لغة اليوكونا
يوكونا (جوكونا)، والمعروفة أيضًا باسم ماتابي، ويوكونا ماتابي، ويوكونايس، [ 1 ] هي لغة أراواكانية يتم التحدث بها في العديد من المجتمعات على طول نهر ميريتي بارانا في كولومبيا . [ 2 ] كانت لغة الغوارو (Garú) المنقرضة إما لهجة أو لغة وثيقة الصلة. Yucuna هي لغة متعددة التركيبات، وتستخدم ترتيب الكلمات SVO. [ 3 ]
سكن شعب الماتابي، وهم من شعب توكانو ، منابع نهري بوبيكا ويابييا ، وهما رافدان لنهر ميريتي ونهر أبابوريس، ولكن ربما تم بيع معظمهم كعبيد أو نقلهم إلى البرازيل. وانضم الباقون إلى شعب يوكونا. [ 4 ]
علم الأصوات
تتكون قائمة الأصوات في لغة اليوكونا من 16 حرفًا ساكنًا و5 حروف متحركة. [ 5 ]
| أمام | وسط المدينة | خلف | |
|---|---|---|---|
| يغلق | أنا | u | |
| منتصف | هـ | o | |
| يفتح | أ |
| ثنائي الشفتين | الحويصلات الهوائية | حنكي | حلقي | المزمار | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الأنف | م | ن | ɲ ⟨ ñ ⟩ | ( ŋ ) [ a ] | ||
| انفجاري | غير قابل للاستنشاق | ص | ت | t͡ʃ ⟨ ch ⟩ | k ⟨ c/qu ⟩ [ b ] | ʔ ⟨ ' ⟩ |
| شفط | pʰ ⟨ ph ⟩ | tʰ ⟨ th ⟩ | ||||
| احتكاكي | s | h ⟨ j ⟩ | ||||
| تقريبي | w ⟨ hu ⟩ | ل | j ⟨ y ⟩ | |||
| مقبض | ɾ ⟨ r ⟩ | |||||
انظر أيضاً
ملاحظات ومراجع
ملحوظات
- 1 2 اليوكونا في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب)
- ^ ليموس سيرانو 2020 ، ص. 1.
- ↑ "لغة اليوكونا وقبيلة اليوكونا الهندية (يوكونا، جوكونا، ماتابي)" . www.native-languages.org . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2023 .
- ↑ موسلي، كريستوفر (2007). موسوعة لغات العالم المهددة بالانقراض . روتليدج. ISBN 978-0-7007-1197-0.
- ↑ شاوير، ستانلي؛ شاوير، جونيا (1967). علم الأصوات في لغة اليوكونا . مؤسسة لونغ ناو. نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما.
{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
فهرس
- أرياس، ليوناردو؛ إملين، نيكولاس س؛ نوردر، سيتز. جلمي، نورا؛ ليموس سيرانو، ماجدالينا؛ تشاكون، تياجو؛ ويجيرتجيس، جوريان. هوارد، أوستن. أزيفيدو، ماثيوس سي بي سي؛ كين، أليسون؛ دان، ساسكيا؛ ستونكينج، مارك؛ فان جين، ريك (2022). "تفسير عدم التطابق بين الأنماط اللغوية والوراثية بين متحدثي تانموكا (توكانوان الشرقية) ويوكونا (أراواكان)" (PDF) . التركيز على الواجهة . 13 (20220056). دوى : 10.1098/rsfs.2022.0056 . بمك 9732642 . بميد 36655193 . S2CID 254409212 .
- ليموس سيرانو، ماجدالينا (2020). التسمية المنتشرة في لغة يوكونا، وهي لغة أراواك في الأمازون الكولومبية (PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة لوميير ليون 2.
روابط خارجية
- مصادر من إعداد عالم الأعراق لوران فونتين:
- تسجيلات صوتية بلغة اليوكونا ، متاحة للجميع (المصدر: مجموعة بانغلوس التابعة للمركز الوطني للبحث العلمي ) .
- هنود اليوكونا
- مجموعة من الأساطير والحكايات (باللغتين اليوكونا والفرنسية)
- أفلام إثنوغرافية عن هنود اليوكونا مع نصوص حوارية
- مصادر من إعداد اللغوية ماغدالينا ليموس سيرانو:
- توثيق لغة اليوكونا (المصدر: أرشيف اللغات المهددة بالانقراض ) .
فئات :
- لغات كولومبيا
- لغات الأراواكان
- نهايات اللغة الأراواكية