الموسم الرابع من مسلسل ربات بيوت يائسات

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

عُرض الموسم الرابع من مسلسل "ربات بيوت يائسات" ، وهو مسلسل تلفزيوني أمريكي من تأليف مارك تشيري ، لأول مرة في 30 سبتمبر 2007 على قناة ABC . وتوقف تصوير المسلسل بسبب إضراب نقابة الكتاب الأمريكية في نوفمبر 2007، بعد انتهاء تصوير حلقتين تتناولان قصة الإعصار. عُرض الجزء الأول، " شيء ما قادم "، في 2 ديسمبر 2007. [ 1 ] أما الجزء الثاني، " مرحبًا بكم في كاناغاوا "، وهو الحلقة الأخيرة التي صُوّرت قبل الإضراب، فكان من المقرر عرضه بعد انتهاء الإضراب، [ 1 ] لكنه عُرض في 6 يناير 2008. [ 2 ] أُنتجت سبع حلقات إضافية للموسم الرابع بعد الإضراب، عُرضت أولها في 13 أبريل 2008. وشكّلت الحلقتان الأخيرتان خاتمةً من جزأين، وعُرضتا تباعًا في 18 مايو 2008. بلغ إجمالي عدد حلقات الموسم 17 حلقة، بالإضافة إلى حلقة خاصة تلخيصية عُرضت في 23 سبتمبر 2007.

يستمر المسلسل في التركيز على سكان ويستيريا لين : سوزان ديلفينو ، ولينيت سكافو ، وبري هودج ، وغابرييل سوليس، وإيدي بريت ، مع عودة ماري أليس يونغ كراوية للأحداث. وتُقدم كاثرين مايفير وعائلتها في هذا الموسم، حيث تُشكل محور لغز الموسم. وقد لاقى الموسم استحسان النقاد، [ 3 ] وارتفعت نسب المشاهدة مقارنةً بالموسم الثالث. وجذب المسلسل ما معدله 17.9  مليون مشاهد لكل حلقة خلال موسم التلفزيون الأمريكي 2007-2008 ، ليصبح سادس أكثر البرامج مشاهدةً في ذلك العام، وأكثر البرامج الدرامية مشاهدةً لأول مرة.

تم إصدار المسلسل على مجموعة أقراص DVD مكونة من خمسة أقراص بواسطة ABC Studios في 2 سبتمبر 2008 في المنطقة 1 ، [ 4 ] وفي 29 أكتوبر 2008 في المنطقة 4 ، وفي 3 نوفمبر 2008 في المنطقة 2 ، وفي 17 مارس 2009 في المنطقة 5. [ 5 ]

إنتاج

لم يعد جو كينان ، أحد المنتجين التنفيذيين الثلاثة خلال الموسم الثالث، وكاتب حلقة " بانغ " التي نالت استحسان النقاد، إلى الموسم الرابع كمنتج تنفيذي، بل كمنتج استشاري. [ 6 ] ويحل محل كينان، وينضم إلى مارك تشيري وجورج دبليو بيركنز كمنتجين تنفيذيين، كاتب الموسم الثالث والمنتج التنفيذي المشارك بوب ديلي ، الذي تشمل أعماله السابقة المسلسلات الكوميدية "فريزر" و "أوت أوف براكتيس" ، بالإضافة إلى مسلسل الرسوم المتحركة "راغراتس" . وسيعمل كينان كنائب لتشيري خلال العامين المقبلين. كما ينضم إلى فريق المنتجين التنفيذيين الكاتبان والمنتجان التنفيذيان المشاركان السابقان جون باردي وجوي مورفي، اللذان شاركا في المسلسل منذ موسمه الأول. [ 7 ]

هذا هو أيضاً الموسم الأول الذي تم فيه استخدام النسخة المُصنّعة من موسيقى المقدمة الرئيسية لداني إلفمان ، كما هو الحال في بقية المسلسل.

يقذف

كانت شخصية ديلاني محور اللغز الرئيسي للموسم.

شهد الموسم الرابع مشاركة 12 شخصية رئيسية . وعاد جميع الممثلين الأحد عشر الذين لعبوا أدوار البطولة في الموسم السابق للمشاركة في هذا الموسم. تروي بريندا سترونغ ، التي تجسد شخصية الراحلة ماري أليس يونغ ، أحداث المسلسل، حيث تراقب من العالم الآخر حياة سكان ويستيريا لين وأصدقائها المقربين السابقين. جسدت تيري هاتشر شخصية سوزان ديلفينو ، التي تزوجت أخيرًا بعد ثلاثة مواسم من البحث عن علاقة مستقرة. جسدت فيليسيتي هوفمان شخصية لينيت سكافو ، التي تحارب السرطان خلال النصف الأول من الموسم وتتعامل مع سلوك ابنة زوجها في النصف الثاني. جسدت مارسيا كروس شخصية بري هودج ، المتزوجة للمرة الثانية والتي تظاهرت بالحمل في محاولة لحماية ابنتها. جسدت إيفا لونغوريا شخصية عارضة الأزياء السابقة غابرييل لانغ ، زوجة عمدة فيرفيو حاليًا. جسدت نيكوليت شيريدان شخصية إيدي بريت ، التي تظاهرت بالانتحار في الحلقة الأخيرة من الموسم السابق . جسّد ريكاردو أنطونيو تشافيرا شخصية كارلوس سوليس ، المطلق من غابرييل والذي لا يزال يكنّ لها مشاعر الحب رغم علاقته بإيدي. أما أندريا بوين، فجسّدت شخصية جولي ماير ، ابنة سوزان المسؤولة والحنونة. وجسّد دوغ سافانت شخصية توم سكافو ، زوج لينيت ومالك مطعم بيتزا. وجسّد كايل ماكلاشلان شخصية أورسون هودج ، الزوج الثاني لبري، والذي دهس مايك في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني . وجسّد جيمس دينتون شخصية مايك ديلفينو ، زوج سوزان الذي بدأ بتعاطي المخدرات. وظهرت دانا ديلاني لأول مرة في دور كاثرين مايفير ، التي يُشكّل مسارها الغامض محور القصة الرئيسية للموسم. [ 8 ]

