مطر الذئب
" مطر الذئب " ( Wolf's Rain ) هو مسلسل أنمي ياباني من تأليف الكاتبة كيكو نوبوموتو وإنتاج استوديو بونز . أخرجه تينساي أوكامورا ، وصمم شخصياته توشيهيرو كاواموتو ، بينما تولت يوكو كانو إنتاج وتوزيع الموسيقى التصويرية. تدور أحداثه حول رحلة أربعة ذئاب وحيدة تتقاطع دروبهم أثناء تتبعهم عبير زهرة القمر بحثًا عن الفردوس.
يتألف مسلسل "Wolf's Rain" من ستة وعشرين حلقة تلفزيونية وأربع حلقات فيديو أصلية (OVA)، مدة كل حلقة حوالي ثلاثة وعشرين دقيقة. عُرض المسلسل لأول مرة في اليابان على قناة Fuji TV ، وبعض القنوات التابعة لها ، وشبكة Animax التلفزيونية المتخصصة في الأنمي. حصلت Funimation على ترخيص عرض المسلسل الكامل المكون من ثلاثين حلقة في أمريكا الشمالية ، بينما حصلت Beez Entertainment على ترخيص عرضه في أوروبا، و Madman Entertainment في أستراليا ونيوزيلندا . تم تحويل المسلسل إلى سلسلة مانغا قصيرة من مجلدين ، من تأليف كيكو نوبوموتو ورسوم توشيتسوغو إيدا. تُعيد المانغا، التي صدرت بالتزامن مع عرض المسلسل، سرد القصة الأصلية بدلاً من اقتباسها حرفياً. نُشرت المانغا في الأصل في مجلة Z ، ثم أصدرتها Viz Media في أمريكا الشمالية .
حظي مسلسل الأنمي باستقبال جيد في اليابان، حيث احتل المرتبة الثالثة بين مسلسلات الأنمي في فترته الزمنية أثناء عرضه على قناة فوجي تي في. وحققت النسخة الإنجليزية التي أصدرتها شركة بانداي إنترتينمنت مبيعات جيدة في أمريكا الشمالية. وساهم ذلك في فوز بانداي بجائزة أفضل شركة أنمي لعام 2004 من شركة ICv2 المتخصصة في أخبار صناعة الأنمي، وذلك ضمن دليل ICv2 لتجار التجزئة للأنمي والمانغا. واختيرت نسخة المانغا ضمن أفضل عشرة منتجات أنمي لعام 2005، وحققت مبيعات جيدة في أمريكا الشمالية. وأشاد نقاد المسلسل بشخصياته، وعمقه العاطفي، وعرضه البصري، وسرده، وموسيقاه التصويرية، مع انتقادهم لوجود أربع حلقات تلخيصية في منتصف المسلسل. كما حققت نسخة المانغا مبيعات جيدة في أمريكا الشمالية، وحظيت بتقييمات إيجابية، على الرغم من أن النقاد رأوا أن قصرها أدى إلى تسرع في الحبكة وإهمال الشخصيات الثانوية.
حبكة
بحسب أسطورة قديمة، عندما تحلّ نهاية العالم، سيظهر مكان يُعرف باسم الجنة. لكن الذئاب وحدها هي التي ستعرف كيف تجده. ورغم الاعتقاد السائد بأن الذئاب قد انقرضت منذ قرابة مئتي عام، إلا أنها لا تزال موجودة، وتعتمد في بقائها على خداع نفسها لتظهر بمظهر بشري. [ 4 ] مدينة فريز هي مدينة بشرية تقع في شمال روسيا، في عالم يعيش فيه معظم الناس في فقر مدقع ومعاناة شديدة.
يتوجه كيبا ، الذئب الأبيض الوحيد المصاب، إلى مدينة فريز متتبعًا رائحة زهرة القمر، التي تُعد مفتاحًا لفتح الجنة. هناك، يلتقي بثلاثة ذئاب آخرين ، تسومي وهيغي وتوبوي ، الذين انجذبوا إلى مدينة فريز بفعل رائحة زهرة القمر ويعيشون فيها الآن. يصادف الذئاب كوينت يايدن ، قائد شرطة كيريوس السابق المهووس بمطاردة الذئاب، وكلبه بلو . أما شيزا ، عذراء الزهرة المُقدَّر لها أن تقود الذئاب إلى الجنة، فتخضع للدراسة في مختبر تحت رعاية شير ديغري . تستيقظ شيزا على رائحة دم الذئب. وبينما يقترب كيبا وهيغي من المختبر للعثور عليها، يختطفها اللورد دارسيا الثالث ، الذي خلق شعبه شيزا.
بعد رحيل عذراء الزهور، لم يعد لدى الذئاب سبب للبقاء في المدينة. ورغم بعض الشكوك والريبة في البداية، قرروا البقاء معًا ومتابعة كيبا في بحثه عن عذراء الزهور والجنة. وبينما يطاردون تشيزا، يجوب الذئاب مدنًا مختلفة وبقايا مساكن قديمة. تنضم شير إلى جيش المدينة في محاولة لاستعادة تشيزا، بينما يبحث زوجها السابق هوب ليبوفسكي عنها بيأس، ويواصل كوينت مطاردته الدؤوبة للذئاب. عندما تلتقي بلو أخيرًا بتشيزا، يستيقظ دمها الذئبي من سباته، مما يدفعها إلى ترك كوينت واتخاذ هيئتها البشرية. تنضم إلى الذئاب وتسافر معهم لفترة، وتنشأ بينها وبين هيغي علاقة عاطفية وثيقة وقوية . في هذه الأثناء، يجد هوب نفسه مسافرًا مع كوينت، الذي يبحث الآن عن بلو والذئاب. يعثر هوب في النهاية على شير، ومن هناك يواصلون مطاردتهم للذئاب للعثور على تشيزا.
