلعت معظم الحرائق في سفوح جبال طوروس شديدة الانحدار ، حيث كانت الطائرات ستكون أكثر فعالية في السيطرة على الحرائق، وانتقد الحكومة بزعمها أنها حدّت من قدرة الجمعية التركية للطيران على تقديم العطاءات. [ 57 ] وفي وقت لاحق، قال إن الرئيس كان يتجاهل أزمة المناخ والجفاف في تركيا . [ 58 ] أصدر رؤساء بلديات المدن الكبرى الإحدى عشرة التي يحكمها حزب الشعب الجمهوري بيانًا مشتركًا يعرضون فيه تمويل تكاليف طائرات مكافحة الحرائق . [ 59 ] انتقدت أحزاب معارضة أخرى الوزارة أيضًا: فقد وصف صلاح الدين دميرتاش، من الحزب الديمقراطي الشعبي، الحكومة بأنها غير كفؤة، وقالت ميرال أكشنر، زعيمة حزب الخير، إنها حذرت الوزارة من نقص الطائرات في العام السابق. [ 57 ] وقال باكدميرلي إن الوزارة ستشتري طائرات إطفاء قبل نهاية عام 2021. [ 57 ] وذكرت الجمعية التركية للطيران أن الحد الأقصى لسعة خزانات الوقود البالغ 5000 لتر في مناقصات طائرات الإطفاء كان ينبغي أن يكون أقل حتى تتمكن من المشاركة في المناقصات، لكن الرئيس قال إنه كان ينبغي عليهم تحديث تقنياتهم. [ 42 ] وقال الرئيس إن البلديات مسؤولة أيضًا عن مكافحة الحرائق، لكن رؤساء البلديات قالوا إنهم لم يُدعوا إلى اجتماعات تنسيق الأزمات. [ 60 ]

في أغسطس/آب، قام الرئيس أردوغان ، أثناء مروره بالحافلات عبر المناطق المنكوبة، بإلقاء أكياس الشاي على المواطنين، الأمر الذي انتقده العديد من السياسيين المعارضين، بمن فيهم علي باباجان الذي وصف هذا الفعل بأنه مخزٍ. [ 61 ]

المساعدة الدولية

وقد استجابت الدول التالية:

  • أذربيجان – 750 رجل إطفاء، 93 شاحنة، [ 62 ] طائرة هليكوبتر وطائرة [ 63 ]
  • الكويت – 45 رجل إطفاء و 6 شاحنات [ 64 ]
  • كرواتيا – طائرات [ 65 ]
  • فرنسا – طائرات [ 66 ]
  • اليونان – تركيا ترفض العرض [ 67 ] [ 68 ]
  • إسرائيل – طائرات [ 69 ]
  • إيران – طائرات [ 65 ]
  • كازاخستان – في أغسطس 2021، ذكرت صحيفة أستانا تايمز أن طائرات الهليكوبتر من كازاخستان ساعدت في إخماد حرائق الغابات في جنوب غرب تركيا. [ 70 ]
  • إسبانيا – طائرات [ 65 ]
  • رومانيا – طائرات [ 66 ]
  • روسيا – طائرات [ 65 ]
  • بيلاروسيا – طائرات [ 71 ]
  • بولندا – مروحية إس-70 آي [ 72 ]
  • أوكرانيا – طائرات [ 65 ]
  • الولايات المتحدة الأمريكية – مروحيتان من طراز CH-47 شينوك تقومان بإسقاط المياه [ 73 ]

المنظمات الدولية:

  • الاتحاد الأوروبي – 3 طائرات من طراز Canadair من أسطول rescEU [ 74 ]
حركة التبرع بالشتلات

استلهاماً من لاعبة الكرة الطائرة الكورية الجنوبية كيم يون كيونغ بعد مباراة جمعتها بالفريق التركي، تبرع الكوريون الجنوبيون بشتلات إلى جمعية التضامن مع المنظمات البيئية غير الحكومية ، التي قامت بدورها بزراعة "غابات الصداقة التركية الكورية". [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

الأسباب

اعتبارًا من عام 2025من بين ما يقرب من 140 ألف هكتار احترقت في عام 2021، فإن سبب ثلثها غير معروف، وثلثها متعمد، وثلثها ناتج عن الإهمال أو الحوادث.