عاد خمسة من أصل ستة ممثلين ظهروا في قائمة "الأدوار الثانوية" من الموسم السابق. جسّد شون بايروم دور أندرو فان دي كامب ، ابن بري المثلي . ولعبت ليندسي فونسيكا دور ديلان مايفير ، ابنة كاثرين، والتي تُعدّ جزءًا من لغز الموسم. [ 9 ] وعادت جوي لورين لتجسيد دور دانييل فان دي كامب ، ابنة بري الحامل. أما برنت كينسمان ، وشين كينسمان، وزين هيويت ، فقد لعبوا أدوار بريستون سكافو ، وبورتر سكافو، وباركر سكافو ، أبناء لينيت المشاغبين. رُقّيت رايتشل فوكس إلى دور رئيسي بعد ظهورها كضيفة شرف في عدة حلقات من الموسم السابق بدور كايلا هنتنغتون سكافو ، ابنة توم المشاغبة، والتي كانت ثمرة علاقة غرامية جمعته بلينيت.

شهد هذا الموسم مشاركة العديد من النجوم المعروفين والجدد كضيوف شرف. جسّدت كاثرين جوستين شخصية كارين ماكلوسكي ، إحدى أبرز سكان ويستيريا لين، وظهر ريتشارد بورغي بدور كارل ماير ، الزوج السابق لسوزان الذي تزوج مرة أخرى، ولعبت بات كروفورد براون دور الجارة المسنة إيدا غرينبيرغ ، بينما ظهر كل من توك واتكينز وكيفن رام لأول مرة في هذا الموسم بدور بوب هانتر ولي ماكديرموت ، وهما زوجان مثليان من شيكاغو ينتقلان إلى ويستيريا لين. [ 10 ] وشملت قصة لينيت مشاركة بولي بيرغن بدور ستيلا وينغفيلد ، والدة لينيت التي تنتقل إلى منزل عائلة سكافو لدعم ابنتها في معركتها ضد السرطان، وجيسون غيدريك بدور ريك كوليتي ، الذي كان يكنّ مشاعر للينيت في الموسم السابق، ويفتتح الآن مطعمه الخاص لمنافسة مطعم سكافو بيتزا. تضمنت قصة بري عودة شيرلي نايت بدور فيليس فان دي كامب ، حماتها الأولى، وظهور داكين ماثيوز بدور القس سايكس ، قس الكنيسة المشيخية المحلية. أما قصة غابرييل، فتضمنت جون سلاتري بدور فيكتور لانغ ، زوج غابرييل الجديد وعمدة فيرفيو، ومايك فاريل بدور ميلتون لانغ، والد فيكتور، وجيف دوسيت بدور الأب كراولي ، كاهن الكنيسة الكاثوليكية المحلية، وجاستين بيتمان بدور إيلي ليونارد، تاجرة المخدرات التي تستأجر غرفة في منزل عائلة سوليس، وعودة جيسي ميتكالف بدور جون رولاند ، حبيب غابرييل السابق وبستانيها السابق. تضمنت الحبكة الرئيسية الغامضة ظهور ناثان فيليون في دور آدم مايفير ، الطبيب والزوج الثاني لكاثرين، [ 11 ] وإيلين جير في دور ليليان سيمز، عمة كاثرين، وميلورا والترز في دور سيلفيا غرين، مريضة آدم السابقة وحبيبته السابقة من شيكاغو، وغاري كول في دور واين ديفيس ، الشرطي والزوج الأول المسيء لكاثرين. بالإضافة إلى ذلك، تم تقديم غيل هارولد في دور جاكسون برادوك ، حبيب سوزان الجديد، خلال قفزة الخمس سنوات التي ظهرت في نهاية الموسم.

في حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوي الرابع عشر ، تم ترشيح فيليون وجوستين وسلاتري، إلى جانب بقية طاقم التمثيل الرئيسي، لجائزة الأداء المتميز لمجموعة ممثلين في مسلسل كوميدي، وذلك نظراً لظهورهم المتكرر هذا الموسم. [ 12 ]

