نادي إكس

توماس هنري هكسلي ، مؤسس نادي إكس، حوالي عام 1880.

كان نادي إكس عبارة عن نادٍ لتناول الطعام يضم تسعة رجال أيدوا نظريات الانتقاء الطبيعي والليبرالية الأكاديمية في أواخر القرن التاسع عشر في إنجلترا . وكان توماس هنري هكسلي هو المبادر، حيث دعا إلى الاجتماع الأول في 3 نوفمبر 1864. [ 1 ] كان النادي يجتمع في لندن مرة واحدة شهريًا - باستثناء شهور يوليو وأغسطس وسبتمبر - من نوفمبر 1864 حتى مارس 1893، ويُعتقد أن أعضاءه مارسوا نفوذًا كبيرًا على الفكر العلمي. وكان أعضاء النادي هم: جورج بوسك ، وإدوارد فرانكلاند ، وتوماس آرتشر هيرست ، وجوزيف دالتون هوكر ، وتوماس هنري هكسلي ، وجون لوبوك ، وهيربرت سبنسر ، وويليام سبوتيسوود ، وجون تيندال ، وقد جمعهم "التفاني في العلم، النقي والحر، غير المقيد بالعقائد الدينية". [ 2 ]

كان الرجال التسعة الذين سيشكلون نادي إكس يعرفون بعضهم جيدًا. وبحلول ستينيات القرن التاسع عشر، حوّلت الصداقات المجموعة إلى شبكة اجتماعية ، وكان الرجال يتناولون العشاء معًا ويقضون العطلات في كثير من الأحيان. بعد نشر كتاب تشارلز داروين " أصل الأنواع" عام ١٨٥٩، بدأ الرجال العمل معًا لدعم قضية المذهب الطبيعي والتاريخ الطبيعي . وقد دعموا الحركة الأنجليكانية الليبرالية التي ظهرت في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر، وقدموا الدعم لقادة الحركة سرًا وعلنًا.

بحسب أعضائه، تأسس النادي في الأصل للحفاظ على ترابط الأصدقاء، وللمشاركة في نقاشات علمية خالية من التأثيرات الدينية. وكان من أهم أهدافه إصلاح الجمعية الملكية ، بهدف جعل ممارسة العلوم مهنةً احترافية. في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، برز أعضاء المجموعة في الأوساط العلمية ، واتهم البعض النادي بالسيطرة المفرطة على المشهد العلمي في لندن. أُغلق النادي عام ١٨٩٣، بعد أن تضاءل عدد أعضائه بسبب الوفاة، ولأن تقدمهم في السن حال دون عقد اجتماعات منتظمة للأعضاء الباقين.

خلفية

العلاقات الاجتماعية

عالم النباتات والمستكشف الإنجليزي جوزيف دالتون هوكر

عندما عُقد أول اجتماع عشاء في 3 نوفمبر 1864 في فندق سانت جورج بشارع ألبيمارل في وسط لندن، كان الأعضاء الثمانية لما سيُعرف لاحقًا باسم نادي X - انضم إليهم ويليام سبوتيسوود في الاجتماع الثاني في ديسمبر 1864 - يتمتعون بالفعل بعلاقات اجتماعية واسعة. في منتصف خمسينيات القرن التاسع عشر، شكّل الرجال الذين سيُكوّنون نادي X مجموعتين متميزتين من الأصدقاء. كان جون تيندال وإدوارد فرانكلاند وتوماس هيرست، الذين أصبحوا أصدقاء في أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر، حرفيين تحوّلوا إلى علماء فيزيائيين. أما توماس هكسلي وجوزيف دالتون هوكر وجورج بوسك، الذين أصبحوا أصدقاء منذ أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر، فقد عملوا جراحين وأصبحوا علماء طبيعة محترفين . ابتداءً من منتصف خمسينيات القرن التاسع عشر، بدأت الشبكة تتشكل حول هكسلي وهوكر، وبدأ هؤلاء الرجال الستة في مساعدة بعضهم البعض، كأصدقاء ومهنيين. فعلى سبيل المثال، في عام 1863، ساعد تيندال فرانكلاند في الحصول على وظيفة في المؤسسة الملكية . وانضم سبوتيسوود، وهربرت سبنسر، وجون لوبوك إلى دائرة الأصدقاء خلال المناقشات حول التطور والمذهب الطبيعي في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر. [ 3 ]