2022

في 24 يونيو، اندلع حريق هائل في منطقة بوردوبيت ، بالقرب من مارماريس على ساحل بحر إيجة . [ 78 ] وفي 13 يوليو، اندلع حريق مماثل في شبه جزيرة داتشا . [ 79 ] وتم إجلاء 450 منزلاً و3530 شخصاً من المنطقة. [ 80 ]

2024

اندلعت سلسلة من حرائق الغابات في تركيا طوال عام 2024، وانتشرت نتيجة الرياح القوية والجفاف. وحتى 24 يونيو/حزيران 2024، كانت محافظة ديار بكر الأكثر تضرراً ، حيث أسفر حريق اندلع في منتصف يونيو/حزيران عن مقتل 12 شخصاً على الأقل وإصابة 78 آخرين على الأقل. [ 82 ]

يونيو

في منتصف يونيو/حزيران 2024، اندلع حريق هائل في جنوب شرق تركيا ، مستهدفًا بشكل رئيسي المناطق ذات الأغلبية الكردية ، ومتسببًا في مقتل 12 شخصًا على الأقل. بدأ الحريق نتيجة احتراق بقايا المحاصيل في قرية كوكسالان الريفية في وقت متأخر من المساء، وامتد إلى خمس قرى، من بينها يازجيجي وباغاجيك في منطقة تشينار التابعة لبلدية ديار بكر، بفعل الرياح القوية. وأُصيب 78 شخصًا على الأقل بجروح ناجمة عن الحريق واستنشاق الدخان، واحتاج خمسة منهم إلى رعاية مركزية. بالإضافة إلى ذلك، نفق المئات من رؤوس الماشية. [ 82 ] [ 83 ]

انتقد حزب المساواة والديمقراطية الشعبية استجابة الحكومة للحريق بسبب اقتصارها على استخدام القوات البرية فقط، بينما زعم الحزب أن استخدام طائرات إطفاء الحرائق كان ضرورياً لإخماد الحريق قبل حدوث أضرار واسعة النطاق. [ 81 ]

2025

رسم خريطة
خريطة حرائق غابات إزمير لعام 2025 ( بيانات الخريطة )

اندلعت حرائق غابات في محافظة إزمير غرب البلاد منذ شهر يونيو/حزيران، نتيجة درجات حرارة قياسية ورياح قوية. وعقب هذه الحرائق، تم إجلاء أكثر من 50 ألف ساكن من المناطق المجاورة مثل سفري حصار ، ومندريس ، وكويوجاك ، ودوغان بيه، وبيشهير .

الأسباب

أعقب ارتفاع درجات الحرارة رياح قوية بلغت سرعتها 40-50 كم/ساعة (25-30 ميل/ساعة). دفعت هذه الرياح النيران عبر المناطق الحرجية والسكنية. [ 84 ] [ 85 ] أظهرت التحقيقات الأولية مزيجًا من الأسباب البشرية والكهربائية المحتملة، بما في ذلك أعطال مشتبه بها في خطوط الكهرباء، وحالة اعتقال واحدة مرتبطة بإشعال متعمد. [ 86 ] [ 87 ]

المناطق المتضررة

أتت حرائق الغابات على عدة مناطق في تركيا، بما في ذلك سفري حصار، ومندريس، وكويوجاك، ودوغان بيه. ونتيجةً لهذه الحرائق، تضرر مطار إزمير عدنان مندريس وأُغلق مؤقتًا بسبب الدخان الكثيف. [ 88 ] [ 89 ] كما تأثرت المناطق السكنية والأراضي الزراعية والغابات بالحريق، ما استدعى إجلاء قرى بأكملها. [ 90 ]

التأثير الإقليمي

أدت حرائق الغابات إلى إجلاء أكثر من 50 ألف شخص، منهم أكثر من 42 ألفًا من مدينة سفري حصار وحدها. [ 91 ] وأُفيد عن أضرار جسيمة في الممتلكات، شملت تدمير العديد من القرى والمنازل الريفية والمزارع والمتاجر. ولم تُسجّل أي وفيات، لكن عشرات الأشخاص عانوا من استنشاق الدخان. [ 92 ] [ 31 ]

