يوريك فاردانيان

يوري (يوريك) نورايروفيتش فاردانيان ( الروسية : Юрий (Юрик) Норайрович Варданян ؛ الأرمينية : καρι (κθ 기 ) ، 13 يونيو 1956 - 1 نوفمبر 2018) كان لاعب رفع أثقال أرمني سوفيتي . [ 1 ] [ 2 ] فاز فاردانيان بميدالية ذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980 ، ليصبح أول رافع أثقال في العالم يصل إلى إجمالي 400 كيلوغرام في فئة الوزن 82.5 كجم. خلال مسيرته سجل 41 رقما قياسيا عالميا. تدرب في لوكوموتيف في لينيناكان ، أرمينيا. حصل على لقب أستاذ الرياضة الفخري للاتحاد السوفيتي عام 1977 وحصل على وسام لينين عام 1985. وفي عام 1994 تم انتخابه عضواً في قاعة مشاهير الاتحاد الدولي لرفع الأثقال . [ 3 ] 

في عام 2009 أصبح فاردانيان مستشارًا للرئيس سيرج سركسيان ، وعُين وزيرًا للرياضة في مايو 2013. وفي يونيو، عُين سفيرًا لأرمينيا لدى جورجيا في خطوة أثارت جدلاً واسعًا .

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلد فاردانيان في 13 يونيو 1956 في لينينكان ، جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفيتية ( غيومري حاليًا ، أرمينيا )، وهي مدينة تشتهر برافعي الأثقال. [ 4 ] بدأ تدريبات رفع الأثقال في عام 1970 تحت إشراف عمه سيرجي فاردانيان.

ظهر يوري فاردانيان لأول مرة على الساحة الدولية لرفع الأثقال عام 1977. تنافس مرتين في ذلك العام ضد بيتر وينزل من ألمانيا الشرقية ، أحد أفضل لاعبي الوزن المتوسط ​​في العالم، وهزمه في كلتا المرتين. وفي العام نفسه، فاز فاردانيان ببطولة الاتحاد السوفيتي للمرة الأولى. كان فاردانيان قد حطم جميع الأرقام القياسية العالمية في فئته بحلول بطولة أوروبا لرفع الأثقال وهو في العشرين من عمره، وأصبح بطل العالم في رفع الأثقال للمرة الأولى وهو في الحادية والعشرين من عمره. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] تقديراً لإنجازاته، حصل في ذلك العام على لقب أستاذ الرياضة الفخري للاتحاد السوفيتي .

في عام 1978، انتقل فاردانيان إلى فئة الوزن الخفيف الثقيل (82.5  كجم). وسرعان ما أصبح بطل أوروبا مجددًا، وحطم جميع أرقام هذه الفئة القياسية بحلول موعد البطولة. بعد أربعة أشهر، في بطولة العالم، دخل فاردانيان المنافسة في ظلّ وجود رافعي أثقال أكثر شهرة، مثل ديفيد ريجرت . لكن فاردانيان لفت أنظار عالم رفع الأثقال بتحطيمه جميع أرقامه القياسية مرة أخرى، وفوزه على بيتر باتشاكو، الحائز على الميدالية الفضية من المجر، بفارق 25  كجم في المجموع، في أداء مهيمن. [ 8 ] [ 9 ]

في عام 1979، حافظ فاردانيان على صدارته كأفضل ملاكم في العالم في فئة الوزن الخفيف الثقيل دون منازع. وحطم العديد من الأرقام القياسية العالمية في منافسات الاتحاد السوفيتي في ذلك العام، مسجلاً رقماً قياسياً عالمياً في المجموع عند 390  كيلوغراماً. ونظراً لنجاحه الباهر، كانت التوقعات عالية جداً بالنسبة لفاردانيان في دورة الألعاب الأولمبية في العام التالي.

دورة الألعاب الأولمبية لعام 1980

في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980، أصبح فاردانيان أول رافع أثقال من أرمينيا يفوز بميدالية ذهبية في رفع الأثقال.