كان للأعضاء المؤسسين للنادي قواسم مشتركة كثيرة. فقد كانوا ينتمون إلى الطبقة المتوسطة ويتشاركون معتقدات دينية متقاربة . وكان جميعهم في منتصف العمر، باستثناء لوبوك الذي كان يبلغ من العمر 30 عامًا، وكان جميعهم، باستثناء لوبوك، يقيمون في لندن. [ 4 ] والأهم من ذلك، أن أعضاء النادي كانوا جميعًا يشتركون في اهتمامهم بالتاريخ الطبيعي ، والمذهب الطبيعي ، وسعيهم الأوسع نحو الفكر المتحرر من التأثير الديني، وهو ما يُعرف عادةً بالليبرالية الأكاديمية. [ 5 ]

المناخ العلمي

الكيميائي الإنجليزي إدوارد فرانكلاند

تأسس نادي X خلال فترة من الصراعات الحادة في كل من العلم والدين في إنجلترا الفيكتورية . أثار نشر كتاب تشارلز داروين " أصل الأنواع عن طريق الانتقاء الطبيعي" عام 1859 عاصفة من الجدل، حيث هاجمت المؤسسة العلمية، المؤلفة من هواة أثرياء ورجال دين متخصصين في علم الطبيعة ، بالإضافة إلى كنيسة إنجلترا، هذا التطور الجديد. فمنذ بداية القرن التاسع عشر، اعتبروا نظرية التطور هجومًا على النظام الاجتماعي الأرستقراطي الذي رُسّخ بإرادة إلهية. في المقابل، لاقت أفكار داروين حول التطور ترحيبًا من اللاهوتيين الليبراليين وجيل جديد من العلماء المحترفين ذوي الرواتب؛ وقد دعم الرجال الذين سيشكلون لاحقًا نادي X داروين، ورأوا في عمله خطوة كبيرة في النضال من أجل التحرر من تدخل رجال الدين في العلم. لعب أعضاء شبكة X الاجتماعية دورًا هامًا في ترشيح داروين لجائزة كوبلي عام 1864. [ 6 ] [ 7 ]

في عام ١٨٦٠، نُشر كتاب "مقالات ومراجعات" ، وهو عبارة عن مجموعة مقالات حول المسيحية كتبها مجموعة من الأنجليكان الليبراليين . مثّلت هذه المجموعة خلاصة تحدٍّ استمر قرابة قرن من الزمان لتاريخ الكتاب المقدس وما قبل تاريخه ، من قِبَل نقاد متخصصين ، بالإضافة إلى جيولوجيين وعلماء أحياء. [ ٨ ] باختصار، سعى كتّاب " مقالات ومراجعات" إلى تحليل الكتاب المقدس كأي عمل أدبي آخر. في ذلك الوقت، أثارت "مقالات ومراجعات" ضجة أكبر من كتاب داروين. دعم أعضاء شبكة "إكس" هذه المجموعة، بل وسعى لوبوك إلى تشكيل تحالف بين الأنجليكان الليبراليين والعلماء. أُدين اثنان من اللاهوتيين الأنجليكان الليبراليين بتهمة الهرطقة ، وعندما نقضت الحكومة الحكم في الاستئناف، نظّم صموئيل ويلبرفورس والكنيسة العليا والإنجيليون عرائض وحملة احتجاج جماهيرية ضد نظرية التطور. في المؤتمر الأنجليكاني، قدّم الإنجيليون إعلانًا يؤكدون فيه إيمانهم بتوافق كلمة الله مع أعماله، وسعوا لجعل هذا الأمر "المادة الأربعين" الإلزامية من مواد الإيمان. ثمّ نقلوا حملتهم إلى الجمعية البريطانية لتقدّم العلوم ، بهدف الإطاحة بـ"زمرة هكسلي الخطيرة" من حلفاء داروين. [ 9 ]

