وولتون

وولتون ضاحية وبلدية مدنية سابقة تقع في الجزء الغربي من نوتنغهام، ويقع جزء صغير منها ضمن بروكستو ، في منطقة مدينة نوتنغهام، في مقاطعة نوتنغهامشير الاحتفالية ، إنجلترا. تضم وولتون منطقتين في مدينة نوتنغهام ( وولتون الشرقية ولينتون آبي ، وولتون الغربية )، ويبلغ عدد سكانها الإجمالي 24,693 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. [ 1 ] [ 2 ] وتضم قاعة وولتون ، التي تشمل متحفًا وحديقة غزلان وبحيرةً ومسارات للمشي وملعبًا للجولف.

تاريخ

تم العثور على بقايا أفران رومانية ومحارق جثث وعملات معدنية في وولتون. [ 3 ]

ظل مركز قرية وولتون، القلب الأصلي للضاحية، محافظًا على طابعه الأصيل نسبيًا على مدى القرون القليلة الماضية، ويُهيمن عليه حانة أدميرال رودني وكنيسة القديس ليونارد الأنجليكانية التي يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر. كما يضم المركز أكواخًا تاريخية، وبرج حمام من العصر الإليزابيثي، ومضخة مياه. [ 4 ] في عام 1931، بلغ عدد سكان الرعية 1796 نسمة. [ 5 ] في 1 أبريل 1933، أُلغيت الرعية وضُمت إلى نوتنغهام. [ 6 ] وبحلول نهاية ستينيات القرن العشرين، كانت معظم مناطق الرعية السابقة قد بُنيت.

الأدميرال رودني

الجغرافيا

تقع منطقة وولتون بالكامل ضمن حدود مدينة نوتنغهام، على الرغم من أن جزءًا صغيرًا من حي بروكستو قد يُطلق عليه اسم وولتون من قبل السكان المحليين. كما تُوصف مناطق أخرى في نوتنغهام لم تكن ضمن أبرشية وولتون الأصلية بأنها وولتون، ولا سيما تلك الأجزاء من أبرشية رادفورد السابقة المعروفة تاريخيًا باسم رادفورد وودهاوسز، وجزء من منتزه وولتون الذي استُخدم للسكن (يُطلق عليه عادةً اسم مجمع وولتون بارك السكني) والذي كان يقع في المقام الأول ضمن أبرشية لينتون السابقة .

تمتد منطقة وولتون على مساحة واسعة، من تورفيل درايف وراسل درايف بالقرب من منطقة بيلبورو شمالاً، وصولاً إلى برامكوت لين وودبانك درايف وأبلدور أفينيو جنوباً، وتمتد جنوباً حتى الغابة المعروفة الآن باسم "برامكوت ريدج". ومن الغرب إلى الشرق، تمتد من ترويل مور وبالون وودز غرباً، مروراً بساتون باسيز كريسنت وبوابة حديقة وولتون السابقة ، لينتون لودج على طريق ديربي شرقاً.

تقسم حدود الأحياء الحالية للمدينة منطقة وولتون إلى وولتون الغربية، وولتون الشرقية مع دير لينتون.

تُعتبر هذه المنطقة من أكثر المناطق المرغوبة للسكن في المدينة، حيث ترتفع أسعار المنازل فيها نسبياً. ويعود ذلك في الغالب إلى جودة المدارس (مع أن الحصول على مقعد فيها قد يكون صعباً)، [ 7 ] والحانات التقليدية ، وسهولة الوصول إلى الطريق السريع M1 عبر الطريق A52 جنوباً والطريق A610 شمالاً.

تضمّ منطقة وولتون عقار تورفيل ودين ، الذي بُني على الموقع السابق لمنجم وقناة وولتون . ومن أسماء شوارعها: شارع تورفيل درايف، وشارع جاين كلوز، وشارع بوليرو كلوز (المسمى تيمناً بأغنيتهما الفائزة بالميدالية الذهبية، بوليرو )، وشارع كروفورد كلوز (المسمى تيمناً بمايكل كروفورد الذي ساعد تورفيل ودين في تطوير رقصتهما الفائزة). كما سُمّي أحد شوارع وولتون باسم رياضي نوتنغهام الشهير، السباح توم بلور (مع أنه من سكان هايسون غرين).

