ياو هايجون

ياو هايجون ( بالصينية :姚海军) هو رئيس تحرير مجلة عالم الخيال العلمي (科幻世界، SFW)، وهي أنجح مجلة خيال علمي صينية . [ 1 ] عمل ياو محررًا في SFW منذ عام 1998، وأصبح رئيسًا للتحرير في عام 2005. كما شغل منصب رئيس تحرير سلسلة كتب الخيال العلمي "مجموعة رواد الخيال العلمي العالمي" (世界科幻大师丛书) .

في أكتوبر 2024، تم القبض عليه بتهمة الفساد. [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ياو في مزرعة بمدينة ييتشون في مقاطعة هيلونغجيانغ . أثار كتاب خيال علمي استعاره من مُدرّس الرياضيات اهتمامه الأولي بهذا النوع الأدبي. فجمع المال لإطلاق مجلة خيال علمي بعنوان "نيبولي" (星云). [ 3 ] كانت المجلة بمثابة منصة لعشاق هذا النوع، حيث نشرت مراجعات الكتب وأخبار الخيال العلمي، وساهمت في بناء جسور التواصل بين الناشرين والكتّاب والقراء.

مسيرة مهنية في بيئة عمل آمنة

دُعي ياو للعمل كمحرر في مجلة SFW من قبل يانغ شياو (杨潇)، الذي كان آنذاك رئيس تحرير المجلة. عمل ياو كمحرر من يونيو 1998 إلى يونيو 2002، [ 4 ] ثم كمساعد رئيس التحرير من يونيو 2002 إلى مارس 2003، [ 5 ] ثم كمحرر مشارك من مارس 2003 إلى أكتوبر 2005، وأخيراً كرئيس للتحرير من أكتوبر 2005 وحتى الآن. [ 6 ] في أكتوبر 2024، أُلقي القبض عليه بتهمة الفساد.

مجموعة روائع الخيال العلمي العالمية

على الرغم من أن مجلة الخيال العلمي العالمية (SFW) تُوزّع 200 ألف نسخة لكل عدد، إلا أن نشر كتب الخيال العلمي في الصين يُعدّ أمرًا صعبًا. وعندما أبدى قسم التوزيع قلقه من تكبّد خسائر مالية، أقنعهم ياو بخلاف ذلك. وقد حققت مجموعة رواد الخيال العلمي العالمية نجاحًا باهرًا. [ 7 ]

سلسلة كتب منشورة

يعمل ياو رئيسًا لتحرير العديد من سلاسل الكتب، منها: "حجر الزاوية في الخيال العلمي الصيني"، و"الخيال العلمي الشعبي في العالم"، و"أعمال رواد الخيال العالمي"، و"مجموعة رواد الخيال العلمي العالمي" (世界科幻大师丛书). وتُعدّ رواية "مشكلة الأجسام الثلاثة" ، من تأليف ليو تسيشين، إحدى روايات سلسلة "حجر الزاوية في الخيال العلمي الصيني". وقد تجاوزت مبيعاتها سبعمائة ألف نسخة. [ 8 ] [ 9 ]

الأعمال التالية موجودة في مجموعة "مجموعة رواد الخيال العلمي العالمي":

