معرض جولدن جيت الدولي

1939–1940 سان فرانسيسكو
خريطة المعرض من الدليل الرسمي
ملخص
فئة BIE	معرض عالمي
اسم	معرض جولدن جيت الدولي
شعار	موكب من المحيط الهادئ
منطقة	160 هكتار (400 فدان)
الزوار	17,000,000 [1]
موقع
دولة	الولايات المتحدة
مدينة	سان فرانسيسكو
مكان	جزيرة الكنز
الإحداثيات	37°49′27″N 122°22′16″W / 37.8242°N 122.3710°W / 37.8242; -122.3710
الخط الزمني
افتتاح	18 فبراير 1939 ( 1939-02-18 )
إنهاء	29 سبتمبر 1940 ( 1940-09-29 )
متزامن
عالمي	معرض نيويورك العالمي 1939

كان معرض جولدن جيت الدولي (GGIE) معرضًا عالميًا أقيم في جزيرة الكنز في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا، الولايات المتحدة. استمر المعرض من 18 فبراير 1939 حتى 29 أكتوبر 1939، ومن 25 مايو 1940 حتى 29 سبتمبر 1940؛ وقد اجتذب 17 مليون زائر إلى جزيرة الكنز. ^[1] من بين أمور أخرى، احتفل المعرض بالجسرين اللذين تم بناؤهما حديثًا في المدينة: جسر خليج سان فرانسيسكو-أوكلاند وجسر جولدن جيت .

بدأت فكرة إقامة معرض عالمي لإحياء ذكرى اكتمال بناء جسر الخليج وجسر البوابة الذهبية برسالة إلى صحيفة سان فرانسيسكو نيوز في فبراير 1933. ^[2] تم تكليف المهندسين المعماريين WP Day و George Kelham بالنظر في مزايا المواقع المحتملة حول المدينة، بما في ذلك Golden Gate Park و China Basin و Candle Stick Point و Lake Merced . ^[3] بحلول عام 1934، تم تضييق اختيار المواقع إلى المناطق المجاورة للجسرين: إما "جزيرة مبنية من المياه الضحلة" شمال جزيرة Yerba Buena (والتي ستُسمى فيما بعد جزيرة Treasure Island)، أو Presidio ، والتي سبق استخدامها في عام 1915 لمعرض بنما والمحيط الهادئ الدولي . ^[4] تم اختيار يربا بوينا شولز كموقع في فبراير 1935. ^[5] في أغسطس 1935، تم تقديم اقتراح بقيمة 10 ملايين دولار باستخدام أموال إدارة الأشغال العامة الفيدرالية لأعمال البناء، ^[6] وفي أكتوبر من ذلك العام، أعلن ليلاند دبليو كولتر، رئيس معرض خليج سان فرانسيسكو، أن الرئيس روزفلت وافق على 3،000،000 دولار أمريكي (ما يعادل 66،670،000 دولار أمريكي في عام 2023) للمساعدة في تمويل تكلفة استصلاح الأراضي في يربا بوينا شولز. ^[7]

تأسست مؤسسة معرض خليج سان فرانسيسكو في 24 يوليو 1934. ^[5]

كان من المقرر في البداية أن يفتتح المعرض في الثامن عشر من فبراير عام 1939، وأن يغلق في الثاني من ديسمبر عام 1939، وكان من المتوقع أن يستقبل المعرض 20 مليون شخص. وكان من المقرر أن توظف أعمال البناء 3000 شخص، وكان تشغيل المعرض يتطلب قوة عاملة تبلغ 10000 شخص. ^[8]