بعد أن انطلق كيبا بمفرده، وصل الذئاب معًا إلى قلعة دارسيا. وصل هوب وشير وكوينت إلى القلعة، ووجد تسومي وتوبوي وهيغي كيبا وتشيزا ودارسيا أثناء مبارزة سيوف بين دارسيا وكيبا. إلا أن هذا اللقاء لم يدم طويلًا، إذ هاجمت قوات جاغوارا النبيلة القلعة ودمرتها. أسرت القوات تشيزا وهوب وشير وبلو خلال الغارة، وانفصل الذئاب عن كيبا. بعد العثور على كيبا، واصل الذئاب رحلتهم لإنقاذ تشيزا من جاغوارا، بينما أنقذ شير بلو وتمكن من العثور على تشيزا بمساعدة هوب، لكن قوات جاغوارا أعادت القبض على تشيزا على الفور، وأخذت هوب معها، مما أجبر شير وبلو على البحث عن تشيزا بمفردهما.
في نهاية المطاف، يلتقي الذئاب والبشر في مدينة جاغوارا، حيث تُحتجز تشيزا المختطفة. وفي محاولة لإنقاذها، يُقبض على كيبا وتسومي وتوبوي. يُزجّ تسومي وتوبوي في زنزانة مع هوب، بينما تحاول جاغوارا استخدام دم كيبا لإجبار الجنة على الانفتاح. في هذه الأثناء، يلتقي هيغي وبلو مجددًا خارج القلعة، حيث يتذكر هيغي أنه كان يعمل سابقًا لدى جاغوارا، فيقرر إنقاذ أصدقائه، لكن ليس قبل أن يطلب من بلو البقاء في الخارج ويعدها بالعودة إليها مهما حدث. وبينما تنتظر بلو هيغي، تلتقي بسيدها كوينت، وفي الوقت نفسه، يقاطع دارسيا، الذي نجا من الهجوم على قلعته، احتفال جاغوارا، بينما يتحرر كيبا والذئاب الأخرى ويسرعون لتحرير عذراء الزهور. يُصاب هيغي بجروح خلال القتال ضد جاغوارا، ويصل كيبا بعد أن سمّم النبيل دارسيا. تخوض دارسيا معركة ضد جاغوارا برفقة كيبا وتقتلها في النهاية مع بدء انهيار القلعة، منهية بذلك عرض الأنمي الأصلي المكون من 26 حلقة.
مع بداية حلقات الفيديو الأصلية (OVA)، يهرب الذئاب والبشر من مدينة جاغوارا التي غرقت في الفوضى. يُصاب كوينت بجروح خطيرة أثناء إنقاذه بلو من سيارة قادمة، لكن هوب وشير يعثران عليه وعلى بلو، ثم يعثر عليهما الذئاب وتشيزا. يواصلون جميعًا طريقهم إلى الفردوس، مطاردين من قبل دارسيا الذي أصيب بالجنون. وبينما تبدأ الأرض بالانهيار، تموت شير عندما تسقط السيارة من أعلى جرف. بعد ذلك بوقت قصير، يُصاب توبوي برصاصة طائشة من كوينت عندما يحاول إطلاق النار على دارسيا، التي بدورها تقتل كوينت. يحاول هوب اللحاق بالذئاب المتبقية أثناء تسلقه جبلًا، لكنه يسقط ويلقى حتفه. تهاجم دارسيا الذئاب المتبقية، فتقتل هيغي وبلو وتسومي، ولا يبقى على قيد الحياة سوى كيبا وتشيزا ودارسيا في المكان الذي يمكن فيه فتح الفردوس. يتصارع دارسيا وكيبا على من سيفتح الفردوس، ويُصاب كيبا بجروح قاتلة. يموت دارسيا عندما يحاول دخول الفردوس لأنه ليس ذئبًا حقيقيًا. يجد كيبا تشيزا وهي تحتضر وتتحلل إلى بذور. يستنتج كيبا، وهو يحتضر، أن مهمته قد فشلت، لكن المطر يبدأ بالهطول وتنمو بذور تشيزا لتصبح آلاف الزهور القمرية. وبينما يحتضر، يسقط كيبا في أعماق الماء، لكنه يرى القمر الأحمر القاني يعود إلى لونه الطبيعي. يتسبب موت تشيزا في ولادة الفردوس من جديد، وكذلك العالم. ومع ذلك، يمكن رؤية فساد دارسيا وهو يتجذر في هذا الفردوس الجديد. تدور المشاهد الأخيرة فيما يبدو أنها مدينة يابانية من القرن الحادي والعشرين. يمر كيبا، الذي يبدو أنه قد تجسد من جديد كإنسان، بشخصيات تسومي وهيغي وتوبوي المتجسدة من جديد (يبدو أنهم لا يتذكرون شيئًا عن حياتهم السابقة، ومن غير المعروف ما إذا كانت القطة ذات العيون الزرقاء هي بلو)؛ وتتفتح زهرة قمرية في زقاق.