اسمالاسم المترجمتاريخ
حلول الظلام日暮[ 10 ]2003
باب الصيف[ 11 ]2003
لعبة إندر安德的游戏[ 12 ]2003
المتحدث باسم الموتى死者代言人[ 13 ]2003
سولاريس وكي-باكس索拉利斯星·K星异客[ 14 ]2003
الله الحاسب[ 15 ]2003
جنود الفضاءرقم الصنف [ 16 ]2003
الرجل المهدوم[ 17 ]2004
نار في الأعماقرقم التعريف الشخصي [ 18 ]2004
ظل إندر[ 19 ]2004
إبادة جماعية外星屠异[ 20 ]2004
مجموعة القصص القصيرة لروبرت شيكلي浪漫服务公司[ 21 ]2004
راديو داروين[ 22 ]2004
كلاديبي جيننوفرقم الكتاب [ 23 ]2004
الصوف الذهبي金羊毛[ 24 ]2004
ستاربليكس星丛[ 25 ]2004
القمر سيد قاسٍنبذه عنا [ 26 ]2004
سادة الدمى傀儡主人[ 27 ]2004
قصة حياتكقائمة المنتجات [ 28 ]2004
متدرب المحارب战争学徒[ 29 ]2004
رقصة المرآة镜舞[ 30 ]2004
ذاكرةالعدد [ 31 ]2004
عمق في السماء天渊[ 28 ]2005
أطفال القمر月亮孩子[ 32 ]2005
مواطن المجرة银河系公民[ 33 ]2005
الدليل الأمثل للمسافر إلى المجرةقائمة المنتجات [ 34 ]2005
مطعم نهاية الكون宇宙尽头的餐馆[ 35 ]2005
النجم المزدوج双星[ 36 ]2005
الحرب الأبدية千年战争[ 37 ]2005
محطة الطريق星际驿站[ 38 ]2005
日本沈没日本沉没[ 39 ]2005
الكثبان الرملية沙丘[ 40 ]2006
أبناء الكثبان الرملية沙丘之子[ 41 ]2006
مسيح الكثبان沙丘救世主[ 42 ]2006
يوم التريفيد三尖树时代[ 43 ]2006
أشواك[ 44 ]2006
نهاية الطفولة[ 45 ]2006
مهمة الجاذبية重力使命[ 46 ]2006
パラサイト・イヴ寄生前夜[ 47 ]2006
الحصانة الدبلوماسيةعدد المرات [ 48 ]2006
كومارسلسلة [ 49 ]2006
سيتاغاندا[ 50 ]2006
التلال الخضراء للأرضقائمة المنتجات [ 51 ]2006
بين الكواكب星际归途[ 52 ]2006
غريب في أرض غريبة异乡异客[ 53 ]2006
عظام الأرض地球龙骨[ 54 ]2006
حيث غنّت الطيور العذبة في وقت متأخر迟暮鸟语[ 55 ]2007
سلام أبدي[ 56 ]2007
المتسولون في إسبانيا[ 57 ]2007
المتسولون والمختارون乞丐与选民[ 58 ]2007
المتسولون يركبونالعدد الكبير [ 59 ]2007
وقت كافٍ للحب时间足够你爱[ 60 ]2007
حرب الارتقاء提升之战[ 61 ]2008
إخوة السلاحالعدد [ 62 ]2008
بارايار贝拉亚[ 63 ]2008
حملة مدنية明争暗斗[ 64 ]2008
رب النور光明王[ 65 ]2008
سجلات المريخ火星编年史[ 66 ]2008
أشباه البشر原始人类[ 67 ]2008
شكرا جزيلا异星人[ 68 ]2008
إلى اللقاء، وشكراً على كل الأسماكالمزيد من المعلومات [ 69 ]2008
غير ضار في الغالب基本上无害[ 70 ]2008
الحياة والكون وكل شيء生命、宇宙以及一切[ 71 ]2008
محطات المد والجزر潮汐站[ 72 ]2008
حرب السلام彩虹尽头[ 73 ]2009
أشباه البشر为和平而战[ 74 ]2009
عالقون في الوقت الحقيقي实时放逐[ 75 ]2009
القصص الكاملة لفيرنور فينج弗诺·文奇科幻小说集[ 76 ]2009
مدن في حالة طيران飞城[ 77 ]2009
عالم الحلقات环形世界[ 78 ]2009
هذا الخالد不朽[ 79 ]2009
قضية ضميرعدد الأصناف [ 80 ]2009
حادث تحطم ثلجي雪崩[ 81 ]2009
اليد اليسرى للظلام黑暗的左手[ 81 ]2009
المحرومون一无所有[ 82 ]2009
الرجل الذي باع القمر وأيتام السماء[ 83 ]2009
أبناء متوشلخ玛士撒拉之子[ 84 ]2009
فرقة رولينج ستونز斯通一家闯太空[ 85 ]2010
プリズム[ 86 ]2010
神狩りالرابط http://book.douban.com/subject/4067694/ [ 83 ]2010
شكرا جزيلاعدد المرات [ 87 ]2010
شكرا جزيلا废园天使[ 88 ]2010
موت النورج [ 89 ]2010
فتاة الساعة发条女孩[ 90 ]2012
خوارزميات الحب[ 91 ]2012
أنتظر لحظةقائمة المنتجات [ 92 ]2010
رحلات توفقائمة الرغبات [ 93 ]2010
الرؤية العمياءسورة [ 94 ]2013
أبواب وجهه، ومصابيح فمه[ 95 ]2010

