ييبين
ييبين ( بالصينية المبسطة :宜宾؛ بالصينية التقليدية :宜賓؛ بنظام بينيين : Yíbīn ؛ بنظام ويد-جايلز : I-pin ؛ بنظام بينيين السيشواني : ȵi 2 bin 1 ؛ النطق السيشواني : [ ɲi˨˩pin˥ ] ) هي مدينة على مستوى المحافظة تقع في الجزء الجنوبي الشرقي من مقاطعة سيتشوان ، الصين، عند ملتقى نهري مين ويانغتسي . بلغ عدد سكانها 4,588,804 نسمة، وفقًا لتعداد عام 2020، منهم 2,158,312 نسمة يعيشون في المنطقة المبنية التي تضم ثلاثة أحياء حضرية.
تاريخ
يعود تاريخ استيطان البشر في ييبين إلى ما لا يقل عن 4000 عام. في ذلك الوقت، كانت هذه المنطقة إحدى أهم مراكز نشأة حضارة باشو القديمة . تأسست ييبين كمقاطعة في عهد أسرة هان (206 ق.م. - 220 م). في عهد أسرتي مينغ وتشينغ ، عُرفت المدينة وضواحيها باسم قيادة شوتشو (叙州府؛敘州府؛ Xùzhōufǔ )، والتي كُتبت بأشكال مختلفة مثل سويفو ، [ 4 ] سويفو ، شوفو ، وسوتشو . [ 5 ] في عام 1907، قُدّر عدد سكانها بنحو 50,000 نسمة. [ 6 ]
الجغرافيا والمناخ


تقع مدينة ييبين في الجزء الجنوبي الشرقي من مقاطعة سيتشوان ، عند الطرف الجنوبي لحوض سيتشوان ، وتحدها من الجنوب مدينة تشاوتونغ ( يونان )، ومن الشرق مدينة لوتشو ، ومن الغرب مقاطعة ليانغشان يي ذاتية الحكم ومدينة ليشان ، ومن الشمال مدينة زيغونغ . تبلغ مساحتها الإجمالية 13,283 كيلومترًا مربعًا (5,129 ميلًا مربعًا ) . تمتد المدينة بين خطي عرض 27° 50' و29° 16' شمالًا، وخطي طول 103° 36' و105° 20' شرقًا، بطول 153 كيلومترًا (95 ميلًا) من الشرق إلى الغرب، و 150 كيلومترًا (93 ميلًا) من الشمال إلى الجنوب.
تقع المدينة عند ملتقى نهري مين ويانغتسي. يُعرف نهر اليانغتسي، الواقع أعلى مدينة ييبين، باسم نهر جينشا . أما أسفل ييبين، فيُعرف في اللغة الصينية باسم تشانغ جيانغ أو "النهر الطويل".
كما هو الحال في بقية حوض سيتشوان، تتمتع ييبين بمناخ شبه استوائي رطب متأثر بالرياح الموسمية ( كوبن Cwa )، حيث ترتفع نسبة الرطوبة على مدار العام؛ الشتاء قصير ومعتدل، بينما الصيف طويل وحار ورطب. يتراوح متوسط درجة الحرارة الشهرية على مدار 24 ساعة بين 7.9 درجة مئوية (46.2 درجة فهرنهايت) في يناير و 26.9 درجة مئوية (80.4 درجة فهرنهايت) في يوليو وأغسطس؛ ويبلغ المتوسط السنوي 18.03 درجة مئوية (64.5 درجة فهرنهايت) . على الرغم من موقعها في وادي نهر اليانغتسي، إلا أنها لا تزال أبرد من تشونغتشينغ ، الواقعة في اتجاه مجرى النهر، بمقدار 1.5 إلى 2.0 درجة مئوية (2.7 إلى 3.6 درجة فهرنهايت) خلال أشهرها الأكثر دفئًا. يُعد الصقيع نادرًا، وتستمر الفترة الخالية منه 347 يومًا. [ 7 ] تهطل الأمطار بشكل متكرر على مدار العام، ولكنها تكون في ذروتها في يوليو وأغسطس، بينما تقل بشكل ملحوظ في الأشهر الأكثر برودة. مع نسبة سطوع شمس شهرية تتراوح بين 10% في ديسمبر ويناير و42% في أغسطس، لا تتلقى مدينة ييبين سوى 1018 ساعة من أشعة الشمس الساطعة سنويًا؛ ما يجعلها من بين المدن الأقل سطوعًا للشمس على مستوى البلاد، حتى أنها أقل من مدينتي تشنغدو وتشونغتشينغ المجاورتين. ويميل فصل الربيع (مارس-أبريل) إلى أن يكون أكثر إشراقًا ودفئًا خلال النهار مقارنةً بفصل الخريف (أكتوبر-نوفمبر). وقد تراوحت درجات الحرارة القصوى في ييبين منذ عام 1951 بين -3.0 درجة مئوية (26.6 درجة فهرنهايت) في 3 يناير 1962 و 42.2 درجة مئوية (108.0 درجة فهرنهايت) في 25 أغسطس 2022.
