ويليام كيسام فاندربيلت

أوصى فاندربيلت في وصيته بمعظم ثروته لابنيه؛ حيث حصل ويليام كيسام فاندربيلت الثاني على 21,252,757.38 دولارًا، وحصل هارولد ستيرلينغ فاندربيلت على 21,739,867.38 دولارًا. ^{[ 15 ]}

وقد لخصت دراسة لمحتويات الوصية، نشرتها شركة المحاماة أندرسون وأندرسون، والتي تم تداولها على نطاق واسع في الصحافة، الوصايا الرئيسية التالية:

• 250 ألف دولار لجامعة فاندربيلت
• ٥٠ ألف دولار لكنيسة القديس مارك في إيسليب، لونغ آيلاند
• العديد من اللوحات والأعمال الفنية لمتحف متروبوليتان للفنون
• حق الانتفاع مدى الحياة في مقر إقامته في باريس في 10 و11 شارع ليرو وقصر في نورماندي لأرملته، آن هاريمان فاندربيلت ، على أن يعود الحق في الملكية إلى ابنته، كونسويلو فاندربيلت.
• عقار "آيدل آور" في لونغ آيلاند إلى هارولد
• العقارات ومحتوياتها في ماربل هاوس، نيوبورت، والعقارات في شارع ويتلاند، إلى الابن الذي يرث التركة من والدته ألفا بيلمونت
• مليون دولار أمريكي كأمانة لصالح حفيده ويليام كيسام فاندربيلت الثالث
• 100 ألف دولار لكل من ابنتي زوجته مارغريت روثرفورد ميلز وباربرا روثرفورد هاتش
• تُقسّم التركة المتبقية بالتساوي بين ابنيه ويليام الثاني وهارولد

حظيت كونسويلو فاندربيلت، ابنة ويليام الوحيدة، بمزيد من الضمانات من خلال مجموعة من التسويات القانونية، والوصايا الائتمانية، والهبات الكبيرة التي قُدمت لها أثناء حياتها. وكجزء من اتفاقية زواجها عام ١٨٩٥ من تشارلز سبنسر-تشرشل، الدوق التاسع لمارلبورو ، تعهد ويليام بدفع ٢,٥٠٠,٠٠٠ دولار أمريكي إلى أمناء تركتها عند وفاته، لتوفير دخل سنوي لها قدره ١٠٠,٠٠٠ دولار أمريكي. وقد اعتُبر هذا المبلغ دينًا على التركة وسُدد وفقًا لذلك. ^{[ ١٨ ]} كما أنشأت وصيته صندوقًا ائتمانيًا منفصلاً بقيمة ٢,٥٠٠,٠٠٠ دولار أمريكي لصالحها، يديره إخوتها، مع دخل يُدفع مدى الحياة، ويؤول رأس المال إلى أبنائها عند وفاتها.

تؤكد السجلات المتبقية من محكمة الوصايا في مقاطعة داين في ولاية ويسكونسن أن ممتلكات فاندربيلت في ولاية ويسكونسن (حوالي 2,297,000 دولار من ثروة إجمالية قدرها 56,091,000 دولار) ^{[ 19 ]} تم توزيعها وفقًا لأحكام وصيته بالنسب التالية: ^{[ 20 ]}

• 3.33% إلى كونسويلو، دوقة مارلبورو
• 2.90% لكل من أحفاد فاندربيلت، اللورد بلاندفورد واللورد إيفور تشرشل
• 2.02% لحفيده ويليام ك. فاندربيلت الثالث
• 0.51% لجامعة فاندربيلت
• 43.9% لكل من ابنيه ويليام ك. فاندربيلت الابن وهارولد س. فاندربيلت

كشفت سجلات إضافية نُشرت عام ١٩٢٦ أن ويليام أنشأ عام ١٩١٢ صندوقًا استئمانيًا بقيمة ٥ ملايين دولار باستخدام سندات سكة حديد نيويورك المركزية ونهر هدسون، مانحًا كونسويلو حق الانتفاع مدى الحياة، على أن يؤول المتبقي لأبنائها. وفي عام ١٩١٩، حوّل مبلغًا إضافيًا قدره ٤٥٠ ألف دولار من سندات الحرية إلى إخوتها، موصيًا بالاحتفاظ بها كصندوق استئماني لصالحها. ^{[ ٢١ ]}

أشارت تقارير صحفية معاصرة إلى أنه بالإضافة إلى هذه التحويلات المؤكدة، ربما يكون ويليام قد قدّم 15 مليون دولار نقدًا وأوراقًا مالية إضافية إلى كونسويلو، ومليون دولار لكل من ابنيها، ماركيز بلاندفورد واللورد إيفور سبنسر تشرشل، في الأشهر التي سبقت وفاته والتي تلتها، على الرغم من عدم وجود أي وثائق رسمية تثبت هذه الادعاءات. ^{[ 18 ]}

كما ورثت حق الانتفاع من عقارات والدها الفرنسية - منزله الكائن في 10 و11 شارع ليرو، باريس، وقصر في نورماندي - بعد وفاة زوجة أبيها، آن هاريمان فاندربيلت ؛ ^{[ 18 ]} وحصلت على ثلث صندوق ائتماني بقيمة 5,000,000 دولار أنشأه جدها، ويليام هنري فاندربيلت ، والذي انتقل تلقائيًا إلى أبناء ويليام ك. فاندربيلت. ^{[ 18 ]}