الحلقات

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
711" الآن أنت تعرف "لاري شومارك تشيري 30 سبتمبر  2007  ( 2007-09-30 )19.32 [ 13 ]
يتضح أن محاولة إيدي الانتحار كانت حيلة للتلاعب بكارلوس، لكنها كادت تموت عندما لم يصل كارلوس في الوقت المناسب لإنقاذها. يأخذ كارلوس إيدي إلى المستشفى ويضطر إلى إلغاء خططه للهرب مع غابرييل. بعد شهر، تنتقل كاثرين مايفير، المقيمة السابقة في ويستيريا لين وصديقة سوزان القديمة، إلى منزل عمتها مع زوجها الثاني آدم، وهو طبيب نسائي، وابنتها ديلان. تلتقي جولي بديلان، لكنها تُفاجأ عندما تعلم أن ديلان لا تتذكر صداقتهما في الطفولة. تخبر لينيت صديقاتها عن إصابتها بالسرطان، بينما تستمر بري وأورسون في إخفاء حملها الكاذب عن الجيران. تعلم إيدي بأمر حساب كارلوس المصرفي غير القانوني في جزر كايمان . تشعر سوزان بالقلق من أنها قد تكون في سن اليأس، لكنها تكتشف أنها حامل بالفعل، مما يُسعدها هي ومايك كثيرًا.
722"ابتسامات ليلة صيفية"ديفيد غروسمانبوب ديلي ومات بيري 7 أكتوبر  2007  ( 2007-10-07 )17.82 [ 14 ]
تحاول سوزان إشراك مايك كأب في منزلها، لكنها تتردد عندما يقنعها بمنع جولي من حضور حفلة صاخبة. تمنع لينيت توم من حضور جلسات العلاج الكيميائي وتطلب من غابرييل مرافقتها، لكنها تكتشف أنها تخشى زيارة لينيت لأنها شاهدت والدها يموت بالسرطان. تغضب بري عندما ترفض كاثرين مشاركة وصفة فطيرة الليمون بالمرينغ السرية معها، فتقرر بري التسلل إلى منزل كاثرين وسرقة الوصفة. خلال ذلك، تسمع بري كاثرين تصفع ديلان لأنه سألها عن والدها البيولوجي. تبتز إيدي كارلوس بحساب جزر كايمان وتجبره على خطبتها.
733"اللعبة"بيثاني رونيجوي مورفي وجون باردي 14 أكتوبر  2007  ( 2007-10-14 )18.89 [ 15 ]
تقتحم جولي وديلان غرفة ديلان القديمة للتحقيق في ماضيه، لكن كاثرين تضبطهما وتأمر ديلان بالابتعاد عن جولي. يقيم سوزان ومايك حفلة تمثيل صامت في منزلهما، والتي تتحول إلى كارثة بسبب سلسلة من المصائب: تُطعم ستيلا لينيت، دون علمها، كعكات الحشيش لمساعدتها على تخفيف الآثار الجانبية للعلاج الكيميائي، مما يتسبب في تصرف لينيت بشكل غريب في الحفلة؛ تشعر غابرييل بالاستياء عند معرفتها بخطوبة كارلوس وإيدي وتحاول مغازلة آدم، مما يثير غضب كارلوس؛ تتهم كاثرين غابرييل بمغازلة آدم وتثير علاقة غابرييل بجون، مما يزعج فيكتور؛ تكشف غابرييل بدورها أن بري سمعت كاثرين تصفع ديلان، مما يدفع كاثرين إلى الكشف عن أن زوجها الأول فعل "أسوأ شيء يمكن أن يفعله أب" لابنتهما. تتشاجر سوزان وبري عندما ترسل بري، في محاولة للتستر على حملها الكاذب، سوزان إلى طبيبة نسائية مشبوهة في حي فقير، على الرغم من أن الاثنتين تتصالحان في النهاية؛ ويشعر كارلوس بالذعر عندما يلمح فيكتور إلى أنه سيقتل الرجل الذي يقيم علاقة غرامية مع زوجته.
744"إذا كان هناك شيء لا أطيقه"لاري شوألكسندرا كانينغهام ولوري كيركلاند بيكر 21 أكتوبر  2007  ( 2007-10-21 )18.21 [ 16 ]
تُصِرّ سوزان على كسب ودّ بوب ولي، الزوجين المثليين الجديدين في ويستيريا لين، لكنها تفشل فشلاً ذريعاً عندما تُتلف بدلة بوب باهظة الثمن، مما يُجبر مايك على دفع ثمن بدلة جديدة. تتسوّق لينيت لشراء مجموعة جديدة من الشعر المستعار لإضفاء الإثارة على حياتها الجنسية عندما تُدرك أن توم ينفر من صلعها. تكتشف إيدي إصابتها بقمل العانة ، والذي نقلته إلى كارلوس وغابرييل، وفي النهاية إلى فيكتور. تُقام حفلة استقبال مولود مفاجئة لبري، وتلتقي بفيليس التي تكتشف حملها الكاذب. بعد شجار بينهما، تُهدد فيليس بفضح خدعة بري أمام ضيوف الحفلة، لكنها تتراجع عن ذلك. مع ذلك، تأخذ فيليس دانييل سراً من الدير لمساعدتها في تربية الطفل. عندما تُحضر كاثرين عمتها المريضة ليليان سيمز إلى المنزل، تُحاول ليليان التحدث إلى ديلان عن "الحادثة" التي وقعت خلال طفولتها، لكن كاثرين تتدخل. تكتب ليليان رسالة سرية لديلان وتموت.
755"الفن ليس بالأمر السهل"ديفيد غروسمانجيسون غانزل 28 أكتوبر  2007  ( 2007-10-28 )18.28 [ 17 ]
تترشح لينيت ضد كاثرين لرئاسة جمعية ملاك المنازل في ويستيريا لين لحماية منزل الشجرة الخاص بأطفالها، بينما ترغب كاثرين في إزالة نافورة بوب ولي الصاخبة، التي تُسبب الأرق لسوزان ومايك. تصوّت سوزان لكاثرين، ما يمنحها الفوز، لكن كاثرين تُقرر السماح للينيت بالاحتفاظ بمنزل الشجرة بعد أن طلب منها آدم أن تكون ودودة مع الجيران. يرفض بوب ولي إزالة النافورة ويُهددان كاثرين بكشف معرفتهما بما حدث لآدم في مستشفى شيكاغو. تُقنع بري دانييل بالسماح لها بتربية الطفل وتدعو فيليس لرعاية الطفل في عطلات نهاية الأسبوع. تلتقي غابرييل بجون، وهو متزوج تعيسًا ويرغب في استئناف علاقتهما، لكنها ترفض. يزور كارلوس جون ويسامحه على علاقته بغابرييل. يقترح كارلوس على غابرييل الانفصال عن إيدي وفيكتور ثم العودة معًا بعد بضعة أشهر. تستأجر إيدي محققًا خاصًا يلتقط صورًا لغابرييل وكارلوس وهما يتبادلان القبلات.