تعليم

تُعدّ مدرسة ميدلتون الابتدائية وروضة الأطفال المحلية، إلى جانب مدرسة فيرنوود الابتدائية وروضة الأطفال [ 8 ] ومدرسة فيرنوود [ 9 ] ، من بين أفضل المدارس الحكومية أداءً في مدينة نوتنغهام. [ 10 ] تُشكّل مدارس فيرنوود الثلاث مجموعة أكاديمية متقاربة. وقد حصلت مدرسة فيرنوود على تمويل لتوسيع نطاق خدماتها بإضافة 450 مقعدًا دراسيًا في عام 2018، على أن تبدأ أعمال التوسعة في عام 2019. [ 11 ] حصلت المدرسة على تصنيف "ممتاز" من هيئة معايير التعليم (Ofsted)، [ 12 ] وتشهد إقبالًا كبيرًا يفوق طاقتها الاستيعابية كل عام، حيث حقق عام 2019 أفضل نتائج لها على الإطلاق في امتحانات الشهادة العامة للتعليم الثانوي (GCSE). [ 13 ] [ 14 ] مع وجود عدد من مشاريع الإسكان الجديدة المخطط لها في وولتون (مصنع سيمنز القديم [ 15 ] وموقع حانة ميدلتونز المغلقة حاليًا [ 16 ]) ، ستكون هناك حاجة إلى هذه المساحات الإضافية للطلاب. كما درست الممثلة البريطانية فيكي ماكلور في مدرسة فيرنوود الشاملة. حصلت مدرسة فيرنوود الابتدائية وروضة الأطفال على تصنيف "جيد" من مكتب معايير التعليم والخدمات والمهارات (Ofsted)، وقد حققت ذلك في يونيو 2019. [ 17 ] وهناك مدرسة ثانوية أخرى في المنطقة هي أكاديمية بلوكوت وولتون .

أقرب كلية للمرحلة الثانوية لما بعد سن السادسة عشرة هي كلية بيلبورو في بيلبورو. كما تقع في وولتون وما حولها مدرسة ساوثوولد الابتدائية وأكاديمية فيربك، وهي مدرسة للصم وضعاف السمع.

المرافق

تقع محمية مارتن بوند الطبيعية المحلية على أطراف وولتون، وتتولى صيانتها كل من مجلس مدينة نوتنغهام وصندوق نوتنغهامشير للحياة البرية. أما البحيرة، فيتولى صيانتها نادي وولتون للصيد، الذي يوفر ملاذاً آمناً للحياة النباتية والحيوانية، فضلاً عن كونه مكاناً مثالياً لممارسة صيد الأسماك (بما في ذلك بعض الأنواع النادرة).

تضم المنطقة أيضًا مكتبة وولتون التي خضعت قبل بضع سنوات لعملية تجديد بتكلفة 250 ألف جنيه إسترليني لإنشاء مكتبة جديدة للأطفال وتوسيع مرافق الاجتماعات، وقد نفذ مجلس مدينة نوتنغهام الأعمال وأكملها المقاول المحلي شركة جي بي إس للإنشاءات (نوتنغهام) المحدودة.

حديقة وولتون

قاعة وولتون في حديقة وولتون

حديقة وولتون هي حديقة مُدرجة ضمن قائمة التراث الوطني من الدرجة الثانية [ 18 تبلغ مساحتها 500 فدان، وتقع في نوتنغهام، إنجلترا، وتضم حديقة للغزلان. تتوسطها قاعة وولتون ، وهي منزل تاريخي كلاسيكي من العصر الإليزابيثي، يضم متحف نوتنغهام للتاريخ الطبيعي ، بالإضافة إلى متحف نوتنغهام الصناعي في مبنى الإسطبلات. كما استضافت الحديقة العديد من الفعاليات والحفلات الموسيقية الكبيرة، بما في ذلك فعاليات "المدينة في الحديقة" السنوية التي أقيمت خلال التسعينيات، والتي شارك فيها فنانون مشهورون في ذلك الوقت مثل بيتر أندريه ، وفايف ، وجينا جي، وفرقة ذا بانغلز . أُعيد إطلاق مهرجان "سبلندور" في نوتنغهام عام ٢٠٠٨، وهو يتطور تدريجيًا ليصبح مهرجانًا شعبيًا، حيث أحيا فيه فنانون كبار مثل كالفن هاريس وفرقة "بيت شوب بويز" حفلاتٍ عام ٢٠١٠، وديزي راسكال عام ٢٠١٢. كما يستضيف المنتزه فعاليات "عطلة نهاية الأسبوع التذكارية لقدامى المحاربين" السنوية، التي تُعدّ من أكبر الفعاليات التذكارية خارج لندن، وتتضمن عروضًا جوية لطائرات الحرب. ويستضيف المنتزه أيضًا فعاليات سنوية رئيسية أخرى، مثل بطولات العدو الريفي، وعروض الكلاب، وعروض السيارات البخارية، ومعرض نوتنغهام السنوي للسيارات. ويُعدّ المنتزه أيضًا وجهةً لمتزلجي نوتنغهام كلما تساقطت الثلوج، مستفيدين من تله الكبير.