في عام ١٨٦٢، نشر الأسقف جون ويليام كولينسو من ناتال كتاب "دراسة نقدية للأسفار الخمسة الأولى من العهد القديم وسفر يشوع" ، وهو تحليل للأسفار الخمسة الأولى من العهد القديم . استخدم كولينسو في تحليله الرياضيات ومفاهيم ديناميكيات السكان ، بما في ذلك دراسات حول الإمدادات الغذائية والنقل، ليُظهر أن الأسفار الخمسة الأولى من الكتاب المقدس بها عيوب وعدم موثوقية. أثار هذا الكتاب غضبًا عارمًا داخل كنيسة إنجلترا، ولم تكتفِ شبكة "إكس" بدعم كولينسو فحسب، بل إنها في بعض الأحيان كانت تجتمع معه على مائدة العشاء لمناقشة أفكاره. [ ١٠ ]

الفيزيائي الأيرلندي جون تيندال ، حوالي عام 1885

لاحقًا، في عام 1863، بدأ انقسام جديد يظهر داخل المجتمع العلمي حول نظرية العرق . وقد أُثير الجدل عندما ادّعت الجمعية الأنثروبولوجية في لندن ، التي رفضت نظرية داروين، أن العبودية مبررة استنادًا إلى نظرية التطور التي اقترحها داروين. وانحاز أعضاء ما سيُعرف لاحقًا باسم "نادي إكس" إلى جانب الجمعية الإثنولوجية في لندن ، التي نددت بالعبودية وتبنّت الليبرالية الأكاديمية. وشعر أعضاء "نادي إكس"، ولا سيما لوبوك وهكسلي وبوسك، أن الخلافات و"غيرة الطوائف اللاهوتية" داخل الجمعيات العلمية تُلحق الضرر، وحاولوا الحدّ من مساهمات الجمعية الأنثروبولوجية في الجمعية البريطانية لتقدم العلوم، وهي الجمعية التي كانوا جميعًا أعضاءً فيها. [ 11 ]

وهكذا، بحلول عام 1864، انضم أعضاء نادي X إلى نضال، علني وسري، لتوحيد المجتمع العلمي في لندن بهدف تعزيز أفكار الليبرالية الأكاديمية. [ 12 ]

نوادي الطعام

كانت نوادي الطعام، الشائعة في أواخر العصر الفيكتوري في إنجلترا، تتميز بتجمعات غير رسمية حيث يتبادل الرجال ذوو الاهتمامات المتشابهة الأفكار والمعلومات الجديدة فيما بينهم. وقد بدأت العديد من الجمعيات والمؤسسات الرسمية التي كانت موجودة في إنجلترا خلال القرن التاسع عشر كنوادي طعام غير رسمية. وكانت المشكلة التي واجهت معظم الجمعيات الرسمية في ذلك الوقت، وخاصة بالنسبة للرجال الذين اجتمعوا لتأسيس نادي X، هي طريقة إدارة الاجتماعات؛ إذ كانت معظمها كبيرة جدًا وغير مناسبة لمناقشة المسائل العلمية الخاصة. بالإضافة إلى ذلك، ونظرًا لاندلع نقاشات حول التطور والدين داخل الجمعيات العلمية في لندن خلال ستينيات القرن التاسع عشر، كان من الصعب في كثير من الأحيان إجراء نقاشات مع رجال ذوي توجهات فكرية مماثلة. [ 13 ]

تأسست عدة نوادي علمية، مثل النادي الفلسفي ونادي الأسد الأحمر، في أواخر القرن التاسع عشر، إلا أن هذه المنظمات افتقرت إلى الاحترافية العلمية التي كان يسعى إليها العلماء الجادون، بمن فيهم أعضاء نادي X مثل هوكر وهكسلي. كما أن نوادي أخرى أكثر جدية، مثل "نادي B"، لم تكن توفر بيئة حميمة كافية للرجال الذين سيشكلون نادي X. [ 14 ]

تشكيل

في عام ١٨٦٤، كتب هكسلي إلى هوكر موضحًا خشيته من أن يتباعد هو ومجموعة أصدقائه، أي بقية أعضاء الشبكة الاجتماعية، ويفقدوا التواصل. واقترح إنشاء نادٍ يُعنى بالحفاظ على الروابط الاجتماعية بين أعضاء الشبكة، فوافق هوكر على الفور. لطالما أصرّ هكسلي على أن التواصل الاجتماعي هو الغاية الوحيدة للنادي، لكن آخرين في النادي، وعلى رأسهم هيرست، زعموا أن للأعضاء المؤسسين نوايا أخرى. في وصفه للاجتماع الأول، كتب هيرست أن ما جمع الرجال معًا هو في الواقع "التفاني في العلم، النقي والحر، غير المقيد بأي عقائد دينية "، وتوقع أن تنشأ مواقف يكون فيها تضافر جهودهم ذا فائدة عظيمة. [ ١٥ ] [ ١٦ ]