في 29 يونيو، وسط درجات حرارة مرتفعة ورياح عاتية بلغت سرعتها 117 كم/ساعة (73 ميلاً/ساعة) ، اندلعت سلسلة من حرائق الغابات في أنحاء البلاد، معظمها في محافظة إزمير . وأجبرت هذه الحرائق أكثر من 50 ألف شخص على إخلاء 41 مستوطنة في أنحاء المحافظة، كما تم تعليق العمليات في مطار إزمير عدنان مندريس مؤقتًا. [ 93 ] ولقي ثلاثة أشخاص حتفهم جراء حرائق الغابات قرب أوديميش : رجل طريح الفراش يبلغ من العمر 81 عامًا، وشخصان كانا يعملان مع رجال الإطفاء لمكافحة الحريق. وتمت السيطرة على الحرائق في إزمير في 4 يوليو، بعد أن دمرت حوالي 5000 هكتار (12000 فدان) ونحو 200 منزل. [ 94 ]   

في الرابع من يوليو، اندلع حريق في غابة ببلدة دورتيول وانتشر بسرعة بسبب الرياح القوية. وبحلول اليوم التالي، تم إجلاء ما يقرب من 2000 شخص في مقاطعة هاتاي، بينما عمل أكثر من 1000 من أفراد الطوارئ على إخماد الحريق. [ 95 ]

في 23 يوليو/تموز، لقي خمسة من رجال الإطفاء وخمسة من أعضاء جمعية البحث والإنقاذ "أكوت" مصرعهم، ونُقل 14 آخرون إلى المستشفى أثناء مكافحتهم حريقًا هائلًا في سيت غازي ، بمحافظة إسكي شهير . وأفادت السلطات أن الرياح غيّرت اتجاهها فجأة، ما تسبب في تحرك ألسنة اللهب بسرعة ومحاصرتها للضحايا. [ 96 ] [ 97 ]

في 25 يوليو ، اندلعت حرائق غابات في أضنة وأنطاليا ومنافجات ومرسين . وفي اليوم نفسه، أعلنت وزارة الداخلية محافظتي بيليجيك وإزمير مناطق منكوبة بسبب حرائق الغابات. [ 98 ]

في 27 يوليو، أجبرت حرائق الغابات على إغلاق الطريق السريع بين بورصة وأنقرة . [ 99 ] وفي اليوم التالي، انقلبت شاحنة مياه في بورصة، مما أسفر عن مقتل ثلاثة من رجال الإطفاء من محافظة بولو كانوا يستجيبون لحريق غابات في أغلاشان . [ 100 ] وفي 28 يوليو، أفيد بأن الحرائق تسببت في نزوح 3500 شخص. [ 101 ]

في 11 أغسطس، سقطت شاحنة إطفاء كانت تستجيب لحريق غابات في حسن بيلي ، بمحافظة عثمانية ، في خندق، مما أسفر عن مقتل عامل غابات. [ 102 ]

في 16 أغسطس، اندلع حريق هائل في منطقة جيليبولو ، بمحافظة جناق قلعة ، مما أجبر على إخلاء خمس قرى وإغلاق أجزاء من الموقع التاريخي لشبه جزيرة غاليبولي . [ 103 ]

في 29 أغسطس، تحطمت طائرة إطفاء حرائق من طراز إير تراكتور AT-802 تابعة لوزارة الزراعة والغابات في حقل ببلدة حاجيبايراملار، ياتاغان ، موغلا ، أثناء هبوط اضطراري بسبب عطل فني، مما أسفر عن إصابة الطيار. [ 104 ] [ 105 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ Pinus brutia - هو الاسم التركي "Kızılçam" والذي يعني حرفيًا "الصنوبر الأحمر" - لذلك يُترجم أحيانًا بشكل خاطئ

