الأكراد في تركيا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

يشكل الأكراد أكبر أقلية عرقية في تركيا . ووفقًا لتقديرات مختلفة، تتراوح نسبتهم بين 15% و25% من سكان تركيا. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] ويعيش الأكراد في محافظات تركية مختلفة، لكنهم يتركزون بشكل أساسي في شرق وجنوب شرق البلاد ، ضمن المنطقة التي يعتبرها الأكراد كردستان التركية .

خلال عمليات القمع العنيفة للعديد من الانتفاضات الكردية منذ تأسيس الجمهورية التركية عام 1923، مثل ثورة الشيخ سعيد ، وثورة أرارات ، وثورة ديرسيم ، ارتُكبت مجازر دورية ضد الأكراد، ومن أبرزها مجزرة زيلان . صنّفت الحكومة التركية الأكراد ضمن فئة "أتراك الجبال" حتى عام 1991، [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] وأنكرت وجودهم . [ 10 ] حظرت الحكومة التركية استخدام كلمتي "أكراد" أو "كردستان" بأي لغة، مع السماح باستخدام كلمة "كردية" في تقارير التعداد السكاني. [ 11 ] عقب الانقلاب العسكري عام 1980 ، مُنعت اللغة الكردية رسميًا في الحياة العامة والخاصة. [ 12 ] اعتُقل وسُجن العديد ممن تحدثوا أو نشروا أو غنوا باللغة الكردية. [ 13 ] في تركيا، يُحظر استخدام اللغة الكردية كلغة تدريس في المدارس الحكومية والخاصة على حد سواء. ولا يُسمح بتدريس اللغة الكردية إلا كمادة دراسية في بعض المدارس. [ 14 ]

منذ ثمانينيات القرن الماضي، شملت الحركات الكردية أنشطة سياسية سلمية للمطالبة بالحقوق المدنية الأساسية للأكراد في تركيا، بالإضافة إلى التمرد المسلح وحرب العصابات، بما في ذلك هجمات عسكرية استهدفت بشكل رئيسي القواعد العسكرية التركية، مطالبةً في البداية بدولة كردية مستقلة، ثم بحق تقرير المصير للأكراد. [ 15 ] ووفقًا لاستطلاع رأي تركي ممول من الدولة، يعتقد 59% ممن يُعرّفون أنفسهم بأنهم أكراد في تركيا أن الأكراد في تركيا لا يسعون إلى دولة مستقلة (بينما يعتقد 71.3% ممن يُعرّفون أنفسهم بأنهم أتراك أنهم يسعون إلى ذلك). [ 16 ]

خلال الصراع الكردي التركي ، فُرضت قيود على إمداد القرى والبلدات الكردية بالغذاء. [ 17 ] [ 18 ] ووقعت العديد من حالات طرد الأكراد قسرًا من قراهم على يد قوات الأمن التركية. [ 19 ] وأُفيد عن إحراق أو تدمير العديد من القرى. [ 19 ] [ 20 ] وطوال تسعينيات القرن الماضي وأوائل الألفية الثانية، حُظرت الأحزاب السياسية التي تُمثل المصالح الكردية. [ 21 ] وفي عام 2013، أنهى وقف إطلاق النار العنف فعليًا حتى يونيو/حزيران 2015، حين تجددت الأعمال العدائية بين حزب العمال الكردستاني والحكومة التركية بسبب التدخل التركي في الحرب الأهلية السورية . ووردت تقارير واسعة النطاق عن أعمال عنف ضد المواطنين الأكراد العاديين، وتعرضت مقرات وفروع حزب الشعب الديمقراطي المؤيد للحقوق الكردية لهجمات من قبل حشود غاضبة. [ 22 ]

تاريخ

العصور الوسطى وبداية العصر الحديث

حكمت السلالة المروانية ، ذات الأصل الكردي، منطقةً تمتد من ديار بكر وتشمل أجزاءً من سوريا والعراق من عام 984 إلى عام 1083. [ 23 ] أما السلالة الأيوبية ، ذات الأصل الكردي أيضاً (لكنها كانت تُعرّف نفسها أولاً وقبل كل شيء بأنها مسلمة)، فقد حكمت أجزاءً من الأناضول في القرنين الثاني عشر والثالث عشر. [ 24 ]

بحسب أحمد نزيهي توران، سُميت أول مستوطنة كردية في وسط الأناضول باسم كورتلر ("الأكراد")، وقد تأسست في يابان آباد ( كيزيلجاهامام - تشامليديري الحالية بالقرب من أنقرة) عام 1463. [ 25 ] ووفقًا لمارك سايكس ، فإن أول عملية نقل (أو نفي) للأكراد إلى وسط الأناضول جرت خلال عهد سليم الأول (1512-1520). [ 26 ]

يُقرّ قانون بوز أولوس الذي سُنّ عام 1540 بالاختلافات العرقية والاجتماعية للمجتمعات المسلمة الخاضعة للحكم العثماني، والذي يصنف القبائل التركمانية البدوية باسم بوز أولوس (الأمة الرمادية) والقبائل الكردية البدوية باسم كارا أولوس (الأمة السوداء). [ 27 ]

كانت قبيلة المحمودي أو "البينانيشي" قبيلة عثمانية كردية في منطقة بحيرة وان ، وكان لديها، وفقًا لإيفليا جلبي، 60 ألف محارب. [ 28 ] قام زعيمهم، ساري سليمان بك ، [ 29 ] بتعزيز قلعة هوشاب [ 30 ] في منطقة بحيرة وان، عام 1643. [ 31 ]

القرن التاسع عشر

سجادة كردية أناضولية ، أوائل القرن التاسع عشر.

بعد حوالي عام 1800، هاجرت قبائل جيهانبيلي وريشوان وشيكسبيزين إلى وسط الأناضول من الشرق والجنوب الشرقي. [ 32 ] وقُدِّر إجمالي عدد السكان الأكراد في تركيا بنحو 1.5 مليون نسمة في ثمانينيات القرن التاسع عشر، وكان العديد منهم من البدو الرحل أو الرعاة . [ 33 ]

القرن العشرين

أم كردية وطفلها، فان ، تركيا. 1973
الأكراد العراقيون يفرون إلى تركيا في أبريل 1991، خلال حرب الخليج

قبل تأسيس تركيا، كان الأكراد معترفًا بهم كأمة مستقلة. [ 34 ] كما اعترف الزعيم التركي مصطفى كمال بالأكراد كأمة في ذلك الوقت، ونص على منح المحافظات التي يسكنها الأكراد حكمًا ذاتيًا. [ 34 ] بعد قيام الجمهورية التركية ، التي أنهت الخلافات والسلطنات في تركيا، اندلعت عدة ثورات كردية منذ عشرينيات القرن العشرين، منها: ثورة كوتشكيري ، [ 35 ] ثورة بيتوشباب ، ثورة الشيخ سعيد ، [ 36 ] ثورة ديرسيم ، [ 37 ] ثورة أرارات . وشهد عام 1924 تغيرًا جذريًا في السياسة تجاه الأكراد ، حيث حرمهم الدستور الجديد من الحكم الذاتي. [ 34 ] سرعان ما تعرض الشعب الكردي ولغته للاضطهاد من قبل الحكومة التركية، إذ حظر الدستور التركي لعام 1924 استخدام اللغة الكردية في الأماكن العامة، وصدر قانونٌ سمح بمصادرة أراضي الملاك الأكراد وتسليمها إلى الناطقين بالتركية. [ 36 ] وبحسب أطروحة التاريخ التركي ، صُنِّف الأكراد على أنهم من أصل توراني، هاجروا من آسيا الوسطى قبل 5000 عام. [ 38 ] ومن ثم، رُفِضَ وجود أمة كردية ، ووُصِف الأكراد بـ"أتراك الجبال". [ 38 ] ومنذ عام 1927، أدار مفتش عام المفتش العام الأول من خلال تطبيق مراسيم الطوارئ والأحكام العرفية. وظلت المناطق المحيطة بهكاري ، وماردين ، وسيرت ، وأورفا ، وفان ، وإيلازيغ، وديار بكر تحت حكمه حتى عام 1952، [ 39 ] حين تبنت حكومة الحزب الديمقراطي نهجًا جديدًا تجاه الأكراد وأغلقت المفتشين العامين. [ 40 ]

بالإشارة إلى وثيقة السياسة الرئيسية في هذا السياق، قانون إعادة التوطين لعام 1934 ، وهي سياسة استهدفت منطقة ديرسيم كإحدى أولى حالاتها التجريبية، مما أسفر عن عواقب وخيمة على السكان المحليين. [ 41 ] كان الهدف من القانون هو نشر السكان ذوي الثقافة غير التركية في مناطق مختلفة عن مناطقهم الأصلية، وتوطين الأشخاص الراغبين في تبني الثقافة التركية في المناطق التي كانت سابقًا غير تركية. [ 40 ] أُنشئت المفتشية العامة الرابعة في يناير 1936 في منطقة ديرسيم [ 42 ] ، وحُظرت اللغة والثقافة الكردية. [ 38 ] غالبًا ما يُخلط بين مذبحة ديرسيم وتمرد ديرسيم الذي اندلع خلال هذه الأحداث. [ 43 ] في عامي 1937-1938، قُتل ما يقرب من 10,000 إلى 15,000 من العلويين والأكراد [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] ، ونُفي الآلاف. كان أحد المكونات الرئيسية لعملية التتريك هو سياسة إعادة توطين السكان على نطاق واسع.

