جزيرة يربا بوينا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

تقع جزيرة يربا بوينا ( بالإسبانية : Isla Yerba Buena ) [ 2 ] في خليج سان فرانسيسكو ضمن حدود مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو . يمر نفق يربا بوينا عبر مركزها، ويربط بين الجزأين الغربي والشرقي لجسر خليج سان فرانسيسكو-أوكلاند ، رابطًا المدينة بمدينة أوكلاند في كاليفورنيا . وترتبط جزيرة تريجر بجزيرة يربا بوينا عبر جسر. ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة جزيرتي يربا بوينا وتريجر معًا 0.901 ميل مربع (2.33 كيلومتر مربع ) ، ويبلغ عدد سكانهما الإجمالي 2500 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010 . 

حملت جزيرة يربا بوينا عدة أسماء أخرى على مر العقود، منها: جزيرة طائر البحر ، وجزيرة الخشب ، وجزيرة الماعز . ويُعتقد أن الجزيرة سُميت نسبةً إلى قرية يربا بوينا ، التي سُميت بدورها نسبةً إلى نبات يربا بوينا الذي كان ينمو بكثرة في المنطقة. ويُعدّ الاسم الشائع لهذا النبات باللغتين الإنجليزية والإسبانية، يربا بوينا ، صيغةً بديلةً للكلمة الإسبانية هيربا بوينا (والتي تعني حرفيًا "العشبة الطيبة")، والتي تُستخدم عادةً لوصف الأنواع المحلية من عائلة النعناع .

في عام ١٩٣٩، تولى خفر السواحل الأمريكي (USCG) المُنشأ حديثًا إدارة المنارة الواقعة فوق الشاطئ الجنوبي للجزيرة. [ ٣ ] يقع برج خدمة حركة السفن (VTS) التابع لقطاع خفر السواحل الأمريكي في سان فرانسيسكو على مبنى رقم ٢٧٨ في شارع سيجنال، أعلى قمة الجزيرة. ويقع مقر قطاع خفر السواحل الأمريكي في سان فرانسيسكو بجوار محطة خفر السواحل الأمريكية في سان فرانسيسكو على شارع هيلي وطريق فريسنل، على مستوى سطح الماء على الساحل الجنوبي الشرقي للجزيرة. كما يضم خفر السواحل الأمريكي في سان فرانسيسكو مرفقًا لإصلاح العوامات الملاحية على طريق فريسنل. وتقع مساكن كبار ضباط خفر السواحل الأمريكي في المساكن أ، ب، ج، ٨، و٩، قبالة طريق هيلكريست على التلة أعلى قاعدة خفر السواحل الأمريكي. وخلال صيف عام ٢٠١١، افتتحت وزارة الأمن الداخلي /خفر السواحل الأمريكي مركز العمليات المشتركة بين الوكالات الجديد لقانون الموانئ الآمنة (٢٠٠٦) (المبنى رقم ١٠٠ في سبيندريفت سيركل) في قاعدة قطاع/محطة خفر السواحل الأمريكي في سان فرانسيسكو. يضم مركز العمليات المتكاملة (IOC) كلاً من نظام إدارة حركة السفن (VTS) ونظام مراقبة السفن (WatchKeeper) ومركز قيادة قطاع خفر السواحل الأمريكي في سان فرانسيسكو في مبنى واحد.

تاريخ

كانت جزيرة يربا بوينا موقعًا لقرية صيد تابعة لقبيلة أوهلون ، تُدعى توتشايون. [ 4 ]

يعود اسم الجزيرة إلى بعثة بورتولا ، حيث ظهر على خريطة أيالا للخليج عام 1775 باسم "Isla de Alcatraces" أو "جزيرة البجع " ، نسبةً إلى الطيور التي كانت تكثر هناك. [ 1 ] لاحقًا، نقل فريدريك ويليام بيتشي ، الضابط البحري والمستكشف الإنجليزي، اسم "جزيرة ألكاتراز" إلى الصخرة التي تحمل اسم السجن الفيدرالي . [ 1 ] أطلق المستعمرون الإسبان الأوائل اسم "la Yerba Buena" على الجزيرة في وقت مبكر من عام 1795. [ 5 ] يُشير مصطلح "Yerba buena " إلى عدد من النباتات العشبية العطرية. في هذه الحالة، كان يُشير إلى نبات Clinopodium douglasii الأصلي الذي كان ينمو بكثرة حول منطقة الخليج. يتميز هذا النبات برائحة تشبه رائحة النعناع ، ​​والذي يُشار إليه أيضًا باسم "yerba buena" ، لذلك أُطلق الاسم نفسه على Clinopodium douglasii . ليس من الواضح من أي سجل ما إذا كانت الجزيرة قد سميت على اسم العشبة مباشرة، أو على اسم الخليج القريب ومستوطنة يربا بوينا.