مراجع

  1. ↑ "معدلات وإحصائيات إزالة الغابات في تركيا" . www.globalforestwatch.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2025 .
  2. 1 2 "غابات تركيا تحترق: أزمة متكررة تُشعل الغضب والمطالبات بالمساءلة" . أصوات عالمية . 9 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2025 .
  3. ↑ "كرة النار: حرائق الغابات في تركيا" . الرابطة الدولية لحرائق الغابات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2025 .
  4. 1 2 3 4 5 أكبر زاده، بيكيم؛ جوروم، تولجا؛ كاراباجاك، فرقان؛ أكاي، سميح سامي؛ شين، عمر لطفي (17 يوليو 2025). "في النيران: العامل البشري وراء حريق هائل في البحر الأبيض المتوسط ​​في تركيا" . المخاطر الطبيعية npj . 2 (1): 65. دوى : 10.1038/s44304-025-00120-4 . ISSN 2948-2100 . في تركيا، 89% من حرائق الغابات ناجمة بشكل مباشر أو غير مباشر عن البشر. 
  5. 1 2 ""إزمير" لا تحتاج إلى شيء yangın çıkıyor؟" . بي بي سي نيوز Türkçe (باللغة التركية). 3 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2025 .
  6. 1 2 3 4 تشيريتشي، صوفيا؛ إلسي، أيلين (3 يوليو 2025). "الآلة السياسية التي تغذي حرائق الغابات في تركيا" . مجلة نيو لاينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  7. 1 2 3 "Türkiye orman yangınlarıyla nasıl daha iyi mücadele edebilir؟" . بي بي سي نيوز Türkçe (باللغة التركية). 17 يوليو 2025 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2025 . Tolga Özbek، orman yangınlarının sıklaşması، الموسم الثاني من أيام أخرى (Mayıs-Ekim) uzaması وetkilerinin büyümesinin dünya çapında ülkeleri kendi filosunu oluşturmaya ittiğini söylüyor.
  8. 1 2 "الظروف الجوية التي أدت إلى حرائق الغابات المميتة في تركيا وقبرص واليونان أصبحت أكثر احتمالاً بعشر مرات بسبب تغير المناخ" .
  9. ↑ إركويون، إزجي؛ فيدالون، دومينيك؛ أبنيت، كيت؛ إركويون، إزجي؛ أبنيت، كيت (1 يوليو 2025). "آلاف يفرون من حرائق الغابات في تركيا مع اجتياح موجة حر مبكرة لأوروبا" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2025 .
  10. ↑ «حرائق غابات هائلة تجتاح غرب تركيا بينما تعيق الرياح القوية جهود الاستجابة» . bianet.org . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  11. ^ خيسوس رودريجو كومينو. لوكا سالفاتي، محرران. (2024). مخاطر الحرائق: القضايا الاجتماعية والاقتصادية والإقليمية (PDF) . سبرينغر. ص. 17. دوى : 10.1007/978-3-031-50446-4 . رقم ISBN  978-3-031-50446-4.
  12. ↑ "نسبة الاحتراق المعيارية (NBR) | بوابة المعرفة الخاصة بمشروع UN-SPIDER" . un-spider.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2025 .
  13. ^ يلماز، تشيدم شريف أوغلو (27 سبتمبر 2025). "تقييم المنطقة المحروقة وخطورة الحرائق باستخدام صور Sentinel-2: دراسات حالة من حرائق الغابات في صيف 2025 في تركيا" . تورك أوزاكتان الجلاما و سي بي إس ديرجيسي . 6 (2): 300-314 . دوى : 10.48123/rsgis.1751391 . ردمك 2717-7165 . 
  14. ↑ "أورمان yangını nasıl başlar، nasıl söndürülür، iklim kriziyle bağlantısı ne؟" . بي بي سي نيوز Türkçe (باللغة التركية). 25 يوليو 2023 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2025 .
  15. ↑ "أزمة المناخ تُغيّر نظام الحرائق في تركيا" . bianet.org . تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2025 .
  16. ↑ "تغير المناخ والبيئة في حوض البحر الأبيض المتوسط ​​- الوضع الراهن والمخاطر المستقبلية. التقرير التقييمي الأول لمنطقة البحر الأبيض المتوسط" . MedECC . القسم 6.5.4 . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025. يكمن مفتاح المناظر الطبيعية المستدامة والمقاومة للحرائق في تطوير أنشطة اجتماعية واقتصادية مستدامة تُمكّن المجتمعات المحلية من الازدهار مع ضمان انخفاض المخاطر الإجمالية على المناظر الطبيعية والحفاظ على القيم الطبيعية الأخرى (سميث وآخرون، 2016). تبرز هذه الحلول القائمة على الطبيعة لإدارة مخاطر الحرائق (دوان وآخرون، 2019) كمجال يُتوقع أن يشهد تطورًا في الابتكار، لا سيما الابتكار الاجتماعي، خلال السنوات القادمة (شرغي وآخرون، 2017). كما يجري إدخال الابتكار التكنولوجي بسرعة في مكافحة الحرائق الاستراتيجية والتشغيلية، خاصةً فيما يتعلق باستخدام أجهزة الاستشعار عن بُعد لجمع البيانات والتحكم عن بُعد للتنبؤ بالظواهر الجوية المتطرفة التي تؤدي إلى ظروف عالية الخطورة تُفضي إلى حرائق شديدة (بيترسون وآخرون، 2017).
