ويليام هنري فاندربيلت الثالث

كان ويليام هنري فاندربيلت الثالث (24 نوفمبر 1901 - 14 أبريل 1981) سياسيًا أمريكيًا شغل منصب حاكم ولاية رود آيلاند من عام 1939 إلى عام 1941، وكان عضوًا في عائلة فاندربيلت الثرية وذات المكانة الاجتماعية البارزة . 

وقت مبكر من الحياة

وُلد فاندربيلت في مدينة نيويورك في 24 نوفمبر 1901. كان ابن ألفريد غوين فاندربيلت وإيلين "إلسي" فرينش. كان والد فاندربيلت حفيدًا لكورنيليوس فاندربيلت ، مؤسس ثروة العائلة في مجال السكك الحديدية والشحن. انفصل والدا ويليام فاندربيلت عام 1908، وكان له من زواج والده الثاني أخوان غير شقيقين، هما ألفريد غوين فاندربيلت الابن وجورج واشنطن فاندربيلت الثالث . في عام 1915، لقي والده حتفه في غرق سفينة آر إم إس لوسيتانيا .

تعليم

تلقى فاندربيلت تعليمه في مدرسة سانت جورج في ميدلتاون، رود آيلاند (دفعة 1919) ومدرسة إيفانز في ميسا، أريزونا . التحق بجامعة برينستون لكنه انقطع عن الدراسة خلال سنته الأولى. في عام 1940، حصل فاندربيلت على دكتوراه فخرية في القانون من كلية بيتس .

حياة مهنية

الحرب العالمية الأولى

قبل وقت قصير من إعلان الولايات المتحدة الحرب على ألمانيا خلال الحرب العالمية الأولى، ترك فاندربيلت مدرسة سانت جورج بعد تعيينه كضابط بحري في احتياطي الدفاع الساحلي البحري الأمريكي اعتبارًا من 20 مارس 1917. [ 1 ] ولأنه كان يبلغ من العمر 15 عامًا فقط في ذلك الوقت، فقد كان أحد أصغر الأمريكيين الذين خدموا في الحرب.

خلال خدمته في البحرية، خدم فاندربيلت على متن سفينة اختبار الطوربيدات يو إس إس فيزوف  من 17 أبريل إلى 31 مايو 1917، وفي محطة الطوربيدات البحرية في نيوبورت من 1 يونيو 1917 إلى 7 مارس 1918، ومساعدًا للمعلومات في المنطقة البحرية الثانية من 7 مارس إلى 15 يوليو 1918، وفي نورفولك، فيرجينيا من 23 يوليو إلى 16 سبتمبر 1918، وفي نيو لندن، كونيتيكت من 19 سبتمبر إلى 14 نوفمبر 1918، وكان أحد مؤسسي المدمرة يو إس إس إيفانز  التي دخلت الخدمة حديثًا من 11 نوفمبر 1918 إلى 30 أغسطس 1919. [ 2 ] أثناء خدمته على متن إيفانز ، قام فاندربيلت برحلة بحرية إلى أوروبا من يونيو إلى أغسطس 1919. سُرِّح من البحرية بعد فترة وجيزة من انتهاء الرحلة، قبل أن يبلغ الثامنة عشرة من عمره.

الخط القصير

في عام ١٩٢٥، أسس فاندربيلت شركة حافلات نقل ركاب تُدعى "ذا شورت لاين"، لنقل الركاب بين نيوبورت وبروفيدنس. وفي غضون سنوات قليلة، وسّع نطاق أعماله ليشمل مناطق في جميع أنحاء نيو إنجلاند ونيويورك. اشترى جورج سيج شركة "ذا شورت لاين" عام ١٩٥٥، وفي عام ١٩٧٠، أُعيد تسميتها إلى "بونانزا باص لاينز" . اندمجت بونانزا لاحقًا مع شركة "كوتش يو إس إيه" للحافلات عام ١٩٩٨، ثم بيعت لشركة "بيتر بان باص لاينز" عام ٢٠٠٣. لا يزال مبنى المحطة الأصلي لشركة "ذا شورت لاين" في نيوبورت قائمًا حتى اليوم، ويقع بالقرب من تقاطع شارعي سبرينغ وتورو.