في ليلة الاجتماع الأول، اقترح هكسلي مازحًا تسمية النادي "نادي البلاستوديرمي"، في إشارة إلى البلاستوديرم ، وهي طبقة من الخلايا في بويضة الطيور تُشكل مركز نمو الطائر بأكمله. ويرى بعض المؤرخين، مثل روث بارتون، أن هكسلي أراد أن يكون النادي المُنشأ حديثًا بمثابة دليل لتطور العلوم. كما رُفض اسم "نادي ثورو"، الذي كان يُشير إلى الحركات التي كانت سائدة آنذاك من أجل "حرية التعبير عن الرأي غير التقليدي ". [ 17 ] وكما أوضح سبنسر لاحقًا، تم اختيار "نادي إكس" في مايو 1865 لأنه "لم يُلزم [المجموعة] بأي شيء". [ 18 ] ووفقًا لهيرست، فإن السيدة بوسك هي من اقترحت الاسم نفسه. [ 19 ]

تقرر في الليلة الأولى أن يُعقد كل اجتماع لاحق في أول خميس من كل شهر، باستثناء أشهر العطلات الرسمية يوليو وأغسطس وسبتمبر. [ 20 ] خلال فترة وجود النادي، كانت تُقام حفلات العشاء في فندق سانت جورج في شارع ألبيمارل، وفندق ألموندز في شارع كليفورد، وأخيرًا في نادي أثينيوم بعد عام 1886. وكانت الاجتماعات تبدأ دائمًا في الساعة السادسة مساءً حتى ينتهي العشاء في الوقت المناسب لاجتماعات الجمعية الملكية في الساعة الثامنة أو الثامنة والنصف  مساءً في بيرلينجتون هاوس . [ 15 ] [ 21 ]

عالم الرياضيات الإنجليزي توماس آرتشر هيرست

حضر ثمانية رجال الاجتماع الأول، وانضم إليهم سبوتيسوود في الاجتماع التالي في ديسمبر 1864، ليصبح عدد الأعضاء تسعة. كما دُعي كل من ويليام بنجامين كاربنتر ، عالم وظائف الأعضاء الإنجليزي ، وويليام فيرغسون ، جراح الملكة، للانضمام إلى النادي، لكنهما رفضا. [ 16 ] بعد بعض النقاش، تقرر، وفقًا لسبنسر، عدم إضافة أعضاء جدد لعدم وجود رجال آخرين خارج دائرتهم يتمتعون بالود أو الذكاء الكافي للانضمام إلى نادي X. [ 19 ] في المقابل، كتب هكسلي لاحقًا أنه لم يتم قبول أي أعضاء آخرين في المجموعة لأنه تم الاتفاق على أن يحتوي اسم أي عضو جديد على "جميع الحروف الساكنة الغائبة عن أسماء الأعضاء القدامى". [ 22 ] ولأن أعضاء النادي لم يكن لديهم أصدقاء سلافيون ، يُفترض أن الأمر قد طُوي.

بحسب سبنسر، كان الشرط الوحيد للنادي هو عدم وجود قواعد. وعندما طُرح قرار في نوفمبر 1885 بتدوين محاضر رسمية للاجتماعات، رُفض الاقتراح لمخالفته الشرط. ومع ذلك، احتفظ النادي بسكرتير وأمين صندوق، وتناوب على شغل هذين المنصبين جميع أعضاء النادي. وكانت هذه المناصب مسؤولة عن تحصيل الحسابات وإرسال إشعارات الاجتماعات القادمة. كما دوّن الأعضاء، بمن فيهم هيرست وهكسلي وهوكر وتيندال، محاضر غير رسمية للاجتماعات. [ 19 ]