جزيرة الكنز ، وهي جزيرة اصطناعية مسطحة ذات شكل هندسي متصلة بجزيرة يربا بوينا ، تم بناؤها للمعرض بالقرب من المكان الذي يلتقي فيه امتداد أوكلاند وامتداد سان فرانسيسكو لجسر الخليج. بدأت أعمال التجريف في جزيرة الكنز في 11 فبراير 1936. ^{[9] [10]} كانت هناك حاجة إلى 19,000,000 ياردة مكعبة (15,000,000 م ³ ) من الردم للموقع الذي تبلغ مساحته 385 فدانًا (156 هكتارًا). ^[11] دعت الجداول الزمنية الأولية إلى الانتهاء من التجريف بحلول نهاية عام 1936. ^[8] أطلق كلايد ميلنر فاندبيرج، وهو جزء من فريق العلاقات العامة للمعرض، على الموقع اسم جزيرة الكنز، وقد تم تسميته. ^{[12] : 8}

تم بناء جزيرة تريجر آيلاند من قبل الحكومة الفيدرالية، وكان من المفترض أن تكون بمثابة مطار بلدي لسان فرانسيسكو، وهي الفكرة التي تم طرحها لأول مرة في عام 1931. ^[13] كانت الخدمة الجوية ستشمل قوارب الطيران عبر المحيط الهادئ التابعة لشركة بان أمريكان ، مثل طائرة تشاينا كليبر . خلال معظم المعرض، عرضت شركة بان أمريكان رحلتين قادمتين ورحلتين مغادرة كل أسبوع، على متن طائرات بوينج بي-314 من جزيرة تريجر آيلاند؛ استغرق الأمر من 16 إلى 20 ساعة من وإلى هاواي. ^{[12] : 48}

بسبب احتياجات الحرب ، استولت البحرية الأمريكية على الجزيرة باعتبارها محطة بحرية تسمى جزيرة الكنز من عام 1941 إلى عام 1997. ^[14]

بعد خسارة الأموال، تقدم المنظمون بطلب بموجب قوانين إعادة التنظيم وأغلقوا المعرض قبل الموعد المخطط له في 29 أكتوبر 1939. ^[15] تم التخلي عن الجهود لإعادة فتح المعرض في عام 1940 في البداية في أوائل ديسمبر 1939 ^[16] قبل التوصل إلى حل وسط في النهاية قبل نهاية ديسمبر؛ أعقب ذلك إعادة تنظيم محمومة لفتح معرض تم تجديده جزئيًا لموسم ثانٍ أقصر في عام 1940. ^{[12] : 79}

كان موضوع المعرض "استعراض المحيط الهادئ"، حيث عرض سلع الدول المطلة على المحيط الهادئ . وقد تم تجسيد الموضوع فعليًا من خلال "برج الشمس"؛ وتمثال يبلغ ارتفاعه 80 قدمًا لـ باسيفيكا ، إلهة المحيط الهادئ؛ وقرية المهندس المعماري مارك دانييلز الصينية، ^[17] والتي بناها وأدارها جورج جو من سان فرانسيسكو. ^{[18] : 41–42}

 مع اتساع حدود التعامل البشري نتيجة للخطوات العملاقة في التجارة والسفر، فمن الأهمية بمكان الحفاظ على روابط التفاهم البشري وتوسيعها وتعزيزها بسرعة. إن وحدة دول المحيط الهادئ هي شاغل ومسؤولية أميركا؛ والتقدم الذي تحرزه هذه الدول يستحق الآن الاعتراف الذي سيكون بمثابة حافز أيضاً.
 إن واشنطن بعيدة عن المحيط الهادئ. وسان فرانسيسكو تقف عند مدخل البحر الذي يزأر على شواطئ كل هذه الدول، ولذا فإنني أعهد بكل سرور إلى معرض البوابة الذهبية الدولي بواجب مهيب. أتمنى أن يخدم هذا المعرض العالمي الذي أقامته أميركا على المحيط الهادئ في عام 1939 جميع الدول حقاً في تمثيل مصائرها، واحدة مع بعضها البعض، عبر العصور القادمة.

—  الرئيس فرانكلين د. روزفلت ، عبر الراديو، أثناء مراسم الافتتاح. ^[19]

أنشأت جمعية وسط مدينة سان فرانسيسكو طريقًا خلابًا بطول 49 ميلًا للترويج للمعرض والمدينة. بدأ الطريق عند مبنى بلدية سان فرانسيسكو وانتهى في جزيرة تريجر بعد الالتفاف حول " المدينة الواقعة على الخليج ".

