ولفجانج لانغوف

فولفغانغ لانغوف (6 أكتوبر 1901 في برلين ، الإمبراطورية الألمانية - 26 أغسطس 1966 في برلين، جمهورية ألمانيا الديمقراطية ) ^[1] كان ممثلًا مسرحيًا وسينمائيًا وتلفزيونيًا ومخرجًا مسرحيًا ألمانيًا.

منذ عام 1923 عمل لانغوف في مسرح ثاليا في هامبورغ وفي فيسبادن . في عام 1926 تزوج من الممثلة ريناتا إدوينا مالاكيريدا، التي أنجبت له طفلين، توماس (1938-2012) وماتياس (1942). من عام 1928 إلى عام 1932 لعب في مسرح شاوسبيلهاوس في دوسلدورف ثم من عام 1932 إلى عام 1933 في المسرح الكبير في دوسلدورف. كان لانغوف منخرطًا في هذا الوقت مع الحزب الشيوعي الألماني وكان المدير الفني لفرقة الدعاية السياسية "ران نورث ويست"، التي تأسست عام 1930، والتي كانت تؤدي عروضها في فعاليات النقابات. كان الراقص هيلاريوس جيلجز أحد أعضائها.

ألقي القبض على لانغهوف من قبل الجستابو في فبراير 1933 واحتجز في البداية في سجن دوسلدورف، حيث تعرض لتعذيب شديد من قبل كتيبة العاصفة . بعد بضعة أيام تم نقله إلى سجن "أولمر هوه". في يوليو 1933 تم نقله إلى معسكر اعتقال بورجرمور في إمسلاند . أثناء وجوده هناك، قام بمراجعة كلمات أغنية كتبها يوهان إيسر، مما أدى إلى إنشاء ما أصبح فيما بعد أغنية الاحتجاج الشهيرة جنود مستنقع الخث (Moorsoldaten). تم تأليف اللحن من قبل سجين آخر، رودي جوجول. بعد نقله إلى معسكر اعتقال ليشتنبرج ، تم إطلاق سراح لانغهوف كجزء من ما يسمى بعفو عيد الفصح في عام 1934. بشكل عام، قضى لانغهوف 13 شهرًا في السجون ومعسكرات الاعتقال.

بعد ثلاثة أشهر - في يونيو من ذلك العام - فر إلى سويسرا ، قبل إغلاق الحدود مباشرة. في مسرح شاوسبيلهاوس في زيورخ ، وجد مأوى وعملًا كمخرج وممثل. في عام 1935، نشر مذكراته الذاتية هراوة مطاطية. كونها رواية عن ثلاثة عشر شهرًا قضاها في معسكر اعتقال . بعد أن ترجمها ليلو لينكه إلى اللغة الإنجليزية، أصبحت واحدة من أولى روايات شهود العيان المعروفة دوليًا عن الوحشية في معسكرات الاعتقال النازية. كان لانغوف عضوًا مؤسسًا لحركة ألمانيا الحرة في سويسرا.

لعب لانغوف دور إيليف في الإنتاج الأول لمسرحية الأم الشجاعة وأطفالها لبرتولد بريشت ، والتي افتتحت في مسرح زيورخ في 19 أبريل 1941. كما شارك في الإنتاج الأول لمسرحية حياة جاليليو لبريشت ، والتي افتتحت أيضًا في مسرح زيورخ، في 9 سبتمبر 1943. ^[2]

لعب دور إرنست ميلين في فيلم كونراد وولف Genesung (1956)، وفون جير في فيلم Tyutyun لنيكولا كورابوف ( 1962)، والبروفيسور هولت في فيلم يواكيم كونرت Die Abenteuer des Werner Holt (1965)؛ ظهر أيضًا في فيلم Das Lied der Matrosen للمخرج Kurt Maetzig و Günter Reisch (1958). ظهر على شاشة التلفزيون في المسلسل المصغر لهانز يواكيم كاسبرزيك الذئب بين الذئاب (1965). ^[1]

يعود الفضل في شهرة لانغوف كمخرج إلى إنتاجاته للنصوص الكلاسيكية في المسرح الألماني في برلين، وهو المسرح الذي قاده من عام 1946 إلى عام 1963. ومن بين إنتاجاته البارزة هناك: فاوست لغوته (1949 و1954، حيث لعب أيضًا دور ميفستو ) وإيجمونت ( 1951)، ودون كارلوس لشيلر (1952)، والملك لير لشكسبير (1957) ومينا بارنهيلم لـ ليسينج (1960). ^[3]

دُفن لانغهوف وزوجته في "Zentralfriedhof"، الذي اشتهر بأغنية Wolf Biermann "Friedhof der Hugenotten". تشير أغنية Biermann إلى Langhoff، وكذلك إلى Hanns Eisler ، الذي رتب موسيقى "Moorsoldaten"، ودُفن هناك أيضًا. ^[4]

• مقالة ويكيبيديا باللغة الألمانية عن فولفغانغ لانغهوف