تغييرات في اقتباس المانجا
يتضمن اقتباس المانغا المكون من مجلدين بعض الأحداث الأساسية من سلسلة الأنمي مع تغييرات طفيفة، لكن المانغا في مجملها تختلف اختلافًا كبيرًا عن الأنمي. فالعديد من أحداث الأنمي غير موجودة في المانغا، وبعض أحداث الأنمي المعروضة في المانغا مختلفة تمامًا من حيث الحوار والتسلسل الزمني والنتائج. [ 5 ] على وجه الخصوص، يروي المجلد الثاني قصة مختلفة تمامًا تقريبًا، حيث يقوم دارسيا بتجنيد بلو لمساعدته في فتح باب الفردوس بدمها. يجب على الذئاب الذهاب إلى قلعة دارسيا، بدلًا من قلعة جاغوارا، لتحرير تشيزا، مع غياب كيبا الذي يظهر في النهاية ليقوم بمحاولة الإنقاذ الأخيرة. في نهاية المانغا، يجلس الذئاب الأربعة وتشيزا على صخرة بينما تنقشع الغيوم ويتسلل ضوء الشمس لأول مرة. يبتهج العالم بنهاية العصر الجليدي وتنتشر شائعات العثور على الفردوس. [ 6 ]
في المانغا، تتشابه معظم الشخصيات في المظهر والشخصية مع نظيراتها في الأنمي، لكن بعض الشخصيات التي تظهر في الأنمي لا تظهر في المانغا، بما في ذلك النبيل اللورد أوركهام. [ 5 ] [ 6 ]
الشخصيات الرئيسية

- كيبا (キバ؛ وتعني حرفيًا "الناب") ذئب أبيض مُكرّسٌ بالكامل للعثور على زهرة القمر وفتح الطريق إلى الجنة. يبذل قصارى جهده لحماية تشيزا بروحه. يتصرف كيبا في المقام الأول وفقًا لغرائزه، مما يدفعه أحيانًا إلى التهور، وهذا يُظهر التحولات العقائدية التي يمر بها الذئب من خلال عقلية الإنسان أو عقلية الذئب، مما يجعل الشخصيات الأخرى تصفه بالمثالي. يُظهر كيبا، المفعم بكبرياء الذئب، في البداية اشمئزازه من الذئاب التي تتنكر في هيئة بشر، لكنه يُدرك في النهاية أن ذلك ضروري للبقاء. أداء صوتي: مامورو ميانو (ياباني)؛ جوني يونغ بوش (إنجليزي، دبلجة بانداي فيجوال )، دارين بليفن (إنجليزي، دبلجة أنيماكس آسيا ) [ 7 ]
- تسومي (ツメ؛ وتعني حرفيًا "المخلب") ذئب رمادي اللون، يحمل ندبة كبيرة على شكل حرف X على صدره، بالإضافة إلى العديد من الندوب الأخرى. يتميز تسومي بشخصيته القوية واعتماده على نفسه، وهو مقاتل شرس يكتم مشاعره الحقيقية. ينضم إلى المجموعة بعد أن خانته عصابته البشرية في مدينة فريز. لم يكن يؤمن في البداية بجنة عدن، لكنه بدأ يؤمن بهدفهم بعد أن رأى التضحيات الجسام التي قدمها قطيعه الجديد لفتح الجنة. على الرغم من كثرة خلافاته مع كيبا حول رحلتهم، إلا أنه تقبل قيادته في النهاية ووثق به، كما أصبح يحمي توبوي، ونشأت بينهما علاقة أخوية. مؤدي الصوت: كينتا مياكي (ياباني)؛ كريسبين فريمان (إنجليزي، دبلجة بانداي فيجوال)، فيكتور لي (إنجليزي، دبلجة أنيماكس آسيا) [ 7 ]
- هيغي (ヒゲ؛ وتعني حرفيًا "الشوارب") ذئب بنيّ ذو شخصية مرحة، يبدو مرتاحًا تمامًا للعيش في مجتمع البشر. يحب هيغي التحدث مع الفتيات وتناول الطعام، ولذلك فهو ممتلئ الجسم. بعد لقائه بكيبا، يوافق على فكرة البحث عن الفردوس دون تردد. يرتدي هيغي طوقًا حول رقبته، يبدو أنه يجذب جنود السيدة النبيلة جاغوارا، مما يدفعه إلى تعريض فريقه من الذئاب للخطر وإيذاء نفسه. مؤدي الصوت: أكيو سوياما (ياباني)؛ جوشوا سيث (إنجليزي، دبلجة بانداي فيجوال) [ 7 ]
