ويليام هـ. هينتون
كان ويليام هوارد هينتون ( بالصينية :韩丁؛ بينيين : Hán Dīng ؛ 2 فبراير 1919 - 15 مايو 2004) مفكرًا أمريكيًا، اشتهر بأبحاثه حول الشيوعية في الصين. ألّف كتاب " فانشن" (Fanshen )، الذي نُشر عام 1966، وهو "وثائقي ثوري" يوثّق برنامج الإصلاح الزراعي للحزب الشيوعي الصيني في أربعينيات القرن العشرين في قرية تشانغتشوانغكون (张庄村، بينيين: Zhāngzhuāngcūn)، والتي تُترجم أحيانًا إلى قرية القوس الطويل، وهي قرية تقع في مقاطعة شانشي شمال الصين . [ 1 ] وتناولت أجزاء لاحقة ( شينفان ) تجربة القرية خلال خمسينيات القرن العشرين والثورة الثقافية . كتب هينتون وألقى محاضراتٍ عديدة لشرح النهج الماوي ، ثم لانتقاد إصلاحات دينغ شياو بينغ وانفتاحه .
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد هينتون في الثاني من فبراير عام ١٩١٩ في شيكاغو . [ ١ ] كان جدّه الأكبر عالم الرياضيات جورج بول ، وجدّه عالم الرياضيات تشارلز هوارد هينتون ، وكان والده، سيباستيان هينتون، محاميًا اخترع ألعاب التسلق في الملاعب [ ٢ ] [ ٣ ] قبل أن ينتحر لاحقًا. [ ٤ ] كانت والدته، كارميليتا هينتون ، مُعلّمة ومؤسسة مدرسة بوتني ، وهي مدرسة تقدمية مستقلة في فيرمونت . وكانت عمّته الكبرى الروائية إيثيل ليليان فوينيتش (١٨٦٤-١٩٦٠)، التي بيع من كتابها "الذبابة" الصادر عام ١٨٩٧ أكثر من مليون نسخة، وأصبح الكتاب الأمريكي الأكثر مبيعًا في الاتحاد السوفيتي خلال الحرب الباردة. كانت شقيقة هينتون، جوان هينتون ، فيزيائية عملت في مشروع مانهاتن في لوس ألاموس، نيو مكسيكو، قبل أن تنتقل إلى بكين وتصبح ماوية . [ 5 ] [ 6 ]
درس هينتون في جامعة هارفارد لمدة عامين، حيث كان قائدًا لفريق التزلج. في عام 1939، شارك في سباق إنفيرنو الشهير من قمة جبل واشنطن ، متزلجًا خلف توني مات ، الذي اشتهر بتزلجه السريع على الجدار الصخري . علّق هينتون في عام 1996 قائلًا: "أدركتُ أن مات قدّم أداءً مميزًا، إذ علت هتافات الجمهور مدوية". حصل هينتون على بكالوريوس العلوم في الزراعة وتربية الألبان من جامعة كورنيل عام 1941. [ 7 ]
حياة مهنية
تجارب في الصين
زار هينتون الصين لأول مرة عام ١٩٣٧. في ذلك الوقت، تراوحت الآراء الأمريكية السائدة تجاه الحزب الشيوعي الصيني منذ عشرينيات القرن الماضي بين الشك والعداء. وقد استغرب معظم "الخبراء" الأمريكيين في الشيوعية جاذبية حزب ماركسي لينيني للفلاحين الآسيويين . واعتبر بعض الدبلوماسيين الحزب الشيوعي الصيني "مصلحين زراعيين" يصفون أنفسهم بالثوريين. ولم يكونوا متأكدين من مدى ارتباط الشيوعيين بالاتحاد السوفيتي ، ولا من مدى هذا الارتباط .
نظراً للاهتمام الكبير الذي حظي به حزب الكومينتانغ من قبل الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت ووسائل الإعلام، وخاصة مجلة تايم التي كان يرأسها هنري لوس ، لم يلتفت الرأي العام الأمريكي سريعاً إلى صعود أهمية الشيوعيين في الصين. فعندما انضمت الولايات المتحدة إلى الصين وقوى الحلفاء الأخرى في الحرب العالمية الثانية ضد اليابان ، كان التواصل بين الدبلوماسيين الأمريكيين والحزب الشيوعي الصيني محدوداً للغاية، على الرغم من أن الجبهة المتحدة بقيادة الكومينتانغ ضد اليابان جعلت الشيوعيين حليفاً ضمنياً.
