ويليم ساسن

كان فيلهيلموس أنطونيوس ساسن (16 أبريل 1918 - 2002) متعاونًا هولنديًا وصحفيًا نازيًا وعضوًا في قوات فافن إس إس . وقد اشتهر حوالي عام 1960 بأنه "محاور أدولف أيخمان ".

سيرة

وُلد ويليم ساسن في جيرترويدنبرغ بهولندا. نشأ في كنف عائلة كاثوليكية رومانية محافظة في شمال برابانت ، والتحق بمدرسة ثانوية في نيربوش بالقرب من نيميغن وفي بريدا . تأثر والده بالأفكار الفاشية للجبهة السوداء (زوارت فرونت ). قرر ساسن عدم الالتحاق بالكهنوت، واختار دراسة القانون في لوفين وغنت . خلال دراسته، كان عضوًا في جماعة العمال الألمان الفلمنكيين (دي فلاغ) . عندما زار ساسن دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1936 في برلين، ازداد إعجابه بأدولف هتلر وألمانيا النازية . بسبب أنشطته السياسية المؤيدة للنازية، طردته السلطات من بلجيكا، مما حال دون إكماله دراسته للقانون.

في عام ١٩٣٨، انضم ساسن إلى الجيش الهولندي وتدرب كمدفعي . وعندما غزت ألمانيا النازية هولندا في ١٠ مايو ١٩٤٠، كان ساسن عضوًا في فوج المدفعية الميدانية السابع، وأُسر لفترة وجيزة على يد الألمان. تزوج ساسن من باولا فيسيت في عام ١٩٤٠، ثم انفصلا لاحقًا .

مسيرة نازية وعضوية في قوات الأمن الخاصة (إس إس) حتى عام 1945

في 22 يونيو 1941، غزت ألمانيا النازية الاتحاد السوفيتي ( عملية بارباروسا )، وتطوع ساسن للخدمة على الجبهة الشرقية الألمانية. انضم إلى أول كتيبة دعائية هولندية (PK). ولأنه كان يعمل في إذاعة بريمن لفترة، تمكن من بدء عمله كمراسل حربي بعد تدريب مختصر. عمل كمراسل حربي في قوات الأمن الخاصة (SS-Kriegsberichterstatter) مع فرقة فايكنغ التابعة لقوات الأمن الخاصة في القطاع الجنوبي من الجبهة، وشهد في ربيع عام 1942 الهجوم على القوقاز . في 26 يوليو 1942، أُصيب ساسن قرب روستوف ، وتعافى خلال الأشهر الثمانية التالية في مستشفيات كراكوف وميونيخ وبرلين. في أبريل 1943، رُقّي إلى رتبة أونترشارفوهرر (أدنى رتبة لضباط الصف، تُعادل رتبة عريف في الجيش الأمريكي ) وعُيّن في فرقة مدرعة تابعة لقوات الأمن الخاصة قرب خاركوف . في صيف عام 1943، التحق بدورة تدريبية أخرى حول المراسلات الحربية والدعاية مع زملائه الهولنديين في فيلاخ ، النمسا.

من أغسطس 1943 إلى يونيو 1944، شكّل ساسن، برفقة زميله الفلمنكي جيف ديسين، فريق التحرير الدائم لإذاعة "زيندر بروكسل" . وكان الفريق مسؤولاً أيضاً عن دورات تدريب مراسلي الحرب. في 6 يونيو 1944 ( يوم الإنزال )، كان ساسن على جبهة نورماندي يغطي المعارك الدائرة حول كاين ، وبايو ، وسان لو ، وأفرانش، وفاليز ، وليسيو . في 1 سبتمبر 1944، صدرت الأوامر بإجلاء "زيندر بروكسل" إلى ألمانيا. بقي ساسن في هولندا، وغطى عمليات الإنزال الجوي حول أرنهيم ، وأصبح رئيس تحرير صحيفة " هيت نيوس فان دن داغ" في أمستردام . في 23 أكتوبر 1944، دعا ساسن في صحيفته الجياع والبرد في أمستردام إلى سرقة الطعام والوقود من أحياء الأثرياء. كان هذا أكثر من اللازم حتى بالنسبة للألمان، وتحت ضغط شرطة Sicherheitsdienst ، تم فصل ساسن.