- توبوي (トオボエ، Tōboe ؛ وتعني حرفيًا "العواء") ذئب أحمر/بني، وهو أصغر أفراد المجموعة. يعتبره الآخرون جروًا أو أضعفهم ، لكن بعد أن خاض معركة شرسة ضد فظ ضخم خلال رحلة إنقاذ تشيزا من جاغوارا، غيّر الذئاب الآخرون رأيهم فيه. ربّته امرأة عجوز وجدته خارج المدينة، ولا يزال يرتدي الأساور التي أهدته إياها. بفضل تربيته، يتمتع توبوي بالودّ والحماية تجاه معظم البشر. تربطه علاقة أخوية مع تسومي. مؤدي الصوت: هيروكي شيمووادا (ياباني)؛ مونا مارشال (إنجليزي، دبلجة بانداي فيجوال)، كانديس مور (إنجليزي، دبلجة أنيماكس آسيا) [ 7 ]
- تشيزا (チェザ، Cheza ) تُعرف أيضًا باسم "فتاة الزهور". يحتاج الذئاب إلى تشيزا للعثور على بوابة الجنة وفتحها. خُلقت تشيزا عن طريق الخيمياء من زهرة قمرية، ولذلك فهي تحتاج إلى الماء وضوء الشمس للبقاء على قيد الحياة. كانت تشيزا في الأصل نائمة وتخضع للدراسة في مختبر بمدينة فريز، لكنها تمكنت في النهاية من الانضمام إلى الذئاب التي تُحبها، وسافرت معهم. تُشير إلى نفسها بصيغة الغائب، وعادةً ما تستخدم ضمير الغائب "هذه". يُسبب سفك دماء الذئاب صراخ تشيزا، ولديها القدرة على شفائهم أو تنويمهم من خلال أغنيتها ولمستها. مؤدية الصوت: أريسا أوغاساوارا (يابانية)؛ شيري لين (إنجليزية، دبلجة بانداي فيجوال)، أندريا كوان (إنجليزية، دبلجة أنيماكس آسيا) [ 7 ]
- بلو (ブルー، Burū ) هي هجينة زرقاء بين الذئب والكلب. في البداية، تسافر مع كوينت يايدن، وتصطاد الذئاب. لكن بعد أن تكتشف بلو أنها في الواقع نصف ذئبة، ورفضت اصطياد أبناء جنسها، تترك كوينت لتنضم إلى الذئاب، وتقع في حب هيغي في النهاية. إنها قوية وشجاعة ومستقلة. مؤدية الصوت: مايومي أسانو (يابانية)؛ جيسيكا شتراوس (إنجليزية، دبلجة بانداي فيجوال)، سارة هاوزر (إنجليزية، دبلجة أنيماكس آسيا) [ 7 ]
إنتاج
ابتكرت كيكو نوبوموتو المسلسل بشكل أساسي، بينما صرّح المخرج تينساي أوكامورا بأنه لم يكن متأكدًا من مدى اكتمال التواصل بينهما. عندما بدأت نوبوموتو العمل على المسلسل، انجذبت إلى الجانبين المتناقضين للذئاب: نبلها ومكانتها الرفيعة في الفلكلور، وطابعها العنيف في الواقع، مما يُشكّل تناقضًا في تصويرها. لم يكن أوكامورا متأكدًا من فهمه لقصد نوبوموتو. وقد ساعد مطاردا الذئاب البشريان، هوب وكوينت، المخرج على فهم قصتهما بشكل أعمق. [ 8 ]
يطلق
أُنتج مسلسل الأنمي "Wolf's Rain" من قِبل استوديو Bones وأخرجه تينساي أوكامورا . تولّت كيكو نوبوموتو كتابة السيناريو وتحرير القصة ، بينما صمّم توشيهيرو كاواموتو الشخصيات. [ 9 ] عُرض المسلسل لأول مرة في اليابان على قناة Fuji TV في 6 يناير 2003، واستمر لموسم كامل من 26 حلقة، حيث بُثّت الحلقة الأخيرة في 29 يوليو 2003. لاحقًا، أُنتجت سلسلة حلقات فيديو أصلية (OVA) من أربع حلقات، وصدرت على أقراص DVD لتقديم خاتمة أكثر اكتمالًا للقصة مقارنةً بالعرض التلفزيوني الأصلي، ولتعويض حلقات التلخيص الأربع التي بُثّت في منتصف المسلسل. صدرت أول حلقتين من سلسلة OVA في 23 يناير 2004، بينما صدرت الحلقتان الأخيرتان بعد شهر في 25 فبراير 2004. [ 10 ] كما عرضت قناة Animax المسلسل على شبكاتها في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك شرق آسيا وجنوب شرق آسيا وجنوب آسيا وأمريكا اللاتينية وأوروبا ومناطق أخرى.