تم منح جزيرة يربا بوينا لأحد أبناء أو أحفاد خواكين إيسيدرو دي كاسترو (مواليد 1732، سينالوا)، سلف إحدى أكبر عائلات كاليفورنيا . [ 6 ]

صورة جوية لجزيرة الكنز (أعلى) وجزيرة يربا بوينا (أسفل)

رسميًا، كانت الجزيرة تُعرف باسم جزيرة يربا بوينا حتى عام 1895، حين قرر مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية تغيير اسمها إلى جزيرة الماعز. خلال حمى الذهب ، رُعيت أعداد كبيرة من الماعز في الجزيرة، فانتشر اسم "جزيرة الماعز" على نطاق واسع. [ 7 ] ثم أُعيد تسميتها إلى جزيرة يربا بوينا في 3 يونيو 1931.

في 3 مارس 1871، أفاد الممثل ستيفن ل. مايهام من اللجنة الفرعية المعنية بمطالبات الأراضي الخاصة برفض مطالبة توماس هـ. داولينج بأنه اشترى جزيرة يربا بوينا في 10 سبتمبر 1849 من جورام هيرونيمو ناي ، الذي كان قد حصل على الجزيرة في عام 1835 "كتعويض عن نقل جثمان الحاكم الراحل خوسيه فيغيروا من مونتيري إلى سانتا باربرا". [ 8 ]

نشأت فكرة إنشاء موقع عسكري في جزيرة يربا بوينا خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، عندما سادت مخاوف من إمكانية تسلل سفينة حربية تابعة للكونفدرالية من أمام حصن بوينت وجزيرة ألكاتراز خلال ليلة ضبابية. إلا أنه لم يكتمل بناء معسكر يربا بوينا (المعروف أيضًا باسم معسكر ديكاتور، ومعسكر جزيرة غوت، ومستودع المهندسين الأمريكيين، ومستودع التموين الأمريكي) الواقع عند تقاطع طريق البحرية وطريق البوابة الشمالية إلا في سبعينيات القرن التاسع عشر، وشمل ذلك جهاز إنذار ضبابي ومنارة مثمنة الشكل تُسمى منارة يربا بوينا (1875) لا تزال قائمة حتى اليوم في نهاية طريق هيلكريست. وفي عام 1891، بنى فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي محطة طوربيدات/مستودعًا/مخزنًا/مبنى تجميع (المبنى رقم 262) في نهاية طريق البحرية عند تقاطع طريق البوابة الشمالية. كانت الطوربيدات في الواقع ألغامًا عائمة تُزرع في الخليج بواسطة كابلات للدفاع ضد سفن العدو المتسللة. هُجرت محطة الطوربيدات في ثلاثينيات القرن العشرين، لكنها لا تزال قائمة حتى اليوم (مخفية تحت جسر خليج سان فرانسيسكو-أوكلاند )، وهي مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

قبيل مطلع القرن العشرين، أُنشئت أول محطة تدريب بحرية أمريكية على ساحل المحيط الهادئ في الجانب الشمالي الشرقي من الجزيرة، عند تقاطع شارع فيرست وطريق نورث غيت. بُني المسكن رقم واحد، المعروف أيضًا باسم منزل الأدميرال نيميتز، بالقرب من تقاطع طريق وايتينغ وطريق غاردن، حوالي عام ١٩٠٠ ليكون مقر إقامة قائد محطة التدريب البحرية، وهو من بين ثمانية مساكن للضباط لا تزال قائمة في المنطقة التاريخية. [ ٩ ] كان طرازه الكلاسيكي المُجدد ، الذي كان رائجًا في المساكن الخاصة بمنطقة خليج سان فرانسيسكو آنذاك، غير مألوف بالنسبة لمساكن القواعد البحرية. في عام ١٩٦٣، انتقل نيميتز وزوجته إلى منزل نيميتز، حيث توفي عام ١٩٦٦. [ ١٠ ] [ ١١ ] أُقيمت جنازته في كنيسة القاعدة في جزيرة تريجر ، ودُفن بمراسم عسكرية كاملة في مقبرة غولدن غيت الوطنية في سان برونو . [ ١٢ ]

أُغلقت محطة التدريب بعد الحرب العالمية الأولى . وفي عام 1923، استُبدلت بمركز التدريب البحري في سان دييغو كمحطة تدريب على الساحل الغربي . وعلى الرغم من إغلاق محطة التدريب، حافظت البحرية على وجودها من خلال سفينة الاستقبال الثابتة يو إس إس بوسطن (1884) ، والتي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى يو إس إس ديسباتش (IX-2) (1940)، والتي ظلت راسية في الميناء طوال الحرب العالمية الثانية .