| بيانات المناخ لمدينة ييبين، ارتفاع 341 مترًا (1119 قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1951-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 20.2 (68.4) | 26.2 (79.2) | 33.2 (91.8) | 35.2 (95.4) | 37.4 (99.3) | 37.8 (100.0) | 40.1 (104.2) | 42.2 (108.0) | 38.6 (101.5) | 32.9 (91.2) | 26.8 (80.2) | 21.6 (70.9) | 42.2 (108.0) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 10.5 (50.9) | 13.7 (56.7) | 18.5 (65.3) | 24.2 (75.6) | 27.6 (81.7) | 29.3 (84.7) | 32.1 (89.8) | 31.8 (89.2) | 27.3 (81.1) | 21.9 (71.4) | 17.6 (63.7) | 12.0 (53.6) | 22.2 (72.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 7.8 (46.0) | 10.4 (50.7) | 14.3 (57.7) | 19.4 (66.9) | 22.9 (73.2) | 24.9 (76.8) | 27.4 (81.3) | 27.0 (80.6) | 23.4 (74.1) | 18.7 (65.7) | 14.5 (58.1) | 9.4 (48.9) | 18.3 (65.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 6.0 (42.8) | 8.1 (46.6) | 11.5 (52.7) | 16.0 (60.8) | 19.4 (66.9) | 21.9 (71.4) | 24.1 (75.4) | 23.7 (74.7) | 20.8 (69.4) | 16.7 (62.1) | 12.5 (54.5) | 7.7 (45.9) | 15.7 (60.3) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -3.0 (26.6) | -0.2 (31.6) | 1.1 (34.0) | 2.2 (36.0) | 10.3 (50.5) | 14.7 (58.5) | 18.0 (64.4) | 16.6 (61.9) | 12.1 (53.8) | 5.9 (42.6) | 3.4 (38.1) | -1.4 (29.5) | -3.0 (26.6) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 18.8 (0.74) | 21.5 (0.85) | 35.1 (1.38) | 63.3 (2.49) | 85.9 (3.38) | 154.8 (6.09) | 185.3 (7.30) | 184.2 (7.25) | 116.1 (4.57) | 64.1 (2.52) | 28.7 (1.13) | 18.4 (0.72) | 976.2 (38.42) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم) | 11.6 | 10.1 | 12.5 | 13.7 | 14.0 | 16.5 | 13.1 | 13.4 | 14.8 | 17.0 | 11.2 | 10.8 | 158.7 |
| أيام ثلجية متوسطة | 0.4 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 0.6 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 83 | 79 | 75 | 73 | 72 | 78 | 78 | 78 | 81 | 83 | 82 | 83 | 79 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 26.9 | 38.2 | 73.3 | 106.6 | 112.5 | 92.0 | 133.5 | 139.8 | 77.5 | 44.1 | 38.2 | 28.0 | 910.6 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 8 | 12 | 20 | 27 | 27 | 22 | 32 | 35 | 21 | 13 | 12 | 9 | 20 |
| المصدر 1: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 8 ] [ 9 ] أعلى درجة حرارة على الإطلاق [ 10 ] [ 11 ] الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 12 ] أعلى درجة حرارة على الإطلاق في يناير [ 13 ] أعلى درجة حرارة على الإطلاق في يوليو [ 14 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: الطقس في الصين [ 7 ] | |||||||||||||
التقسيمات الإدارية