كما ظهر وولتون هول بدور واين مانور في فيلم The Dark Knight Rises عام 2012. [ 19 ]

ينقل

السكك الحديدية

تشتهر وولتون أيضاً بوجود أحد أقدم خطوط السكك الحديدية المسجلة في العالم، وهو خط سكة حديد وولتون . كان هذا الخط يمتد بين ستريلي وولتون المجاورتين، حيث كانت عربات الفحم التي تجرها الخيول تسافر إلى وجهتها عبر خطوط سكك حديدية خشبية.

تم الانتهاء من بناء ممر العربات في عام 1604، وقد بناه هانتينغدون بومونت بالتعاون مع ثاني شاغل لقاعة وولتون ، السير بيرسيفال ويلوبي .

لا يوجد في وولتون محطة سكة حديد، على الرغم من أن الخط الواصل من نوتنغهام إلى خط وادي إيرواش يمر عبر المنطقة.

خدمات الحافلات

هيئة النقل في مدينة نوتنغهام

30: نوتنغهام → طريق إيلكيستون → حرم جوبيليحديقة وولتونبرامكوتوادي وولتون [ 20 ]

35: نوتنغهام → طريق ديربي → مركز الملكة الطبيحديقة الجامعةوادي وولتونبيلبوروستريليبولويل [ 21 ]

35A: نوتنغهام → طريق ديربي → مركز الملكة الطبي → حديقة الجامعة → وادي وولتون [ 22 ]

35ب: نوتنغهام → طريق ديربي → مركز الملكة الطبي → حديقة الجامعة → وادي وولتون → بيلبورو → ستريلي [ 23 ]

ترينتبارتون

اثنان: نوتنغهام → وولتونترويلإيلكيستونكوتمانهاي [ 24 ]

خدمة النقل المجتمعي في نوتنغهام

L2: نوتنغهام → QMC → وولتون → مجمع نوتنغهام للأعمال → مزرعة أسارتس [ 25 ]

الكنائس

كنيسة القديسة مريم

توجد خمس كنائس في وولتون:

تنشر الكنائس بشكل مشترك مجلة شهرية بعنوان "لينك" . [ 26 ]

المتاحف

التجارة والصناعة

تتركز فرص العمل اليوم بشكل أساسي في قطاعات الخدمات والجامعات والقطاع العام، حيث يتنقل العديد من السكان المحليين للعمل في منطقة نوتنغهام وديربي .

التعدين

لطالما كان الفحم عنصراً هاماً في الضاحية، وشكّلت عائدات منجم وولتون مصدراً رئيسياً للدخل لعائلة ويلوبي ، التي شيدت وامتلكت قاعة وولتون حتى القرن العشرين. أُغلق المنجم بعد ذلك في عام 1965.

اقتصاد التجزئة

تقع منطقة التسوق الرئيسية في الضاحية على طول طريق برامكوت لين، على بُعد كيلومتر واحد تقريبًا غرب المركز التاريخي. كما تضم ​​وولتون مجموعة صغيرة من المتاجر عند دوار كراون آيلاند (دوار رئيسي أقرب إلى مركز مدينة نوتنغهام)، والذي يشمل مكتب بريد ومطاعم متنوعة.

الرياضة والترفيه

كرة القدم المحلية

WHYFC

نادي وولتون هول وبرامكوت لكرة القدم (تأسس عام ١٩٨٤) هو نادٍ معتمد من الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . كان مقره سابقًا في حديقة وولتون ، أما الآن فيقع في مدرسة ترينيتي في أسبيلي . تلعب بعض فرق النادي مبارياتها على أرضها في ملعب هايفيلدز الرياضي، كما تُستخدم مرافق أخرى في مور لين القريبة في برامكوت. تتدرب معظم الفرق في مدرسة فيرنوود الشاملة أو في ترينيتي . يضم النادي حاليًا أكثر من ٣٠٠ لاعب مسجل، وتشارك فرقه في دوري نوتس للسيدات والفتيات، ودوري الشابات الإليزابيثي، ودوري نوتس للشباب، ودوري مدينة ديربي. [ ٢٨ ]