بعد انقلاب عام 1960 ، أُنشئت منظمة التخطيط الحكومية ( بالتركية : Devlet Planlama Teşkilatı ، DPT) تحت إشراف رئاسة الوزراء لحل مشكلة الانفصال الكردي والتخلف. في عام 1961، أعدت المنظمة تقريرًا بعنوان "مبادئ خطة الدولة لتنمية الشرق والجنوب الشرقي" ( بالتركية : Devletin Doğu ve Güneydoğu'da uygulayacağı kalkınma programının esasları )، والذي يُختصر إلى "التقرير الشرقي". اقترح التقرير نزع فتيل الانفصال من خلال تشجيع التمازج العرقي عبر الهجرة (من وإلى الجنوب الشرقي). لم يكن هذا مختلفًا كثيرًا عن السياسات التي انتهجتها جمعية الاتحاد والترقي في ظل الإمبراطورية العثمانية . وقد انتقد وزير العمل آنذاك، بولنت أجاويد، ذو الأصول الكردية جزئيًا، [ 46 ] [ 47 ] التقرير. [ 48 ] ​​منذ إنشاء المفتشية العامة وحتى عام 1965، كانت منطقة جنوب شرق تركيا منطقة محظورة على الأجانب. [ 39 ]

خلال سبعينيات القرن العشرين، تبلورت الحركة الانفصالية في الصراع الكردي التركي . ومن عام ١٩٨٤ إلى عام ١٩٩٩، انخرط الجيش التركي في صراع مع حزب العمال الكردستاني. وقد أنشأت الدولة التركية نظام حراسة القرى وسلحته حوالي عام ١٩٨٤ لمواجهة حزب العمال الكردستاني. وتتألف هذه الميليشيا من أكراد محليين ويبلغ عدد أفرادها حوالي ٥٨ ألفًا. ويُظهر بعض حراس القرى ولاءً شديدًا للدولة التركية، مما أدى إلى اقتتال داخلي بين المقاتلين الأكراد. [ ٤٩ ]

نتيجةً للاشتباكات بين الجيش التركي وحزب العمال الكردستاني، أُفرغت المناطق الريفية في جنوب شرق تركيا من سكانها، حيث نزح المدنيون الأكراد إلى مراكز دفاعية محلية مثل ديار بكر وفان وشرناق ، بالإضافة إلى مدن غرب تركيا وحتى إلى أوروبا الغربية. وشملت أسباب هذا النزوح العمليات العسكرية التي شنتها الدولة التركية ضد السكان الأكراد، وبعض الفظائع التي ارتكبها حزب العمال الكردستاني ضد العشائر الكردية التي لم يتمكن من السيطرة عليها، فضلاً عن فقر جنوب شرق البلاد. [ 50 ] وفي تسعينيات القرن الماضي، لاحت بارقة أمل في إنهاء الصراع، حيث أعلن حزب العمال الكردستاني عدة اتفاقيات لوقف إطلاق النار ، ونظمت منظمات المجتمع المدني حملات عديدة لتيسير المصالحة. [ 51 ]

كانت عمليات الإجلاء غير قانونية وعنيفة. إذ كانت قوات الأمن تُحاصر القرى باستخدام المروحيات والمركبات المدرعة والجنود وحراس القرى، وتُحرق المنتجات المخزنة والمعدات الزراعية والمحاصيل والبساتين والغابات والماشية. كما كانت تُضرم النار في المنازل، وغالبًا ما تحرم السكان من فرصة استعادة ممتلكاتهم. وخلال هذه العمليات، دأبت قوات الأمن على إساءة معاملة القرويين وإذلالهم، وسرقة ممتلكاتهم وأموالهم، وإساءة معاملتهم أو تعذيبهم قبل اقتيادهم إلى الطرقات بعيدًا عن منازلهم. وتميزت هذه العمليات بعشرات حالات "الاختفاء" والإعدامات خارج نطاق القضاء. وبحلول منتصف التسعينيات، مُحيت أكثر من 3000 قرية من الخريطة تقريبًا، ووفقًا للأرقام الرسمية، نزح 378335 قرويًا كرديًا وأصبحوا بلا مأوى. [ 52 ]

القرن الحادي والعشرون

في عام ٢٠٠٩، وبقيادة وزير الداخلية بشير أتالاي ، انطلقت عملية سلام قصيرة الأمد، إلا أنها لم تحظَ بدعم حزب الشعب الجمهوري وحزب الحركة القومية بسبب مخاوف تتعلق بالوحدة العرقية والقومية للدولة. وانتهت العملية في ديسمبر/كانون الأول ٢٠٠٩، عقب هجوم شنه حزب العمال الكردستاني على جنود أتراك في ٧ ديسمبر/كانون الأول، وحظر حزب المجتمع الديمقراطي في ١١ ديسمبر/كانون الأول ٢٠٠٩. [ ٥٣ ] وفي عام ٢٠١٠، وبعد اشتباكات بين حزب العمال الكردستاني والقوات الحكومية في شرق وجنوب شرق تركيا، تعرضت عدة مواقع في كردستان العراق لهجوم من قبل القوات الجوية التركية مطلع يونيو/حزيران ٢٠١٠. [ ٥٤ ] ونُشر خبر الهجوم الجوي  بعد أربعة أيام في مقال إخباري صدر فور وقوعه. [ ٥٥ ] واستمر التوتر على الحدود منذ عام ٢٠٠٧، حيث يرد كلا الجانبين على كل تحرك هجومي يقوم به الآخر.

عقب قرار الهيئة الانتخابية التركية بمنع المرشحين الأكراد البارزين الذين يُزعم أن لديهم مذكرات توقيف سارية أو كانوا جزءًا من تحقيقات جارية بشأن صلاتهم بحزب العمال الكردستاني من الترشح في الانتخابات المقبلة، [ 56 ] اندلعت احتجاجات كردية عنيفة في 19 أبريل 2011، مما أسفر عن سقوط ضحية واحدة على الأقل. [ 57 ]

عشية حلول عام 2012 (28 ديسمبر)، صرّح رئيس الوزراء التركي، رجب طيب أردوغان ، بأن الحكومة تُجري مفاوضات مع زعيم المتمردين المسجون، عبد الله أوجلان . [ 58 ] وفي 21 مارس 2013، وبعد أشهر من المفاوضات مع الحكومة التركية، قُرئت رسالة عبد الله أوجلان إلى الشعب باللغتين التركية والكردية خلال احتفالات عيد النوروز في ديار بكر . دعت الرسالة إلى وقف إطلاق النار، بما في ذلك نزع السلاح والانسحاب من الأراضي التركية، وإنهاء الكفاح المسلح . وأعلن حزب العمال الكردستاني التزامه بالوقف، مؤكدًا أن عام 2013 هو عام الحل، سواء بالحرب أو بالسلام. وفي 25 أبريل 2013، أعلن الحزب سحب جميع قواته من تركيا إلى شمال العراق . [ 59 ]

احتجاج
الأكراد يحتجون على حصار كوباني ، 29 سبتمبر 2014
احتفال
أنصار حزب الشعوب الديمقراطي يحتفلون بنتائج الانتخابات في إسطنبول، 8 يونيو 2015

في السادس والسابع من أكتوبر/تشرين الأول 2014، اندلعت أعمال شغب في مدن تركية مختلفة احتجاجًا على حصار كوباني . وقوبل المتظاهرون بالغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه، ما أسفر عن مقتل 37 شخصًا. [ 60 ] وفي أعقاب أزمة يوليو/تموز 2015 (بعد تفجير تنظيم داعش في سروج عام 2015 الذي استهدف نشطاء أكرادًا)، قصفت تركيا ما يُزعم أنها قواعد لحزب العمال الكردستاني في العراق، وذلك بعد قرار الحزب الأحادي بإنهاء وقف إطلاق النار (بعد أشهر من تصاعد التوترات) ومقتل شرطيين اثنين في بلدة جيلان بينار (وهو ما نفاه الحزب [ 61 ] ). [ 62 ] [ 63 ] وسرعان ما انتشر العنف في جميع أنحاء البلاد، حيث دمرت حشود غاضبة العديد من الشركات الكردية. [ 64 ] كما تعرضت المقرات والفروع الرئيسية لحزب الشعب الديمقراطي المؤيد للحقوق الكردية للهجوم. [ 22 ] وتفيد التقارير بمقتل مدنيين في عدة مدن وقرى ذات أغلبية كردية. [ 65 ] أعرب مجلس أوروبا عن قلقه إزاء الهجمات على المدنيين وحصار جزيرة جزيرة. [ 66 ] في عام 2008، وكذلك في لائحة الاتهام في قضية إغلاق حزب الشعب الديمقراطي، تم اعتبار المطالبة بالتعليم باللغة الكردية أو تدريسها بمثابة دعم للأنشطة الإرهابية التي يقوم بها حزب العمال الكردستاني. [ 67 ] [ 68 ] بحلول عام 2017، شملت الإجراءات المتخذة للحد من الجهود المبذولة لتعزيز الثقافة الكردية داخل تركيا تغيير أسماء الشوارع التي تُخلّد ذكرى شخصيات كردية، وإزالة تماثيل الأبطال الأكراد، وإغلاق القنوات التلفزيونية التي تبث باللغة الكردية. [ 69 ] في يوليو/تموز 2020، حظر مجلس التعليم العالي التركي على الطلاب الذين يدرسون اللغة والأدب الكرديين في الجامعات التركية كتابة أطروحاتهم باللغة الكردية. [ 70 ]

سياسة

نتائج حزب الشعوب الديمقراطي في الانتخابات العامة التركية التي جرت في نوفمبر 2015
محمد شيمشيك ، وزير المالية، في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس

يشارك السياسيون الأكراد في الأحزاب السياسية الرئيسية في تركيا ، بالإضافة إلى الأحزاب الصغيرة. ومن الأمثلة على الوزراء ذوي الخلفية الكردية الذين شغلوا مناصب وزارية في الحكومة التركية الحادية والستين : محمد مهدي إيكر (وزير الزراعة)، ومحمد شيمشيك (وزير المالية)، وبكير بوزداغ (نائب رئيس الوزراء) . [ 71 ]

توجد أيضًا أحزاب سياسية تدعم سياسات الأقليات ، [ 72 ] مثل حزب الشعوب الديمقراطي (HDP)، الذي يشغل 58 مقعدًا من أصل 600 في البرلمان، في مجتمع متعدد الأعراق، وفي علاقات تركية كردية ودية. [ 73 ] وقد اتهم النقاد الحزب بتمثيل مصالح الأقلية الكردية في جنوب شرق تركيا بشكل أساسي، حيث يحظى الحزب بأعلى نسبة تأييد. وتتهم الحكومة التركية برئاسة رجب طيب أردوغان حزب الشعوب الديمقراطي بإقامة علاقات مع ميليشيا حزب العمال الكردستاني المسلحة [ 74 ] ، وقامت بعزل واعتقال عشرات من رؤساء البلديات المنتخبين منذ عام 2016 [ 75 ] [ 76 ] ، ومنذ الانتخابات البلدية في مارس 2019، عزلت 45 رئيس بلدية آخرين من أصل 65 منصبًا فاز بها الحزب. [ 77 ] منذ عام 2016، تم سجن صلاح الدين دميرتاش وفيجن يوكسكداغ (زعيمي حزب الشعوب الديمقراطي آنذاك) والعديد من أعضاء البرلمان الآخرين من حزب الشعوب الديمقراطي كجزء من عمليات التطهير التي جرت في تركيا عام 2016. [ 75 ]

الأحزاب السياسية

تم اعتقال السياسيين المؤيدين لحزب الشعوب الديمقراطي الموالي للأكراد، صلاح الدين دميرطاش وفيغن يوكسيكداغ، في عام 2016.

تشمل الأحزاب في تركيا التي تركز بشكل كبير على القومية الكردية أو سياسات الأقليات: حزب المناطق الديمقراطية ، وحزب الحقوق والحريات ، والحزب الشيوعي الكردستاني ، والحزب الإسلامي الكردستاني ، وحزب الشعب الديمقراطي ، وحزب المساواة والديمقراطية الشعبية ، وحزب كردستان الديمقراطي/الشمال (غير قانوني)، والحزب الثوري الكردستاني (غير قانوني). تشمل الأحزاب المنحلة حزب الديمقراطية (DEP؛ 1993-1994)، وحزب الشعب الديمقراطي (1997-2005)، وحزب المجتمع الديمقراطي (DTP؛ 2005-2009)، وحزب الحرية والديمقراطية (ÖZDEP؛ 1992-1993)، والحركة الإسلامية الكردستانية (1993-2004)، وحزب السلام والديمقراطية (2008-2014)، وحزب الديمقراطية الشعبية (HADEP؛ 1994-2003) ، وحزب العمل الشعبي (HEP؛ 1990-1993) ، وحزب طليعة عمال كردستان (1975-1992). أما الأحزاب المحظورة فتشمل حزب العمل الشعبي (HEP)، وحزب الديمقراطية الشعبية (ÖZDEP؛ 1993)، وحزب الديمقراطية (DEP؛ 1994)، وحزب الديمقراطية الشعبية (HADEP؛ 2003)، وحزب المجتمع الديمقراطي (DTP؛ 2009). [ 78 ]

الرأي العام

بحسب استطلاع رأي أجرته جامعة قادر هاس عام 2020 ، أجاب 17.3% من المشاركين الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم أكراد على سؤال "ما شكل الحكم الذي يريده الشعب الكردي؟" بأنه "دولة كردية مستقلة". وأجاب نحو 25% من المشاركين غير الأكراد بالإجابة نفسها. في المقابل، أجاب نحو 33% من المشاركين الأكراد بـ"تركيا أكثر ديمقراطية"، بينما بلغت نسبة من أجابوا بـ"الحكم الذاتي" 24.5% من إجمالي المشاركين. [ 79 ] [ 80 ]

يرى 12.3% من المشاركين في الاستطلاع أن سياسات الحكومة المتعلقة بالقضايا الكردية "ناجحة تمامًا"، بينما يرى 11.7% أنها "غير ناجحة تمامًا". وذكر 31.5% من المستطلَعين أن "العنصر الأساسي الذي يربط الأكراد والأتراك" هو الإسلام ، بينما ذكر 24% أنهم يتشاركون تاريخًا مشتركًا، وبلغت نسبة من وصفوا "المجتمع بالديمقراطي" 4.5%. أما بخصوص سؤال "كيف تقيّمون إقالة بعض رؤساء البلديات في المحافظات والمقاطعات وتعيين الأمناء بالوكالة بعد الانتخابات المحلية التي جرت في 31 مارس ؟"، فقد أجاب 26.5% من المشاركين بالإيجاب، بينما أجاب 38.2% بالنفي. [ 80 ]

الانتفاضات الكردية

بحسب منظمات حقوق الإنسان، منذ بداية الصراع الكردي التركي المستمر عام 1978، قامت تركيا بتهجير أكثر من 4000 قرية كردية ، وقُتل نحو 40 ألف شخص. [ 81 ] استؤنف الصراع عام 2015. وفي ديسمبر/كانون الأول من ذلك العام، أسفرت العمليات العسكرية التركية ضد المتمردين الأكراد في كردستان تركيا عن مقتل مئات المدنيين، وتشريد مئات الآلاف، وإلحاق دمار هائل بالمناطق السكنية. [ 82 ]

ثقافة

رجل كردي يقفز فوق النار خلال عيد نوروز .

موسيقى

بين عامي 1982 و1991، مُنع أداء أو تسجيل الأغاني باللغة الكردية على التلفزيون والإذاعة في تركيا، مما أثر على مغنين مثل شيفان بيرور ، وماهسون كيرميزيغول، وإبراهيم تاتليسيس . ومع ذلك، ظهرت سوق سوداء، وأصبحت محطات إذاعية غير مرخصة وتسجيلات سرية متاحة. [ 83 ]

شيفان بيرور ملحن ومغنٍ وعازف تمبور. وهو يركز بشكل أساسي على الموسيقى السياسية والقومية - التي يعتبر مؤسسها في الموسيقى الكردية - بالإضافة إلى الموسيقى الكلاسيكية والشعبية.

يُعد نظام الدين أريتش (فقيه تايرا) موسيقيًا كرديًا تركيًا بارزًا آخر . بدأ مسيرته الفنية بالغناء باللغة التركية، ثم أخرج فيلمه الأول " أغنية لبيكو " ( Klamek ji bo Beko )، الذي يُعد من أوائل الأفلام الكردية، كما قام ببطولته. رفض أريتش الشهرة الموسيقية خوفًا من الإساءة إلى لغته وثقافته. ونتيجةً لغنائه باللغة الكردية، سُجن، ثم اضطر إلى الفرار إلى سوريا، ومنها إلى ألمانيا. [ 84 ] [ 85 ]

الأدب

فتاة كردية في سافور ، ماردين (2009)

تعتبر بعض المصادر علي الحريري (1425-1495) أول شاعر معروف كتب باللغة الكردية، وكان من منطقة هكاري . [ 86 ] ومن الشعراء المعروفين الآخرين شرفخان بدلسي مؤلف شرفنامه ، وأحمد خاني مؤلف الملحمة الوطنية الكردية مموزين . [ 87 ] ولعقود، مُنع استخدام الأحرف X وQ وW، وهي جزء من الأبجدية الكردية ، [ 88 ] ولم يُرفع الحظر إلا في عام 2013. [ 89 ]

فيلم

في عام ٢٠١١، بدأت قناة Kanal D، أكبر محطة تلفزيونية في تركيا، تصوير مسلسل " Ayrılık Olmasaydı: ben-u sen" باللغة الكردية في ديار بكر. وقد ادعى المسلسل، الذي كتبه كاتب سيناريو كردي، أنه الأول من نوعه في هذا النوع من المسلسلات الشعبية الذي يُصوّر الأكراد بصورة إيجابية. كان من المقرر عرض المسلسل لأول مرة في أوائل عام ٢٠١٢، لكنه واجه تأجيلات عديدة، ويعزو البعض ذلك إلى موضوعه المثير للجدل. [ ٩٠ ]

التركيبة السكانية

عدد السكان الأكراد تاريخياً وفقاً لنتائج التعداد السكاني (1927-1970)
سنةإجمالي عدد المتحدثين باللغة الكردية [ 91 ]%ملحوظة
19271,184,4468.7%L1 : 1,184,446 لا توجد أرقام على L2
19351,594,7029.9%L1: 1,480,246 L2: 114,456
19451,593,6928.5%L1: 1,476,562 L2: 117,130
19502,069,9219.9%L1: 1,854,569 L2: 215,352
19551,942,2858.1%L1: 1,679,265 L2: 263,020
19602,317,1328.3%L1: 1,847,674 L2: 469,458
19652,817,3139%L1: 2,370,233 L2: 447,080
19703,225,7959.1%البيانات المنشورة من قبل الصحف الكبرى

يعيش غالبية الأكراد في تركيا. [ 92 ] وتختلف التقديرات المتعلقة بعدد الأكراد في تركيا اختلافًا كبيرًا باختلاف المصادر. فقد كتب أستاذ العلوم السياسية، مايكل غونتر ، أن المصادر الكردية تميل إلى المبالغة في الأعداد، بينما غالبًا ما تقلل الدول التي يعيش فيها الأكراد من تقدير عددهم. [ 93 ]