766"الآن أعرف، لا تخف"لاري شوسوزان نيرا جافي وداهفي والر 4 نوفمبر  2007  ( 2007-11-04 )18.58 [ 18 ]
تكتشف سوزان أن والد مايك، نيك، الذي ادعى أنه متوفى، مسجونٌ بتهمة القتل. تلتقي سوزان بنيك، الذي لا يُبدي أي ندم أو شعور بالذنب، لكنه يتحسر على تأثير اعتقاله على مايك في شبابه. تُبلغ لينيت من قِبل طبيب الأورام أنها شُفيت من السرطان. يُساعد آدم دانييل في ولادة ابنها، بنيامين تايسون هودج، وتعرض بري رعايته عندما تلتحق دانييل بالجامعة. بعد أن تُحاول إيدي دون جدوى الإبلاغ عن حساب كارلوس الخارجي لمصلحة الضرائب ، يُنهي كارلوس علاقته بها. تترك غابرييل رسالة صوتية لفيكتور تُخبره فيها أنها ستتركه، لكن والده، ميلتون لانغ، يُغريها بشيك كبير للبقاء متزوجة من فيكتور لمدة 13 شهرًا أخرى حتى يُنتخب حاكمًا. عندما تُخبر غابرييل كارلوس بعرض ميلتون، يعترف كارلوس باختلاسه 10 ملايين دولار قبل سنوات. عندما تُدرك غابرييل أن كارلوس كان يملك هذا المال أثناء طلاقهما، تطرده غاضبةً. يخبر فيكتور غابرييل أنه مستعد لفعل أي شيء لإنقاذ زواجهما، قبل أن تكشف إيدي انتقاماً عن علاقة غابرييل وكارلوس لفيكتور.
777"لا يمكنك الحكم على الكتاب من غلافه"ديفيد وارينتشاك رانبيرج وآن فليت جيوردانو 11 نوفمبر  2007  ( 2007-11-11 )18.63 [ 19 ]
تكتشف بري أن مايك قد يكون مدمنًا على المسكنات، فتخبر سوزان بذلك، فتجد سوزان كيسًا كبيرًا من الحبوب مخبأً في مصباحه اليدوي. يشرح مايك لها أنه بدأ بتناول الحبوب بعد إصابته أثناء العمل، لأنه لم يرغب في التغيب عن العمل ليتمكن من إعالة أسرته. يتخلص مايك من الحبوب في المرحاض، لكنه يستعيدها سرًا بينما سوزان نائمة. تحاول كاثرين إخفاء حقيقة والدها عن ديلان بالكشف عن أنه كان يسيء معاملتها جسديًا. تغادر ستيلا بعد أن علمت أن بناتها لا يرغبن في عيشها معهن. تُجري بري عملية ختان لحفيدها بنيامين رغم اعتراضات أورسون، لأن بنيامين ليس من أقارب أورسون. خلال رحلة بالقارب، تُسقط غابرييل فيكتور من على متن القارب بعد أن ظنت خطأً أنه سيقتلها بسبب علاقتها بكارلوس. بعد أن تُعيد غابرييل وكارلوس فيكتور إلى القارب، يُهدد فيكتور كارلوس بسكين؛ فتُسقط غابرييل فيكتور من على متن القارب مرة أخرى، لكنهما لا يتمكنان من العثور عليه.
788"ماضٍ بعيد"جاي توريسجو كينان 25 نوفمبر  2007  ( 2007-11-25 )18.64 [ 20 ]
يتلقى آدم زيارة مفاجئة من سيلفيا، مريضة سابقة من شيكاغو يُشتبه في أنها كانت تربطه علاقة غرامية بآدم. تحاول سوزان التوفيق بين جولي وباريت، دون أن تعلم أنه تاجر مخدرات لمايك. يحاول مايك الحصول على وصفة طبية لحبوب من آدم أو أورسون، ويوافق أورسون عندما يعلم أن ألم كتف مايك ناتج عن حادث دهس تسبب فيه؛ وتكتشف سوزان الحبوب مخبأة في شاحنة مايك. تحاول لينيت العثور على ستيلا بمساعدة زوج أمها، جلين، لتكتشف أن جلين ترك ستيلا لأنه مثلي الجنس. تستجوب الشرطة غابرييل بشأن فيكتور وتجد جثته على الشاطئ. يتظاهر فيكتور أمام الشرطة بأنه يعاني من فقدان الذاكرة، لكنه يلمح لغابرييل سرًا بأنه سينتقم. تجبر بري بنيامين على النوم على السرير بينها وبين أورسون لاعتقادها أن ذلك سيساعدهم جميعًا على التقارب، مما يؤثر سلبًا على حياتهما الجنسية. ينتقل أندرو من منزل بري إلى شقة ليعيش حياة مستقلة.
799"هناك شيء قادم"ديفيد غروسمانجوي مورفي وجون باردي 2 ديسمبر  2007  ( 2007-12-02 )20.65 [ 21 ]
The residents of Wisteria Lane prepare to protect themselves from an impending tornado. Susan and Mike argue about his intake of pills, causing Susan to fall down a flight of stairs. Susan threatens to leave Mike if he does not check himself into rehab, to which he agrees. After witnessing Katherine spit on Sylvia, Bree invites Sylvia inside for a cup of tea and learns about Adam's supposed affair. Sylvia barricades herself in Bree's bathroom, causing Katherine, Adam, Bree, Orson, and Benjamin to be trapped in a closet, where Katherine discovers from Bree that the affair is true. Lynette and Karen take refuge in a bathtub in the Scavo house, while Tom, Ida, and the children get buried in Karen's basement. Gabrielle and Edie fight for the only copy of the paperwork for Carlos' Cayman Islands account but lose it because of the tornado. They ultimately get stuck together in a crawlspace in Edie's house. Victor pursues Carlos with a gun, but is fatally impaled by a flying fence post, while Carlos suffers a serious injury from flying debris.