باستثناء حلقات التلخيص الأربع، عُرض مسلسل أنمي "Wolf's Rain" بالكامل في الولايات المتحدة ضمن باقة برامج Adult Swim على قناة Cartoon Network عام 2004. [ 11 ] كما بُثّ على قناة Rapture TV الرقمية المتخصصة في أوروبا من 14 نوفمبر 2005 إلى 6 يوليو 2006. [ 12 ] [ 13 ] وعُرض أيضًا في المملكة المتحدة على قناة Anime Central ابتداءً من 4 نوفمبر 2007، حيث عُرضت الحلقات الـ 26 الأولى فقط. [ 14 ] [ 15 ]
حصلت شركة بانداي إنترتينمنت على ترخيص إصدار مسلسل "Wolf's Rain" على أقراص DVD في المنطقة 1. صدرت السلسلة كاملة، بما في ذلك الحلقات الخاصة الأربع (OVA)، في سبعة مجلدات منفصلة، كل مجلد يحتوي على أربع حلقات، باستثناء المجلدين الأولين اللذين احتوى كل منهما على خمس حلقات. مع المجلد الأول، قدمت بانداي نسخة مستقلة ونسخة محدودة الإصدار، تضمنت علبة فنية، ولعبة كيبا القطيفة ، والألبوم الموسيقي الأول. كما أصدرت بانداي الحلقات الثلاثين في مجموعة كاملة وفي مجموعة "أساطير الأنمي" المكونة من جزأين. [ 16 ] [ 17 ] بعد إغلاق بانداي إنترتينمنت، حصلت شركة فنميشن على ترخيص المسلسل وأصدرته في مجموعة بلو راي ودي في دي في 7 فبراير 2017. [ 18 ]
في المنطقة الثانية (أوروبا)، حصلت شركة Beez Entertainment على ترخيص المسلسل ، وأصدرت المسلسل كاملاً، بما في ذلك حلقات الفيديو الأصلية (OVA)، في سبعة مجلدات منفصلة، ولاحقاً في مجموعة أسطوانات تضمنت أيضاً أول قرص مدمج للموسيقى التصويرية (انظر أدناه). أما في المنطقة الرابعة ، فقد حصلت شركة Madman Entertainment على ترخيص المسلسل وأصدرت جميع الحلقات الست والعشرين وأربع حلقات فيديو أصلية (OVA) في مجموعة أسطوانات كاملة. [ 16 ]
الموسيقى التصويرية
جميع موسيقى لعبة Wolf's Rain من تأليف وتوزيع يوكو كانو . [ 19 ] يؤدي الأغاني الصوتية فنانون مختلفون، من بينهم مايا ساكاموتو ، وراج رامايا ، وإيلاريا غراتسيانو ، وستيف كونتي، وجويس ، وقد سُجلت في أنحاء متفرقة من العالم، بما في ذلك اليابان، وبولندا ، والبرازيل ، والولايات المتحدة، وإيطاليا، وذلك لإضفاء تنوع موسيقي ونكهة عالمية على الموسيقى التصويرية. [ 20 ] أصدرت شركة فيكتور إنترتينمنت في اليابان ألبومين موسيقيين على أقراص مدمجة، من إنتاج يوكو كانو، وتوشياكي أوتا ، وشيرو ساساكي . [ 21 ]
أغنية " Gravity "، وهي أغنية النهاية للمسلسل، من أداء مايا ساكاموتو . وقد صدرت كأغنية منفردة في 21 فبراير 2003.
صدرت الموسيقى التصويرية الأصلية لأنمي Wolf's Rain، المجلد الأول، في 29 مارس 2003. وتضمّ إحدى وعشرين مقطوعة موسيقية، تشمل أغنيتي البداية والنهاية لمعظم حلقات المسلسل الرئيسي "Stray" و"Gravity"، بالإضافة إلى العديد من المؤثرات الصوتية المستخدمة في اللحظات المحورية من المسلسل. [ 21 ] أُصدرت الموسيقى التصويرية في الولايات المتحدة بواسطة شركة Bandai Entertainment في 11 مايو 2004، تحت عنوان Wolf's Rain Original Soundtrack. [ 16 ]
صدرت المجموعة الثانية من الموسيقى التصويرية الأصلية لأنمي Wolf's Rain في 21 يناير 2004. وتضم 23 مقطوعة إضافية، من بينها أغنية النهاية للحلقة الأخيرة من المسلسل الرئيسي "Tell Me What the Rain Knows"، من غناء مايا ساكاموتو وكلمات كريس موسديل . كما تتضمن موسيقى خلفية من الحلقة الأخيرة لم تُعرض في النسخة التلفزيونية، وموسيقى من حلقات الأوفا الأربع. ولم يُرخص إصدار القرص الثاني خارج اليابان. [ 21 ]
مانغا
نُشرت سلسلة المانغا المكونة من مجلدين في الأصل في مجلة Z ، وهي مجلة شهرية موجهة للشباب ، حيث عُرض الفصل الأول في أبريل 2003. المانغا، التي كتبها نوبوموتو ورسمها توشيتسوغو إيدا ، هي إعادة سرد شبه كاملة لقصة الأنمي. يُطلق على كل فصل من فصول سلسلة المانغا اسم "grope"، وهو مصطلح ياباني يعني الوصول إلى مكان ما بعد تحمل المشاق. [ 5 ]
صدر المجلدان في أمريكا الشمالية عن دار نشر VIZ Media كمجلدين منفصلين عامي 2004 و2005. [ 22 ] وصدرت طبعة حصرية من المجلد الأول في 5 نوفمبر 2004 في متاجر Borders و Waldenbooks ، تضمنت علبة تذكارية لحفظ المجلدين وبطاقة ثلاثية الأبعاد . [ 23 ] وقد قام ديفيد أوري ، الذي ترجم العمل أيضًا، وإيغان لو بتكييف النسخة الإنجليزية من VIZ Media . [ 5 ] كما صدرت السلسلة باللغة الألمانية عن دار نشر Heyne ، وباللغة الإيطالية عن دار نشر Shin Vision ، وباللغة البولندية عن دار نشر Japonica Polonica Fantastica .