يُقدّر كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية عددهم بنحو 14 مليون نسمة (18% من السكان). [ 92 ] ويُشير تقريرٌ بتكليف من مجلس الأمن القومي (تركيا) عام 2000 إلى أن عددهم يبلغ 12.6 مليون نسمة، أي 15.7% من السكان. [ 4 ] ويُقدّر مصدرٌ غربي أن ما يصل إلى 25% من سكان تركيا أكراد (حوالي 18-19  مليون نسمة). [ 5 ] ويُقدّر القوميون الأكراد العدد بما يتراوح بين 20 مليون [ 94 ] و25 مليون نسمة. [ 95 ] جميع الأرقام المذكورة أعلاه تخص عدد الأشخاص الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم أكراد، وليس عدد المتحدثين باللغة الكردية، ولكنها تشمل الأكراد والزازا . [ 96 ] وتُشير التقديرات المستندة إلى اللغات الأصلية إلى أن نسبة السكان الأكراد تتراوح بين 6% و23%. يزعم إبراهيم سيركجي أن أقرب رقم يجب أن يتجاوز 17.8%، مع الأخذ في الاعتبار السياق السياسي والتحيزات المحتملة في الإجابات المسجلة في الاستطلاعات والتعدادات السكانية. [ 97 ] وقد ذُكر أن معدل النمو السكاني للأكراد في سبعينيات القرن الماضي بلغ 3.27%. [ 98 ] ووفقًا لدراستين (2006 و2008) أجرتهما منظمة كوندا، فإن الأشخاص الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم أكراد أو زازا و/أو يتحدثون الكرمانجية أو الزازاكية كلغة أم يُمثلون 13.4% من السكان. واستنادًا إلى ارتفاع معدلات المواليد بين الأكراد، وباستخدام نتائج تعداد عام 2000، أشارت كوندا إلى أن هذا الرقم يرتفع إلى 15.7% عند إضافة الأطفال، وذلك في نهاية عام 2007. [ 99 ]

منذ الهجرة إلى المدن الكبرى في غرب تركيا، أصبح الزواج المختلط أكثر شيوعًا. تشير دراسة أجريت عام 2013 إلى وجود 2,708,000 حالة زواج بين الأتراك والأكراد/ الزازا . [ 100 ] وأظهر تقرير صدر عام 2002 أن معظم الزيجات المختلطة حدثت في المدن الكبرى والمناطق التي تشكل فيها المجموعة نفسها أقلية. في معظم هذه الزيجات، كان الرجال أكرادًا والنساء تركيات. وكان الأتراك ذوو المستوى التعليمي المنخفض أكثر انفتاحًا على الزواج من الأكراد، بينما كان الأكراد ذوو المستوى التعليمي العالي أكثر انفتاحًا على الزواج من الأتراك. [ 101 ] وكانت الزيجات بين الرجال الأكراد والنساء التركيات ظاهرة في غرب تركيا مرتبطة بالحراك الاجتماعي وضغوط الاندماج. [ 102 ] وفي دراسة حول التركيبة السكانية العرقية في تركيا، ذكر بيتر أندروز أن "معدلات الزواج المختلط أعلى بين الرجال الأكراد الذين يتزوجون من نساء تركيات مقارنة بالعكس، ويعود ذلك إلى حد كبير إلى بنية الأسرة الأبوية وأنماط الهجرة". [ 103 ] وذكر نظام الدين أرسلان أيضًا أن "زواج الرجال الأكراد من النساء التركيات أكثر قبولًا اجتماعيًا من العكس، وذلك بسبب القيم الأبوية الراسخة والتسلسلات الهرمية العرقية". [ 104 ]

نسبة السكان الأكراد في تركيا حسب المنطقة [ 105 ]

تُظهر إحصاءات الحكومة التركية أن النساء الكرديات في تركيا يلدن حوالي أربعة أطفال، أي أكثر من ضعف المعدل لدى بقية سكان تركيا. ويتزايد عدد السكان الأكراد، بينما تنخفض معدلات المواليد في بقية أنحاء البلاد عن مستوى الإحلال السكاني . [ 106 ] [ 107 ] وفي بعض المحافظات ذات الأغلبية الكردية، تلد النساء 7.1 طفلاً في المتوسط. [ 108 ] كما أن نسبة الأمية بين النساء في المحافظات ذات الأغلبية الكردية في شرق تركيا أعلى بثلاث مرات تقريبًا من نسبة الأمية بين الرجال، وهو ما يرتبط بارتفاع معدلات المواليد. ففي عام 2000، كانت 66% من الفتيات البالغات من العمر 15 عامًا في محافظة شرناق أميات. [ 108 ]

لغة

نسبة الأشخاص الذين يتحدثون اللغة الكردية كلغة أولى حسب المدينة، وفقًا لتعداد عام 1965

واجهت اللغة الكردية في تركيا، ولا سيما الكرمانجية والزازاكية ، تهميشًا ممنهجًا، مما أدى إلى تحول لغوي كبير. فبحسب دراسة استقصائية أجريت عام 2020، ادعى 80% من الآباء الأكراد لأطفال تتراوح أعمارهم بين 3 و13 عامًا إتقانهم للغة الكردية، إلا أن 24% فقط استخدموها كلغة أساسية للتواصل في المنزل. [ 109 ] أما بين الشباب الكردي في المدن (الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و30 عامًا)، فقد أفاد أقل من نصفهم باستخدام اللغة الكردية بانتظام، و18% فقط منهم يجيدون القراءة والكتابة بلغتهم الأم. [ 109 ] وشملت الجهود المبذولة لتعزيز اللغة الكردية إدراجها كمادة اختيارية في المدارس عام 2012. وبلغ عدد الطلاب المشاركين في البداية 18,847 طالبًا، ثم ارتفع إلى 77,931 طالبًا بحلول العام الدراسي 2015-2016. [ 110 ] إلا أن المشاركة شهدت ركودًا، حيث بلغ عدد الطلاب الذين يدرسون اللغة الكردية حوالي 60,000 طالب حتى عام 2019، استنادًا إلى بيانات الكتب المدرسية. [ 111 ] بدأت الدراسات الكردية على مستوى الجامعة عام 2011، حيث تلقت جامعة ماردين أرتوكلو 2500 طلبًا لبرنامج الماجستير في العام الدراسي 2012-2013، إلا أن البرنامج واجه تحديات، منها انخفاض عدد الملتحقين بسبب ضعف فرص العمل المتاحة للخريجين. [ 112 ] وعلى الرغم من هذه الجهود، يستمر التحول اللغوي الأوسع نطاقًا، والذي تفاقم بسبب محدودية انتقال اللغة بين الأجيال والقيود المفروضة على تعليم اللغة الأم بموجب المادة 42 من دستور تركيا لعام 1982 ، والتي تحظر تدريس اللغات غير التركية كلغات أم في المدارس. [ 113 ]

يتحدث غالبية من يُعرّفون أنفسهم بأنهم أكراد اللغة الكرمانجية، بينما تتحدث أقلية منهم التركية أو الزازاكية كلغة أم. وخلصت دراسة نُشرت عام ٢٠١٥، حللت ديموغرافيًا المناطق التي يسكنها الأكراد في تركيا (باستثناء الشتات)، إلى أن حوالي ٩٢٪ من المنتمين إلى الهوية الكردية يتحدثون اللغات الكردية ، و٦.٤٪ يتحدثون التركية، و١.٤٪ يتحدثون الزازاكية كلغة أم. وأفاد حوالي ٢٪ من المستطلعة آراؤهم ممن عرّفوا أنفسهم بأنهم زازاكيون وليسوا أكرادًا، أن لغتهم الأم هي الكردية. كما ذكر ٣.١٪ من الأتراك و٤.٦٪ من العرب أنهم يتحدثون الكردية. أما بالنسبة للعلويين، فقد تحدث حوالي ٧٠٪ منهم الزازاكية، و٢٠٪ الكردية، و١٠٪ التركية. [ ١١٤ ]

أفاد حوالي 75% من الأكراد بأنهم يتقنون لغاتهم الأم بمستوى "جيد جدًا" أو "جيد". وذكر 55% ممن يتقنون لغاتهم الأم بمستوى "جيد جدًا" أو "جيد" أن أطفالهم يتقنونها أيضًا. وأعلن حوالي 75% من الأكراد و2% من الزازا (58.4% للزازاكي) أنهم يتحدثون الكردية في المنزل. بينما يتحدث 22.4% و38.3% منهم التركية في المنزل على التوالي. وكانت التركية (70%) اللغة السائدة في المنازل لدى السكان العلويين. [ 114 ]

دِين

معظم الأكراد المقيمين في تركيا مسلمون سُنّة ، مع أن العلويين يشكلون أقلية كبيرة تُقدّر بنحو 30%. [ 115 ] صرّح 24.4% من الأكراد و9.8% من الزازا بانتمائهم إلى المذهب الحنفي ، بينما كانت الغالبية العظمى منهم من أتباع المذهب الشافعي ، وهو ما يتناقض مع السكان الأتراك والعرب المحليين، الذين كان معظمهم من أتباع المذهب الحنفي. وبلغت نسبة العلويين 3.1% من الأكراد و14.8% من الزازا، مقارنةً بـ 5.4% من الأتراك و1.1% من العرب. [ 114 ]