خلال زيارة هينتون الأولى للصين في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، تسلل عدد قليل من الصحفيين الأمريكيين، مثل إدغار سنو وهيلين فوستر سنو وأوين لاتيمور ، عبر حصار الكومينتانغ إلى الأراضي الشيوعية. وأشادوا جميعًا بالروح المعنوية العالية والإصلاح الاجتماعي والالتزام بمحاربة اليابان الذي لاحظوه.
إلى جانب زملائه الأكاديميين، أدلى هينتون بملاحظات مماثلة خلال فترة خدمته من عام 1945 إلى عام 1953 أثناء زيارته اللاحقة للصين. كان هينتون عضواً في مكتب المعلومات الحربية الأمريكي ، وحضر مفاوضات تشونغتشينغ بين الكومينتانغ والحزب الشيوعي الصيني، حيث التقى تشو إنلاي وماو تسي تونغ .
عمل هينتون بعد ذلك لدى الأمم المتحدة فنيًا متخصصًا في الجرارات، حيث قدم تدريبًا على أساليب الزراعة الحديثة في المناطق الريفية بالصين. [ 8 ] وعندما انتهى برنامج الأمم المتحدة في المنطقة التي كانت تحت سيطرة الشيوعيين عام 1947، قبل وظيفة تدريس في جامعة تابعة للحزب. [ 8 ] وبعد ذلك بوقت قصير، غادر ما يقارب نصف أعضاء هيئة التدريس والموظفين للانضمام إلى فرق عمل إصلاح الأراضي. [ 8 ] طلب هينتون الانضمام إلى فريق العمل التابع للجامعة والمتجه إلى قرية تشانغ تشوانغ (التي تُعرف الآن في الإنجليزية باسم "القوس الطويل" نسبةً إلى كتابات هينتون)، والتي كانت تقع على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من الجامعة [ 8 ] وعلى مشارف تشانغتشي. وبحلول عام 1948، انضمت إليه زوجته آنذاك، بيرثا سنيك، في الصين.
أمضى هينتون ثمانية أشهر يعمل في الحقول نهارًا ويحضر اجتماعات إصلاح الأراضي ليلًا ونهارًا، وخلال هذه الفترة دوّن ملاحظات دقيقة حول عملية إصلاح الأراضي. ساهم في تطوير الزراعة الآلية والتعليم، وأقام بشكل رئيسي في قرية تشانغتشي شمال الصين الخاضعة لحكم الحزب الشيوعي الصيني، حيث نسج علاقات وثيقة مع سكانها. ساعد هينتون السكان المحليين في مبادرات الحزب الشيوعي الصيني المعقدة، لا سيما مشاريع محو الأمية، وتفكيك الإقطاعيات، وضمان المساواة بين الجنسين، واستبدال القضاة الذين كانوا يحكمون القرية في العصر الإمبراطوري بمجالس في علاقة تكافلية مع طبقة النبلاء ملاك الأراضي. دوّن هينتون أكثر من ألف صفحة من الملاحظات خلال فترة وجوده في الصين.
العودة إلى الولايات المتحدة
عند عودته إلى الولايات المتحدة بعد انتهاء الحرب الكورية عام ١٩٥٣، أراد هينتون توثيق ملاحظاته عن العملية الثورية في كتابه "لونغ بو". لكن عند عودته، في ذروة المكارثية ، صادر مسؤولو الجمارك أوراقه وسلموها إلى لجنة الأمن الداخلي في مجلس الشيوخ (برئاسة السيناتور جيمس إيستلاند ). تعرض هينتون لمضايقات مستمرة من مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وصودر جواز سفره، ومُنع من جميع وظائف التدريس. [ ٩ ] سُمح له في البداية بالعمل ميكانيكي شاحنات، ثم أُدرج اسمه لاحقًا على القائمة السوداء ومُنع من العمل نهائيًا. بعد ذلك، اتجه إلى الزراعة في أرض ورثها عن والدته، وعمل بها لكسب عيشه لمدة خمسة عشر عامًا تقريبًا. خلال هذه الفترة، واصل هينتون الحديث علنًا عن نجاحات الثورة الشيوعية الصينية ، وخاض معركة قانونية طويلة (تكللت بالنجاح في النهاية) لاستعادة مذكراته وأوراقه من لجنة إيستلاند.