8010"Welcome to Kanagawa"Larry ShawJamie Gorenberg & Jordon NardinoJanuary 6, 2008 (2008-01-06)19.78[22]
Lynette learns that Ida sacrificed herself to save her children and Tom. She tries to pay her back by scattering her ashes on the baseball field where she used to play, but gets caught by the police. Katherine and Adam identify Sylvia's body at the morgue. Adam finds Aunt Lillian's note and leaves Katherine, accusing her of hiding the truth about her ex-husband. Desperate to have her roof repaired, Bree attempts to secure the services of a gay contractor by "pimping out" Andrew while staying with Susan, who schemes to extend Bree's stay in her house because she enjoys her housekeeping skills. Gabrielle discovers she has been cut out of Victor's will, as Milton owns all of it and refuses to give her anything because of her affair. She decides to remarry Carlos, who hides from her that he may permanently lose his eyesight. Dylan finds burned parts of Aunt Lillian's note, which contains the words "Your father was murdered".
8111"Sunday"David GrossmanAlexandra Cunningham & Lori Kirkland BakerApril 13, 2008 (2008-04-13)16.37[23]
تطلب لينيت من بري مرافقتها إلى الكنيسة، لكنها تُحرجها بطرحها أسئلة على القس. تُوضح لينيت لاحقًا أنها لجأت إلى الدين لتفهم سبب نجاتها من السرطان والإعصار، وتعتذر بري عن حكمها عليها سابقًا. تعلم غابرييل من إيدي أن عمى كارلوس دائم، فتعاقبه على كذبه عليها. عندما يعترف كارلوس بأنه كان يخشى أن تتركه غابرييل لأنه مُفلس وأعمى، تُطمئنه بأنها تُحبه. بينما مايك في مركز إعادة التأهيل، تستقبل سوزان زيارة من ابن عمها الوسيم تيم، الذي تضبطه وهو يمارس الجنس مع كاثرين. يكشف تيم لسوزان أنه فقد عذريته مع كاثرين عندما كان في السادسة عشرة من عمره، لكنه شهد لاحقًا ضربها لزوجها السابق بشمعة خلال جدال حاد. يُري ديلان الرسالة لجولي ويلجأ إلى آدم طلبًا للمساعدة، لكن بعد أن وافق آدم على منح كاثرين ذريعة أخيرة، يكذب على ديلان قائلًا إن كاثرين لم تقتل والدها.
8212"في عيون بادي"لاري شوجيف جرينستين 20 أبريل  2008  ( 2008-04-20 )15.75 [ 24 ]
يبدأ أورسون بالمشي أثناء نومه بسبب شعوره بالذنب لدهسه مايك، ويعترف بالحقيقة أمام جولي. تتعاون بري وكاثرين للتخطيط لحفل المؤسسين، لكن بري تشعر أن كاثرين تحاول سرقة الأضواء، فتتعمد تسميمها ؛ وتدرك الاثنتان في النهاية أنهما متشابهتان أكثر مما كانتا تظنان. تستغل غابرييل، التي تكافح للتأقلم مع فقدان كارلوس لبصره، حالته بركن سيارتها في مواقف ذوي الاحتياجات الخاصة. يفتتح ريك كوليتي مطعم بيتزا مقابل منزل سكافوس، مما يثير غضب توم الذي يرمي طوبة على نافذته بدافع الغيرة. تعلم لينيت بوقوع حريق في مطعم ريك، وتشتبه في أن توم هو المسؤول عن الحريق المتعمد. تقنع جولي ديلان بالحضور إلى حفل المؤسسين للاستمتاع بوقتها وتشتيت انتباهها عن والدها. يقوم شخص مجهول بوضع دائرة حول صورة ديلان في الجريدة.
8313"مرحباً يا فتاة صغيرة"بيثاني رونيسوزان نيراه جافي وجيمي غورينبيرغ 27 أبريل  2008  ( 2008-04-27 )16.35 [ 25 ]
بينما تعود بري وأورسون إلى منزلهما، يعود مايك من مركز إعادة التأهيل. تقنع كاثرين بري ببدء مشروع تقديم طعام معًا. يكتشف مايك وسوزان حقيقة حادثة الدهس والفرار، مما يدفع سوزان إلى منع أورسون من الاقتراب من عائلتها، وبري إلى طرده من منزلها. يتجادل لينيت وتوم حول الحريق ومشاعر ريك تجاه لينيت، ويتطور الأمر إلى شجار بالأيدي بين توم وريك في مطعم سكافو بيتزا. يعترف بورتر وبريستون للينيت بأنهما أشعلا النار في مطعم ريك، بعد أن سمعا توم يقول إن ريك سيأخذ لينيت بعيدًا عن عائلتها. يشعر كارلوس بأنه يطلب الكثير من غابرييل، فيتبنى كلبة إرشاد تُدعى روكسي. تسبب الكلبة مشاكل لغابرييل، فتقرر التخلص منها. يلحق واين ديفيس، الزوج السابق لكاثرين، بديلان، الذي يبدأ بمقابلته سرًا.