يُلاحظ أن الأكراد والزازا في شرق تركيا أكثر تديناً مقارنةً بعموم سكان تركيا والسكان الأتراك في المنطقة نفسها. وتُظهر معدلات الالتزام الديني، كالصيام في رمضان ، وأداء الصلوات الخمس يومياً ، والمواظبة على صلاة الجمعة، أنماطاً متشابهة. في المقابل، يُظهر العلويون أقل قدر من التدين وأدنى معدلات الالتزام الديني، على المستويين الإقليمي والوطني. [ 114 ] وقد أفادت نسبة تتراوح بين 96 و97% من المجموعات الكردية والزازا التي شملها الاستطلاع في شرق تركيا بوجود شخص يرتدي الحجاب في أسرهم، وهي نسبة أعلى مقارنةً بالسكان الأتراك في المنطقة. بينما لم تتجاوز نسبة العلويين الذين أفادوا بوجود شخص يرتدي الحجاب في أسرهم 11%. كما بلغت نسبة المنتمين إلى طائفة دينية محددة 4.3% من المجموعتين الكردية والزازا، وهي نسبة تُقارب ضعف النسبة بين السكان الأتراك والعلويين في المنطقة. [ 114 ]

القبائل

أعلن 33.4% من الأكراد و21.2% من الزازا في شرق تركيا عن انتماءاتهم القبلية (بالكردية: eşîr ، بالتركية: aşiret )، مقارنةً بنحو 3% من الأتراك في المنطقة نفسها. وكانت نسبة الانتماء القبلي أعلى (73%) بين من صرّحوا بأنهم علويون. وأفاد 18.5% من المنتمين إلى قبائل بأن انتماءهم القبلي عاملٌ مهم في قراراتهم السياسية. وادّعى نحو 10% من أفراد القبائل الذين شملهم الاستطلاع أن الانتماء إلى قبيلة له أهمية اقتصادية. [ 114 ]

وسط الأناضول

خريطة الأكراد في وسط الأناضول [ 116 ]

أكراد وسط الأناضول [ 117 ] ( بالكردية : Kurdên Anatolyayê/Anatolê ، بالتركية : Orta Anadolu Kürtleri [ 118 ] أو ıç Anadolu Kürtleri [ 119 ] هم الشعب الكردي الذي هاجر وكان في وسط الأناضول (حاليًا أكساراي ، أنقرة ، تشانكيري ، جوروم ، إسكيشهير). ، كارامان ، قيصري ، كيركالي ، كيرشهير ، قونية ، نيفشهير ، نيغد ، سيواس ، يوزغات ) منذ حوالي القرن السادس عشر [ 120 ] [ 121 ] ويتكون عددهم بين 50.000 و 100.000 نسمة كورتليري ( أكراد بحيرة طوز ) الذين يعيشون في محافظات أنقرة وقونية وأكساراي . [ 122 ] ذكرهم مصطفى كمال (أتاتورك) باسم "Konya çöllerindeki Kürtler" (الأكراد في صحراء قونية ) في مقابلة مع أحمد أمين (يلمان) بتاريخ 16/17 يناير 1923. [ 123 ]

بحسب هيرمان وينزل ، فإن المربين الأصليين لماعز الأنجورا كانوا الأكراد في الأناضول الداخلية. [ 124 ] [ 125 ]

أكبر قبائل الأكراد في وسط الأناضول هي البازايني أو شيخ بزايني، جوديكان، سيفكان، شيليبي، جانبكي، جيهانبجلي، خاليكان، موتيكان، حاجباني، بركاتي، باديلي، أوختشيزيمي، رشفان، شيردي، أوروكتشي، ميلان، زيريكان، عتمانيكان، وتيريكان. في السابق، كانت بعض قبائل جانبجلي ورشفان وميلان من أصل علوي وتتبع العلويين . [ 126 ]

يستخدم أكراد وسط الأناضول لهجتين أو أربع لهجات رئيسية من اللغة الكردية، وهما الكرمانجية والديميلية /الزازية . اللغة الأم لديهم عمومًا هي الكرمانجية ، ويجدون صعوبة في فهم اللهجة المستخدمة في حيمانة، حيث تسكن قبيلة شخبيزين . [ 127 ] ويُقال إن الجيل الجديد من الأكراد في بعض المستوطنات لم يعد يتحدث الكردية. [ 128 ]

حقوق الإنسان

ليلى زانا ؛ سياسية كردية حائزة على جائزة ساخاروف لعام 1995

منذ سبعينيات القرن الماضي، أدانت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تركيا لآلاف الانتهاكات لحقوق الإنسان. [ 129 ] [ 130 ] وتتعلق الأحكام بإعدام مدنيين أكراد، [ 131 ] والتعذيب، [ 132 ] والتهجير القسري، [ 133 ] وتدمير القرى، [ 134 ] والاعتقالات التعسفية، [ 135 ] وقتل واختفاء صحفيين أكراد. [ 136 ] فعلى سبيل المثال، في قضية حديثة، قضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في عامي 2018 و2020 بأن اعتقال صلاح الدين دميرتاش وسجنه المستمر يخالف خمس مواد من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ، وله "غرض خفي يتمثل في قمع التعددية وتقييد حرية النقاش السياسي" [ 137 ] [ 138 ] وأمرت تركيا بدفع تعويض له قدره 25 ألف يورو. [ 139 ] إلا أن تركيا رفضت الإفراج عنه. [ 140 ]

أفادت اللجنة الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب (ECRI) (حتى أبريل 2010) بما يلي: "إن استخدام المسؤولين للغة الكردية علنًا يعرضهم للملاحقة القضائية، كما أن الدفاع العلني من قبل الأفراد عن المصالح الكردية أو مصالح الأقليات يؤدي في كثير من الأحيان إلى ملاحقات قضائية بموجب القانون الجنائي." [ 141 ] وجاء في إحاطة عام 1994 في مجموعة القانون الدولي لحقوق الإنسان: "تكمن المشكلة في تركيا في أن الدستور ضد الأكراد، وأن دستور الفصل العنصري مشابه له إلى حد كبير." [ 142 ]

