بيل كليمنتس

كان ويليام بيري كليمنتس الابن (13 أبريل 1917 - 29 مايو 2011) رجل أعمال أمريكي وسياسي من الحزب الجمهوري شغل منصب حاكم ولاية تكساس لفترتين غير متتاليتين بين عامي 1979 و1991. وقد أحاطت فترتاه بالفترة الوحيدة التي شغلها مارك ويلز وايت ، وهو ديمقراطي هزم كليمنتس في انتخابات عام 1982، لكنه خسر حملته لإعادة انتخابه في عام 1986 . 

عندما تولى كليمنتس منصبه لأول مرة عام 1979، كان أول جمهوري يشغل منصب حاكم ولاية تكساس منذ أكثر من قرن. وعندما غادر منصبه نهائيًا في نهاية ولايته الثانية عام 1991، كانت سنواته الثماني في المنصب هي الأطول لأي حاكم في تكساس حتى تجاوزه ريك بيري عام 2009. وكان كليمنتس أول حاكم يُنتخب لولايات متعددة منذ أن عدّلت تكساس دستورها عام 1972 لتمديد ولاية الحاكم إلى أربع سنوات. ومنذ ذلك الحين، فاز كل من جورج دبليو بوش ، وريك بيري، وجريج أبوت ، وهم أيضًا جمهوريون، بولايات متعددة.

قبل أن يصبح حاكمًا لولاية تكساس، جمع كليمنتس ثروته من النفط الخام ، وشغل منصب نائب وزير الدفاع الأمريكي في عهد الرئيس ريتشارد نيكسون . بعد انتهاء ولايته الأولى، انضم كليمنتس إلى الجهاز الإداري في جامعة ساوثرن ميثوديست ، حيث ترأس مجلس الأمناء. وخلال فترة ولايته، أشرف على نظام رشوة ضخم في برنامج كرة القدم بالجامعة، مما أدى إلى عواقب وخيمة على الفريق ونهاية مسيرته السياسية.

وُلد كليمنتس في دالاس ، تكساس، وتخرج من مدرسة هايلاند بارك الثانوية في ضاحية يونيفرسيتي بارك بمدينة دالاس عام ١٩٣٤. ^{[ ١ ]} على الرغم من أن كليمنتس كان لاعبًا بارزًا في خط الهجوم بفريق كرة القدم الأمريكية في هايلاند بارك، إلا أنه بعد أن فقد والده وظيفته بسبب الكساد الكبير ، عمل كليمنتس في حفر آبار النفط في جنوب تكساس بعد تخرجه من المدرسة الثانوية. ^{[ ٢ ]} في أواخر الثلاثينيات، درس كليمنتس الهندسة في جامعة ساوثرن ميثوديست قبل أن يترك الدراسة ويعود إلى صناعة النفط. ^{[ ٢ ]} خلال الحرب العالمية الثانية ، خدم كليمنتس في سلاح المهندسين بالجيش الأمريكي . ^{[ ١ ]}

في عام 1947، أسس كليمنتس شركة الحفر البحري "ساوث إيسترن دريلينغ كومباني" (SEDCO)، التي توسعت لتشمل 20 دولة ونمت لتصبح أكبر شركة مقاولات حفر في العالم قبل بيعها لشركة شلمبرجير في عام 1984. ^{[ 1 ] [ 2 ]} بلغت ثروة كليمنتس الشخصية ما يقارب 30 مليون دولار بحلول عام 1978، وهو العام الذي ترشح فيه لأول مرة لمنصب حاكم ولاية تكساس. ^{[ 2 ]}

من عام 1973 إلى عام 1977، شغل كليمنتس منصب نائب وزير الدفاع الأمريكي في عهد الرئيسين ريتشارد نيكسون وجيرالد فورد . ^{[ 1 ]} ولمدة 39 يومًا في عام 1973، شغل كليمنتس منصب وزير الدفاع بالنيابة.

كان من بين وزراء الدفاع الذين عمل معهم دونالد رامسفيلد ، خلال فترة ولايته الأولى. لم تكن العلاقة بين الرجلين ودية، ومع ذلك، عندما عُيّن رامسفيلد، قاوم كليمنتس محاولات نقله إلى وزارة أخرى، بل وصل به الأمر إلى التهديد، في حال إقالته، بعقد مؤتمر صحفي ووصف إقالته بأنها "لعبة سلطة". ورغم بقاء كليمنتس نائبًا للوزير، إلا أنه وصف لاحقًا فترة عمله تحت قيادة رامسفيلد بأنها "غير سارة للغاية". ^{[ 3 ]}