بعد أن أعادت الحكومة ملاحظاته وأوراقه، شرع هينتون في كتابة "فانشن" ، وهو سردٌ وثائقيٌّ لإصلاح الأراضي في قرية لونغ بو، حيث كان مراقبًا ومشاركًا. بعد أن رفضته العديد من دور النشر الأمريكية الكبرى، نُشر الكتاب عام 1966 من قِبل مجلة "مونثلي ريفيو" ، وحقق نجاحًا باهرًا، إذ بيعت منه مئات الآلاف من النسخ، وتُرجم إلى عشر لغات. في هذا الكتاب، يتناول هينتون التجربة الثورية لقرية لونغ بو، راسمًا صورةً معقدةً للصراع والتناقض والتعاون في ريف الصين. لم يتردد كتاب هينتون في مناقشة عنف إصلاح الأراضي في لونغ بو. [ 10 ] من وجهة نظر هينتون، كان تحرير الفلاحين مبررًا للصراع الطبقي. [ 10 ]
بعد وفاة إدغار سنو ، أصبح هينتون أشهر الأمريكيين المتعاطفين مع جمهورية الصين الشعبية، وشغل منصب أول رئيس وطني لجمعية الصداقة الشعبية الأمريكية الصينية من عام 1974 إلى عام 1976. ونشرت الجمعية مقابلاته مع رئيس الوزراء الصيني تشو إنلاي . [ 11 ] تراجعت مواقف هينتون تجاه السياسة الرسمية مع ابتعاد إصلاحات السوق في عهد دينغ شياو بينغ عن نمط الاشتراكية الذي ارتبط في الأصل بماو تسي تونغ. وفي نهاية المطاف، كتب كتابي "شينفان" (الذي يُقرأ عكس " فانشن ") و "الانقلاب العظيم" ، وأصبح معارضًا صريحًا لاقتصاد السوق الاشتراكي ("الاشتراكية ذات الخصائص الصينية") وللإصلاح والانفتاح اللذين يواصلهما الحزب الشيوعي الصيني حتى اليوم.
الحياة الشخصية
في عام ١٩٤٥، تزوج هينتون من بيرثا سنيك ، الكاتبة والمترجمة. أنجبا ابنة واحدة، كارما هينتون ، الأكاديمية وصانعة الأفلام الوثائقية. [ ١٢ ] [ ١٣ ] انفصل هينتون وسنيك عام ١٩٥٤. وفي عام ١٩٥٨، تزوج هينتون من جوان رايفورد، فنية المعادن، وأنجبا ثلاثة أطفال آخرين. توفيت رايفورد عام ١٩٨٦، وتزوج هينتون من كاثرين تشيو، الموظفة في منظمة اليونيسف ، عام ١٩٨٧.
في عام 2004، توفي هينتون في كونكورد، ماساتشوستس عن عمر يناهز 85 عامًا. [ 14 ]
أعمال
- 1966، فانشن: فيلم وثائقي عن الثورة في قرية صينية ، دار النشر مونثلي ريفيو، رقم ISBN 0-520-21040-9، ISBN 0-85345-046-3، ISBN 0-394-70465-7، ISBN 1-58367-175-7.
- — — (1970). الثيران الحديدية: فيلم وثائقي عن الثورة في الزراعة الصينية . نيويورك: دار النشر الشهرية للمراجعة.
- — — (1969). "فانشن" إعادة النظر فيها في ضوء الثورة الثقافية . بوسطن، ماساتشوستس: نيو إنجلاند فري برس.
- 1972، حرب المائة يوم: الثورة الثقافية في جامعة تسينغهوا ، دار النشر الشهرية، رقم ISBN 0-85345-281-4، ISBN 0-85345-238-5.
- 1972، نقطة تحول في الصين: مقال عن الثورة الثقافية ، دار النشر الشهرية، رقم ISBN 0-85345-215-6.
- 1984، شينفان ، فينتج، رقم ISBN 0-394-72378-3، ISBN 0-330-28396-0، ISBN 0-394-48142-9.
- 1989، الانقلاب الكبير: خصخصة الصين، 1978-1989 ، دار النشر مونثلي ريفيو، رقم ISBN 0-85345-794-8، ISBN 0-85345-793-X.
- 1995، من الجنة التاسعة إلى الجحيم التاسع: تاريخ تجربة صينية نبيلة (مع تشين هوايلو ودوسانكا ميسيفيتش)، دار باريكيد للنشر، رقم ISBN 1-56980-041-3. حول تشين يونغوي ودازهاي .
- — — (2003). "ملاحظات أساسية حول فانشن" . مجلة المراجعة الشهرية . 55 (5): 45. doi : 10.14452/MR-055-05-2003-09_7 .
- 2006، من خلال زجاج معتم: وجهات نظر أمريكية حول الثورة الصينية ، دار النشر مونثلي ريفيو، رقم ISBN 1-58367-141-2نقدٌ لإدوارد فريدمان، وبول جي. بيكوفيتش، ومارك سيلدن ، بعنوان " القرية الصينية، الدولة الاشتراكية" ، منشورات جامعة ييل، 1991، رقم ISBN 0-300-05428-9.