| رسم خريطة | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| اسم | هانزي | هانيو بينيين | عدد السكان (2010) | المساحة ( كم² ) | الكثافة (كم²/ كم² ) |
| حي كويبينغ | 翠屏区 | Cuìpíng Qū | 836,383 | 1123 | 745 |
| منطقة نانشي | 南溪区 | نانكسي كو | 335,805 | 704 | 477 |
| منطقة شوتشو | 叙州区 | Xùzhōu Qū | 813,057 | 3034 | 268 |
| مقاطعة جيانغآن | 江安县 | جيانغآن شيان | 399,829 | 910 | 439 |
| مقاطعة تشانغنينغ | 长宁县 | تشانغنينغ شيان | 340,016 | 975 | 349 |
| مقاطعة غاو | 高县 | غاو شيان | 411,118 | 1323 | 310 |
| مقاطعة جونليان | بالتأكيد | جونليان شيان | 329,056 | 1254 | 262 |
| مقاطعة غونغ | 珙县 | غونغ شيان | 379,798 | 1150 | 330 |
| مقاطعة شينغوين | 兴文县 | شينغوين شيان | 377,162 | 1373 | 275 |
| مقاطعة بينغشان | 屏山县 | بينغشان شيان | 249,777 | 1437 | 174 |
اقتصاد
تركز الصناعة في المدينة على الإلكترونيات والمنتجات الغذائية وتوليد الطاقة. كما تنتج المدينة الورق والحرير والمنتجات الجلدية. وتزخر المنطقة المحيطة بها بالموارد الزراعية، حيث تُزرع الأرز والشعير والبذور الزيتية والسمسم والشاي.
تُعدّ شركة ووليانغيه ييبين أكبر جهة توظيف في ييبين ، وهي شركة تشتهر بإنتاج مشروب ووليانغيه، وهو مشروب كحولي مُقطّر مصنوع من الذرة الرفيعة يُعرف باسم بايجيو . وقد نمت مجموعة ووليانغيه من شركة صغيرة توظف 300 شخص فقط عام 1977 إلى شركة ضخمة توظف أكثر من 20,000 شخص في مصنع يمتد على مساحة سبعة كيلومترات مربعة. ووفقًا لمقال نُشر في أغسطس 2005 في مجلة أسبوعية متخصصة بالأوراق المالية، فإن مجموعة ووليانغيه مملوكة للدولة بنسبة 72%، وتُساهم بنسبة 70% من إيرادات مدينة ييبين، وهي مركز إقليمي رئيسي يقع على منبع نهر اليانغتسي في جنوب شرق مقاطعة سيتشوان. وفي عام 2004، عمل 6,225 عسكريًا متقاعدًا في الشركة، من إجمالي قوة عاملة تتجاوز 20,000. ويشغل المتقاعدون العسكريون ثلث المناصب الإدارية العليا. [ 15 ] من بين مشاكل الشركة اليوم: الجهود غير الناجحة لتنويع أعمالها، وضعف الشفافية، وغموض هيكل الملكية. [ 16 ]
تعليم
تضم منطقة ييبين العديد من المؤسسات التعليمية المرموقة، منها جامعة ييبين (المعروفة أيضًا باسم يييوان)، التي تقدم مجموعة واسعة من البرامج الأكاديمية في بيئة خلابة بمدينة كويبينغ . وتشتهر الجامعة بتوفيرها بيئة أكاديمية آمنة. كما تُعد كلية ييبين المهنية والتقنية، التابعة لحكومة بلدية ييبين الشعبية، مؤسسة بارزة أخرى تقدم برامج مهنية وتقنية لتزويد الطلاب بالمهارات العملية.
كما قامت ييبين ببناء مدينة جامعية
1. جامعة سيتشوان للعلوم والتكنولوجيا، فرع ييبين
2. جامعة شيهوا، حرم ييبين [ 17 ]
3. جامعة تشنغدو للتكنولوجيا، حرم ييبين [ 18 ]
4. جامعة سيتشوان، حرم ييبين
مواصلات
توفر الممرات المائية الطبيعية في المنطقة روابط نقل مع المناطق المحيطة، كما ترتبط ييبين بمدينتي تشونغتشينغ وتشنغدو عبر السكك الحديدية والطرق السريعة. وبفضل قربها من حدود يونان وقويتشو ، تتوفر وسائل النقل إلى هاتين المقاطعتين بالقطار والحافلات.