في 16 يناير 1979، خلف كليمنتس الديمقراطي دولف بريسكو في منصب حاكم ولاية تكساس. وللفوز بهذا المنصب، تغلب أولًا على ممثل الولاية راي هاتشيسون في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بفارق كبير بلغ 115,345 صوتًا مقابل 38,268 صوتًا. وفاز في الانتخابات العامة التي أُجريت في 7 نوفمبر 1978، متغلبًا بفارق ضئيل على الديمقراطي جون لوك هيل ، الرئيس السابق لمحكمة تكساس العليا ، والذي شغل أيضًا منصب المدعي العام للولاية لمدة ست سنوات . وحصل كليمنتس على 1,183,828 صوتًا (49.96%) مقابل 1,166,919 صوتًا لهيل (49.24%).

شهدت ولايته الأولى تورط شركة SEDCO في أكبر كارثة تسرب نفطي في التاريخ، وهي كارثة إيكستوك 1 ، التي تسببت في أضرار بيئية جسيمة. وواجه كليمنتس خلال فترة ولايته مجالس تشريعية ذات أغلبية ديمقراطية. في عام 1979، نقض المجلس التشريعي أحد قرارات الفيتو التي أصدرها، وكانت هذه آخر مرة ينجح فيها مشرعو تكساس في نقض الفيتو. وفي عام 1980، خفف كليمنتس حكم الإعدام الصادر بحق راندال ديل آدامز إلى السجن المؤبد. وقد بُرئ آدامز، موضوع فيلم "الخط الأزرق الرفيع " الوثائقي للمخرج إيرول موريس ، في عام 1989 بعد أن قضى 12 عامًا في السجن. وكان كليمنتس أيضًا حاكمًا في وقت إعدام كارلوس دي لونا ، الذي أُعدم في عام 1989؛ ونُشرت أدلة تشكك في نتائج الوقائع التي استند إليها إدانة دي لونا في عام 2012.

ترشّح كليمنتس لإعادة انتخابه عام 1982، لكنه خسر أمام المدعي العام الديمقراطي مارك ويلز وايت بأكثر من 327 ألف صوت، وذلك بسبب تراجع المؤشرات الاقتصادية وضعف الدعم من ناخبي الأقليات، الذين يُعرف عنهم تاريخيًا دعمهم للمرشحين الديمقراطيين. كما تضررت سمعة كليمنتس سياسيًا جراء كارثة تسرب النفط في إيكستوك 1 ؛ إذ كانت منصة الحفر المعطلة مملوكة لشركة SEDCO، ولكنها مؤجرة لشركة بيرمارغو (شركة حفر مكسيكية)، التي كانت تربطها عقد تنقيب مع شركة بيمكس ، على الرغم من أن أسهمه في SEDCO كانت مُودعة في صندوق استئماني مغلق آنذاك. ^{[ 4 ] [ 5 ]} وقاد منافسه، وايت، بصفته مدعيًا عامًا، الدعوى القضائية التي رفعتها الولاية ضد SEDCO. وحصل وايت على 1,697,870 صوتًا (53.2%) مقابل 1,465,537 صوتًا لكليمنتس (45.9%).

بين فترتيه كحاكم، شغل كليمنتس منصب رئيس مجلس أمناء جامعة ساوثرن ميثوديست في دالاس. ترشح مجددًا عام ١٩٨٦ وفاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، متفوقًا على عضو مجلس النواب الأمريكي توماس لوفلر من نيو براونفيلز ، عاصمة مقاطعة كومال ، وعضو الكونغرس السابق كينت هانس من لوبوك ، الذي تحول من الحزب الديمقراطي إلى الحزب الجمهوري . في الخريف، أطاح كليمنتس بالحاكم وايت، الذي تضرر من عدم شعبية سياسة "لا نجاح/لا مشاركة" المتعلقة بالرياضة المدرسية الثانوية واختبارات كفاءة المعلمين المقترحة. وفي سعيه للفوز بولاية ثانية، حصل كليمنتس على ١,٨١٣,٧٧٩ صوتًا (٥٢.٧٪) مقابل ١,٥٨٤,٥١٢ صوتًا لوايت (٤٦.١٪). قلب كليمنتس الطاولة على وايت في انقلاب شبه رياضي لنتائج عام 1982، وأُقيمت له ولاية ثانية غير متتالية في 20 يناير 1987، بعد وقت قصير من قدوم وايت "بصعوبة نحو كليمنتس في قاعة الكابيتول" ومد يده لمصافحته مهنئًا إياه، فصافحه كليمنتس ببساطة دون تعليق وانصرف. ^{[ 6 ]}