إجمالاً، تأكد أن جامعة فاندربيلت قد قامت بتسوية أو تحويل ما يزيد عن 17 مليون دولار لصالح كونسويلو وزوجها وأطفالهما. وشمل ذلك ما يلي:

• صندوق ائتمان الدوق التاسع لمارلبورو: تم وضع مبلغ 2,500,000 دولار في صندوق ائتمان عام 1895 كجزء من تسوية زواج كونسويلو فاندربيلت، والتي كانت تهدف إلى تزويد الدوق التاسع لمارلبورو بمبلغ 100,000 دولار سنويًا مدى الحياة، على أن يتم دفعه لاحقًا إلى كونسويلو إذا عاشت بعده (تم إنشاء الصندوق الائتماني بموجب صك قبل الزواج)؛ ^{[ 22 ]}
• تسوية زواج كونسويلو فاندربيلت: تعهد بدفع 100,000 دولار إلى كونسويلو فاندربيلت سنويًا طوال حياة ويليام فاندربيلت، والذي شكل جزءًا من تسوية زواجها لعام 1895، وبعد وفاته يتم تحويل 2,500,000 دولار إلى أمنائها؛ ^{[ 18 ]}
• صندوق كونسويلو الاستئماني لعام 1912: صندوق استئماني بقيمة 5,000,000 دولار تم إنشاؤه في عام 1912 باستخدام سندات استئمانية مضمونة بنسبة 3.5٪ لشركة سكة حديد نيويورك المركزية ونهر هدسون، مما يمنح كونسويلو حق الانتفاع مدى الحياة والميراث لأبنائها (صندوق استئماني بين الأحياء)؛ ^{[ 21 ]}
• صندوق كونسويلو الاستئماني لعام 1919: سندات حرية بقيمة 450,000 دولار تم نقلها إلى ويليام ك. فاندربيلت الثاني وهارولد س. فاندربيلت في عام 1919، مع تعليمات بالاحتفاظ بها كصندوق استئماني لصالح أختهم كونسويلو وذريتها؛ ^{[ 23 ]}
• منزل سندرلاند، لندن : تم إنفاق ما يقرب من 2,500,000 دولار بين عامي 1895 و 1902 لشراء أرض في شارع كرزون وبناء وتأثيث منزل سندرلاند كمقر إقامة في لندن لكونسويلو والدوق (العقارات والتحسينات الرأسمالية، نفقات ما بين الحياة)؛ ^{[ 24 ]}
• صندوق ويليام هنري فاندربيلت الأول الاستئماني : بعد وفاته عام 1885، خصص ويليام هنري فاندربيلت الأول لكل من أبنائه صندوقًا استئمانيًا بقيمة 5,000,000 دولار؛ ولأن وصية ويليام كيسام فاندربيلت الأول لم تحدد مستفيدًا معينًا من هذا الصندوق، فقد تم تقسيم الصندوق بالتساوي بين أبناء ويليام ك. فاندربيلت بموجب شروط وصية والده؛ وحصلت كونسويلو على ثلث الصندوق بقيمة 1,667,000 دولار؛ ^{[ 18 ]}
• وصية ويليام كيسام فاندربيلت: بعد وفاته عام 1920، تضمنت الوصايا المحددة في وصية ويليام ك. فاندربيلت ما يلي:
  • حق الرجوع إلى كونسويلو فاندربيلت بالسان في مساكن والدها الفرنسية - منزله في 10 و 11 شارع ليرو، باريس، وقصر في نورماندي - يخضع لحق الانتفاع مدى الحياة في هذه الممتلكات الممنوحة لزوجة أبيها، آن هاريمان فاندربيلت ؛ ^{[ 18 ]}
  • مليون دولار لكل من حفيديه اللورد بلاندفورد واللورد إيفور سبنسر تشرشل ؛
  • 900,000 دولار أمريكي في صندوق استئماني لصالح اللورد بلاندفورد واللورد إيفور.
• وبحسب ما ورد، فقد تلقى اللورد بلاندفورد أيضًا منزلًا في لندن كهدية زفاف من جده في عام 1920. ^{[ 25 ]}

في أواخر القرن العشرين، وبعد وفاة جيرترود كونواي فاندربيلت (أرملة هارولد ستيرلنغ فاندربيلت ) عام 1978، تم توريث جزء من ثروتها لأحفاد كونسويلو، بما في ذلك:

• 100,000 دولار نقداً وصندوق استئماني بقيمة 400,000 دولار لحفيد كونسويلو، جون سبنسر تشرشل، الدوق الحادي عشر لمارلبورو ؛
• صندوق استئماني بقيمة مليون دولار للورد تشارلز سبنسر تشرشل؛
• 100 ألف دولار للسيدة سارة روبينيس؛
• 200 ألف دولار للسيدة كارولين ووترهاوس؛ و
• 200 ألف دولار للسيدة روزماري موير. ^{[ 26 ]}