خلال الحرب العالمية الثانية ، أصبحت جزيرة يربا بوينا تابعة لمحطة تريجر آيلاند البحرية، المقر الرئيسي للمنطقة البحرية الثانية عشرة داخل المبنى رقم واحد. بُنيت تريجر آيلاند، التي تبلغ مساحتها 403 فدان (163 هكتارًا)، على رمال جزيرة يربا بوينا، وكانت مشروعًا تابعًا لإدارة تقدم الأشغال في ثلاثينيات القرن العشرين. بعد استضافة معرض غولدن غيت الدولي عام 1939 ، اعتبرت البحرية الأمريكية تريجر آيلاند موقعًا مثاليًا لنقل الأفراد والآلات إلى مسرح عمليات المحيط الهادئ ، وفي 17 أبريل 1942، أنشأت محطة تريجر آيلاند البحرية (للسفن السطحية والغواصات) ومهبطًا جويًا مساعدًا (للمناطيد والطائرات والطائرات المائية)، والذي شمل أيضًا جزءًا من جزيرة يربا بوينا. أصبح المبنى رقم واحد مقر إقامة قائد أسطول المحيط الهادئ الأمريكي . علاوة على ذلك، لا تزال العديد من المباني الأخرى التي استخدمتها المحطة البحرية خلال الحرب العالمية الثانية موجودة في الجزيرة، بما في ذلك مساكن كبار الضباط في المساكن A وB وC و2 و3 و4 و5 و6 و7 و8 و9. وكانت المباني 83 و205 و230 مرافق دعم لمساكن كبار الضباط.

نفق يربا بوينا ، وهو نفق ذو طابقين، ينقل حركة المرور على جسر الخليج بين الامتدادين الشرقي والغربي، كما هو موضح هنا باتجاه الغرب

في عام ١٩٩٦، تم إغلاق القاعدة البحرية وحصن سان فرانسيسكو وفتحهما أمام الجمهور وفقًا لتوجيهات إعادة التطوير الفيدرالية. أُدرجت مساكن الضباط الأولى (Quarters One) الواقعة على طريق وايتينغ، ومساكن كبار الضباط الأخرى (Quarters' Quarter) الواقعة على طريق غاردن، في السجل الوطني للأماكن التاريخية . وتولت إدارة شرطة سان فرانسيسكو (SFPD) مسؤولية إنفاذ القانون في أجزاء جزيرة يربا بوينا غير التابعة لخفر السواحل الأمريكي . كما تولت محطة الإطفاء رقم ٤٨ التابعة لإدارة إطفاء سان فرانسيسكو (SFFD) في جزيرة تريجر مسؤولية الإنقاذ الطبي والحماية من الحرائق في جزيرة يربا بوينا (بما في ذلك قطاع/محطة خفر السواحل الأمريكي في سان فرانسيسكو ) وأجزاء من جسر خليج سان فرانسيسكو-أوكلاند . [ ١٣ ]

نقاط الاهتمام

تقع غرب الجزيرة صخرة " بلوسوم روك "، وهي صخرة مغمورة خطيرة لا تبعد سوى 1.5 متر (5 أقدام) تحت سطح الماء عند انخفاض المد. اكتشفها الكابتن بيتشي من سفينة إتش إم إس بلوسوم عام 1826، وأطلق عليها هذا الاسم . لاحظ بيتشي أنه يمكن تجنب الصخرة بمحاذاة الطرف الشمالي لجزيرة يربا بوينا مع شجرتي خشب أحمر ضخمتين تنموان في التلال فوق أوكلاند عند مدخل الخليج. تقع هاتان الشجرتان في ما يُعرف الآن بمنطقة روبرتس الإقليمية الترفيهية ، بالقرب من منطقة نزهة "مادرون"، والتي تحمل الآن لوحة تاريخية. [ 14 ] قُطعت "أشجار الملاحة" حوالي عام 1851، مما زاد من خطورة صخرة بلوسوم روك. نُسفت قمة الصخرة عام 1870، وأُزيل جزء آخر منها بالتفجير في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين. [ 15 ]  

توجد الآن عدة حدائق تابعة لمدينة/مقاطعة سان فرانسيسكو في جزيرة يربا بوينا. [ 16 ]