  17. ↑ ياكوب أوغلو، توغرول؛ ديندار أوغلو، تورغاي؛ رودريغو كومينو، خيسوس؛ سيردا، أرتيميو (1 يناير 2022). "حرق مخلفات المحاصيل وحرائق الغابات في تركيا في ضوء أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة" . المجلة الأوراسية لعلوم التربة . 11 (1): 66-76 . doi : 10.18393/ejss.993611 . ISSN 2147-4249 . 
  18. ↑ "الإحصاءات الرسمية" . المديرية العامة للغابات .
  19. ^ سيبي ، أوزجور (15 أكتوبر 2020). "Hatay'daki orman yangını ile ilgili çarpıcı detay! Sabotaj Talimatı Suriye'den gelmiş..." صباح (باللغة التركية) . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2020 .
  20. ↑ "تي آر تي وورلد - لماذا يُشتبه في أن حزب العمال الكردستاني تسبب في حرائق الغابات في تركيا؟" . www.trtworld.com . تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2025 .
  21. ^ “الإحصائيات الرسمية” . www.ogm.gov.tr ​​. 2.11 أورمان يانغينلاري، 1988-2024 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2025 .
  22. ↑ "حرائق تركيا المدمرة تزيد الضغط على أردوغان" . مجلة الإيكونوميست . 7 أغسطس 2021. ISSN 0013-0613 . تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2021 . 
  23. 1 2 "حرائق الديك الرومي: 'لم يستغرق الأمر سوى بضع دقائق'"" . دويتشه فيله . 9 أغسطس 2021.
  24. ↑"Turkey: Death toll rises as wildfires rage along coastal resorts". Deutsche Welle. 1 August 2021.
  25. ↑"Turkey's deadly fires raise the heat for Erdogan". The Economist. 7 August 2021. ISSN 0013-0613. Retrieved 9 August 2021.
  26. ↑"Turkish wildfires are worst ever, Erdogan says, as power plant breached". Reuters. 4 August 2021. Retrieved 5 August 2021.
  27. ↑Rothwell, James (29 July 2021). "One dead and ten stranded as wildfire rages across southern Turkey". The Daily Telegraph.
  28. 12"Suspicious forest fires rage in Turkey's south for a second day". Daily Sabah. 29 July 2021.
  29. 12345"Turkish fires sweeping through tourist areas are the hottest on record". The Guardian. 30 July 2021. Retrieved 31 July 2021.
  30. 12"91 of 101 forest fires under control in Turkey: Minister". Anadolu Agency. Retrieved 1 August 2021.
  31. 123"Forest fires break out as Turkey experiences hottest days – Turkey News". Hürriyet Daily News. Retrieved 30 July 2021.
  32. ↑"Global Climate Report – June 2021". NCEI. Retrieved 3 August 2021.
  33. ↑Cowan, Levi. "GFS Model". Tropical Tidbits. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  34. ↑"Resmi İstatistikler". mgm.gov.tr. Meteoroloji Genel Müdürlüğü. Archived from the original on 23 December 2020. Retrieved 13 December 2020.
  35. ↑"Historical Weather on Friday, July 30, 2021 at Istanbul Atatürk Airport, Turkey – Weather Spark". weatherspark.com. Retrieved 3 August 2021.
  36. ↑"EFFIS Statistics". effis.jrc.ec.europa.eu. Archived from the original on 29 July 2021. Retrieved 3 August 2021.
  37. ↑ "تأكيد مقتل 8 أشخاص مع استمرار مكافحة الحرائق المستعرة في تركيا لليوم الخامس" . صوت أمريكا . 1 أغسطس 2021.
  38. ^ جول تويسوز وأروى ديمون (31 يوليو 2021). ""الحيوانات تحترق"، هكذا يقول المزارعون المنكوبون مع اجتياح حرائق الغابات لتركيا . (سي إن إن) . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس/آب 2021 .