WFC

تأسس نادي وولتون لكرة القدم عام ١٩٥٤، ويلعب مبارياته على ملعب جمعية وولتون الرياضية، حيث يتشارك الملعب مع نادي وولتون للكريكيت . يقع النادي على أرض باعتها عائلة ميدلتون للقرية لأغراض رياضية وترفيهية بعد الحرب العالمية الثانية مباشرة. يجسد شعار النادي العمارة الإليزابيثية لقصر وولتون. انضم وولتون، الذي كان في الأصل ضمن تحالف ميدلاند للهواة، إلى تحالف نوتس عام ١٩٩٠. وقد حقق النادي نجاحًا كبيرًا في تحالف ميدلاند للهواة، ولا يزال الفريقان الثالث والرابع يلعبان في هذا الدوري. شهد موسم ٢٠٠٤/٢٠٠٥ انضمام وولتون كأحد الأعضاء المؤسسين لدوري نوتس الأول. [ ٢٩ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مدينة نوتنغهام. عدد سكان حي وولتون ويست لعام 2011" . إحصاءات الأحياء . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2016 .
  2. "مدينة نوتنغهام. عدد سكان حيّي وولتون إيست ولينتون آبي لعام 2011" . إحصاءات الأحياء . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2016 .
  3. "خرائط ARCHI لمواقع الآثار البريطانية: بيانات الموقع في مدينة نوتنغهام بالقرب من وولتون | مكتشفات التنقيب عن المعادن | مواقع البحث عن الكنوز | تاريخ العائلة | كنز مدفون | التاريخ القديم وعلم الآثار لمدينة نوتنغهام: مكتشفات التنقيب عن المعادن ومواقع البحث عن الكنوز عند إحداثيات الشبكة الوطنية البريطانية (NGR) عند SK5239، SK 52 39، SK 52 39 | خريطة الكنز | ARCHI UK | archiUK" . digital-documents.co.uk .
  4. "مضخات وولتون" . villagepumps.org.uk .
  5. "إحصاءات السكان عبر الزمن" (Wollaton CP/AP) . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2023 .
  6. "العلاقات والتغيرات عبر الزمن" (وولتون، سي بي/إيه بي) . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2023 .
  7. "المدارس" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. "الصفحة الرئيسية | مدرسة فيرنوود الابتدائية" . fernwoodprimary.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2021 .
  9. "الصفحة الرئيسية - مدرسة فيرنوود الابتدائية" . fernwood-inf.nottingham.sch.uk .
  10. "مدرسة فيرنوود الابتدائية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. "استشارة التوسع 2018" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
  12. "ابحث عن تقرير تفتيش ورعاية أطفال مسجلة" . reports.ofsted.gov.uk . 16 أكتوبر 2019.
  13. "نتائج الامتحانات - مدرسة فيرنوود" .
  14. "نتائج الامتحانات 2019" . 23 أغسطس 2019.
  15. بارلو، جيمي (31 مايو 2019). "من المقرر أن تبدأ أعمال مشروع سكني بقيمة 37 مليون جنيه إسترليني في وولتون هذا الصيف" . نوتنغهام بوست .
  16. "هكذا قد يبدو موقع حانة وولتون السابقة بعد وضع خطط لبناء منازل جديدة" . 13 يوليو 2019.
  17. 10103383 مدرسة فيرنوود الابتدائية 142223 ملف PDF نهائي.pdf
  18. "حديقة وولتون هول" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
  19. "باتمان في نوتنغهام" . بنويل دايكن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2026 .
  20. wearebase.com، قاعدة. " الخدمة رقم 30 على الخط الوردي" . nctx.co.uk.
  21. wearebase.com، قاعدة البيانات. "الخدمة رقم 35 على الخط البرتقالي" . nctx.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018 .
  22. wearebase.com، قاعدة. " الخدمة 35A على الخط البرتقالي" . nctx.co.uk.
  23. wearebase.com، قاعدة. " الخدمة 35B على الخط البرتقالي" . nctx.co.uk.
  24. wearebase.com، قاعدة. "خدمتان من ترينت بارتون" . trentbarton.co.uk .
  25. wearebase.com، قاعدة. "خدمة Locallink L2 التي تديرها شركة Nottingham Community Transport" ( ملف PDF) . ct4n.co.uk.
  26. "كنيسة كينغزوود الميثودية - روابط مع كنائس أخرى" . kingswoodmethodist.org .
  27. ^ "الحمامة" . بي بي سي . تم الاسترجاع 19 يناير 2013 .
  28. قاعة وولتون للشباب المسيحي - الصفحة الرئيسية (مؤرشفة بتاريخ 14 سبتمبر 2008 في أرشيف الإنترنت)
  29. "نادي وولتون لكرة القدم 1954" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2008 .

مصادر

  • سميث، آر إس (1989)، التعدين المبكر للفحم حول نوتنغهام 1500-1650 ، جامعة نوتنغهام (نفدت الطبعة).
  • مارشال، ب (1999)، قاعة وولتون وعائلة ويلوبي ، جمعية نوتنغهام المدنية.