أُرسل ساسن إلى دوتينخيم حيث نشط في الدعاية السوداء " أكتيف بروباجاندا" و"سكوربيون ويست" . هناك، نشر صحيفة "هيت لاتست نيوز" . في مطلع عام 1945، طُلب من ساسن الانضمام إلى منظمة "ويروولف" تحسبًا لسيطرة قوات الحلفاء على الجيش الألماني في هولندا. أصبح قائدًا لمنظمة "نيوروب" (أوروبا الجديدة). كان من مهام هذه المجموعة نقل المعلومات الاستخباراتية العسكرية حول تحركات قوات الحلفاء وتنفيذ عمليات تخريب.

استسلم الجيش الألماني أسرع مما كان متوقعاً، وفر ساسن مع شقيقه الأصغر ألفونس إلى ألكماار . وقدّم لهما أعضاء سابقون في المقاومة الهولندية ملجأً؛ إذ كان ساسن قد ساعد بعض أعضاء المقاومة الهولندية خلال الحرب، بمن فيهم أنتوني ميرتنز، وهو صديق قديم من فترة ما قبل الحرب.

الهروب إلى الأرجنتين وبداية مسيرة مهنية ثانية

في الخامس من يونيو/حزيران عام ١٩٤٥، أُلقي القبض على ساسن في ألكماار من قبل قوات الأمن الميداني البريطانية، واحتُجز في حصن بلاوكابيل بالقرب من أوتريخت . وفي الخامس عشر من ديسمبر/كانون الأول، فرّ مع سجينين آخرين. زار أولًا صديقته ميب فان دير فورت في أوتريخت، ثم صديقه أنتوني ميرتنز. لمدة عامين، اختبأ ساسن في أنتويرب وبروكسل وأمستردام. وبمساعدة أصدقائه، ومن بينهم ميرتنز وعضو قوات الأمن الخاصة السابق كارل براير، تمكّن ساسن من الحصول على جواز سفر. في مايو/أيار عام ١٩٤٧، سافر على متن طائرة تابعة للخطوط الجوية الملكية الهولندية (KLM) إلى دبلن، أيرلندا. هناك التقى ببعض رفاقه القدامى، قبل أن ينطلق إلى الأرجنتين. برفقة صديقته ميب فان دير فورت وابنتهما ساسكيا، وبعض رجال قوات الأمن الخاصة السابقين والمتعاونين معهم، أبحر على متن السفينة الساحلية " ذا إيجل" بقيادة قائد الغواصة السابق شنايدر إلى الأرجنتين. في الثالث من نوفمبر، وصلوا إلى أرصفة دارسينا نورتي في بوينس آيرس . وبعد ثلاثة أيام، سُمح لهم بالنزول من السفينة. تزوج من ميب فان دير فورت، وأنجب منها ابنتين. ابنتهما الكبرى هي ساسكيا ساسن (مواليد 1947 في لاهاي )، وهي عالمة اجتماع وأستاذة اقتصاد أمريكية .

استقرت عائلة ساسن أولاً في مدينة جاردين لوماس ديل بالومار في بوينس آيرس الكبرى، حيث ولدت ابنتهم الثانية. بدأ ساسن العمل كصحفي ومترجم وكاتب ظل لهانز أولريش رودل ولاحقاً لأدولف أيخمان .