تم تعيين المهندس المعماري البارز محليًا WP Day مديرًا للأعمال وشغل جورج دبليو كيلهام منصب المهندس المعماري الرئيسي حتى وفاته في أكتوبر 1936، عندما خلفه آرثر براون جونيور . ^[20] تم بناء المعرض بأسلوب معماري تم إنشاؤه خصيصًا يسمى "باسيفيكا"، وهو مزيج مبسط من فن الآرت ديكو يضم عناصر معمارية آسيوية وأميركية لاتينية مختلفة (مثل المايا أو الإنكا ، ولكن أيضًا الاستعمار الإسباني ). ^[21]

خلال المعرض في عام 1939، قام النحات الكبير جون والاس (هايدا) بإظهار فن نحت أعمدة الطوطم للزوار. ^[22]

أقيم معرض الفن في العمل في GGIE خلال دورته الثانية في صيف عام 1940 لإظهار الفنانين أثناء العمل وجذب الزوار.

كجزء من المعرض، استضاف ملعب كاليفورنيا كولوسيوم، الواقع بالقرب من الزاوية الشمالية الشرقية للملعب، الدور نصف النهائي والنهائي للمنطقة الغربية من أول بطولة كرة سلة للرجال في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات على الإطلاق . استضاف الكولوسيوم، المدرج في أدلة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات على أنه يتسع لـ 9476 متفرجًا، ^[23] مباراتين من بطولة النخبة الثمانية ومباراة من بطولة الأربعة الأوائل (قبل عام 1952 ، كانت هناك منطقتان فقط والتقى الأبطال في مباراة البطولة الوطنية، والتي كانت المباراة الوحيدة التي أقيمت في ما يُعتبر الآن موقعًا لبطولة الأربعة الأوائل). ضمت المنطقة الغربية أوكلاهوما سونرز وأوريجون ويب فوت وتكساس لونجهورنز ويوتا ستيت أجيس . في الجولة الافتتاحية من نصف النهائي الإقليمي (يشار إليها الآن باسم النخبة الثمانية)، تغلبت أوريغون على تكساس 56-41 وتغلبت أوكلاهوما على ولاية يوتا 50-39. في الجولة النهائية الإقليمية (المعروفة الآن باسم الجولة نصف النهائية الوطنية)، تغلب فريق Webfoots على Sooners بنتيجة 55-37، وتقدم إلى مباراة البطولة الوطنية في إيفانستون، إلينوي ، حيث فازوا بأول بطولة وطنية على الإطلاق بنتيجة 46-30 على فريق Ohio State Buckeyes . كانت هناك أيضًا مباراة تحديد المركز الثالث الإقليمية التي أقيمت في Coliseum، والتي فاز بها فريق Aggies بنتيجة 51-49.

تميزت منطقة GGIE بمنطقة وسطى تبلغ مساحتها 40 فدانًا (16 هكتارًا) تسمى "Gayway" بعد عقد مسابقة في عام 1938 لتسمية منطقة الترفيه. ^[24]

كانت إحدى مناطق الجذب الأكثر نجاحًا في Gayway تضم Sally Rand ، التي لعبت دور البطولة في "Sally Rand's Nude Ranch" (بأسلوب "Sally Rand's N D ude Ranch")؛ تظهر بطاقة بريدية دعائية معاصرة راند وهي تتظاهر مع أيدي مزرعة أنثوية، تسمى "Nudies"، حيث تخفي ألواح السياج الموضوعة بشكل استراتيجي العري الضمني. ^{[25] [26]} تضمنت مشاهد Gayway الأخرى مناطق جذب على غرار العروض الجانبية ، مثل الأشخاص الصغار في بيئة غربية وحلبة سباق تضم قرودًا تقود السيارات. ^[27]