  39. ↑ «ثلاثة قتلى جراء استمرار حرائق الغابات في جنوب تركيا - وزير» رويترز . 29 يوليو/تموز 2021. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر/أيلول 2024 .
  40. 1 2 "حرائق الغابات في جنوب تركيا تسفر عن 3 قتلى و58 مصاباً في المستشفيات" . أسوشيتد برس . 29 يوليو 2021.
  41. 1 2 فهيم، كريم؛ كاراتاش، زينب (29 يوليو 2021). "تحت سماء بنية صدئة: حرائق غابات مميتة تهدد المنتجعات التركية" . صحيفة واشنطن بوست .
  42. ١ ٢ "تركيا: إجلاء سياح أجانب مع تهديد حرائق الغابات للمنتجعات" . بي بي سي نيوز . ١ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠٢١ .
  43. ١ ٢ "حرائق الغابات تحت السيطرة إلى حد كبير بينما تسعى تركيا جاهدة للتعافي" . صحيفة ديلي صباح . ٣٠ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠٢١ .
  44. 1 2 جول تويسوز؛ أروى ديمون (31 يوليو 2021). ""الحيوانات تحترق"، هكذا يقول المزارعون المنكوبون مع اجتياح حرائق الغابات لتركيا . (سي إن إن) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2021 .
  45. ↑ «الحريق قرب محطة توليد كهرباء تركية تحت السيطرة - رئيس بلدية محلي» . رويترز . 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2021 .
  46. ↑ «إخلاء بلدة تركية مع وصول حريق هائل إلى محطة توليد كهرباء» . صحيفة الغارديان . وكالة فرانس برس. 4 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2021 .
  47. ↑ «حريق تركي يقترب من محطة توليد كهرباء مع دخول حرائق الغابات يومها العاشر» . رويترز . 6 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2021 .
  48. ↑ "عمليات إجلاء جماعية مع اشتعال الحرائق في اليونان، لكن الأمطار أنقذت تركيا" . فرانس 24. 7 أغسطس 2021.
  49. ^ "Huit morts dans leCrash d'un Beriev 200 en Turquie" . 14 أغسطس 2021.
  50. ↑ "تحطم طائرة إطفاء روسية في جنوب تركيا" . الجزيرة . 14 أغسطس 2021.
  51. ١ ٢ "تركيا تكافح حرائق الغابات المستعرة في جنوب البلاد" . www.aa.com.tr. تاريخ الاطلاع: ٣٠ يوليو ٢٠٢١ .
  52. ↑ «بعد مرور أسبوع تقريبًا، تسعى تركيا جاهدةً لإخماد حرائق الغابات» . صحيفة ديلي صباح . 2 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
  53. ↑ إيكي، ميرفي؛ سينجيروغلو، فوليا؛ كايناك، بورجاك (15 مايو 2024). "دراسة تأثيرات حرائق الغابات لعام 2021 على جودة الهواء في جنوب غرب تركيا" . بيئة الغلاف الجوي . 325 120445. doi : 10.1016/j.atmosenv.2024.120445 . ISSN 1352-2310 . 
  54. ↑ بيربينار، محمد أمين (16 أغسطس 2021). "حرائق وفيضانات ومواد لزجة: ما الذي يحدث في تركيا؟" . صحيفة ديلي صباح . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2021 .
  55. ↑ «حرائق تركيا: على الرغم من الجهود الحثيثة التي تبذلها فرق الإطفاء الإضافية، إلا أن الظروف الحارة والجافة تعني استمرار اشتعال الحرائق» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2021 .
  56. ١ ٢ "تركيا تكافح حرائق الغابات لليوم الثالث على التوالي، ٨٨ حريقًا تحت السيطرة" . صحيفة ديلي صباح . ٣١ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠٢١ .
  57. 1 2 3 "Türk Hava Kurumu ile Tarım ve Orman Bakanlığı neden eleştiriliyor؟" [ لماذا تتعرض جمعية الطيران التركية ووزارة الزراعة والغابات للانتقادات؟ ] . بي بي سي نيوز توركتشي (باللغة التركية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .
  58. ↑ "سكان محليون في تركيا يسارعون لمكافحة الحريق المحيط بقريتهم" . يورونيوز . 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2021 .
  59. ↑ «رؤساء بلديات حزب الشعب الجمهوري المعارض الرئيسي يعربون عن استعدادهم لتغطية تكاليف صيانة طائرات مكافحة الحرائق» . جريدة دوفار . 3 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  60. ↑ «حريق غابات يصل إلى محطة توليد كهرباء في تركيا، ويدفع السكان إلى الإخلاء» . وكالة أسوشيتد برس . 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2021 .