في حوالي عام 1960، جُنّد ويليم ساسن من قبل غيرهارد ميرتينس . طُلب منه تمثيل شركة Merex AG، التي كانت غطاءً لتجارة الأسلحة غير المشروعة التي كانت تُسيطر عليها المخابرات الألمانية ( Bundesnachrichtendienst ). [ 1 ] ومن بين الممثلين الآخرين في أمريكا اللاتينية: كلاوس باربي (بوليفيا)، [ 1 ] وفريدريش شفيند (بيرو)، وشقيقه ألفونس ساسن (الإكوادور)، وفي مدريد، إسبانيا، أوتو سكورزيني . [ 2 ]

في سبعينيات القرن العشرين، عمل ساسن، من بين آخرين، كمستشار علاقات عامة للديكتاتور التشيلي أوغستو بينوشيه وديكتاتور باراغواي ألفريدو ستروسنر . [ 3 ] أُجريت مقابلة مع ساسن لصالح إحدى حلقات برنامج " العالم في العمل" البريطاني (غرناطة/ITV، 1978) حول علاقاته في الأرجنتين مع جوزيف منغيله ؛ الطبيب الهارب من معسكر اعتقال أوشفيتز كان لا يزال على قيد الحياة في مكان غير معروف آنذاك.

كانت زوجة ساسن الثالثة هي إلس ديلباير، ابنة فنان فلمنكي هرب هو الآخر إلى الأرجنتين بسبب ماضيه النازي.

مقابلات أيخمان

في عام ١٩٥٧، أجرى ساسن مقابلة مع أدولف أيخمان حول تورطه في " الحل النهائي " النازي . في الواقع، كانت المقابلات عبارة عن مناقشات جماعية رتبها ساسن وناشره إيبرهارد فريتش ، وعُقدت في منزل ساسن في بوينس آيرس على مدار عدة أيام أحد. حضر آخرون أيضًا، على الرغم من أن أيخمان واعترافاته هيمنت على مجريات الأمور. في عام ١٩٨٠، نُقلت وثائق ساسن ، أو تسجيلاته ، إلى أرملة أيخمان، فيرونيكا. وُثِّقت مقابلات ساسن بالتفصيل في كتاب "أيخمان قبل القدس" للمؤلفة بيتينا ستانغنيث، الذي نُشر لأول مرة بالألمانية عام ٢٠١١، ثم بالإنجليزية عام ٢٠١٤. [ ٤ ]

بقي حوالي 15 ساعة من التسجيلات الصوتية من أصل حوالي 70 ساعة. أُعيد استخدام الأشرطة لأسباب تتعلق بالتكلفة بعد كتابة نصوص المحادثات. يبلغ النص الكامل المكتوب حوالي 700 صفحة. [ 5 ] [ 6 ] في محاكمة أيخمان في القدس، لم تُقبل الأشرطة والنص الكامل كأدلة أمام المحكمة، بل سُمح فقط بـ 83 صفحة قام أيخمان بتعليقها أو تصحيحها. [ 7 ] في الأشرطة، اعترف أيخمان بأنه كان يعلم في الواقع أن ملايين اليهود وغيرهم يُقتلون: "لم أكن أهتم باليهود الذين تم ترحيلهم إلى أوشفيتز، سواء عاشوا أو ماتوا. كان هذا أمر الفوهرر: اليهود القادرون على العمل سيعملون، والذين لا يستطيعون سيُرسلون إلى الحل النهائي." [ 8 ] سأله ساسن: "عندما تقول الحل النهائي، هل تقصد إبادتهم؟"، فأجاب أيخمان: "نعم." [ 9 ]

استُخدمت المذكرات كأساس لسلسلة من المقالات التي ظهرت في مجلتي Life و Stern في أواخر عام 1960. [ 10 ]

عُرضت التسجيلات الصوتية لإيخمان وهو يروي دوره في المحرقة في السلسلة الوثائقية " اعتراف الشيطان: أشرطة إيخمان المفقودة" ، من إخراج ياريف موزر وإنتاج كوبي سيت. في إحدى لحظات التسجيلات، يقول إيخمان: "لو قتلنا 10.3 مليون يهودي، لقلتُ بارتياح: 'جيد، لقد دمرنا عدوًا' - حينها نكون قد أنجزنا مهمتنا". [ 11 ] [ 12 ]