مراجع

  1. ^ "页面不存在" . news.ifeng.com . أرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2017.
  2. "姚海军:从伐木工到被查的"科幻大佬"-中新网" . www.chinanews.com.cn . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2025 .
  3. "姚海军:科幻不是伪科学 是"非常现实的文学"--科技--人民网" . مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2015 .
  4. الخيال العلمي الصيني
  5. "عالم جديد شجاع للخيال العلمي الصيني" .
  6. ^ ايلينا يانغ (24 أغسطس 2015). "Enfoque de China: Novela china de ciencia ficción recibe elogios tras premiación_Spanish.china.org.cn_中国最权威的西班牙语新闻网站" . Spanish.china.org.cn . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2022 .
  7. "أمازون" . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024.
  8. ^ "" 亚马逊 "" .
  9. أبراهامسن، إريك. "رابط جمهورية الورق: ترجمة ثلاثية الأجسام الثلاثة للكاتب ليو تسيشين" . جمهورية الورق . تاريخ الاسترجاع: 3 يناير 2024 .
  10. "《日暮》 (美)艾萨克·阿西莫夫(إسحاق أسيموف)،(美)罗伯特·西尔弗伯格(روبرت سيلفربيرغ);冉隆森(摘要 书评)试读】图书" . أمازون. سي إن . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2022 .
  11. 海因莱因 (يونيو 2004).进入盛夏之门. لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536452190.
  12. 卡德 (سبتمبر 2003 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536453265.
  13. ↑卡德 ( سبتمبر 2003) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536453258.
  14. 索拉利斯星·K星异客. لا يوجد شيء آخر. سبتمبر 2003. ردمك 9787536453272.
  15. ^ سوير، روبرت ج. ·索耶؛ 索耶( سبتمبر 2003) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536453241.
  16. 海因莱因 (2003 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536453289.
  17. ^贝斯特 (يناير 2004 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536454590.
  18. ^文奇 (يناير 2004 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536454583.
  19. 卡德 (2004 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536454712.
  20. 外星屠异. لا يوجد شيء آخر. أبريل 2004. ردمك 9787536454767.
  21. 谢克里; شيكلي ، روبرت · تأليف ( أبريل 2004) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536454866.
  22. ^ بير ، جريج (2004).达尔文电波. لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536454781.
  23. 妖魔古墓. لا يوجد شيء آخر. أبريل 2004. ردمك 9787536454774.
  24. 金羊毛. لا يوجد شيء آخر. يناير 2016. ISBN 9787536455511.
  25. 星丛. لا يوجد شيء آخر. أغسطس 2004. ردمك 9787536455535.
  26. ^ هينلين، روبرت أ. ·海因莱因 (فبراير 2015).严厉的月亮. لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536455528.
  27. ^ هاينلين، روبرت أنسون. 海因莱因 (فبراير 2015).傀儡主人. لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536455542.
  28. 1 2 تشينج ، تيد·蒋 (فبراير 2005) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536455375.
  29. 战争学徒. لا يوجد شيء آخر. ديسمبر 2004. ردمك 9787536456440.
  30. 镜舞. لا يوجد شيء آخر. فبراير 2005. ردمك 9787536456570.
  31. 记忆. لا يوجد شيء آخر. ديسمبر 2004. ردمك 9787536456457.
  32. 月亮孩子. لا يوجد شيء آخر. أبريل 2005. ردمك 9787536456228.
  33. 银河系公民. لا يوجد شيء آخر. يونيو 2005. ردمك 9787536457584.
  34. 银河系漫游指南. لا يوجد شيء آخر. يونيو 2005. ردمك 9787536457577.
  35. 宇宙尽头的餐馆. أفضل ما في الأمر هو أن كل شيء على ما يرام. أبريل 2012. ردمك 9787532757350.
  36. 双星. لا يوجد شيء آخر. يوليو 2005. ردمك 9787536457881.
  37. 千年战争. لا يوجد شيء آخر. سبتمبر 2005. ردمك 9787536457874.
  38. 星际驿站. لا يوجد شيء آخر. أكتوبر 2005. ردمك 9787536458123.
  39. ↑小松京 (نوفمبر 2005) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536458420.
  40. ^ هربرت، فرانك · 赫伯特؛ 赫伯特(يناير 2006) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536457836.
  41. ^ هربرت ، فرانك (يناير 2006) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536458802.
  42. ^ هربرت، فرانك. 赫伯特(يناير 2006) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536458215.
  43. ^温德姆 (مارس 2006 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536458932.
  44. 荆棘. لا يوجد شيء آخر. أبريل 2006. ردمك 9787536459366.
  45. 克拉克 (يونيو 2006 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536459489.
  46. 重力使命. لا يوجد شيء آخر. أغسطس 2006. ردمك 9787536460300.
  47. 濑名秀明 (2006 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536459236.
  48. 外交豁免权. لا يوجد شيء آخر. 2006. ردمك 9787536459632.
  49. 约德 (2006 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536459984.
  50. 比约德 (2006).西塔甘达. لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536460065.
  51. 海因莱因 (نوفمبر 2006 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536461000.