| لا. | تاريخ الإصدار الأصلي | رقم ISBN الأصلي | تاريخ الإصدار باللغة الإنجليزية [ 24 ] | الإنجليزية [ 24 ] ISBN | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 23 يوليو 2003 | 978-4-06-349139-5 | 3 مايو 2005 | 1-59116-591-1 | |
| |||||
| يذهب كيبا، الذئب الأبيض الجريح، إلى مدينة بحثًا عن زهرة القمر التي تفتح باب الجنة. هناك، يلتقي بثلاثة ذئاب آخرين، تسومي وهيغي وتوبوي، يستخدمون الأوهام للظهور كبشر والعيش بأمان نسبي في المدينة. سرعان ما يجد الأربعة أنفسهم هدفًا لكوينت يايدن وكلبه بلو، اللذين يسعيان لقتل كل ذئب متبقٍ في العالم. تستيقظ شيزا، زهرة القمر، عند وصول كيبا، لكن دارسيا تختطفها. يتحد الذئاب الأربعة ويغادرون المدينة. بعد رحلة شاقة عبر مدينة ترفض الغرباء بعنف، يتمكن الذئاب من مقابلة شيزا، التي استشعرت وجودهم في الأسفل وقفزت من سفينة دارسيا الهوائية لتهبط عليهم. | |||||
| 2 | 23 فبراير 2004 | 978-4-06-349161-6 | 14 يونيو 2005 | 1-59116-718-3 | |
| |||||
| يخوض الذئاب الأربعة معركةً ضد قطيعٍ كبيرٍ من الذئاب التي أصيبت بالجنون بعد رؤية شيزا، لكن شيزا، حين أدركت هزيمة ذئابها، غنّت لهم أغنيةً هدّأت بها أرواحهم. تؤثر أغنيتها أيضًا على بلو، التي تدرك للمرة الأولى أن دم الذئب يجري في عروقها. يستعيد دارسيا شيزا، مُصيبًا الذئاب الأربعة بجروحٍ بالغةٍ في هذه العملية. يهدف دارسيا إلى فتح الجنة باستخدام شيزا ودم بلو، التي وجدها في الغابة وجنّدها للمشروع. بعد معركةٍ مع دارسيا تُصيب كيبا بالعمى التام، يتمكن الذئاب من تحرير شيزا والهروب من قلعة دارسيا قبل انهيارها مباشرةً. في النهاية، بينما يجلس الذئاب وشيزا على صخرة، تخترق الشمس الغيوم للمرة الأولى، وينتهي العصر الجليدي، مما يدفع الناس إلى الاعتقاد بأن الجنة قد فُتحت. | |||||
استقبال
في اليابان، احتل مسلسل "Wolf's Rain" المرتبة الثالثة بين مسلسلات الأنمي التي عُرضت في نفس الفترة الزمنية، بعد "Air Master" و "Dear Boys " . [ 25 ] واعتُبر المسلسل "نجاحًا كبيرًا في عام 2004" في سوق أمريكا الشمالية، [ 26 ] حيث حقق مبيعات جيدة في الأسواق الجماهيرية، وكذلك في الأسواق الإلكترونية، ولدى تجار التجزئة المستقلين. وتشير ICv2 إلى أنه "يحظى بجاذبية كبيرة لدى جمهور الأنمي المتزايد من المراهقين وكبار السن". [ 27 ] واختير المسلسل ضمن أفضل عشرة أعمال أنمي لعام 2005 في دليل ICv2 لتجار التجزئة للأنمي/المانغا. [ 28 ] وكان إصداره أيضًا سببًا رئيسيًا في حصول شركة Bandai Entertainment على جائزة ICv2 لأفضل شركة أنمي لعام 2004. [ 26 ]
أشادت تاشا روبنسون من مجلة SciFi Weekly بالمسلسل لتركيزه غير المألوف على الشخصيات غير البشرية، وللديناميكية الشيقة المتمثلة في سلوك الذئاب كذئاب أثناء تفاعلها مع الشخصيات البشرية والبيئات في المسلسل. [ 29 ] [ 30 ] كما أشاد كارلو سانتوس من Anime News Network بالرسومات في المسلسل، مشيرًا إلى أنها "تُظهر استوديو BONES في أوج إبداعه، بخلفيات جميلة تُصوّر بيئات تتراوح بين الغموض التكنولوجي المتقدم والتدهور الحضري والبرية المفتوحة. تصميمات الشخصيات لافتة للنظر بنفس القدر: ففي هيئتها البشرية، ترتدي الذئاب أزياءً عصرية، مما يجعلها أكثر الشخصيات جاذبية." [ 30 ] وأشار كل من سانتوس وكريس بيفريدج من Mania.com إلى أنه لا ينبغي شراء قرص DVD الخاص بالمنطقة 1 الذي يحتوي على حلقات التلخيص الأربع، بل يجب تجاهله باعتباره مضيعة للمال. مع ذلك، أشادوا بإصدار بانداي للحلقات لجمعها في مجلد واحد، على عكس الإصدار الياباني الذي وزعها على قرصي DVD، ما استلزم شراء كليهما للحصول على الحلقات الجديدة في المجلد نفسه. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] في المقابل، اشتكى نقاد آخرون من أن المسلسل، رغم احتوائه على قصة أصلية ومبتكرة برسومات جميلة وشخصيات جذابة، إلا أن الحلقات نفسها كانت بطيئة الإيقاع، وغير مكتملة، ومليئة بالثغرات في الحبكة. [ 25 ]
في موسوعة الأنمي ، انتقد جوناثان كليمنتس وهيلين مكارثي تأخيرات الإنتاج وفترات التوقف التي أدت إلى إنتاج حلقات التلخيص الأربع، مصرحين بأنه "لو أن صناع العمل خصصوا وقتًا أقل لسرد القصة حتى الآن، لكان لديهم متسع من الوقت لإنهاء المسلسل كاملًا ضمن الحلقات الست والعشرين المطلوبة". وأشادا بالموسيقى التصويرية للمسلسل، معتبرين أنها تدعم "الأجواء وتطور الشخصيات"، كما وجدا أن الرسم "الكئيب، والغامض، والبسيط" جذابًا. [ 33 ]
حظيت موسيقى يوكو كانو التصويرية للمسلسل بإشادة واسعة لجمالها وتأثيرها العاطفي العميق. [ 19 ] [ 30 ] وقد وُجد أن المقطوعات الموسيقية تعكس تمامًا نبرة المسلسل، مُثيرةً مشاعر الحزن والفقد. ووفقًا لأحد النقاد، فإن الموسيقى التصويرية "...تُظهر مهارات [كانو] كملحنة وعازفة بيانو..." و"...متعةٌ حقيقيةٌ للاستماع." [ 20 ] رُشِّح عمل كانو في المسلسل لجائزة آني في فئة "الموسيقى في إنتاج تلفزيوني رسوم متحركة" عام 2006. [ 34 ]
حققت مانغا "Wolf's Rain" نجاحًا كبيرًا في سوق أمريكا الشمالية، حيث احتل المجلد الثاني المرتبة التاسعة في قائمة نيلسن بوك سكان لأكثر الروايات المصورة مبيعًا بتاريخ 13 فبراير 2007. [ 35 ] واعتُبرت من أبرز أعمال المانغا المقتبسة من مسلسلات الأنمي. [ 36 ] أشاد ليان كوبر من شبكة أخبار الأنمي بالرسومات، لكنه رأى أن قصر المانغا وسرعة أحداثها حالا دون تفاعل القارئ مع الشخصيات. كما اعتبر أن الشخصيات الثانوية، شير وهوب وكوينت، أُقحمت في العمل لمجرد التواجد فيه. [ 37 ] وأشاد كارلو سانتوس، من شبكة أخبار الأنمي أيضًا ، بإيقاع المانغا السريع، معتبرًا إياه نقطة ضعفها الرئيسية. [ 38 ] عند مراجعة السلسلة لكتاب "مانغا: الدليل الكامل" ، شعرت ريبيكا براون أن السلسلة كانت "محاولة واضحة لجمع المال" وانتقدت إيجازها الشديد ورسومها، التي شعرت أنها "بالكاد كافية وفي بعض الأحيان ليست كذلك". [ 39 ]
مراجع
- ١ ٢ "أدلت سويم تعلن عن ٣ مسلسلات أنمي جديدة لعام ٢٠٠٤" . ICv٢ . ٢٥ نوفمبر ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٩.
مسلسل "Wolf's Rain"،
من إنتاج بانداي فيجوال وستوديو بونز،
هو مسلسل فانتازيا مظلم تدور أحداثه في مستقبل ما بعد نهاية العالم، حيث تُدار المدن من قبل نبلاء فاسدين، وانقرضت الذئاب منذ أكثر من ٢٠٠ عام
. - 1 2 بيكيت، جيمس (28 مايو 2020). "الحلقتان 1-2 - مطر الذئب" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2020.
إنها ملحمة خيالية قوطية ديستوبية تدور حول مجموعة من إخوة الذئاب الأنيقين الذين يتفاوتون في درجات كونهم أولادًا صالحين
. - ↑ سانتوس، كارلو (18 نوفمبر 2004). "مراجعة رواية Wolf's Rain المصورة 1" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018. تتناول رواية
Wolf's Rain
موضوعات الصراع المعتادة بين الإنسان والطبيعة في عالم ما بعد نهاية العالم، لكنها
تطرحها من زاوية مختلفة بجعل الذئاب محور القصة.
- ↑ " مدينة العواء ". مطر الذئب . الحلقة 1.
- 1 2 3 4 نوبوموتو، كيكو (3 نوفمبر 2004). مطر الذئب، المجلد الأول . فيز ميديا. رقم ISBN 1-59116-591-1.
- 1 2 نوبوموتو، كيكو (1 فبراير 2005). مطر الذئب، المجلد 2 . فيز ميديا. رقم ISBN 1-59116-718-3.
- 1 2 3 4 5 6 "مطر الذئب" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2019 .
- ↑ "مقابلة: تينساي أوكامورا" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2021 .
- ↑ "مطر الذئب" (باليابانية). قناة بانداي . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2008 .
- ↑ "أنمي جديد في اليابان" . شبكة أخبار الأنمي . 30 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2007 .
- ↑ بوندي، ريبيكا (11 سبتمبر 2004). "السيدة أنسرمان: نهاية العالم" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 28 مارس 2008 .
- ↑ "Fullmetal Alchemist وWolf's Rain على التلفزيون البريطاني" . شبكة أخبار الأنمي . 2 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2007 .
- ↑ "ميزو عن رابتشر" . شبكة أخبار الأنمي . 21 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2007 .
- ↑ يبدأ جدول عرض أنمي سنترال الجديد في 4 نوفمبر!!! . أنمي سنترال .
- ↑ "مطر الذئب" . أنمي سنترال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2008 .
- 1 2 3 "مطر الذئب" . AnimeOnDVD.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2008 .
- ↑ "إصدارات بانداي لشهر أكتوبر" . شبكة أخبار الأنمي . 2 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2008 .
- ↑ "شركة Funimation تحصل على ترخيص أنمي Wolf's Rain، The Mystic Archives of Dantalian Anime" . شبكة أخبار الأنمي . 11 نوفمبر 2016.