بصفته عضوًا في مجلس الشيوخ ورجل أعمال ناجحًا، كان فاندربيلت أيضًا من أشدّ الداعمين لجسر ماونت هوب الذي يربط جزيرة أكويدنيك بالبر الرئيسي على الطريق المؤدي شمالًا إلى بروفيدنس، رود آيلاند، من نيوبورت. عُيّن رئيسًا للجنة جسر ماونت هوب وألقى كلمة الافتتاح في حفل تدشين الجسر في 24 أكتوبر 1929. [ 3 ] عند اكتماله، كان جسر ماونت هوب أطول جسر معلق في نيو إنجلاند، وواحدًا من أطول الجسور في البلاد.

المسيرة السياسية

صورة للحاكم بريشة إيلين إيميت راند ، 1939

كان فاندربيلت عضوًا في الحزب الجمهوري . في عام ١٩٢٨، كان مندوبًا عن ولاية رود آيلاند في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري، وفي العام نفسه انتُخب لعضوية مجلس شيوخ ولاية رود آيلاند. خدم فاندربيلت في مجلس الشيوخ لمدة ست سنوات (١٩٢٩-١٩٣٥)، ثم انقطع عن العمل السياسي لفترة لرعاية زوجته المريضة، آن جوردون كولبي. بعد شفائها، عاد إلى الحياة السياسية وترشح بنجاح لمنصب حاكم ولاية رود آيلاند عام ١٩٣٨. شغل المنصب لفترة واحدة مدتها سنتان، من يناير ١٩٣٩ إلى يناير ١٩٤١. إلا أن رفضه منح المناصب لزملائه الجمهوريين أضعف قاعدته الشعبية، كما أن فضيحة التنصت التي قامت بها شركة تحقيقات خاصة استأجرها للتحقيق في تزوير الانتخابات، كلفته خسارة إعادة انتخابه عام ١٩٤٠.

في مايو 1941، استُدعي فاندربيلت، وهو ضابط في الاحتياط البحري، للخدمة الفعلية في يونيو 1941 برتبة ملازم أول، وكُلِّف في البداية بمنطقة قناة بنما . [ 4 ] رُقِّي إلى رتبة قائد في 15 أغسطس 1942. [ 5 ] في عام 1942، عُيِّن فاندربيلت ضابطًا تنفيذيًا لفرع العمليات الخاصة التابع لمكتب الخدمات الاستراتيجية (OSS) تحت قيادة الجنرال ويليام ج. دونوفان . في مايو 1944، نُقِل إلى هيئة أركان الأدميرال تشيستر و. نيميتز ، القائد العام لأسطول المحيط الهادئ ، في بيرل هاربر ، هاواي. [ 6 ] رُقِّي إلى رتبة نقيب قبل نهاية الحرب. [ 7 ]

مرحلة لاحقة من العمر

بعد تسريحه من البحرية في نهاية الحرب، غادر فاندربيلت رود آيلاند وتقاعد في مزرعة في ساوث ويليامزتاون، ماساتشوستس . بيعت مزرعة أوكلاند التي تبلغ مساحتها 150 فدانًا في بورتسموث، رود آيلاند، إلى روبرت ر. يونغ وقُسّمت إلى قطع سكنية بحلول نهاية الأربعينيات. [ 8 ]

الميراث

في عام 1915، توفي والد فاندربيلت، ألفريد ج. فاندربيلت الأول، في حادثة غرق سفينة آر إم إس لوسيتانيا . وأشارت تقارير تقييم تركة ألفريد، المقدمة إلى محكمة الوصايا في مقاطعة نيويورك عام 1917، إلى أن الأحكام المتعلقة بويليام في وصية ألفريد تضمنت ما يلي:

  • صندوق استئماني بقيمة 4,612,086 دولارًا (109,789,986.59 دولارًا في عام 2023 عند تعديلها وفقًا للتضخم)؛ [ 9 ]
  • مزرعة أوكلاند التي تبلغ مساحتها 450 فدانًا (1.8  كيلومتر مربع ) في بورتسموث، رود آيلاند ؛
  • حق الانتفاع مدى الحياة بصندوق استئماني بقيمة 400 ألف دولار لصيانة مزرعة أوكلاند؛ و
  • الميدالية الذهبية للكونغرس التي قدمها الكونغرس الأمريكي الثامن والثلاثون إلى جد ويليام الأكبر كورنيليوس "القائد" فاندربيلت الأول في عام 1864 والتي أصبحت ترمز إلى رئاسة سلالة فاندربيلت. [ 10 ]

بعد وفاة جدة ويليام لأبيه، أليس كلايبول فاندربيلت، في عام 1934، حصل هو وأخويه غير الشقيقين، ألفريد جي. فاندربيلت الثاني وجورج دبليو. فاندربيلت الثالث، على مبلغ 500 ألف دولار بشكل مشترك بموجب شروط وصية أليس. [ 11 ]