تأثير

هربرت سبنسر ، فيلسوف إنجليزي ومنظر سياسي

بين تأسيس نادي X عام 1864 وحلّته عام 1893، اكتسب النادي وأعضاؤه مكانةً بارزةً في الأوساط العلمية، وكان لهم تأثيرٌ كبيرٌ على الفكر العلمي، على غرار جمعية لازاروني العلمية في الولايات المتحدة وجمعية أركويل في فرنسا. [ 23 ] بين عامي 1870 و1878، شغل هوكر وسبوتيسوود وهكسلي مناصب في الجمعية الملكية في آنٍ واحد، وبين عامي 1873 و1885، تولوا رئاسة الجمعية الملكية تباعًا. شغل سبوتيسوود منصب أمين صندوق الجمعية بين عامي 1870 و1878، وانتُخب هكسلي سكرتيرًا أول عام 1872. كما كان لفرانكلاند وهيرست أهميةٌ كبيرةٌ في الجمعية، إذ شغل الأول منصب وزير الخارجية بين عامي 1895 و1899، بينما خدم الثاني في المجلس ثلاث مرات بين عامي 1864 و1882. [ 22 ] [ 24 ]

خارج نطاق الجمعية الملكية، واصل أعضاء نادي إكس اكتساب مناصب مؤثرة. فقد تولى خمسة أعضاء من النادي رئاسة الجمعية البريطانية لتقدم العلوم بين عامي 1868 و1881. وانتُخب هيرست رئيسًا لجمعية لندن الرياضية بين عامي 1872 و1874، بينما شغل بوسك منصب ممتحن، ثم رئيسًا للكلية الملكية للجراحين . كما شغل فرانكلاند منصب رئيس الجمعية الكيميائية بين عامي 1871 و1873 . [ 22 ] [ 24 ]

خلال هذه الفترة، بدأ أعضاء نادي إكس يكتسبون شهرةً ويحصدون جوائز في الأوساط العلمية بلندن. من بين الأعضاء التسعة، نال ثلاثة منهم ميدالية كوبلي ، وخمسة الميدالية الملكية ، واثنان ميدالية داروين، وواحد ميدالية رومفورد ، وواحد ميدالية لييل ، وواحد ميدالية وولاستون . كما مُنحت ثمانية عشر درجة دكتوراه فخرية للأعضاء التسعة، بالإضافة إلى وسام الاستحقاق البروسي ووسام الاستحقاق . وحصل اثنان من الأعضاء على لقب فارس ، وشغل أحدهم منصب مستشار الملكة الخاص ، وآخر منصب قاضي صلح ، وثلاثة أعضاء مراسلين ، وكان أحدهم زميلًا أجنبيًا في الأكاديمية الفرنسية للعلوم . [ 24 ]

مع ازدياد شهرة أعضاء النادي في الأوساط العلمية، اكتسب النادي الخاص شهرة واسعة. في ذلك الوقت، اعتبره الكثيرون بمثابة تكتل علمي ، بل إن بعضهم، مثل ريتشارد أوين ، اتهم المجموعة بالتأثير المفرط على المشهد العلمي في أواخر العصر الفيكتوري في إنجلترا. [ 25 ] روى هكسلي أنه سمع ذات مرة حديثًا بين رجلين من نادي أثينيوم حول النادي، وعندما سأل أحدهما عن دور نادي X، أجاب الآخر: "إنهم يديرون الشؤون العلمية، وفي الحقيقة، لا يُسيئون القيام بذلك عمومًا." [ 26 ] [ 27 ] ويبدو أن الملاحظات غير الرسمية للاجتماعات الأولى تؤكد بعض هذه المخاوف. فقد دار النقاش غالبًا حول ترشيح الأعضاء لمناصب في الجمعيات الكبرى، بالإضافة إلى التفاوض بشأن المعاشات التقاعدية والميداليات. وفي عام 1876، صوّت النادي جماعيًا لدعم ترشيح لوبوك لبرلمان المملكة المتحدة . [ 28 ]

مع ذلك، لطالما أكد هكسلي أن الهدف الأساسي للنادي هو جمع الأصدقاء الذين ربما كانوا سيتباعدون لولا ذلك. ووفقًا لهكسلي، فإن حصول جميع أعضاء النادي على مكانة مرموقة في مجال العلوم كان مجرد مصادفة. [ 29 ]