خلال العام الأول، قامت شركة Key System بتشغيل قطارات خاصة إلى المعرض من منطقة East Bay، تحمل تسمية "X" لـ "Exposition". كانت هذه القطارات تسير على نفس طرق East Bay مثل قطارات Key transbay، واستخدمت نفس المعدات المتحركة، "وحدات الجسر"، ولكن بدلاً من استخدام سكة حديد الجسر التي تم افتتاحها حديثًا، تم تحويلها إلى رصيف العبارات القديم لشركة Key System ("mole") حيث لم يكن هناك توقف متاح في جزيرة Yerba Buena. عبرت عبارة مسافة المياه القصيرة نسبيًا بين نهاية الرصيف وجزيرة Treasure. انتهت هذه الخدمة عند ختام المرحلة الأولى من المعرض في نهاية عام 1939. في عام 1940، تم استبدال خدمة قطارات العبارات "X" بالكامل بحافلات Key System، والتي تم تسميتها أيضًا "X". (لسوء الحظ، فإن الاقتراح بوضع قطارات ثندربولت الدوارة على كلا الجسرين لم يتجاوز مرحلة التصميم لأن سرعتها المتوقعة من 175 إلى 200 ميل في الساعة كانت لتشتت انتباه السائقين.) ^{[28] [29]}

بدأت شركة أتشيسون وتوبيكا وسانتا في للسكك الحديدية في تشغيل قطار ركاب ، وهو فالي فلاير ، لنقل الركاب بين بيكرسفيلد وأوكلاند أثناء المعرض. ^[30] أطلقت شركة شيكاغو وبورلينجتون وكوينسي للسكك الحديدية ، ودنفر وريو غراندي ويسترن للسكك الحديدية ، وسكك حديد غرب المحيط الهادئ خدمة الركاب إكسبوزيشن فلاير بين شيكاغو وأوكلاند، والتي سميت على اسم معرض جولدن جيت الدولي. ^[31]

لقي المغامر ومؤلف الرحلات ريتشارد هاليبرتون ، الذي كان يبحر بسفينته الصينية " سي دراجون" إلى سان فرانسيسكو من هونج كونج، حتفه في إعصار أثناء عبوره المحيط الهادئ في طريقه إلى المعرض في مارس/آذار 1939.

في عام 1939، أصدرت شركة Travel Talks التابعة لجيمس أ. كيلباتريك فيلمًا قصيرًا بالألوان بعنوان "يوم في جزيرة الكنز" مدته عشر دقائق يستكشف معرض جولدن جيت الدولي. ^[32] وفي عام 1940، تبعه فيلم "ليلة تهبط على جزيرة الكنز"، وهو فيلم قصير مدته ثماني دقائق يركز على المعارض الفنية بين ميزات أخرى لمعرض جولدن جيت الدولي، متوقعًا إغلاقه في سبتمبر 1940. ^[33]

في أكتوبر 2010، افتتح متحف البناء الوطني في واشنطن العاصمة معرضًا بعنوان تصميم الغد: معارض أمريكا العالمية في ثلاثينيات القرن العشرين . ^[34] هذا المعرض، الذي كان متاحًا للعرض حتى سبتمبر 2011، يتميز بشكل بارز بمعرض جولدن جيت الدولي.

العديد من الأعمال الفنية التي تم إنشاؤها من معرض الفن في العمل ، بما في ذلك جدارية الوحدة الأمريكية التي رسمها دييغو ريفيرا ، وثلاث منحوتات خشبية لدودلي سي كارتر ، ومنحوتتان لفريدريك إي أولمستيد، موجودة الآن ومعروضة في كلية مدينة سان فرانسيسكو . ^[35]

تُعرض الآن جدارية الحيوانات والنباتات في المحيط الهادئ التي رسمها الفنان ميغيل كوفاروبياس في متحف دي يونج في سان فرانسيسكو. تصور الخريطة الملونة والكبيرة الحجم قارات المحيط الهادئ الأربع مع أمثلة لنباتاتها وحيواناتها المعلقة في محيط هادئ مليئ بالمخلوقات البحرية. ^[36]