شابت ولاية كليمنتس الثانية فضيحة مدوية كشف عنها بعد شهرين من توليه منصبه. ففي 3 مارس 1987، أقر كليمنتس بأنه وبقية أعضاء مجلس أمناء جامعة ساوثرن ميثوديست (SMU) وافقوا على خطة سرية لمواصلة صرف رواتب 13 لاعب كرة قدم من صندوق أسود ممول من أحد الداعمين. وقال كليمنتس إن المجلس وافق على "التخلص التدريجي" من هذا الصندوق بنهاية موسم 1986، لكنه شعر بأنه ملزم بالوفاء بالتزاماته السابقة تجاه اللاعبين. وأدى قرار مواصلة صرف الرواتب في نهاية المطاف إلى إغلاق الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لبرنامج كرة القدم لموسم 1987، وهو ما يُعرف بـ" عقوبة الإيقاف ". ثم قررت جامعة ساوثرن ميثوديست عدم تشكيل فريق في عام 1988 أيضاً، مدعيةً عدم قدرتها على تكوين فريق منافس. وقد أدى الإغلاق والعقوبات الأخرى إلى انهيار برنامج كرة القدم "موستانغ" الذي كان يوماً ما فخراً. لم تحصل جامعة ساوثرن ميثوديست (SMU) على دعوة للمشاركة في أي بطولة أخرى حتى عام 2009، واستغرق الأمر عشر سنوات أخرى قبل أن تُصنّف ضمن أفضل 25 فريقًا في استطلاع رأي المدربين الذي أجرته صحيفة يو إس إيه توداي . بعد بضعة أشهر، أصدر مجلس أساقفة الكنيسة الميثودية المتحدة تقريرًا يُفصّل تحقيقًا خاصًا به في الفضيحة. وكشف التقرير أن كليمنتس قد التقى بالمدير الرياضي بوب هيتش، واتفق الاثنان على ضرورة استمرار المدفوعات لأن برنامج كرة القدم لديه "رواتب يجب دفعها". ^{[ 7 ]}

بحسب التقرير، في أواخر عام ١٩٨٥، أراد رئيس جامعة ساوثرن ميثوديست آنذاك، إل. دونالد شيلدز ، ورئيس مجلس الأمناء، إدوين إل. كوكس، إيقاف المدفوعات نهائيًا، معارضين بذلك كليمنتس وهيتش. وعقد الأربعة اجتماعًا بالغ الأهمية في أغسطس ١٩٨٥ في مكتب شيلدز بمبنى إدارة الجامعة، قاعة بيركنز. وأشار شيلدز وكوكس إلى أنه على الرغم من اتفاق قيادة الجامعة في وقت سابق من العام على التوقف التدريجي للمدفوعات، إلا أن الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) كانت قد فرضت للتو عقوبة قاسية على المخالفين المتكررين (وكانت جامعة ساوثرن ميثوديست إحداها، حيث تم توجيه ست إنذارات لها من قبل الرابطة حتى ذلك الحين، ومرتين في السنوات الخمس الأخيرة) عن المخالفات التي وقعت في الأول من سبتمبر من ذلك العام أو بعده، وبالتالي فقد تغير الوضع. لكن كليمنتس، معترفًا بأن موقفه ينطوي على مخاطرة، جادل بأنه إذا تم إيقاف المدفوعات فورًا، فمن المؤكد أن اللاعبين النجوم الذين يتلقونها سيغادرون الجامعة ويعلنون أسباب ذلك علنًا. لم يُتخذ أي قرار رسمي في الاجتماع، ولكن بعد ذلك، تحدث كليمنتس وهيتش لمدة خمس عشرة دقيقة تقريبًا في موقف سيارات قاعة بيركنز. يتذكر هيتش أن كليمنتس سأله عما إذا كان من الممكن استمرار المدفوعات، وعندما علم بإمكانية ذلك، قال له بوضوح تام: "افعل ذلك". واستمرت المدفوعات (في مناسبتين على الأقل بدءًا من عام 1983، بعد أن أعرب الرئيس شيلدز عن غضبه من المدفوعات وقال إنه يجب إيقافها، قال كليمنتس، وهو طالب سابق في جامعة SMU، لشيلدز الحاصل على درجة الدكتوراه: "ابتعد عن الأمر" و"اذهب لإدارة الجامعة"). ^{[ 8 ]}