8414"فتح الأبواب"ديفيد غروسمانداهفي والر وجوردون ناردينو 4 مايو  2008  ( 2008-05-04 )16.76 [ 26 ]
تُخيّر بري أورسون بين تسليم نفسه بتهمة دهس مايك، لكنه يرفض وينتقل للعيش مع إيدي التي تُقبّله وهما ثملان، فترى بري ذلك من النافذة. تُؤجّر غابرييل غرفة الضيوف لإيلي، طالبة الفنون، لكن عندما تبدأ غابرييل بالشك في أن إيلي تعمل في الدعارة، تستعين ببوب ولي للإيقاع بها متلبسة. تُعترف إيلي لاحقًا لغابرييل بأنها تستخدم غرفتها كصالون وشم لجمع المال لافتتاح متجرها الخاص، لكن يُظهر المشهد وهي تُخفي المخدرات في درجها. في حصة لاماز للحوامل، تلتقي سوزان بكارل الذي يُوجّه لها تعليقات ساخرة ويتباهى بزوجته الحالية ماريسا، أستاذة القانون الشابة، إلى أن يكشف مايك أنه ذهب إلى مركز إعادة تأهيل. عندما تعلم لينيت أن كايلا هي من أقنعت بورتر وبريستون بحرق مطعم ريك، تأخذ كايلا إلى معالج نفسي، لكن كايلا تُهدّد بإبلاغ الشرطة أن التوأم هما من ارتكبا الجريمة. تكتشف كاثرين أن ديلان يلتقي سراً بوين وتعلن أنها لم تعد تخاف منه.
8515"قالت الأم"ديفيد وارينتشاك رانبيرج وآن فليت جيوردانو 11 مايو  2008  ( 2008-05-11 )15.43 [ 27 ]
تصل أديل ديلفينو، والدة مايك الجنوبية المتسلطة ، لزيارة سوزان، وتُهينها باستمرار لعدم كونها ربة منزل "مثالية". تطلب سوزان من مايك أن يُجبر أديل على الاعتذار، ثم تضع مولودًا ذكرًا. يكتشف غابرييل وكارلوس أن إيلي تُتاجر بالمخدرات، وتطلب الشرطة من الزوجين التظاهر بعدم معرفتهما بأي شيء حتى يتمكنوا من القبض على مُورّد إيلي، مقابل إنهاء فترة مراقبة كارلوس. تُخرب بري أعمال إيدي العقارية انتقامًا منها لتقبيلها أورسون. تعلم إيدي أن دانييل وأوستن هما والدا بنجامين البيولوجيان، فتبتز بري، مما يدفع بري إلى الاعتراف بالحقيقة لأصدقائها. تقطع بري وسوزان ولينيت وغابرييل علاقاتهن بإيدي، التي تُقرر بعد ذلك مغادرة ويستيريا لين لقضاء بعض الوقت مع ترافيرز. تستعين لينيت وتوم بمستشار أسري، يُشجع لينيت على قضاء بعض الوقت مع كايلا لتقوية علاقتهما كأم وابنة. عندما تهدد كايلا بإيذاء بيني، تصفعها لينيت، فتتصل كايلا بدورها بالمستشارة لتخبرها أن لينيت تضربها. يكتشف واين أن ديلان ليست ابنته البيولوجية، وربما ليست هي الفتاة نفسها التي رباها.
8616"أغنية البندقية"بيثاني رونيبوب ديلي ومات بيري 18 مايو  2008  ( 2008-05-18 )16.84 [ 28 ]
8717"حر"ديفيد غروسمانجيف جرينستين
تلتقي لينيت وبري وغابرييل بابن سوزان ومايك المولود حديثًا، والذي يرغب مايك في تسميته ماينارد تيمنًا بجده الراحل. تكره سوزان الاسم وتحاول سرًا تغييره إلى كونور، لكنها توافق في النهاية على اسم ماينارد بعد أن يشرح لها مايك سبب إعجابه بجده. تتظاهر بري بأنها تواعد القس غرين حتى يتوقف أورسون عن مطاردتها، لكنها ترفض لاحقًا محاولاته للتقرب منها. وبينما يخطط القس غرين لإذلال بري علنًا، يواجهه أورسون ويحاول ضربه، لكنه يفقد وعيه. تكشف إيلي لغابرييل أنها لجأت إلى تجارة المخدرات بسبب طفولتها الصعبة. غابرييل، التي نشأت بينها وبين إيلي علاقة قوية، تخبرها بعملية الشرطة السرية وتطلب منها الهرب. تُلقي خدمات حماية الطفل القبض على لينيت بتهمة إساءة معاملة كايلا، التي تُفاقم الوضع بحرق نفسها بمكواة تجعيد الشعر لتوريط لينيت. يُجبر توم كايلا على الاعتراف، قبل أن يُرسلها للعيش مع جدّيها. ويختطف واين آدم ليكتشف حقيقة والد ديلان البيولوجي.
تواجه سوزان صعوبةً عندما تُعلن جولي أنها ستغادر المنزل للتدريب الصيفي قبل الجامعة. بعد أن يُصيب واين آدم بجروحٍ بالغة، يحتجز كاثرين رهينةً ويُطالب بمعرفة ما حدث لابنته. يعثر غابرييل وكارلوس على مبلغٍ كبيرٍ من المال في دمية إيلي؛ تأتي إيلي لاستعادته، لكن الشرطة تُلاحقها. تلجأ إيلي إلى منزل كاثرين للاحتماء، لكن واين يُطلق عليها النار ويُرديها قتيلةً ليُوفر له عذرًا بعد أن يقتل كاثرين. تُجبر بري على تقديم الطعام في حفل خطوبة بوب ولي بدون كاثرين، وتتلقى المساعدة من أورسون، المُصمم على نيل غفرانها. أثناء بحثها عن كاثرين، يحتجز واين بري رهينةً قبل أن يصل آدم في الوقت المناسب لإنقاذ المرأتين. تكشف كاثرين أنها تبنت يتيمًا رومانيًا ليحل محل ديلان الحقيقي، الذي توفي في حادثٍ وهو طفل. تُطلق كاثرين النار على واين وتقتله عندما يُهدد بتدمير حياتها، لكن لا يتم القبض عليها لأن أصدقاءها يُقنعون الشرطة بأنها تصرفت دفاعًا عن النفس. بعد خمس سنوات، أصبح لدى غابرييل ابنتان صغيرتان، وأصبح عمل بري ناجحًا للغاية وما زالت متزوجة من أورسون، أما سوزان فلديها علاقة حب جديدة بعد انفصالها عن مايك.