- 1 2 "مطر الذئب - مراجعة" . شبكة أخبار الأنمي . 12 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2007 .
- 1 2 باتريك كينغ (سبتمبر 2004). "موسيقى تصويرية لأنمي Wolf's Rain" . موقع Animefringe . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2008 .
- 1 2 3 "قائمة أعمال فرقة وولفز رين" (باللغة اليابانية). فيكتور إنترتينمنت . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 ديسمبر 2007 .
- ↑ "دار نشر فيز ستنشر مانغا 'مطر الذئب'" . شبكة أخبار الأنمي . 27 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2007 .
- ↑ "شركة Viz ستصدر مجموعة مانغا خاصة من سلسلة Wolf's Rain" . شبكة أخبار الأنمي . 27 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2007 .
- 1 2 "سلسلة مانغا مطر الذئب" . فيز ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2007 .
- 1 2 أوبليجر، جون (24 سبتمبر 2003). "اسأل جون: لماذا كان فيلم Wolf's Rain سيئًا للغاية؟" . أنيمي نيشن . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2006. تم الاسترجاع في 3 يناير 2008 .
- 1 2 "بانداي تعلن عن مجموعات كاملة" . ICv2. 4 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2007 .
- ↑ "جوائز أنمي ICv2 لعام 2004، الجزء الأول" . ICv2. 13 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007 .
- ↑ "سوق المانغا يواصل نموه القوي في عام 2004" . ICv2. 26 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2007 .
- ↑ روبنسون، تاشا (12 يوليو 2004). "مراجعات أنمي: مطر الذئب" . مجلة الخيال العلمي الأسبوعية . 10 (377). قناة الخيال العلمي . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2007 .
- ١ ٢ ٣ ٤ كارلو سانتوس (٦ مارس ٢٠٠٦). "مراجعة أقراص DVD لأنمي Wolf's Rain من ١ إلى ٧" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ ديسمبر ٢٠٠٧ .
- ↑ كريس بيفريدج (13 أبريل 2004). "مطر الذئب، المجلد 7 (من 7)" . AnimeOnDVD.com . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2007 .
- ↑ كريس بيفريدج (13 ديسمبر 2004). "مطر الذئب، المجلد 4 (من 7)" . AnimeOnDVD.com . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2007 .
- ↑ كليمنتس، جوناثان ؛ هيلين مكارثي (1 نوفمبر 2006). موسوعة الأنمي: دليل للرسوم المتحركة اليابانية منذ عام 1917، طبعة منقحة وموسعة ( الطبعة الثانية). بيركلي، كاليفورنيا: دار ستون بريدج للنشر. الصفحات 728-729 . ISBN 1-933330-10-4. OCLC 71237342 .
- ↑ "المرشحون والفائزون بجوائز آني السنوية الثانية والثلاثين" . AnnieAwards.com. 28 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2006 .
- ↑ "DNAngel يتصدر قائمة BookScan" . ICv2. 18 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2007 .
- ↑ ""مانغا 'أونيغاي توينز ' من دكتور ماستر" . ICv2. 14 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2007.
تم اقتباس كل من مانغا "بليز تيتشر" ومانغا "أونيغاي توينز" من مسلسلات أنمي شهيرة، وهو عكس النمط المعتاد في اليابان حيث عادةً ما تُستوحى مانغا شهيرة من مسلسل أنمي، ولكن هذه الطريقة في تحويل الأنمي إلى مانغا أنتجت بعضًا من أشهر أعمال المانغا في الولايات المتحدة مثل سلسلة مانغا "كاوبوي بيبوب" و" وولفز رين" و "ساموراي تشامبلو" ، وكلها كانت مقتبسة من أنمي.
- ↑ كوبر، ليان (8 نوفمبر 2004). "الانعطاف يمينًا فقط" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2007 .
- ↑ سانتوس، كارلو (18 نوفمبر 2004). "مراجعة رواية وولفز رين المصورة 1" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2008 .
- ^ طومسون ، جيسون (9 أكتوبر 2007). مانغا: الدليل الكامل . مدينة نيويورك: ديل راي . رقم ISBN 978-0-345-48590-8. OCLC 85833345 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي للعبة Wolf's Rain على قناة Bandai (باللغة اليابانية)
- الموقع الرسمي لمسلسل Wolf's Rain على تلفزيون فوجي
- الموسيقى التصويرية الرسمية للعبة Wolf's Rain من إنتاج شركة Victor Entertainment (باللغة اليابانية)
- أنمي " Wolf 's Rain " في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
- سلسلة مانغا
- مانغا 2003
- مسلسل أنمي تلفزيوني جديد صدر عام 2003
- حلقات أنمي أصلية (OVA) من عام 2004
- أنمي بنصوص أصلية
- عناوين أنمي بانداي إنترتينمنت
- بونز (استوديو)
- أنمي ومانغا خيال مظلم
- الأرض المحتضرة (نوع موسيقي)
- أنمي ومانغا ديستوبية
- فنميشن
- برامج تلفزيون فوجي الأصلية
- مانجا كودانشا
- أنمي من إنتاج شركة مادمان إنترتينمنت
- أنمي ومانغا ما بعد نهاية العالم
- مانغا سينين
- مسلسل تلفزيوني عن الروبوتات
- مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة عن الذئاب
- مانغا فيز ميديا