يوجد في ييبين ثلاثة جسور فوق قسم تشانغ جيانغ من نهر اليانغتسي وعشرة جسور فوق نهر جينشا .
يقدم مطار ييبين ووليانغي رحلات إلى بكين وقوانغتشو وغوييانغ وهانغتشو وكونمينغ ولاسا وسانيا وشانغهاي وشنتشن وشيآن وييتشانغ .
افتتحت مدينة ييبين ثاني نظام نقل سريع ذاتي القيادة في العالم في ديسمبر 2019.
| خط | نظام | الموقع | طول | المحطات | تم الافتتاح |
|---|---|---|---|---|---|
| الخط T1 | ييبين آرت [ 19 ] | ييبين | 17.7 كم (11.0 ميل) [ 20 ] | 17 | 2019-12-05 |
خط ييبين T1 آرت | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
السياحة
توجد العديد من الينابيع الساخنة بالقرب من ييبين، بالإضافة إلى العديد من المعالم السياحية الأخرى. تشمل هذه المعالم بحر الخيزران في مقاطعة تشانغنينغ [ 21 ] وغابة شينغوين الحجرية [ 22 ] . كما تُعد ييبين نقطة التقاء نهري مين وجينشا ، اللذين يشكلان معًا نهر اليانغتسي ( يانغ جيانغ) كما يُعرف باللغة الصينية، ويمتد من ييبين إلى شنغهاي. توفر حديقة جبل كويبينغ [ 23 ] (翠屏山公园؛ Cuìpíng Shān Gōngyuán )، الواقعة غرب نقطة التقاء هذين النهرين، إطلالات رائعة على وسط مدينة ييبين. وتضم ييبين جونليان أيضًا معلمًا سياحيًا جديدًا يقع في بلدة شونسي، بمقاطعة جونليان، يُعرف باسم مدينة طريق الحرير الجنوبي التي لا تنام [ 24 ] .

أطعمة فاخرة
نودلز ييبين المحترقة (宜宾燃面[ 25 ] ) لحم ليزهوانغ الأبيض (李庄白肉) [ 26 ] دجاج جونليان بيبيركورن (筠连椒麻鸡) [ 27 ]
كعكة العنب الباردة (葡萄井凉糕) [ 28 ] غاوشيان هوتبوت (高县土火锅[ 29 ] ) توفو نانكسي المجفف (南溪豆腐干) [ 30 ] كعكة خنزير هونغكياو (红桥猪儿粑)
شخصيات بارزة من ييبين
- كان تشاو ييمان (赵一曼) بطلاً مناهضاً لليابان خلال الحرب ضد اليابان [ 31 ]
ييبين في الأدب
- عيون اليعسوب من تأليف كاو وينشوان [ 32 ]
ملحوظات
- ↑ كوكس، دبليو (2018). ديموغرافيا المناطق الحضرية العالمية. الطبعة السنوية الرابعة عشرة (ملف PDF) . سانت لويس: ديموغرافيا. ص 22.
- ^ “الصين: التقسيم الإداري لسيتشوان / 四川省” . citypopulation.de .
- ↑四川省统计局、国家统计局四川调查总队 (2016). 《四川统计年鉴-2016》 . الصين إحصاءات الصحافة . رقم ISBN 978-7-5037-7871-1.
- ↑ سول ب. كوهين ، محرر (1998). "ييبين". دليل كولومبيا الجغرافي للعالم . المجلد 3. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ص 3527. ISBN 0-231-11040-5LCCN 98-071262 . OCLC 164337564 . "كانت تسمى سابقاً سويفو."
- ↑ EB (1887) .
- ↑ EB (1911) .
- 1 2宜宾 - 气象数据 -中国天气网الطقس في الصين
- ↑中国气象数据网 - بيانات WeatherBk(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
- ↑ "نموذج الخبرة"中国气象数据网(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
- ↑ "درجات الحرارة القصوى حول العالم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-09-2024 .
- ↑ "مناخ ييبين: 1991-2020" . طقس طيور الزرزور . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
- ^ "المعايير المناخية في ييبين 1991-2020" . نوا .
- ↑ "نظام زوار سينا"【气温破纪录】今天有284个国家气象站(超10%比例)打破1月中أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو 105 جرعات من 105 لترات في اليوم. 21.9 درجة مئوية، 14.9 درجة مئوية. يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر.(باللغة الصينية المبسطة). weatherman_信欣 على موقع ويبو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2026 .