بعد أسبوع، اعتذر كليمنتس عن دوره في استمرار صرف هذه المدفوعات. وقال إنه علم بوجود صندوق الرشاوى عام ١٩٨٤، وكشف تحقيق أجراه مجلس الإدارة أن اللاعبين كانوا يتقاضون أموالاً مقابل اللعب منذ منتصف سبعينيات القرن الماضي. وأوضح كليمنتس أنه بدلاً من إيقاف المدفوعات فوراً، قرر المجلس "على مضض وبتردد" الاستمرار في دفع مستحقات اللاعبين الذين ضُمنت لهم بالفعل. ومع ذلك، قال إنه بالنظر إلى الماضي، كان ينبغي على المجلس "إيقاف (المدفوعات) فوراً"، بدلاً من التوقف عنها تدريجياً. ^{[ ٩ ]}

واجه كليمنتس دعوات لعزله نتيجةً لهذه التصريحات؛ إذ جادل اثنان من أعضاء المجلس التشريعي للولاية بأنه ما كان ليُنتخب لو أنه اعترف بصدق بدوره في الفضيحة. في ظل هذه الظروف، اختار عدم الترشح لولاية ثالثة كحاكم، وخلفته في 15 يناير 1991 أمينة خزينة الولاية الديمقراطية آن ريتشاردز .

خلال ولايته الثانية، عمل كليمنتس على الحد من الجريمة، وتحسين التعليم، ودعم اقتصاد تكساس، وتعزيز العلاقات مع المكسيك، لا سيما في القضايا المهمة للحدود المشتركة، مثل الهجرة والحرب على المخدرات . ومع ذلك، لم يضغط كما وعد من أجل إصلاحات المبادرة والاستفتاء التي دعا إليها عضو مجلس الشيوخ عن ولاية تكساس، والتر مينغدن، من هيوستن ، استنادًا إلى مبدأ الاقتراح رقم 13 في كاليفورنيا . ^{[ 10 ]}

في يونيو 2009، تبرع كليمنتس بمبلغ 100 مليون دولار لمركز يو تي ساوث وسترن الطبي ، وهو أكبر تبرع مدني في تاريخ دالاس. ^{[ 11 ]} وفي 13 أبريل 2012، أعلن دانيال ك. بودولسكي ، رئيس مركز يو تي ساوث وسترن الطبي، أن مجلس أمناء جامعة تكساس قد وافق على تسمية مستشفى جامعة يو تي ساوث وسترن الجديد تكريمًا لكليمنتس. وفي 16 فبراير 2010، أيد كليمنتس وزوجته حملة إعادة انتخاب الحاكم ريك بيري في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية تكساس لعام 2010 ضد كاي بيلي هاتشيسون . ^{[ 12 ]} والجدير بالذكر أن كليمنتس فاز بترشيح الحزب الجمهوري الذي أدى في النهاية إلى ولايته الأولى كحاكم، وذلك بفوزه على زوج هاتشيسون، راي، في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عام 1978. ^{[ 13 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2010، قُتل ابن كليمنتس، بي. جيل كليمنتس، عن عمر يناهز 69 عامًا بالقرب من مزرعته في أثينا ، مقاطعة هندرسون ، شرق تكساس. ^{[ 14 ]} كان كليمنتس مستثمرًا، وخريجًا من جامعة ساوثرن ميثوديست، ومتزوجًا، وأبًا لثلاثة أطفال. وقد سبقته إلى الوفاة والدته، بولين ألين جيل كليمنتس، الزوجة الأولى لبيل كليمنتس. ^{[ 15 ]}

في 29 مايو 2011، توفي كليمنتس عن عمر يناهز 94 عامًا في أحد مستشفيات منطقة دالاس لأسباب طبيعية. ^{[ 16 ]} ودُفن في مقبرة غروف هيل التذكارية في دالاس.

• فضيحة كرة القدم في جامعة ساوثرن ميثوديست
• مركز كليمنتس للأمن القومي

• بريدجز، كينيث ويليام. "أفول الديمقراطيين في تكساس: سباق حاكم الولاية عام 1978"، أطروحة دكتوراه، جامعة شمال تكساس ، 2003، 281 صفحة؛ AAT 3117260 في بروكويست
• كونينغهام، شون ب. المحافظة على طريقة رعاة البقر: تكساس وصعود اليمين الحديث (2010)

• أوراق الحاكم ويليام ب. كليمنتس في جامعة تكساس إيه آند إم
• الظهور على قناة سي-سبان
• بيل كليمنتس على موقع Find a Grave
• «وفاة بيل كليمنتس عن عمر يناهز 94 عامًا؛ وضع تكساس على مسار الحزب الجمهوري» ، جيمس سي. ماكينلي جونيور ، صحيفة نيويورك تايمز ، 30 مايو 2011