في عام ١٩٩٨، حُكم على ليلى زانا بالسجن. [ ١٤٣ ] دفع هذا الحكم إحدى عضوات مجلس النواب الأمريكي، إليزابيث فورس، إلى اتهام تركيا بأنها دولة عنصرية، وأنها ما زالت تحرم الأكراد من حقهم في المشاركة في شؤون الدولة. ويؤكد عباس منافي من جامعة نيو مكسيكو هايلاندز أن "حرمان الأكراد من ثقافتهم ولغتهم وتقاليدهم يتنافى مع المعايير الديمقراطية، ويعكس نظام فصل عنصري يضطهد الأقليات كالأرمن والأكراد والعلويين " . [ ١٤٤ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كم عدد الأكراد الذين يعيشون في تركيا؟ بقلم تارهان إردم، صحيفة حرييت ديلي نيوز ، 26 أبريل 2013
  2. ↑ «كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية: تركيا (19% من إجمالي عدد السكان البالغ 80.2 مليون نسمة (2017) يعطي رقماً يقارب 15.25 مليون نسمة)» . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016 .
  3. ↑ تقديرات المعهد الكردي في باريس لعام 2017 حول عدد السكان الأكراد . "يبلغ عدد سكان المنطقة التي يسميها الأكراد كردستان الشمالية (كردستانا باكور) 14.2 مليون نسمة في عام 2016. ووفقًا لعدة استطلاعات، فإن 86% منهم أكراد... لذا، في عام 2016، كان هناك حوالي 12.2 مليون كردي لا يزالون يعيشون في كردستان تركيا. ونعلم أن هناك أيضًا جاليات كردية كبيرة في المدن التركية الكبرى مثل إسطنبول وإزمير وأنقرة وأضنة ومرسين. ويُقدّر عدد هذه "الجالية" وفقًا لمصادر مختلفة بما بين 7 و10 ملايين نسمة... وبافتراض متوسط ​​تقدير يبلغ 8 ملايين كردي في الجزء التركي من تركيا، نصل بذلك إلى رقم 20 مليون كردي في تركيا، أي حوالي 25% من إجمالي سكان هذا البلد."
  4. 1 2 "Türkiye'deki Kürtlerin sayısı!" . ملييت (باللغة التركية). 6 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2008 .; عطار، تولجا (6 يونيو 2008). "MGK'nın sır Raporu ortaya çıktı!" . بوجون (باللغة التركية). كوزا إيبيك غازيتيسيليك في ياينجيليك إيه.ش. مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2008 .; عطار، تولجا (7 يونيو 2008). "سيدي رابور شوكو" . بوجون (باللغة التركية). كوزا إيبيك غازيتيسيليك في ياينجيليك إيه.ش. مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2008 .
  5. 1 2 ساندرا ماكي، "الحساب: العراق وإرث صدام"، دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2002. مقتطف من الصفحة 350: "يشكل الأكراد ما يصل إلى 25% من تركيا".
  6. ↑أُرشف بتاريخ 10 نوفمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).أُرشف بتاريخ ١١ أبريل ٢٠٢٠ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - منظمة اليونيسف - الأطفال في المجتمع
  7. ↑ تركيا - المجموعات اللغوية والعرقية - مكتبة الكونغرس الأمريكية
  8. ↑ بارتكوس، فيفا أونا، ديناميكية الانفصال ، (مطبعة جامعة كامبريدج، 1999)، 90-91.
  9. ↑ تشيليك، ياسمين (1999). السياسة الخارجية التركية المعاصرة (الطبعة الأولى ). ويستبورت، كونيتيكت: براغر. ص 3. ISBN   978-0-275-96590-7.
  10. ↑ يونغيردن، جوست (1 يناير 2007). قضية الاستيطان في تركيا والأكراد: تحليل للسياسات المكانية والحداثة والحرب . بريل. ص 53. ISBN  978-90-04-15557-2.
  11. ↑ "سياسة اللغة الكردية في تركيا | الأكاديمية الكردية للغات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2019 .
  12. ↑ توماني، ميلين. حكم الأقلية ، نيويورك تايمز ، 17 فبراير 2008
  13. ↑ أصلان، سينم (2014). بناء الأمة في تركيا والمغرب . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 134. ISBN  978-1-107-05460-8.
  14. ↑ "مفوضية الجماعات الأوروبية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2016 .
  15. ↑ "كردستان - تركيا" . GlobalSecurity.org . 22 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2007 .
  16. ↑ «برأيك، هل يرغب الأكراد في إقامة دولة مستقلة؟» (ملف PDF) . التصور العام للمسألة الكردية . تركيا: مؤسسة البحوث السياسية والاقتصادية والاجتماعية (SETA) وبولمارك . 2009. ص 63. ISBN  978-605-4023-06-6أُرشف من الأصل (تقرير الاستطلاع) في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .استهدفت بعض الحركات الكردية، مثل صقور حرية كردستان، المدنيين الأكراد والأتراك أيضاً.
  17. ↑ أولسون، روبرت (1996). الحركة القومية الكردية في التسعينيات: أثرها على تركيا والشرق الأوسط . ليكسينغتون ، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي. ص 16. ISBN  0-8131-0896-9.
  18. ↑ شاكر، نادين. "بعد حظرها لما يقرب من قرن، يطالب أكراد تركيا بتعلم لغتهم" . مفتاح.
  19. 1 2 غونيش، جنكيز (2013). الحركة الوطنية الكردية في تركيا: من الاحتجاج إلى المقاومة . روتليدج. ص 130. ISBN  978-1-136-58798-6.
  20. ↑ إبراهيم، فرهاد (2000). الصراع الكردي في تركيا: عقبات وفرص السلام والديمقراطية . مونستر: نيويورك، نيويورك: ليت؛ مطبعة سانت مارتن. ص 182. ISBN  3-8258-4744-6.
  21. ↑ باسر، بهار (2015). الشتات والصراعات الوطنية: منظور مقارن . دار نشر أشغيت. ص 63. ISBN  978-1-4724-2562-1.
  22. 1 2 ""حملة إعدام خارج نطاق القانون تستهدف الأكراد في تركيا، وتعرضت مكاتب حزب الشعوب الديمقراطي للهجوم" . صحيفة أرمينيان ويكلي. 9 سبتمبر 2015.
  23. ↑ غونتر، مايكل م. (2018). قاموس تاريخي للأكراد . دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 226. ISBN  978-1-5381-1050-8.
  24. ↑ غونتر 2018 ، ص 51.
  25. ↑ أحمد نزيلي توران، يانيناباد تاريهيني أراركن ، كيزيلجاهامام بيليدي ياينلاري، 1999. (باللغة التركية)
  26. ↑ مارك سايكس، "القبائل الكردية في الإمبراطورية العثمانية"، مجلة المعهد الملكي للأنثروبولوجيا في بريطانيا العظمى وأيرلندا ، المجلد الثامن والثلاثون، 1908.
  27. ↑ ديريا باير (2016). الأقليات والقومية في القانون التركي . ص 30-31 . 
  28. ↑ أوليا جلبي؛ روبرت دانكوف (1 يناير 1991). الحياة الحميمة لرجل الدولة العثماني ملك أحمد باشا (1588-1662): كما صورها في كتاب أسفار أوليا جلبي (اسم سياحة) . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 150–. رقم ISBN  978-0-7914-0640-3.
  29. ^ دانيال فارسون (1 يناير 1985). مسافر في تركيا . روتليدج وكيجان بول. ص. 78 . رقم ISBN  978-0-7102-0281-9.
  30. ↑ ديفيد نيكول (2010). التحصينات العثمانية 1300-1710 . دار نشر أوسبري. ص 18 وما يليها. ISBN  978-1-84603-503-6.
  31. ^ ألتان جيلينجير أوغلو (1988). تاريخ مملكة فان، أورارتو . أوفيس تيكاريت ماتباكيليك المحدودة. ص. 54. ردمك  978-975-95515-0-6.
  32. ↑ جاك ياكار (2000). علم الآثار الإثني للأناضول: الاقتصاد الاجتماعي الريفي في العصرين البرونزي والحديدي . منشورات إيمري وكلير ياس في علم الآثار. ISBN 978-965-266-011-4بالإضافة إلى القبائل التركمانية ، بعد حوالي عام 1800، بدأت عدة قبائل كردية مثل جيهانبيلي وريزفان وسيهبيزين في الانتقال من المحافظات الشرقية والجنوبية الشرقية إلى وسط الأناضول، مما زاد عددهم بشكل كبير...
  33. ↑ كارل كاسر (2008). النظام الأبوي بعد النظام الأبوي: العلاقات بين الجنسين في تركيا والبلقان، 1500-2000 . دار نشر ليت فيرلاغ مونستر. ص 98. ISBN  978-3-8258-1119-8.
  34. 1 2 3 ييجن، مسعود (2009). "«أتراك محتملون» أم «مواطنون زائفون»: «الأكراد في تركيا». مجلة الشرق الأوسط . 63 (4): 598-599 . doi : 10.3751/63.4.14 . hdl : 11511/63707 . ISSN 0026-3141 . JSTOR 20622956. S2CID 144559224 .   
  35. ^ هانز لوكاس كيسر، Iskalanmış barış: Doğu Vilayetleri'nde Misyonerlik، etnik kimlik ve devlet 1839–1938 ، ISBN 978-975-05-0300-9، (الأصل: Der verpasste Friede: Mission, Ethnie und Staat in den Ostprovinzen der Türkei 1839–1938 ، كرونوس، 2000، ISBN 3-905313-49-9)
  36. 1 2 أولسون، روبرت (1989). ظهور القومية الكردية وتمرد الشيخ سعيد، 1880-1925 . مطبعة جامعة تكساس. ص 91. ISBN  0-292-77619-5.
  37. ↑ "ثورة ديرسيم، آخر ثورة كردية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2014 .
  38. 1 2 3 بولتون، هيو (1997). القبعة العالية، الذئب الرمادي والهلال: القومية التركية والجمهورية التركية . نيويورك: هيرست. ص 121. ISBN  0-8147-6648-X.
  39. 1 2 يونغيردن، جوست (28 مايو 2007). قضية الاستيطان في تركيا والأكراد: تحليل للسياسات المكانية والحداثة والحرب . بريل. ص 53. ISBN  978-90-474-2011-8.
  40. 1 2 بوزرسلان، حميد (17 أبريل 2008). فاروقي، سريا؛ القصبة، ريسات؛ كونت، I. ميتين؛ الأسطول، كيت (محرران). تاريخ كامبريدج في تركيا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 340. ردمك  978-0-521-62096-3.
  41. ^ أندريوبولوس، جورج ج. الإبادة الجماعية . ص. 11. 
  42. ↑ كاجابتاي، سونر (2 مايو 2006). الإسلام والعلمانية والقومية في تركيا الحديثة: من هو التركي؟ . روتليدج. ص 108-110 . ISBN  978-1-134-17448-5.
  43. 1 2 برونيسن، مارتن فان (1994). "إبادة جماعية في كردستان؟ قمع ثورة ديرسيم في تركيا (1937-1938) والحرب الكيميائية ضد الأكراد العراقيين (1988)" (ملف PDF) . في أندريوبولوس، جورج ج. (محرر). الإبادة الجماعية: الأبعاد المفاهيمية والتاريخية . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 141-170 . 
  44. ↑ ديفيد ماكدويل، تاريخ حديث للأكراد ، دار نشر IBTauris، مايو 2004، ص 209
  45. ↑ «يستمرّ الخلاف بين العلويين وحزب الشعب الجمهوري في الاتساع بعد تصريحات أويمن» . صحيفة زمان اليوم . ٢٤ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٠٩. تمّ الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١١ .