مراجع

  1. 1 2 بيتر هامرشميت، Die Nachkriegskarriere des 'Schlächters von Lyon' Klaus Barbie und die westlichen Nachrichtendienste (مهنة الجلاد في ليون بعد الحرب وأجهزة المخابرات الغربية)،أطروحة دكتوراه بجامعة ماينز (2013)، ص. 37.
  2. ^ ريجلر ، توماس (يناير 2017). "أخطر رجل في أوروبا؟ Eine kritische Bestandsaufnahme zu Otto Skorzeny" . مجلة الاستخبارات والدعاية والدراسات الأمنية . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2021 .
  3. "في التسجيل غير المكتمل، اعترف أدولف أيخمان بتضمينه في "الحل النهائي"" . فانيتي فير (بالفرنسية). 5 يوليو 2022.
  4. فروم، ديفيد (8 أكتوبر 2014). "أكاذيب أدولف أيخمان" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
  5. أندرمان، نيريت (23 مايو 2022). "الكشف عن تسجيلات مفقودة منذ زمن طويل لإيخمان يعترف فيها بالحل النهائي" . هآرتس . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
  6. كيرشنر، إيزابيل (4 يوليو 2022). "تسجيلات النازيين تُقدّم تكملةً مُرعبةً لمحاكمة أيخمان" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2022 .
  7. "الجلسة 088-03، أيخمان أدولف" . 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2023 .
  8. أندرمان 2022 .
  9. كيرشنر 2022 .
  10. باسكومب، نيل (2009). مطاردة أيخمان: كيف طاردت مجموعة من الناجين ووكالة تجسس شابة أشهر نازي في العالم . بوسطن؛ نيويورك: هوتون ميفلين هاركورت. ص 307. ISBN  978-0-618-85867-5.
  11. فاتيمر، دودي (17 يونيو 2022). "تسجيلات أدولف أيخمان المفقودة منذ زمن طويل تُعرض في فيلم وثائقي جديد" . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2022 .
  12. "مراجعة: اعتراف الشيطان: أشرطة أيخمان المفقودة" . سين أوروبا - أفضل ما في السينما الأوروبية . 7 يونيو 2022.

فهرس

  • جيرارد جرونفيلد: "Kriegsberichter"، Nederlandse SS-oorlogsverslagevers 1941–1945. نيميغن: فانتيلت، 2004. ISBN 90-77503-09-9(باللغة الهولندية) ص  356-368
  • يوشيم بوتمان: "مؤامرات القراصنة الساسين والتعاون والنشر والتقاط الصور وإعادة التصوير مع كاميرات SS في أمريكا اللاتينية. Soesterberg: Aspekt، 2014. ISBN 9789461533579
  • جيم بوتمن، النازيون حتى النخاع: الأخوان ساسن وحملتهما المناهضة للبلشفية في أمريكا اللاتينية (سوستربرغ، هولندا، دار نشر أسبكت، ديسمبر 2015) ISBN 9789461538239
  • ستانغنيث، بيتينا، أيخمان قبل القدس: الحياة غير المدروسة لقاتل جماعي ، ألفريد أ. كنوبف، نيويورك 2014، رقم ISBN 978-0-307-95967-6
  • كريستوفر ر. براوننج "أدلة على تنفيذ الحل النهائي" (استضافته جامعة إيموري، أتلانتا، جورجيا).
  • مراجعة بول دي شيبر لكتاب جيرارد جرونفيلد: "Kriegsberichter"، Nederlandse SS-oorlogsverslagevers 1941-1945. نيميغن: Uitgeverij Vantilt ISBN 90-77503-09-9باللغة الهولندية.
  • TracesOfWar.com (باللغة الهولندية)
  • sur.infonews.com (بالإسبانية)