التقييمات

الولايات المتحدة

رقم الحلقة رقم الإنتاجعنوانالعرض الأصليتصنيفيشارك18-49 (التقييمات)إجمالي عدد المشاهدين (بالملايين)الترتيب أسبوعياً
1 4-01الآن أنت تعرف30 سبتمبر 200712.2187.519.317J4
72 4-02ابتسامات ليلة صيفية7 أكتوبر 200711.7176.817.81775
73 4-03اللعبة14 أكتوبر 200711.8187.418.892J4
74 4-04إذا كان هناك شيء لا أطيقه21 أكتوبر 200711.5177.318.214J4
75 4-05الفن ليس سهلاً28 أكتوبر 200711.8177.218.2803
76 4-06الآن عرفت، لا تخف4 نوفمبر 200711.8187.018.57976
77 4-07لا يمكنك الحكم على الكتاب من غلافه11 نوفمبر 200711.9187.218.63275
78 4-08الماضي البعيد25 نوفمبر 200711.6177.018.638J4
79 4-09شيء ما قادم2 ديسمبر 200712.7187.820.650J4
80 4-10أهلا بكم في كاناغاوا6 يناير 200812.1187.319.78275
81 4-11الأحد13 أبريل 200810.1155.916.37118
82 4-12في عيون بادي20 أبريل 200810.0155.515.746#2 [ 29 ]
83 4-13مرحباً يا فتاة صغيرة27 أبريل 200810.2165.916.346 [ 30 ]75
84 4-14فتح الأبواب4 مايو 200810.8176.316.757 [ 31 ]J4
85 4-15قالت الأم11 مايو 20089.7155.615.427 [ 32 ]75
86 4-16أغنية البندقية18 مايو 200810.7176.216.83776
87 4-17حر18 مايو 200810.7176.216.83776

انطلاق الموسم الدولي

تاريخدولةقناةالفترة الزمنية
30 سبتمبر 2007الولايات المتحدة الأمريكيةABC9:00  مساءً / 8:00 مساءً
30 سبتمبر 2007كنداسي تي في9:00  مساءً / 8:00 مساءً
15 أكتوبر 2007بولندان (بولندا)خدمة الفيديو حسب الطلب
4 ديسمبر 2007ديك رومىسي إن بي سي-إي (تلفزيون الكابل)الثلاثاء الساعة 9:00  مساءً
5 ديسمبر 2007إيطاليافوكس لايف (سكاي إيطاليا - تلفزيون فضائي)9:00  مساءً
7 يناير 2008العالم العربيشوتايم العربية9:00  مساءً
8 يناير 2008أيرلنداRTÉ Two9:50  مساءً
8 يناير 2008البرتغالفوكس لايف9:00  مساءً
31 يناير 2008جنوب أفريقياإم نت8:30  مساءً
4 فبراير 2008نيوزيلنداالتلفزيون 28:30  مساءً
11 فبراير 2008سويسراSF28:00  مساءً
11 فبراير 2008النمساORF19:00  مساءً
11 فبراير 2008أسترالياسبعة8:30  مساءً
13 فبراير 2008ألمانيابرو7الأربعاء 8:15  مساءً
13 فبراير 2008أمريكا اللاتينيةتلفزيون سوني الترفيهي10:00  مساءً
14 فبراير 2008بولندافوكس لايف9:00  مساءً
19 فبراير 2008النرويجالتلفزيون 29:45  مساءً
10 مارس 2008فنلندانيلونين9:00  مساءً
25 مارس 2008ماليزيا8TV10:30  مساءً
26 مارس 2008 - 27 أغسطس 2008المملكة المتحدة (باستثناء ويلز )القناة الرابعة10:00  مساءً - العرض الرئيسي في المملكة المتحدة. انظر الملاحظات أدناه.
27 مارس 2008 27 أغسطس 2008المملكة المتحدة ( ويلز )S4C2:20  صباحاً. انظر الملاحظات أدناه.
30 مارس 2008إسرائيلنعم، نجمة واحدة9:15  مساءً
30 مارس 2008 - 31 أغسطس 2008المملكة المتحدةE49:00  مساءً - إعادة العرض 10:00  مساءً - العرض الأول في المملكة المتحدة. انظر الملاحظات أدناه.
2 أبريل 2008إسبانيالا 2الأربعاء 10:15  مساءً
25 أبريل 2008هنغارياTV2الأربعاء 10:15  مساءً
20 مايو 2008المكسيكتفازتيكا10:00  مساءً
16 سبتمبر 2008آسياعالم النجوم11:00  مساءً
خريف 2008بلغاريابي تي في9:00  مساءً
2 أكتوبر 2008بولندابولسات (عرض أول على التلفزيون المجاني)10:05  مساءً
خريف 2008لاتفياTV3الاثنين، الساعة 10:00  مساءً
خريف 2008ليتوانياTV310:00  مساءً
14 أكتوبر 2008جمهورية مقدونياA1 Televizijaالثلاثاء الساعة 9:00  مساءً
20 أكتوبر 2008سنغافورةالقناة الخامسة10:00  مساءً
يناير 2009صربياRTS9:00  مساءً
28 أغسطس 2008فرنساالقناة +8:50  مساءً
2 فبراير 2009سلوفينياPOP TV8:50  مساءً / 11:15  مساءً
23 يونيو 2009فرنساM68:45  مساءً

ملحوظة

يعود تأخر بدء عرض الموسم في المملكة المتحدة إلى الإضراب . كانت القناة الرابعة تنوي بدء عرض الموسم الرابع في يناير، لكنها لم ترغب في بدء العرض ثم التوقف في منتصفه بسبب نقص الحلقات المتاحة.

اضطر مسلسل "ربات بيوت يائسات" للتوقف مؤقتًا بسبب برنامج " الأخ الأكبر 9" خلال الصيف. كان من المتوقع أن ينتهي عرض "ربات بيوت يائسات" بحلول شهر يونيو، لكن هذا لم يحدث. فقد شغل برنامج "الأخ الأكبر"  الفترة الزمنية بين التاسعة والعاشرة  مساءً يوميًا من 5 يونيو 2008 حتى 5 سبتمبر 2008، مما لم يترك مجالًا لعرض " ربات بيوت يائسات" في جدول البرامج. ونظرًا لوجود سبع حلقات متبقية للعرض حتى يونيو، انتظرت القناة الرابعة انتهاء عرض "الأخ الأكبر " قبل استئناف عرضها. عادت الحلقات مع حلقة " الأحد " يوم الأربعاء 3 سبتمبر في وقت مبكر، الساعة 9:30  مساءً، بين حلقتين من حلقة الإقصاء التسعين من " الأخ الأكبر ".