  46. ↑ إركان يافوز، "Kürt kökenli olabilirim" ، أكشام ، 4 أغسطس 2004. (باللغة التركية)
  47. ^ محمود جيتين، شينلي هوكا'ن تورونو أجاويد ، إمري ياينلاري، 2006، ص. 18.
  48. ^ دوندار، كان ؛ أكار، رضوان (22 يناير 2008). "Kürtlerle Karadenizliler yer değiştirsinler!" . جونسيل. ملييت (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 4 يناير 2009 .
  49. ↑ بيتي، ميريل (4 أغسطس 2006). "الحرس المحلي يقسم الأكراد الأتراك" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2007 .
  50. ↑ رادو، مايكل (2001). "صعود وسقوط حزب العمال الكردستاني". أوربيس . 45 (1). فيلادلفيا: معهد أبحاث السياسة الخارجية: 47-63 . doi : 10.1016/S0030-4387(00)00057-0 . OCLC 93642482 . 
  51. ↑ غونيش، جنكيز (11 يناير 2013). الحركة الوطنية الكردية في تركيا: من الاحتجاج إلى المقاومة . روتليدج. ص 133-135 . ISBN  978-1-136-58798-6.
  52. ↑ "لا يزال الوضع حرجاً: آفاق النازحين الأكراد داخلياً في تركيا عام 2005" . هيومن رايتس ووتش . المجلد 17، العدد 2. مارس 2005. ص 3. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2007 .   
  53. ↑ ييغين، مسعود (2015). "عملية السلام الكردية في تركيا: النشأة والتطور والآفاق" (ملف PDF) . www.files.ethz.ch . الصفحات 6-7 . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2021 . 
  54. ↑ "الحرب الكردية: انتهى وقف إطلاق النار" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2015 .
  55. ↑ تقرير تلفزيوني: سلاح الجو التركي يقصف المتمردين الأكراد في العراق
  56. ↑ "حكم المحكمة العليا يُدخل أنقرة في دوامة من البحث عن مخرج" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2014 .
  57. ↑ «مقتل شخص في احتجاجات كردية في تركيا: سياسي» . فرانس 24. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2011 .
  58. ↑ «نعم، نتفاوض مع أوجلان» (باللغة التركية). قناة NTVMSNBC. ديسمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2013 .
  59. ↑ «جماعة كردية تسحب وحدات مسلحة من تركيا» . صحيفة وول ستريت جورنال . 25 أبريل 2013. تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2013 .
  60. ↑ "تشريح الاحتجاجات ضد غزو كوباني" . ديلي صباح . 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  61. ↑ «مسؤول في حزب العمال الكردستاني يقول إن حزب العمال الكردستاني غير مسؤول عن مقتل شرطيين تركيين» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2015.
  62. ↑ «طائرات تركية تستهدف الأكراد في العراق ومسلحي تنظيم الدولة الإسلامية في سوريا» . فوكس نيوز. 26 يوليو 2015. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2015 .
  63. ↑ «لا يمكننا حقاً أن ننجح في محاربة داعش بدون تركيا: الولايات المتحدة» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2015 .
  64. ↑ "لم يختفِ الكره أبدًا" . مجلة الإيكونوميست . 12 سبتمبر 2015.
  65. ↑ "أكراد تركيا: سقوط العديد من القتلى في أعمال العنف في جزيرة بعد منع مسيرة النواب" . بي بي سي. 10 سبتمبر 2015.
  66. ↑ «ينبغي على تركيا ضمان وصول المراقبين المستقلين إلى جزيرة جزيرة على الفور» . مجلس أوروبا. 11 سبتمبر 2015.
  67. ↑ جان، عثمان (17 يونيو 2021). "الطلب المقدم إلى المحكمة الدستورية التركية لحظر حزب الشعوب الديمقراطي المؤيد للأكراد" . المعهد الألماني للشؤون الدولية والأمنية .
  68. ↑ سكوتناب-كانغاس، توف ؛ فرنانديز، ديزموند (2008). "الأكراد في تركيا وفي كردستان (العراقية): مقارنة بين سياسة اللغة التعليمية الكردية في حالتي الاحتلال" . دراسات الإبادة الجماعية والوقاية منها . ص 46. 
  69. ↑ كينغسلي، باتريك (29 يونيو 2017). "وسط حملة التطهير التركية، هجوم متجدد على الثقافة الكردية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A10. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2017 .  
  70. ↑ «تركيا تحظر كتابة أطروحات الدكتوراه الجامعية باللغة الكردية» . عرب نيوز . 31 يوليو 2020.
  71. ↑ خالدي، آري (5 أغسطس 2017). "أردوغان يدّعي أن حزب الشعوب الديمقراطي ليس ممثلاً للأكراد" . www.kurdistan24.net . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2020 .
  72. ^ زينب جوركانلي- آيسل ألب (22 أبريل 2015). "HDP seçim bildirgesini açıkladı" . حريت - TÜRKIYE'NİN AçiliŞ SAYFASI . تم الاسترجاع 7 يونيو 2015 .
  73. ^ كانسو جامليبل (14 يوليو 2014). "Otoriter lidere Alternatives" . حريت - TÜRKIYE'NİN AçiliŞ SAYFASI . تم الاسترجاع 7 يونيو 2015 .
  74. ↑ «تركيا تستبدل أربعة رؤساء بلديات أكراد آخرين بسبب مزاعم صلتهم بالإرهاب» . رويترز . ١٦ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠٢٠ .
  75. ١ ٢ "نظام الوصاية في تركيا" (ملف PDF) . الحزب الديمقراطي الشعبي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠٢٠ .
  76. ↑ (GABB)، اتحاد بلديات منطقة جنوب شرق الأناضول. "سجن الحكومة التركية لرؤساء بلديات من إقليم كردستان" (ملف PDF) . مبادرة كردستان . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2019 .
  77. ↑ «تركيا تعتقل خمسة رؤساء بلديات أكراد مع استمرار حملة القمع» . رويترز . ٢٣ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠٢٠ .
  78. ↑ أصلان، سينم (2014). بناء الدولة في تركيا والمغرب: إدارة المعارضة الكردية والبربرية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-316-19490-4.
  79. ↑ "Kürtler bağımsız devlet istiyor mu" . أوداتف (باللغة التركية). 12 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  80. 1 2 "Türkiye'deki Kürtler nasıl bir yönetim şekli istiyor؟" . www.rudaw.net . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  81. ↑ " تركيا: إدانة مراهق كردي بتهمة الإرهاب لمشاركته في مظاهرة ". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 يوليو 2010.
  82. ↑ "حملة تركيا ضد المقاتلين الأكراد تُلحق أضراراً بالمدنيين" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 ديسمبر 2015.
  83. ↑ يورداتابان، شانار. 2004. "تركيا: الرقابة في الماضي والحاضر". في كتاب " أطلقوا النار على المغني! الرقابة الموسيقية اليوم" ، تحرير ماري كوربي. لندن: زد بوكس. ISBN 978-1-84277-505-9.
  84. ↑ "جنكيز ساديخوف" . صندوق العمل الإبداعي. 2 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2008 .
  85. ↑ "مهرجان هيومن رايتس ووتش السينمائي الدولي لعام 1997" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2008 .
  86. ^ "المعهد الكردي في باريس" . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2014 .
  87. ↑ "ميم وزين - ملحمة كردية كلاسيكية من القرن السابع عشر" . ifkurds.de . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2020 .
  88. ↑ "كانت الأحرف Q و W و X ممنوعة في تركيا" . www.amusingplanet.com . تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2020 .
  89. ↑ سيلفرمان، روبن (2015). ماضي تركيا الحاضر دائمًا: قصص من تاريخ الجمهورية التركية . ليبرا. ص 140. ISBN  978-605-9022-47-7.
  90. ↑ كراجيسكي، جينا. "أيام حياتهم" . مجلة ذا كارافان. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012 .
  91. ^ فؤاد دوندار (2000). Türkiye Nüfus Sayımlarında Azınlıklar (باللغة التركية). سيفيازيلاري. ص 102 – 113. ISBN  97 5-80 86-77-4.
  92. ١ ٢ "كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية: تركيا (١٨٪ من إجمالي عدد السكان البالغ ٧٩.٧ مليون نسمة يعطي رقمًا يقارب ١٤ مليون نسمة)" . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١٣ نوفمبر ٢٠١٤ .
  93. ↑ غونتر، مايكل م. (4 نوفمبر 2010). قاموس تاريخي للأكراد . دار سكيركرو للنشر. ص 3. ISBN  978-0-8108-7507-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 .
  94. ↑ «يقول مراد قرايلان، زعيم حزب العمال الكردستاني، إننا سنتوسع إلى المدن التركية إذا هاجمتنا تركيا» . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو/تموز 2008. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 .
  95. ↑ «الحقوق السياسية للأكراد وتأثيرها على اقتصاد واستقرار الشرق الأوسط. بقلم هيوا نجاديان» . ekurd.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2014 .
  96. ↑ إحصاء إثنولوجي للغات في الجزء الآسيوي من تركيا، مؤرشف بتاريخ 18 أكتوبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  97. ↑ سيركجي، إبراهيم (2006). بيئة انعدام الأمن في تركيا وهجرة الأكراد الأتراك إلى ألمانيا . نيويورك: دار إدوين ميلين للنشر. ص 117-118 . ISBN  978-0-7734-5739-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2006 .
  98. ↑ جي. شالياند ، إيه آر غاسملو، إم. باليس، شعب بلا وطن ، 256 صفحة، دار زيد للنشر، 1992، رقم ISBN 978-1-85649-194-5، ص 39
  99. ↑ "Kürtlerin nüfusu 11 milyonda stanbul" da 2 milyon Kürt yaşıyor - Dizi Haberleri" . راديكال . تم استرجاعه في 14 يناير 2014 .
  100. ↑ الحياة الكردية في تركيا المعاصرة: الهجرة، النوع الاجتماعي، والهوية العرقية ، آنا غرابول سيليكر، ص 160، دار نشر IBTauris، 2013
  101. ↑ المجلة الأوروبية لعلم الاجتماع. المجلد 18، العدد 4، (ديسمبر 2002)، ص 417