  52. 海因莱因 (2006 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536460638.
  53. 海因莱因 (ديسمبر 2006 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536459519.
  54. 斯旺尼克 (2006 ) . أفضل ما في الأمر هو أنها تحتوي على مواد كيميائية. رقم ISBN 9787536459496.
  55. 威廉 (أبريل 2007 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536462052.
  56. 霍尔德曼 (مايو 2007 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536461871.
  57. 西班牙乞丐. لا يوجد شيء آخر. أغسطس 2007. ردمك 9787536462694.
  58. 乞丐与选民. لا يوجد شيء آخر. أغسطس 2007. ردمك 9787536462922.
  59. 乞丐的愿望. رقم ISBN 9787536462892.
  60. 时间足够你爱. لا يوجد شيء آخر. ديسمبر 2007. ردمك 9787536464100.
  61. 布林 (2008 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536463653.
  62. 洛伊斯·比约德 (2008 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536464209.
  63. 洛伊斯·比约德 (2008 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536463721.
  64. 洛伊斯·比约德 (مارس 2008 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536463714.
  65. 泽拉兹尼(أغسطس 2008) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536695092.
  66. (美)، 布拉德伯里 (نوفمبر 2008 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536465718.
  67. ^ سوير ، روبرت ج. (ديسمبر 2008 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536467217.
  68. 异星人. لا يوجد شيء آخر. ديسمبر 2008. ردمك 9787536465701.
  69. 拜拜،多谢你们的鱼. لا يوجد شيء آخر. ديسمبر 2008. ردمك 9787536466029.
  70. 基本上无害. لا يوجد شيء آخر. ديسمبر 2008. ردمك 9787536466036.
  71. 生命、宇宙以及一切. لا يوجد شيء آخر. ديسمبر 2008. ردمك 9787536465978.
  72. 潮汐站. رقم ISBN 9787536466692.
  73. 文奇 (2009 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536466180.
  74. ^文奇 (مارس 2009 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536464421.
  75. 文奇 (2009 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536466135.
  76. ↑文(2009) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536466166.
  77. (美)، 布利什 (2009 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536468047.
  78. 尼文拉里 (مايو 2009 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536467194.
  79. ^昆德拉( يونيو 2003) . 米兰·昆德拉作品系列(2003版). رقم ISBN 9787532730506.
  80. (美)، 詹姆斯·布利什 (مارس 2009 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536467552.
  81. 1 2蒂芬森(2009) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536468474.
  82. 一无所有. لا يوجد شيء آخر. سبتمبر 2009. ردمك 9787536468320أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2015 .
  83. 1 2 قطعة من القهوة . لا يوجد شيء آخر. أكتوبر 2009. ردمك 9787536468801.
  84. 玛士撒拉之子. لا يوجد شيء آخر. أكتوبر 2009. ردمك 9787536468832أُرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015 .
  85. (美)، 海因莱因 (سبتمبر 2010 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536470477.
  86. (日)، 神林长平؛ كانباياشي ، تشوهي (مارس 2010) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536469150أُرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015 .
  87. ^ نوجيري ، هوسوكي (يونيو 2010).太阳篡夺者. لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536470422أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 17 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015 .
  88. (日)، 飞浩隆 (أبريل 2010).废园天使. لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536469938أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 20 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015 .
  89. (美)، 马丁؛ 马丁، GRR (مايو 2010 ) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536470248أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
  90. ↑ (美)،巴奇加卢皮(يوليو 2012) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536474284أُرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2015 .
  91. 刘宇昆(سبتمبر 2012) . لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536474673أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
  92. 趁生命气息逗留. لا يوجد شيء آخر. يناير 2011. ردمك 9787536470507أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
  93. ^ مارتن ، جورج آر آر (مايو 2010).图夫航行记. لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536469921أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
  94. ^ واتس ، بيتر (يوليو 2013).盲视. لا يوجد شيء آخر. رقم ISBN 9787536474116أُرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
  95. 上的门، 中的灯. لا يوجد شيء آخر. يناير 2011. ردمك 9787536470484أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .