ميفيستوفيليس

ميفيستوفيليس ( / ^{ˌmɛfɪˈstɒfɪˌliːz} / ، النطق الألماني: [ mefɪˈstoːfɛlɛs ] ) ، والمعروف أيضًا باسم ميفيستو ، [ 1 ^] هو شيطان ظهر في الفولكلور الألماني . ظهر في الأصل في الأدب باعتباره الشيطان في أسطورة فاوست ومنذ ذلك الحين أصبح شخصية أساسية تظهر في أعمال فنية أخرى وثقافة شعبية .

الاسم ميفيستوفيليس هو مركب يوناني فاسد . ^[2] إن الجسيم اليوناني للنفي (μή، mē ) والكلمة اليونانية التي تعني " الحب " أو "المحبة" (φίλος، philos ) هما أول وآخر مصطلحين من المركب، لكن المصطلح الأوسط أكثر شكًا. وقد تم اقتراح ثلاثة معاني محتملة، وتم تقديم ثلاثة أصول مختلفة للكلمات:

• "لا يحب النور" (φῶς، phōs ؛ الشكل القديم للاسم هو Mephostopheles )
• "لا أحب فاوست"
• ميفيتي، يتعلق بالأبخرة السامة الناتجة عن البرك والكهوف والينابيع. ^[2]

من المرجح أن يكون الاسم قد تم اختراعه للكيميائي التاريخي يوهان جورج فاوست من قبل المؤلف المجهول لكتاب فاوست الأول (نُشر عام 1587). ^[1]

يرتبط ميفيستوفيليس بأسطورة فاوست التي تتحدث عن عالم طموح، استنادًا إلى رواية يوهان جورج فاوست التاريخية . في الأسطورة، يعقد فاوست صفقة مع الشيطان على حساب روحه، حيث يعمل ميفيستوفيليس كوكيل للشيطان.

يظهر الاسم في كتب فاوست التي تعود إلى أواخر القرن السادس عشر - وهي قصص تتعلق بحياة يوهان جورج فاوست، كتبها مؤلف ألماني مجهول.

في نسخة عام 1725، التي قرأها جوته ، فإن ميفستوفيليس هو شيطان في هيئة راهب رمادي استدعاه فاوست في غابة خارج فيتنبرغ .

من الكتب الصغيرة، دخل الاسم إلى الأدب الفاوستي. وقد استخدمه العديد من المؤلفين، من جوته إلى كريستوفر مارلو . في طبعة عام 1616 من كتاب مارلو " التاريخ المأساوي للدكتور فاوستوس" ، أصبح ميفستوفيلس هو ميفيستوفيليس .

غالبًا ما يظهر ميفيستوفيليس في المعالجات اللاحقة لمادة فاوست كشخصية رئيسية: في ميفيستوفيليس أو فاوست ومارجريت لماير لوتز ( 1855)، وميفيستوفيلي لأريجو بواتو (1868)، وميفيستو لكلاوس مان ، وفالسات ميفيستوفيليس لفرانز ليزت . هناك أيضًا العديد من أوجه التشابه مع شخصية ميفيستوفيليس وشخصية اللورد هنري ووتون في صورة دوريان جراي لأوسكار وايلد . ^[3]

ورغم أن مفيستوفيليس يظهر لفوستوس في هيئة شيطان ـ عامل لدى لوسيفر ـ فإن المنتقدين يزعمون أنه لا يبحث عن رجال ليفسدهم، بل يأتي ليخدم ويجمع في نهاية المطاف أرواح أولئك الذين حُكِم عليهم باللعنة. ويوضح فارنهام: "ولا يظهر مفيستوفيليس لفوستوس في هيئة شيطان يتجول على الأرض وينزلها ليغري ويفسد أي رجل يصادفه. بل يظهر لأنه يشعر في استدعاء فاوستوس السحري أن فاوستوس فاسد بالفعل، وأنه بالفعل "في خطر اللعنة". ^[4]

لقد وقع ميفيستوفيليس بالفعل في فخ الجحيم الخاص به بسبب خدمته للشيطان. وقد حذر فاوستوس من الاختيار الذي اتخذه ببيع روحه للشيطان: "يظهر ميفيستوفيليس، عميل لوسيفر، وينصح فاوست في البداية بعدم التخلي عن وعد الجنة لتحقيق أهدافه". ^[5] ويضيف فارنهام إلى نظريته، "... يدخل [فاوستوس] جحيمًا خاصًا حاضرًا دائمًا مثل جحيم ميفيستوفيليس". ^[6]

يذكر ويليام شكسبير "ميفيستوفيلوس" في "زوجات وندسور البهيجات " (الفصل الأول، المشهد الأول، السطر 128)، وبحلول القرن السابع عشر أصبح الاسم مستقلاً عن أسطورة فاوست. ^[7]

• بعلزبول
• الشيطان في المسيحية
• أمير الظلام
• الشيطان
• ميفيستوفيليس ، فرقة سكا اسمها مسرحية على ميفيستوفيليس
• السيد ميستوفيليس ، شخصية من المسرحية الموسيقية القطط
• خادم ، مسلسل تلفزيوني
• ميفيستو (مارفل كوميكس) شخصية من مارفل كوميكس مستوحاة من الشيطان.

• راسل، جيفري بيرتون (1986). ميفيستوفيليس: الشيطان في العالم الحديث (طبعة 1990). إيثاكا، نيويورك: كورنيل. رقم ISBN 978-0-8014-9718-6.
• جوته، يوهان فولفغانغ فون (2001). هاملين، سايروس (محرر). فاوست: مأساة؛ ملاحظات تفسيرية، سياقات، نقد حديث (طبعة نورتون النقدية). نيويورك، نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 978-0-393-97282-5.
• Ruickbie, Leo (2009). Faustus: The Life and Times of a Renaissance Magician . Stroud, UK: History Press. ISBN 978-0-7509-5090-9.

• اقتباسات متعلقة بـ ميفيستوفيليس في ويكي الاقتباس
• تعريف كلمة Mephistophelean في القاموس على ويكاموس