• الفن في العمل ، المعرض الفني الحي الذي أقيم في GGIE 1940
• معرض بنما والمحيط الهادئ الدولي (معرض سان فرانسيسكو العالمي 1915)
• جدارية الوحدة الأمريكية

• كاربنتر، باتريشيا ف.؛ توتاه، بول، محرران (1989). معرض سان فرانسيسكو: جزيرة الكنز · 1939-1940 . سكوتوول أسوشيتس. رقم ISBN 978-0942087024.
• كوتر، بيل (2021). معرض سان فرانسيسكو العالمي 1939-1940: معرض البوابة الذهبية الدولي. تشارلستون، ساوث كارولينا: صور أمريكا، دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 9781467106160.
• معرض جولدن جيت الدولي (1939). دليل رسمي: معرض جولدن جيت الدولي على خليج سان فرانسيسكو. مكتبة فرانسيس مولهول أخيل متحف ويتني للفنون الأمريكية. شركة كروكر.
• جيمس، جاك؛ ويلر، إيرل فونارد (1941). جزيرة الكنز، "المدينة السحرية"، 1939-1940؛ قصة معرض البوابة الذهبية الدولي. مكتبة بريلينجر. سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، شركة بيساني للطباعة والنشر.
• راينهاردت، ريتشارد (1973). جزيرة الكنز: سنوات المعرض في سان فرانسيسكو . دار سكريمشو للنشر. رقم ISBN 978-0912020242.
• شانكين، أندرو (يناير 2015). في المحيط الهادئ الخاوي: بناء معرض سان فرانسيسكو العالمي لعام 1939. مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 978-0520282827تم الاسترجاع بتاريخ 10 يوليو 2017 .

• مسح المباني التاريخية الأمريكية (HABS) رقم CA-2785، "معرض جولدن جيت الدولي"، 3 صور، 20 صفحة بيانات، 2 صفحة تعليق على الصور
• جراي، مايكل؛ شنوبيلين، آن (19 أبريل 1992). "معرض للذكرى" (PDF) . صورة من سان فرانسيسكو إكزامينر . تم الاسترجاع في 23 مارس 2018 .
• شنوبيلين، آن. "الكنوز: الناجون الرائعون من معرض البوابة الذهبية الدولي" . تم الاسترجاع في 23 مارس 2018 .
• شيا، جيل هاينز (2009). "معرض جزيرة الكنز: معرض جولدن جيت الدولي". FoundSF . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2017 .
• سان فرانسيسكو 1939 – حوالي 140 رابطًا. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019.
• سجلات الدعاية لمعرض جولدن جيت الدولي. مجموعة جامعة ييل للغرب الأمريكي، مكتبة بينيكي للكتب النادرة والمخطوطات.
• معرض جولدن جيت الدولي، 1936-1946. مكتبة ولاية كاليفورنيا::غرفة تاريخ كاليفورنيا.

• مشروع جدارية دييغو ريفيرا محفوظ في 24 يناير 2019 على موقع واي باك مشين

• لقطات فيلمية ملونة من معرض سان فرانسيسكو العالمي لعام 1939
• "فيلم منزلي. معرض جولدن جيت الدولي، جزيرة الكنز، سان فرانسيسكو، 1939". أرشيف أفلام المحيط الهادئ . تم استرجاعه في 10 يوليو 2017 .

• التقاط الصور حول معرض البوابة الذهبية الدولي (أرشيف الصور على الإنترنت)، مكتبة بانكروفت
• صور سيمور سنير من عام 1939
• صور المعرض الوثائقي من تصوير نيد سكوت
• معرض جولدن جيت الدولي
• كوشمان، تشارلز دبليو. (يونيو 1940). "مجموعة الصور الفوتوغرافية". أرشيف جامعة إنديانا . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2017 .