كان مسار التل/المنتزه بالقرب من طريق جزيرة الكنز وطريق ماكالا في السابق موقعًا لمقبرة عسكرية حتى أدى اقتراب حركة المرور من جسر الخليج إلى معرض البوابة الذهبية الدولي لعام 1939 إلى إزالتها ونقل القبور إلى مقبرة سان فرانسيسكو الوطنية في بريسيديو سان فرانسيسكو . [ 17 ]

كانت الجزيرة تضم أيضًا حديقة بلو بارك (التي أصبحت الآن موقفًا للسيارات) وحديقة تاور بارك. وفي ثلاثينيات القرن العشرين، شيدت البحرية الأمريكية برجًا يبلغ ارتفاعه حوالي 15 مترًا ليحل محل محطة الإشارة التي بُنيت عام 1917 [ 18 ] على قمة الجزيرة، وذلك كمنصة مراقبة وبرج تحكم للطائرات المائية. ومع ظهور رحلات الطائرات النفاثة عبر المحيط الهادئ وافتتاح ميناء سان فرانسيسكو للطائرات المائية، [ 19 ] أصبح هذا الاستخدام غير ضروري ، ولكن تم تحويل المبنى إلى نادٍ للضباط بسعة محدودة. [ 20 ] أُدين المبنى بعد زلزال لوما بريتا عام 1989 ، واستُخدم بشكل غير قانوني كمكان للحفلات حتى هُدم عام 2016. [ 21 ] وفي عام 2015، شُيدت مرافق حديقة جديدة في الموقع، تُعرف الآن باسم حديقة سيجنال هيل.

كان يوجد خزانان للمياه على الجزيرة، يوفران تخزين المياه لخدمة صنابير إطفاء الحرائق للمنشآت العسكرية في الجزيرة وجزيرة تريجر. تم إيقاف تشغيل الخزان البحري رقم 162، وفي عام 2024 تم تحويله إلى حديقة بانوراما في سان فرانسيسكو، [ 22 ] والتي تضم "نقطة اللانهاية"، وهو تمثال يبلغ ارتفاعه 69 قدمًا للفنان هيروشي سوجيموتو. [ 23 ]

سكان

اعتبارًا من عام 2007، وبعد أن حصلت مدينة سان فرانسيسكو على السلطة على الجزيرة من البحرية الأمريكية، نشأت على الجزيرة مجتمعات صغيرة تضم 40 أسرة، أي ما يقرب من 100 شخص. [ 24 ]

في عام 2011، وافق مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو على خطة تطوير الجزيرة لمدة 20 عامًا تهدف إلى بناء حيين سكنيين يضمان ما يصل إلى 8000 وحدة سكنية، منها 25% مخصصة للإسكان الميسور التكلفة. [ 24 ]

في عام ٢٠١٥، قامت مدينة سان فرانسيسكو بإخلاء غالبية سكان جزيرة يربا بوينا [ ٢٥ ] لإفساح المجال أمام مشروع التطوير. [ ٢٤ ] عُرض على سكان الجزيرة خياران: إما الحصول على حوالي ٥٠٠٠ دولار أمريكي مقابل مغادرة الجزيرة، أو الانتقال إلى شقة في جزيرة تريجر. [ ٢٤ ] اختار نحو ثلثي السكان الانتقال إلى جزيرة تريجر. [ ٢٥ ] وبحلول عام ٢٠٢٣، تم افتتاح مجمع سكني يضم ١٢٤ وحدة سكنية يُدعى "بريستول"، بالإضافة إلى مجمع سكني بأسعار معقولة للمحاربين القدامى. أما معظم مشاريع التطوير الأخرى المخطط لها، فقد تعثرت بسبب الدعاوى القضائية. [ ٢٦ ]

في كتابه " سنتان قبل الصاري "، الذي نُشر عام 1840، يذكر ريتشارد هنري دانا الابن في الفصل الأخير، وهو في الواقع فصل لاحق أضيف بعد 20 عامًا، أن سفينته في رحلة الثلاثينيات من القرن التاسع عشر رست "بين جزيرة صغيرة تسمى يربا بوينا، وشاطئ حصوي في خليج صغير يحمل نفس الاسم".