  102. ↑ الأكراد في تركيا: الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وحقوق الإنسان. عصمت شريف فانلي. ص 83. هيومن رايتس ووتش، 2004.
  103. ↑ الجماعات العرقية في جمهورية تركيا. الصفحات 125-127. أندروز، بيتر ألفورد (محرر). دار نشر الدكتور لودفيج رايشرت، 1989.
  104. ↑ القومية والصراع العرقي في تركيا: الهوية الكردية والسياسة. ص 78. أرسلان، نظام الدين. بالغراف ماكميلان، 2011. أرسلان، نظام الدين.
  105. ↑ "Kürt Meselesi̇ni̇ Yeni̇den Düşünmek" (ملف PDF) . كوندا. يوليو 2010. الصفحات 19-20 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2013 . 
  106. ^ كالنوكى، بوريس (8 نوفمبر 2012). "Bevölkerung: Die Kurden und das Geburtenproblem in der Türkei" . يموت فيلت . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2016 .
  107. ↑ بيرمان، إيلان. "الحساب الكردي في تركيا" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
  108. 1 2 مارتنز ، مايكل (20 أكتوبر 2010). "Bevölkerungsentwicklung: Schafft auch die Türkei sich ab؟" . فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج . ISSN 0174-4909 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2016 . 
  109. 1 2 لينونين، آنو (2025). " الكفاح ضد التحول اللغوي: تعليم اللغة الكردية في تركيا [ Têkoşîna li hember guhastina ziman: Perwerdehiya zimanê kurdî li Tirkiyeyê ] [ تێکۆشان لە دژی زمان گۆرین: پەروەردەی زمانی كوردی لە تورکیا ] [ Duştê ravurîyayşê ziwanî de lebitîyayş: Tirkîya de perwerdeyê kurdkî ] " . أرشيف الدراسات الكردية . 10 (1): 32. دوى : 10.1163/9789004726239_004 .
  110. ^ لينونين ، آنو (2025). " الكفاح ضد التحول اللغوي: تعليم اللغة الكردية في تركيا [ Têkoşîna li hember guhastina ziman: Perwerdehiya zimanê kurdî li Tirkiyeyê ] [ تێکۆشان لە دژی زمان گۆرین: پەروەردەی زمانی كوردی لە تورکیا ] [ Duştê ravurîyayşê ziwanî de lebitîyayş: Tirkîya de perwerdeyê kurdkî ] " . أرشيف الدراسات الكردية . 10 (1): 40– 41. دوى : 10.1163/9789004726239_004 .
  111. ^ لينونين ، آنو (2025). " الكفاح ضد التحول اللغوي: تعليم اللغة الكردية في تركيا [ Têkoşîna li hember guhastina ziman: Perwerdehiya zimanê kurdî li Tirkiyeyê ] [ تێکۆشان لە دژی زمان گۆرین: پەروەردەی زمانی كوردی لە تورکیا ] [ Duştê ravurîyayşê ziwanî de lebitîyayş: Tirkîya de perwerdeyê kurdkî ] " . أرشيف الدراسات الكردية . 10 (1): 41. دوى : 10.1163/9789004726239_004 .
  112. ^ لينونين ، آنو (2025). " الكفاح ضد التحول اللغوي: تعليم اللغة الكردية في تركيا [ Têkoşîna li hember guhastina ziman: Perwerdehiya zimanê kurdî li Tirkiyeyê ] [ تێکۆشان لە دژی زمان گۆرین: پەروەردەی زمانی كوردی لە تورکیا ] [ Duştê ravurîyayşê ziwanî de lebitîyayş: Tirkîya de perwerdeyê kurdkî ] " . أرشيف الدراسات الكردية . 10 (1): 38-39 . دوى : 10.1163/9789004726239_004 .
  113. ^ لينونين ، آنو (2025). " الكفاح ضد التحول اللغوي: تعليم اللغة الكردية في تركيا [ Têkoşîna li hember guhastina ziman: Perwerdehiya zimanê kurdî li Tirkiyeyê ] [ تێکۆشان لە دژی زمان گۆرین: پەروەردەی زمانی كوردی لە تورکیا ] [ Duştê ravurîyayşê ziwanî de lebitîyayş: Tirkîya de perwerdeyê kurdkî ] " . أرشيف الدراسات الكردية . 10 (1): 35. دوى : 10.1163/9789004726239_004 .
  114. 1 2 3 4 5 6 يغن، مسعود (يناير 2015). "Kürt Seçmenlerin Oy Verme Dinamikleri: Kuzeydoğu-Ortadoğu ve Güneydoğu Anadolu Alt Bölgelerinde Seçmenin Siyasal Tercihlerinin Sosyolojik Analizi" [ ديناميكيات التصويت للناخبين الأكراد: تحليل اجتماعي لتفضيلات الناخبين السياسية في مناطق شمال شرق الشرق الأوسط وجنوب شرق الأناضول ] (بي دي إف) . yada.org.tr (باللغة التركية). ص 36 – 52. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 24 يونيو 2021. 
  115. ↑ هيوستن، كريستوفر (2005). "إنشاء شتات داخل بلد: الأكراد في تركيا". في: إمبر، ملفين؛ إمبر، كارول ر.؛ سكوجارد، إيان (محررون). إنشاء شتات داخل بلد: الأكراد في تركيا . موسوعة الشتات: ثقافات المهاجرين واللاجئين حول العالم . بوسطن، ماساتشوستس: سبرينغر الولايات المتحدة. ص 405. doi : 10.1007/978-0-387-29904-4_40 . ISBN  978-0-387-29904-4.
  116. ↑ "الأكراد | التاريخ والثقافة واللغة" . موسوعة بريتانيكا .
  117. ^ إنجفار سفانبيرج، اللاجئون الكازاخستانيون في تركيا: دراسة الثبات الثقافي والتغيير الاجتماعي ، Academiae Ubsaliensis، 1989، ISBN 978-91-554-2438-1، ص 28. (باللغة الإنجليزية)
  118. ^ روهات ألاكوم، أورتا أنادولو كورتليري ، Evrensel Basım Yayım، 2004، ISBN 975-6525-77-0( باللغة التركية)
  119. ↑ نوح أتيش، ıç Anadolu Kürtleri-Konya، أنقرة، كيرلشهر ، كومكار ياينلاري، كولن، 1992، ISBN 3-927213-07-1( باللغة التركية)
  120. ↑ روحت العكوم، المرجع نفسه ، ص. 14. (باللغة التركية)
  121. ↑ عائشة يلدريم، ج. جيهان سوفاري، إيلكر إم إيش أوغلو، تولين بوزكورت، Artakalanlar: Anadolu'dan etnik manzaralar ، E Yayınları، ISBN 975-390-205-0، ص 166. (باللغة التركية)
  122. ↑ مسلم يوسيل، "Tuz Gölü Kürtleri"، I-VIII، جريدة يني جونديم ، 2000، اسطنبول. (بالتركية)
  123. ↑ Atatürk'ün Bütün Eserleri ، Kaynak Yayınları، Cilt: 14، ISBN 975-343-400-6، الصفحات 273-274. (باللغة التركية)
  124. ^ هيرمان وينزل، سلطان داغ وأكشهير أوفا ، كيل، 1932. (في المانيا)
  125. ^ هيرمان وينزل، Forschungen in Inneranatolien II: Die Steppe als Lebensraum ، Schriften des Geographische institut Kiel، VII، 3، Kiel، 1937. (بالألمانية)
  126. ↑ روحت الكوم، المرجع نفسه ، ص. 63. (باللغة التركية)
  127. ^ بيتر ألفورد أندروز، Türkiye'de Etnik Gruplar، ANT Yayınları، Aralık 1992، ISBN 975-7350-03-6، ص 155.
  128. ↑ دكتور ميكايلي، "Devlet Kürtçe'ye Kapıları Açtı، Ya Biz Orta Anadolu Kürtleri  ؟" أرشفة 12 مارس 2011 في آلة Wayback .، بيرنبون ، Sayı: 45، بحر 2010، ISSN 1402-7488 
  129. ↑ «المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان: تركيا تحتل المرتبة الأولى في انتهاكات حقوق الإنسان بين عامي 1959 و2011» . بيانيت - باجيمسيز إيليتيسيم آجي . تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2015 .
  130. ↑ التقرير السنوي لعام 2014 (ملف PDF) . المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (تقرير). ستراسبورغ. 2015. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2015 .
  131. ↑ المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان: قضية بنزر وآخرون ضد تركيا (ملف PDF) (تقرير). 24 مارس 2014. ص 57. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2015 . 
  132. ↑ آيسلينغ ريدى (2003). "حظر التعذيب: دليل لتنفيذ المادة 3 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان" (ملف PDF) . المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان . كتيبات حقوق الإنسان، العدد 6. الصفحات 11، 13. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2015 . 
  133. ↑ التقرير العالمي لعام 2002. منظمة هيومن رايتس ووتش. 2002. ص 7. 
  134. ↑ عبد الله، جمال جلال (7 فبراير 2012). الأكراد: أمة في طريقها إلى الدولة . دار النشر AuthorHouse. ص 36. ISBN  978-1-4678-7972-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2015 .
  135. ↑ "اعتقال الشرطة ومساعدة المحامي" (ملف PDF) . المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان . 2015. ص 1. 
  136. ↑ "العدالة تتحقق من قبل المحكمة الأوروبية لصحفي كردي" . مشروع حقوق الإنسان الكردي . تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2015 .
  137. ↑ كوجوكجوتشمن، علي (22 ديسمبر/كانون الأول 2020). "المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تقول إن على تركيا إطلاق سراح ديميرتاش" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير/كانون الثاني 2021 .
  138. ↑ «تركيا تأمر بالإفراج عن زعيم المعارضة» . بي بي سي نيوز . 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  139. ↑ "itemid":%5b"001-187961"%5d} "قضية صلاح الدين ديميرتاش ضد تركيا (رقم 2)" . المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
  140. ↑ «محكمة تركية تُبقي صلاح الدين دميرتاش رهن الاعتقال رغم قرار المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان» . www.aljazeera.com . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2020 .
  141. ↑ "تقرير ECRI عن تركيا (الدورة الرابعة)" (PDF) .
  142. ↑ «تنفيذ اتفاقيات هلسنكي التي تجرّم الخطاب البرلماني في تركيا. إحاطة من المجموعة الدولية لقانون حقوق الإنسان». مايو 1994. أمام لجنة الأمن والتعاون في أوروبا، واشنطن العاصمة. مؤرشف في 24 يونيو 2012 على موقع Wayback Machine.
  143. ↑ "قرار أنقرة بالحكم على ليلى زانا: انتهاك صارخ لحرية التعبير" . سجل الكونغرس . المجلد 144، العدد 141. 9 أكتوبر 1998. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2019 .  
  144. ↑ أ. منافي (1 يناير 2005). النضالات السياسية الكردية في إيران والعراق وتركيا: تحليل نقدي . مطبعة جامعة أمريكا. ص 99. ISBN  978-0-7618-3003-0.

للمزيد من القراءة