انظر أيضاً
ملحوظات
- 1 2 ليمان-هاوبت، كريستوفر (22 مايو 2004). "نعي في صحيفة نيويورك تايمز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2014 .
- ↑ لويد، سوزان ماكنتوش (2002). "كارميليتا تشيس هينتون ومدرسة بوتني" . في: سادوفنيك، آلان ر.؛ سيميل، سوزان ف. (محرران). الأمهات المؤسسات وغيرهن: رائدات التعليم خلال العصر التقدمي . بالغراف. ص 111-123 . ISBN 0-312-29502-2.
- ↑ براءات اختراع هينتون الأصلية لـ "هيكل التسلق" هي براءة الاختراع الأمريكية رقم 1,471,465 المقدمة في 22 يوليو 1920؛ وبراءة الاختراع الأمريكية رقم 1,488,244 المقدمة في 1 أكتوبر 1920؛ وبراءة الاختراع الأمريكية رقم 1,488,245 المقدمة في 1 أكتوبر 1920؛ وبراءة الاختراع الأمريكية رقم 1,488,246 المقدمة في 24 أكتوبر 1921.
- ↑ «تشارلز هوارد هينتون: لقد كتب الخيال العلمي قبل وجود هذا النوع الأدبي» . مجلة خريجي جامعة برينستون الأسبوعية . 4 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2020 .
- ↑ غرايمز، ويليام (12 يونيو 2010). "وفاة جوان هينتون، الفيزيائية التي فضّلت الصين على القنبلة الذرية، عن عمر يناهز 88 عامًا (نُشر عام 2010)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2020 .
- ↑ "قصة أخوين: أحدهما في الصين والآخر في الولايات المتحدة" . العالم من PRX . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 .
- ↑ أخبار خريجي جامعة كورنيل . 29 يناير 1942. المجلد 44، العدد 16. صفحة 215
- 1 2 3 4 ديمار، برايان جيمس (2019). حروب الأرض : قصة الثورة الزراعية في الصين . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد . ص 31. ISBN 978-1-5036-0849-8. OCLC 1048940018 .
- ↑ «ويليام هـ. هينتون ضد وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي، المستأنفين، 844 F.2d 126 (الدائرة الثالثة، 1988)» . جستيا لو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 .
- 1 2 ديمار، برايان جيمس (2019). حروب الأرض : قصة الثورة الزراعية في الصين . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد . ص 134. ISBN 978-1-5036-0849-8. OCLC 1048940018 .
- ↑ دويل، جين (سبتمبر 1978). "مراجعة موجزة" . نشرة الباحثين الآسيويين المهتمين . 10 (3): 28. doi : 10.1080/14672715.1978.10409098 . ISSN 0007-4810 . تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2025 .
- ↑ "التاريخ وتاريخ الفن | أعضاء هيئة التدريس والموظفون: كارميليتا هينتون" . التاريخ وتاريخ الفن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-12-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-12-14 .
- ↑ ليمان-هاوبت، كريستوفر (22 مايو 2004). "ويليام هينتون، مؤلف، 85 عامًا؛ درس الحياة في القرية الصينية (نُشر عام 2004)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2020 .
- ↑ ليمان-هاوبت، كريستوفر (22 مايو 2004). "ويليام هينتون، مؤلف، 85 عامًا؛ درس الحياة في القرية الصينية (نُشر عام 2004)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 14 ديسمبر 2020 .
مراجع
- "تحقيقات" ، مجلة تايم ، 1954، مؤرشفة من الأصل في 16 نوفمبر 2010مقال ينتقد هينتون.
- جيتينجز، جون (2004)، "ويليام هينتون: شاهد عيان على الثورة في قرية صينية" ، جارديان أنليميتد
- ماج، جون (2004)، "ويليام هـ. هينتون (1919-2004)" ، مجلة المراجعة الشهرية
- ليمان-هاوبت، كريستوفر (2004)، "وفاة ويليام هينتون، الكاتب الذي درس الحياة في القرى الصينية، عن عمر يناهز 85 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز
للمزيد من القراءة
- مواليد عام 1919
- وفيات عام 2004
- الشيوعيون الأمريكيون
- الماويون الأمريكيون
- مناهضو التحريفية
- المغتربون الأمريكيون في الصين
- خريجو جامعة كورنيل
- متزلجو هارفارد كريمسون
- المنظرون الماركسيون
- كتاب ماركسيون أمريكيون
- علماء الصينيات الأمريكيون
- العلاقات الصينية الأمريكية
- مكتب معلومات الحرب التابع لشعب الولايات المتحدة
- عائلة هينتون