- ↑17 يومًا من أفضل أيام الأسبوع في العالم 7 أيام في الأسبوع، 41. 9 درجات مئوية هي 4 درجات مئوية.(باللغة الصينية المبسطة). weatherman_信欣 على موقع ويبو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
- ^ "" 军报网络版 "" . Chinamil.com.cn . تم الاسترجاع في 26 مايو 2026 .
- ↑ ""مصالح المساهمين غير ممثلة تمثيلاً جيداً، هكذا تتلاشى الأرباح"، مجلة سوق السندات الأسبوعية ، 22 أغسطس/آب 2005. مؤرشف من الأصل في 29 مارس/آذار 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يناير/كانون الثاني 2007 .
- ↑西华大学، 西华大学 (مارس 2025). "西华大学" .西华大学.
- ↑成都理工大学، 成都理工大学. "成都理工大学" .成都理工大学.
- ↑ "قطار ART T1 الجديد في الصين يسير على مسارات مرسومة افتراضياً" . Intelligentliving.co . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .
- ↑ "宜宾:全球首条智能轨道快运系统运营线开通" . 2019-12-05.
- ^网易، 网易 (31 مارس 2019). "四川宜宾蜀南竹海" .网易.
- ↑华夏经纬网، 华夏经纬网 (15 سبتمبر 2015). "兴文石海世界地质公园" .华夏经纬网.
- ↑游، 子吟 (5 مايو 2023). "宜宾市翠屏山景区" .知乎.
- ↑问小白، 问小白 (2 سبتمبر 2024). "南丝绸之路不夜城،国艺中联以光影回溯千年丝路" .问小白.
- ↑大师的菜، 大师的菜 (19 ديسمبر 2021). """"""""""""""""""""""" " يوتيوب .
- ↑中国新闻网، 中国新闻网 (28 يوليو 2022). "[寻味中华]李庄白肉:昔日学术重镇的人间烟火" .中国新闻网.
- ↑大师的菜، 大师的菜 (5 ديسمبر 2021). " [大師的菜·椒麻雞]辣到邊吃邊流汗水،筠連椒麻雞،麻辣爽口،紅油是靈魂!" يوتيوب .
- ↑个人图书馆، 个人图书馆 (16 يوليو 2022). "乡土美食|葡萄井凉糕" .个人图书馆.
- ↑北方人的线上宝典، 北方人的线上宝典 (1 ديسمبر 2022). "非遗美食——高县土火锅" . sohu.com .
- ^中国手艺网، 中国手艺网 (8 يونيو 2022). "南溪豆腐干" .中国非物质文化遗产网.
- ↑许، 建文 (20 يونيو 2025). "抗日英雄 | 赵一曼:舍家卫国的巾帼英雄" .新华社.
- ↑ مي جيا (27 يوليو 2016). "القراء يستمتعون برواية تساو وينشوان الأخيرة" . صحيفة تشاينا ديلي . تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2018 .
مراجع
- باينز، تي إس؛ سميث، دبليو آر، محرران (1887)، ، الموسوعة البريطانية ، المجلد 22 ( الطبعة التاسعة)، نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده، ص 617.
- تشيشولم، هيو ، محرر (1911)، ، الموسوعة البريطانية ، المجلد 26 ( الطبعة الحادية عشرة)، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 7.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي للمدينة (مؤرشف بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠١٠ في أرشيف الإنترنت)
- إحاطة إعلامية غير رسمية لمدينة ييبين، مؤرشفة بتاريخ 15 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine.
- مدينة ييبين على موقع bashu.net، مؤرشفة بتاريخ 7 فبراير 2005 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ييبين على موقع chinaculture.org
- سجلات الحياة الصينية: " مدينة نموذجية من الدرجة الرابعة، موطن لـ 4.6 مليون نسمة، وهناك 90 مدينة من هذا النوع في الصين "، فيديو، يوتيوب، 4 فبراير 2024
- ييبين
- المناطق المأهولة بالسكان على نهر اليانغتسي
- تقسيمات مقاطعة سيتشوان على مستوى المحافظة
- مدن في سيتشوان
- المدينة الوطنية المتحضرة
- مدينة تاريخية وثقافية مشهورة على المستوى الوطني