  61. ^ "Marmaris'te çay fırlatan Erdoğan'a tepki: Türk hekimlerine havale ediyorum" . www.sozcu.com.tr (باللغة التركية). أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2021 .
  62. ↑ «وزير الخارجية اليوناني يعرض الدعم على تركيا وسط حرائق الغابات» . وكالة الأناضول . 30 يوليو/تموز 2021. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس/آب 2021 .
  63. ↑ "أذربيجان، أورمان yangınlarına müdahale için 3'üncü ekibi gönderdi" . 5 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .
  64. ↑ «الكويت سترسل رجال إطفاء إلى تركيا لمكافحة حرائق الغابات» . وكالة الأناضول . 8 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2021 .
  65. 1 2 3 4 5 "حرائق الغابات التركية تُخلّف منازل متفحمة ورماداً، مع انتشار النيران" . رويترز . 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2021 .
  66. 1 2 "أصدقاء وحلفاء يقدمون الدعم الجوي لتركيا في مكافحة الحرائق" . صحيفة ديلي صباح . 3 أغسطس 2021.
  67. ↑ «اليونان تؤكد أن عرضها لمساعدة تركيا في إخماد الحرائق لا يزال قائماً رغم رفضها» . دوفار الإنجليزية . 2 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2021 .
  68. ↑ "تركيا: يتزايد الغضب إزاء رد الرئيس أردوغان على حرائق الغابات المدمرة التي لا تزال مستعرة" . ITV . 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2021 .
  69. ↑ غونغور، حسنية (8 يونيو 2021). "طائرات إطفاء الحرائق الإسرائيلية قادمة إلى تركيا" . دنيا نيوز (باللغة التركية). مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2021 .
  70. ↑ خيسيموفا، دانا (13 أغسطس 2021). "مشاركة طائرات الهليكوبتر الكازاخستانية في إخماد حرائق الغابات في تركيا (فيديو)" . صحيفة أستانا تايمز . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2021 .
  71. ^ أناستاسيا دانيلوفيتش (30 يوليو 2021). "الطيران البيلاروسي MHC يساعد على توفير أفضل الأسعار في تركيا – أفضل عبر الإنترنت" . Onliner.by (بالروسية) . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2021 .
  72. ↑Hansen, Jordan (6 August 2021). "Polish firefighters put out fires in Turkey. President Duda: Friends in need can count on us". R&R Magazine (www.randrlife.co.uk) Rest and Relax. Archived from the original on 6 August 2021. Retrieved 19 September 2024.
  73. ↑"U.S. Assistance to Wildfires in Turkey". 8 August 2021.
  74. ↑"EU sends firefighting planes for Turkey wildfires". hurriyetdailynews. 2 August 2021.
  75. ↑"배구팬들, 김연경 이름으로 '산불' 터키에 묘목 기부". SBS. 5 August 2021. Retrieved 9 August 2021.
  76. ↑"'김연경 묘목'만 15만 그루...'韓-터키 우정의 숲' 조성 완료". The Dong-a Ilbo. 1 April 2022. Retrieved 1 May 2022.
  77. ↑"'Turkey-Korea Friendship Rooted with 580,000 Saplings'". Dikili Ağacım Var. 1 April 2022. Retrieved 1 March 2022.
  78. ↑"Turkey wildfire largely under control, Erdogan says". The Independent. 24 June 2022. Archived from the original on 6 July 2022. Retrieved 18 July 2022.
  79. ↑"Strong winds fan forest fire in southwestern Turkey". Reuters. 13 July 2022. Archived from the original on 18 July 2022. Retrieved 18 July 2022.
  80. ↑"Turkey and France battle wildfires, residents evacuated". Cyprus Mail. 14 July 2022. Archived from the original on 16 July 2022. Retrieved 18 July 2022.
  81. 12"At least 11 killed in southeast Turkey wildfires". Al Jazeera. Retrieved 22 June 2024.
  82. 12"Turkey wildfire kills 12, devastates flocks". INQUIRER.net. Agence France-Presse. 22 June 2024. Retrieved 22 June 2024.
  83. ↑"Wildfires hit areas of southeastern Turkey, deaths reported". DW. 20 June 2024. Retrieved 21 June 2024.
  84. ↑"Firefighters in Turkey battle to contain wildfires for second day". Reuters. 30 June 2025. Retrieved 1 July 2025.