بما أن قناة E4 تسبق القناة الرابعة بحلقة واحدة، لكنها لا تعرض الحلقة الأولى من الموسم قبل القناة المضيفة، فإن قناة E4 لم تبدأ في عرض الموسم الجديد إلا بعد أربعة أيام في 30 مارس. تم عرض الحلقات التي تلت ذلك على قناة E4 قبل ثلاثة أيام من عرضها على القناة الرابعة، باستثناء حلقة "الأحد"، التي تم التعامل معها على أنها الحلقة الأولى من الموسم.

يُعرض مسلسل Desperate Housewives في وقت متأخر جداً من الليل على قناة S4C الويلزية بسبب بث البرامج باللغة الويلزية خلال وقت الذروة.

إصدار DVD

ربات بيوت يائسات: الموسم الرابع الكامل (إصدار الأسرار المثيرة) [ 33 ]
تفاصيل المجموعةميزات خاصة
  • 17 حلقة
  • مجموعة من 5 أقراص
  • الإنجليزية (دولبي ديجيتال 5.1 محيطي)
  • ترجمة إنجليزية (SDH)، وترجمة إسبانية وفرنسية
  • التعليقات الصوتية
  • مدة العرض: 729 دقيقة
مواعيد إصدار أقراص DVD
المنطقة 1المنطقة 2المنطقة الرابعة
 2 سبتمبر  2008  ( 2008-09-02 ) 3 نوفمبر  2008  ( 2008-11-03 )سيتم الإعلان عنه لاحقاً

مراجع

  1. ١ ٢ "إعصارٌ يُهدد حياة ربات البيوت يوم الأحد - مقابلة مع مارك تشيري" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ نوفمبر ٢٠١٩ .
  2. ↑ "ربات البيوت" يعودن الشهر المقبل، مؤرشف في 7 فبراير 2022، في Wayback Machine ، نيويورك بوست ، 19 ديسمبر 2007
  3. ↑ "مراجعة تلفزيونية: ربات بيوت يائسات" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصل في 19 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليها في 20 فبراير 2020 .
  4. ↑ "ربات بيوت يائسات - الموسم الرابع الكامل" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2009.Amazon.com
  5. ↑ "ربات بيوت يائسات - الموسم الثالث كاملاً" . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2009 .إمبيك
  6. ↑ شنايدر، مايكل وأداليان، جوزيف: كينان لم يعد "يائساً" ، مجلة فارايتي ، 29 مارس 2007
  7. ↑ تحديث التطوير: أسبوع 11-15 يونيو
  8. ↑ أوين، روب (17 أغسطس/آب 2007). "متابعة: إجراءات يائسة تتضمن إضافة دانا ديلاني إلى فريق التمثيل". مؤرشف في 19 ديسمبر/كانون الأول 2019 على موقع Wayback Machine . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2011.
  9. ↑ سمول، جوناثان (24 أغسطس 2007). "نظرة أولى على جيران مسلسل ربات بيوت يائسات الجدد" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2011.
  10. ↑ جينسن، مايكل (22 أكتوبر 2007). "مقابلة مع توك واتكينز ، نجم مسلسل 'ربات بيوت يائسات' ". مؤرشفة في 16 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine . موقع AfterElton . تم الاطلاع عليها في 4 أغسطس 2011.
  11. ↑ كريستيانسن، إميلي (5 أكتوبر 2007). "ربات بيوت يائسات: في منزل ناثان فيليون في شارع ويستيريا". مؤرشف في 4 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine . Hollywood.com. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2011.
  12. ↑ "إعلان الترشيحات لجوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الرابعة عشرة | جوائز نقابة ممثلي الشاشة" . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service ( link ) 14th Annual Screen Actors Guilds Nominations.
  13. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 2 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  14. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 9 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  15. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 16 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  16. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 23 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  17. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 30 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  18. ↑ جورمان، بيل (8 نوفمبر 2007). "أفضل برامج ABC في أوقات الذروة، من 29 أكتوبر إلى 4 نوفمبر" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
  19. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 13 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  20. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 27 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  21. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 4 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  22. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 8 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  23. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 15 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  24. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 22 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  25. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 29 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  26. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 6 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  27. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 13 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  28. ↑ "تصنيفات البرامج الأسبوعية (12-18 مايو 2008)" . ABC Medianet. 20 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2025 .
  29. ↑ "لا يزال مشاهدو أجهزة التسجيل الرقمي يعشقون مسلسل ربات البيوت اليائسات - ومسلسل المكتب أيضاً!" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2008 .
  30. ↑ "قائمة أفضل 20 برنامجًا في تصنيفات نيلسن لأوقات الذروة - أخبار MSN التلفزيونية" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
  31. ↑ «تصنيفات نيلسن التلفزيونية لأفضل برامج وقت الذروة على قناة ABC، من 28 أبريل إلى 4 مايو 2008؛ بما في ذلك برامج Dancing With The Stars، وDesperate Housewives، وGrey's Anatomy، وLost، وBrothers & Sisters، وSamantha Who?، وExtreme Makeover: Home Edition، وUgly Betty» . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
  32. ↑ "قائمة نيلسن الأسبوعية لأفضل 20 برنامجًا: فوز برنامج آيدول، زوكر وقناة إن بي سي غير موجودين" . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2008 .
  33. ↑ "ربات بيوت يائسات: الموسم الرابع الكامل" . أمازون . 2 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2013 .
  • ربات بيوت يائسات على موقع IMDb
  • ""مسلسلات 'ربات بيوت يائسات' و'بيتي القبيحة' و'بوسطن ليغال' تحدد مواعيد عودتها" . شيكاغو تريبيون . 20 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2008 .
  • ""عودة نجمات مسلسل 'ربات بيوت يائسات' إلى العمل، ونجمة المسلسل تكشف عن تفاصيل الحلقات الجديدة" . بادي تي في . ١٦ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠٠٨ .