انخفاض

عالم الرياضيات والفيزياء الإنجليزي ويليام سبوتيسوود

بحلول عام ١٨٨٠، كان أعضاء نادي إكس يشغلون مناصب مرموقة في الأوساط العلمية، وكان النادي يحظى بتقدير كبير، لكنه بدأ بالتفكك. في عام ١٨٨٣، توفي سبوتيسوود بمرض التيفوئيد ، وفي الوقت نفسه، وفقًا لسبنسر، لم يكن سوى اثنين من الأعضاء الثمانية المتبقين في نادي إكس يتمتعان بصحة جيدة. بدأ حضور الاجتماعات بالتراجع، وبحلول عام ١٨٨٥، حث فرانكلاند ولوبوك على انتخاب أعضاء جدد. نشأ خلاف في الرأي حول هذه المسألة، وتم التخلي عنها في نهاية المطاف. في عام ١٨٨٩، ظهر انقسام في المجموعة عندما اختلف هكسلي وسبنسر حول سياسات تأميم الأراضي ورفضا التحدث مع بعضهما البعض. [ ٣٠ ]

كان أعضاء النادي يتقدمون في السن، وخلال أواخر ثمانينيات وأوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، انتقل عدد قليل منهم خارج لندن. وعندما بدأ الحضور يتضاءل بشكل كبير، ظهرت أحاديث عن حلّ النادي. عُقد الاجتماع الأخير بشكل غير رسمي في مارس 1893، ولم يحضره سوى فرانكلاند وهوكر. [ 31 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ديزموند أ. 1994. هكسلي: تلميذ الشيطان . جوزيف، لندن. ص 327 وما يليها.
  2. «مشروع مراسلات داروين - الرسالة رقم 4807 - هوكر، دكتوراه في القانون إلى داروين، سي آر، (7-8 أبريل 1865)» . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2008 .
  3. بارتون 1998 ، ص 417 . 
  4. ماكلويد 1970 ، ص 308-309، 311 . 
  5. بارتون 1998 ، ص 433 . 
  6. بارتون 1998 ، ص 411، 434 . 
  7. ديزموند ومور 1994 ، ص 526 . 
  8. غلين إيفريت، مقالات ومراجعات، www.victorianweb.org – تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2006.
  9. بارتون 1998 ، الصفحات 411، 433، 437، 447 
  10. بارتون 1998 ، ص 411، 434-435 . 
  11. بارتون 1998 ، ص 439 . 
  12. بارتون 1998 ، ص 437-438 . 
  13. ماكلويد 1970 ، ص 305-306 . 
  14. بارتون 1998 ، ص 412 . 
  15. 1 2 ماكلويد 1970 ، ص. 307 . 
  16. 1 2 بارتون 1998 ، ص 411 . 
  17. بارتون 1998 ، ص 443 . 
  18. بارتون 1998 ، ص 443-444 . 
  19. 1 2 3 ماكلويد 1970 ، ص. 309 . 
  20. جنسن 1970 ، ص 63 . 
  21. جنسن 1970 ، ص 65 . 
  22. 1 2 3 تيلر 1943 ، ص 177 . 
  23. جنسن 1970 ، ص 64 . 
  24. 1 2 3 ماكلويد 1970 ، ص 310 . 
  25. هول 1984 ، ص 156 . 
  26. ماكلويد 1970 ، ص 312 . 
  27. براون، إي. جانيت (2002)، تشارلز داروين: قوة المكان ، المجلد 2، لندن: جوناثان كيب ، ص 249، ISBN   978-0-7126-6837-8، OCLC 186329110 
  28. ماكلويد 1970 ، ص 311 . 
  29. بارتون 1998 ، ص 413 . 
  30. ماكلويد 1970 ، ص 313-315 . 
  31. ماكلويد 1970 ، ص 315-317 . 

فهرس

للمزيد من القراءة

  • جوندرمان، توماس (2007)، التطور والراس. Theoretischer und Foundeller Wandel in der viktorianischen Anthropologie ، بيليفيلد: نسخة مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2012 ، استرجاعها 21 ديسمبر 2011.
  • باتون، مارك (2007)، العلم والسياسة والأعمال في أعمال السير جون لوبوك: رجل ذو عقلية عالمية ، لندن: دار نشر أشغيت ، رقم ISBN 978-0-7546-5321-9، OCLC 72868508 .
  • بارتون، روث (2018)، نادي إكس: السلطة والنفوذ في العلوم الفيكتورية، شيكاغو ولندن: مطبعة جامعة شيكاغو، ISBN 978-0-226-55161-6