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 إروين غوستاف غود؛ ويليام برايت (2010). أسماء الأماكن في كاليفورنيا: أصل وأصل الكلمات للأسماء الجغرافية الحالية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص  7. ISBN 978-0-520-26619-3.
  2. ^ "جزء من الخرسانة حول السيارات في نفق جسر الخليج" . KSTS (بالإسبانية). سان خوسيه، كاليفورنيا . 11 فبراير 2016.
  3. ↑ ألفارادو، جوزيف. "الدفاع عن الخليج لمدة 150 عامًا" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2026 .
  4. ↑ أسطورة جزيرة يربا بوينا: قصص عن جزيرة داخلية، مارسيا إدواردز بويز، دار النشر المهنية، 1936.
  5. ↑ إروين غوستاف غود؛ ويليام برايت (2010). أسماء الأماكن في كاليفورنيا: أصل وأصل الكلمات للأسماء الجغرافية الحالية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 430. ISBN  978-0-520-26619-3.
  6. ↑ علم الأنساب الإسباني في كاليفورنيا، من إعداد SFgenealogy
  7. ↑ سابيرستين، سوزان. "الماعز في جزيرة الماعز في سان فرانسيسكو" . أدلة مدينة سان فرانسيسكو. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2011 .
  8. ↑ مايهام، ستيفن. "تقرير مجلس النواب رقم 41-50 - توماس هـ. داولينج - مطالبة يربا بوينا. 3 مارس 1871. - صدر أمر بطباعته وإعادة تقديمه" . GovInfo.gov . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2023 .
  9. ↑ "المنطقة التاريخية لمساكن كبار الضباط، جزيرة يربا بوينا" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2017 .
  10. ↑ «وفاة الأدميرال نيميتز إثر سكتة دماغية» . صحيفة سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن. أسوشيتد برس. 21 فبراير 1966. ص 1. 
  11. ↑ "وفاة الأدميرال نيميتز". ذا ماستهيد . الأرشيف الوطني، سان برونو، كاليفورنيا: محطة تريجر آيلاند البحرية الأمريكية. 24 فبراير 1966. ص 1. 
  12. ↑ «أقيمت جنازة خاصة لنيميتز» . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. أسوشيتد برس. 24 فبراير 1966. ص 1أ. 
  13. ↑ "مواقع مراكز الإطفاء | موقع إدارة إطفاء سان فرانسيسكو الإلكتروني" . sf-fire.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2025 .
  14. ↑ "موقع أشجار الملاحة في صخرة بلوسوم" . مكتب كاليفورنيا للحفاظ على التراث التاريخي . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .
  15. ↑ راي، أليخاندرا (6 يوليو 2023). "كان الفيكتوريون مولعين بتفجير الجزر في الخليج قديماً" . KQED . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .
  16. ↑ "الحدائق والترفيه في جزيرتي تريجر ويربا بوينا" . SF.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  17. ↑ لاباونتي، وودي (27 مايو 2026). "المقبرة الوطنية في سان فرانسيسكو في بريسيديو" . قصة سان فرانسيسكو . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2026 .
  18. ↑ "دراسة تاريخية لجزيرة يربا بوينا، وجزيرة تريجر، ومبانيهما" . حوض بناء السفن البحري في جزيرة مار، إعادة تنظيم القاعدة وإغلاقها. 7 أغسطس 1995. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
  19. ↑ كارلسون، كريس. "مطار سان فرانسيسكو" . FoundSF . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2026 .
  20. ↑ كينلينغ، نيك. "برج يربا بوينا" . أطلس أوبسكورا . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2026 .
  21. ↑ بلاكزيك، جيسيكا (17 مايو 2016). "مع اقتراب الهدم، لا يزال الفنان يحاول إنقاذ غرفة إشارة يربا بوينا" . KQED . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
  22. ↑ "المنظر الطبيعي: حديقة بانوراما" . استوديو هود للتصميم . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .
  23. ↑ "بانوراما بارك" . ويك إند شيربا . 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .
  24. 1 2 3 4 سكان جزيرة يربا بوينا يناضلون ضد عمليات الإخلاء التي سببها التطوير ، ميركوري نيوز ، 24 يوليو 2015، آخر وصول: 12 مايو 2020.
  25. 1 2 التطوير في جزيرة يربا بوينا في سان فرانسيسكو خطوة مبكرة في مشروع جزيرة الكنز ، صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 12 يونيو 2019، آخر وصول: 12 مايو 2020.
  26. ↑ كوكورا، جو (6 أبريل 2023). "مطورو جزيرة الكنز يقاضون بعضهم البعض وسط مزاعم بالاحتيال والإخلال بالعقد" . SFist . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2023 .
  • "المقر رقم واحد، جزيرة يربا بوينا، محطة التدريب البحري" . الحرب العالمية الثانية في منطقة خليج سان فرانسيسكو . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2007 .