توفيت والدة ويليام، إيلين "إلسي" فرينش فاندربيلت فيتزسيمونز، عام 1948؛ وعندما تم تقييم تركتها في نهاية المطاف في محكمة مقاطعة نيوبورت للوصايا عام 1953، كشفت محتويات وصيتها أنها أوصت لويليام بما يلي:

  • الجزء الأكبر من ممتلكاتها الشخصية؛ تم تقييم القيمة الإجمالية بمبلغ 338,650 دولارًا قبل خصم النفقات والضرائب والوصايا الأخرى البسيطة، [ 12 ] حيث حصل ويليام في النهاية على 114,611 دولارًا؛ [ 12 ]
  • مقر إقامتها الرئيسي، "هاربور فيو" ، في نيوبورت؛ [ 12 ]
  • عقارات أخرى كانت تملكها في نيوبورت؛ [ 12 ] و،
  • حصتها في صك ائتماني أبرمته هي ووالد ويليام، ألفريد، في 25 مارس 1908. [ 12 ] تم إنشاء صندوق الائتمان خلال إجراءات طلاق ألفريد وإلسي، وقيل إن قيمته بلغت 10 ملايين دولار عند إنشائه في عام 1908. [ 13 ] [ 12 ]

الحياة الشخصية

تزوج فاندربيلت من إميلي أونيل ديفيز (1903-1935)، [ 14 ] حفيدة دانيال أونيل ، مالك صحيفة بيتسبرغ ديسباتش ، وابنة فريدريك مارتن ديفيز، في الأول من نوفمبر عام 1923 في كنيسة غريس، نيويورك. كانت إميلي ابنة أخت فريدريك تاونسند مارتن ، وهو كاتب بارز في عشرينيات القرن العشرين. أنجب الزوجان ابنة.

كان زواج الزوجين مضطرباً، ورفعت إميلي دعوى طلاق في باريس صيف عام 1926، لكنهما تصالحا. ثم رفعت دعوى طلاق أخرى في نيوبورت، رود آيلاند، وحصلت على الطلاق في يونيو 1928. [ 18 ] تزوجت لاحقاً من سيغورني ثاير (1896-1944) لمدة تقل عن عام، ثم من راؤول ويتفيلد (1896-1945) قبل وفاتها بفترة وجيزة عام 1935. [ 14 ]

في 27 ديسمبر 1929، تزوج فاندربيلت للمرة الثانية من آن جوردون كولبي (1909-1974) من ويست أورانج، نيو جيرسي . وأنجبا معاً ثلاثة أطفال:

  • آن فاندربيلت (1931-2014)، التي تزوجت من صموئيل آدامز هارتويل الأب [ 19 ]
  • إلسي فاندربيلت، التي تزوجت من أندريه والتر جورج نيوبورغ (1928-2018) في عام 1954 ومن إم. برنارد أيدينوف (1929-2016) في عام 1996. [ 20 ]
  • ويليام إتش. فاندربيلت الرابع (مواليد 1945)

انتهى هذا الزواج أيضاً بالطلاق عام 1969 بعد 40 عاماً من الزواج، وتزوج فاندربيلت مرة أخرى في العام التالي من هيلين كامينغز كوك (توفيت عام 1997)، التي كانت متزوجة سابقاً من جون آر. كوك، مؤسس شركة وارن كيبل، والذي توفي بعده. [ 21 ]

الوفاة والميراث

توفي فاندربيلت بمرض السرطان في 14 أبريل 1981، عن عمر يناهز 79 عامًا. [ 22 ] [ 23 ] ودُفن في مقبرة ساوثلاون في ويليامزتاون، ماساتشوستس. [ 24 ] وهو أحد أحفاد ويليام هنري فاندربيلت القلائل الذين لم يُدفنوا في مقبرة العائلة في جزيرة ستاتن . قُدّرت قيمة تركته، التي سُجّلت في محكمة مقاطعة بيركشاير للوصايا في أبريل 1982، بحوالي 1.7 مليون دولار. [ 25 ] أوصى فاندربيلت بميدالية الكونغرس الذهبية لعام 1864، التي مُنحت لجده الأكبر كورنيليوس فاندربيلت (والتي انتقلت إلى ويليام بموجب وصية والده ألفريد )، لابنه الوحيد، ويليام هـ. فاندربيلت الرابع، الذي تبرع لاحقًا بالميدالية والعديد من المقتنيات العائلية الأخرى لجامعة فاندربيلت في عام 2022. [ 26 ]

الجوائز

استحق فاندربيلت، تقديراً لخدمته في البحرية، الأوسمة التالية:

مراجع

  1. سجل البحرية الأمريكية، 1918. صفحة 349.
  2. مدرسة سانت جورج في الحرب، صفحة 151.
  3. جمعية رود آيلاند التاريخية
  4. صحيفة نيويورك تايمز. 7 يونيو 1941.
  5. سجل الاحتياط البحري. 1944.
  6. صحيفة نيويورك تايمز. 28 مايو 1944.
  7. صحيفة نيويورك تايمز، 6 مايو 1941؛ سجل احتياطي البحرية الأمريكية، 1943.
  8. "الموارد التاريخية والمعمارية لمدينة بورتسموث، رود آيلاند: تقرير أولي" (ملف PDF) . www.preservation.ri.gov . لجنة الحفاظ على التراث التاريخي في رود آيلاند. يناير 1979. تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2023 .
  9. حاسبة التضخم في الولايات المتحدة، https://www.usinflationcalculator.com/ ، تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2024
  10. صحيفة تاكوما ديلي ليدجر، 9 أغسطس 1917، الصفحة 9. عبر موقع Newspapers.com ( https://www.newspapers.com/article/the-tacoma-daily-ledger-alfred-g-vanderb/144925447/  : تم الوصول إليه في 7 أبريل 2024)، صفحة مقتطفة من مقال ألفريد جي فاندربيلت - تقسيم التركة.
  11. "أوراق جيرترود فاندربيلت ويتني، السلسلة 1: المراسلات، 1883-1942" . أرشيف الفن الأمريكي . مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2025 .
  12. 1 2 3 4 5 6 "السيدة فيتزسيمونز تركت العديد من الوصايا - دبليو إتش فاندربيلت يستلم الجزء الأكبر من التركة" . نيوبورت ميركوري آند ويكلي نيوز . 19 مارس 1948. ص 8. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2026 . 
  13. هويت، إدوين ب. (1962). عائلة فاندربيلت وثرواتهم . غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي وشركاه. ص 364. hdl : 2027/wu.89067937748 . 
  14. 1 2 "انتحار الزوجة السابقة لويليام فاندربيلت" . شيكاغو تريبيون . 25 مايو 1935. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
  15. "ويليام إتش فاندربيلت لديه ابنة" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 مايو 1925. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2009 .
  16. تايلور، كانديس (13 مارس 2015). "إميلي فاندربيلت ويد تشتري عقارًا في جورجيا مقابل 22 مليون دولار" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
  17. ماكلوسكي، إيلين. "الشراكة مع المتاحف لإثارة اهتمام الأطفال بالعلوم" . مجلة التكنولوجيا (ديسمبر 2005/يناير 2006). معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2017 .
  18. "إميلي فاندربيلت تتزوج إس. ثاير" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 ديسمبر 1928. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2009 .
  19. "إعلان مدفوع: وفيات هارتويل، آن ف." صحيفة نيويورك تايمز . 11 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
  20. سيلفرمان، إيرين (25 أغسطس/آب 2016). "م. برنارد أيدينوف، 87 عامًا" . صحيفة إيست هامبتون ستار . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير/شباط 2017. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير/شباط 2017 .
  21. "إتش. فاندربيلت، فاعل خير" . صن سنتينل . 26 سبتمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
  22. بلير، ويليام ج. (16 أبريل 1981). "وفاة ويليام هـ. فاندربيلت، 79 عامًا" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2008 .
  23. "توفي" . مجلة تايم . 27 أبريل 1981. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2008 .
  24. "عائلة فاندربيلت-بيردن من مدينة نيويورك، نيويورك" . المقبرة السياسية.
  25. صحيفة بيركشاير إيجل. (3 أبريل 1982). إجمالي ثروة فاندربيلت 1.7 مليون دولار - الحاكم ويليام هنري فاندربيلت الثالث. موقع Newspapers.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2025، من الرابط التالي: https://www.newspapers.com/article/the-berkshire-eagle-vanderbilt-estate-to/162765160/ ، تاريخ الوصول: 11 يناير 2025.
  26. "مجموعة ويليام إتش وآن إس فاندربيلت الرابع" . مجموعات جامعة فاندربيلت الخاصة ومحفوظات الجامعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 .