  85. ↑ «تركيا تكافح حرائق الغابات في إزمير لليوم الثاني، وتم إجلاء 50 ألف شخص» . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2025 .
  86. ↑ صحيفة ذا ناشيونال. "رجال الإنقاذ يكافحون حرائق إزمير بينما تتسبب الرياح القوية في انتشار النيران - بالصور" . صحيفة ذا ناشيونال . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  87. ↑ "آلاف يفرون من حرائق الغابات في تركيا مع وصول موجة حر مبكرة إلى أجزاء من أوروبا" . 2025.
  88. ↑ "خريطة حرائق الغابات: إزمير، تركيا" . www.iqair.com . 30 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  89. ↑ «إزمير تحترق! يستمر صراع الفرق ضد النيران التي تصل إلى المنازل» . Haberler.com . ١٦ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٥ .
  90. ↑ "اندلاع حريق هائل في إزمير، مما استدعى استجابة واسعة النطاق" . تركيا اليوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2025 .
  91. ↑ "حرائق الغابات في تركيا: هل السفر آمن أم يجب عليّ إلغاء عطلتي؟" . صحيفة التايمز . 1 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  92. ↑ إركويون، إزجي؛ فيدالون، دومينيك؛ أبنيت، كيت؛ إركويون، إزجي؛ أبنيت، كيت (1 يوليو 2025). "آلاف يفرون من حرائق الغابات في تركيا مع اجتياح موجة حر مبكرة لأوروبا" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
  93. ↑ "تركيا تكافح حرائق الغابات في إزمير لليوم الثاني، وإجلاء 50 ألف شخص" . الجزيرة . 30 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2025 .
  94. ↑ «مناطق إزمير وهاتاي في تركيا واللاذقية في سوريا تتأثر بحرائق الغابات» . الجزيرة . 5 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2025 .
  95. ↑ «تركيا ترسل طائرات إطفاء إلى سوريا مع اشتعال حرائق الغابات على جانبي الحدود» . وكالة أسوشيتد برس . 5 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2025 .
  96. ↑ «حريق غابات يودي بحياة 10 من رجال الإطفاء وعمال الإنقاذ في تركيا» . سي تي في نيوز . 23 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2025 .
  97. ↑ «مقتل عشرة عمال أثناء مكافحة حرائق الغابات في تركيا» . بي بي سي . ٢٣ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يوليو ٢٠٢٥ .
  98. ↑ «حرائق تلتهم سواحل تركيا المطلة على البحر الأبيض المتوسط، والحكومة تعلن منطقتين منكوبتين» . وكالة أسوشيتد برس . 25 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2025 .
  99. ↑ «حرائق الغابات تهدد رابع أكبر مدينة في تركيا مع إجلاء السكان المحليين» . وكالة أسوشيتد برس . 27 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2025 .
  100. ↑ «أمطار غزيرة تجتاح رومانيا بينما تكافح تركيا وألبانيا حرائق الغابات» . وكالة أسوشيتد برس. 28 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2025 .
  101. ↑ «مقتل متطوعين اثنين أثناء مكافحة حرائق الغابات في تركيا، ليرتفع عدد القتلى إلى 17 منذ أواخر يونيو» . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2025 .
  102. ↑ «حرائق غابات تجتاح غرب تركيا، وتلتهم آلاف الهكتارات» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . ١٣ أغسطس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٣ أغسطس ٢٠٢٥ .
  103. ↑ «حريق غابة جناق قلعة يُغلق موقعًا تراثيًا هامًا» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . ١٧ أغسطس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٧ أغسطس ٢٠٢٥ .
  104. ↑ "Muğla'da yangın söndürme uçağı arıza nedeniyle acil iniş yaptı" [ قامت طائرة إطفاء بهبوط اضطراري في موغلا بسبب عطل. ] (باللغة التركية). غازيت كاليم. 29 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2025 .
  105. ↑ "حادث تحطم طائرة إير تراكتور AT-802F فاير بوس OR-2028، الجمعة 29 أغسطس 2025" . شبكة سلامة الطيران . 29 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2025 .