في أداءٍ مهيمن، أصبح فاردانيان أول رياضي في فئة الوزن الخفيف الثقيل (82.5  كجم) يرفع ما مجموعه 400  كجم في منافسة رسمية، محطماً بذلك الرقمين القياسيين الأولمبي والعالمي. في المقابل، بلغ مجموع ما رفعه بيتر باتشكو (90  كجم)، الحائز على الميدالية الذهبية في فئة الوزن المتوسط ​​الثقيل، 377.5 كجم، بينما بلغ مجموع ما رفعه أوتا زاريمبا (100 كجم)،  الحائز على الميدالية الذهبية في فئة الوزن الخفيف الثقيل ، 395 كجم. حتى أن جيورجي زالاي (110 كجم) ، الحائز على الميدالية البرونزية في فئة الوزن الثقيل، لم يتجاوز مجموع ما رفعه 390 كجم. [ 10 ]    

أما بالنسبة لفئة فاردانيان، فقد حقق بلاغوي بلاغويف، الحائز على الميدالية الفضية ، مجموع 372.5  كجم، بينما حقق دوسان بولياتشيك، الحائز على الميدالية البرونزية، مجموع 367.5  كجم. [ 11 ]

في العام التالي، انتقل فاردانيان إلى فئة الوزن المتوسط ​​الثقيل للمشاركة في بطولة دونيتسك ، حيث حطم جميع الأرقام القياسية العالمية لهذه الفئة، لكنه قرر العودة إلى فئة الوزن الخفيف الثقيل للمشاركة في بطولتي العالم وأوروبا في ليل . وخلال هذه الفترة، برز البلغاري أسين زلاتيف كمنافس قوي في هذه الفئة. وكان زلاتيف قد فاز أيضاً بميدالية ذهبية في أولمبياد 1980، وانتقل الآن إلى فئة الوزن الخفيف الثقيل، كما فعل فاردانيان. وحلّ زلاتيف ثانياً خلف فاردانيان في كلتا البطولتين في ليل. [ 12 ] [ 13 ]

عاد فاردانيان إلى فئة الوزن المتوسط ​​الثقيل مرة أخرى عام 1982. وحطم جميع أرقام هذه الفئة مجدداً في بطولة الاتحاد السوفيتي لرفع الأثقال في دنيبروبيتروفسك . ومع ذلك، فقد حلّ ثانياً خلف منافسه القديم بلاغوي بلاغويف في بطولتي أوروبا والعالم، وقرر المنافسة في فئة الوزن الخفيف الثقيل مجدداً.

بعد عودته للمنافسة في فئة الوزن الخفيف الثقيل، استعاد فاردانيان بنجاح لقبي بطولة أوروبا والعالم في منافسات متقاربة مع زلاتيف، متفوقًا عليه بفارق 2.5  كيلوغرام فقط في المجموع في كلتا الفئتين. في بطولة العالم لرفع الأثقال عام 1983 ، فاز صديقا فاردانيان وزميلاه في الفريق، أوكسن ميرزويان ويوريك ساركيسيان، بالميدالية الذهبية في فئتيهما، ما يعني أن الأرمن احتلوا المركز الأول عالميًا في ثلاث من أصل عشر فئات. [ 14 ]

تعرض فاردانيان للهزيمة للمرة الوحيدة في فئة الوزن الثقيل الخفيف في بطولة أوروبا لرفع الأثقال عام 1984، حيث حلّ في المركز الثاني بعد زلاتيف. [ 15 ]

ألعاب الصداقة 1984

بسبب مقاطعة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984 ، لم يتمكن فاردانيان من المشاركة في الأولمبياد ذلك العام، على الرغم من كونه المرشح الأبرز للفوز بالميدالية الذهبية. وبدلاً من دورة الألعاب الأولمبية لعام 1984، شارك فاردانيان وبقية الرياضيين السوفيت والرياضيين المنتسبين للاتحاد السوفيتي في دورة ألعاب الصداقة لعام 1984 .

قدّم فاردانيان أداءً مهيمناً آخر في دورة ألعاب الصداقة، حيث رفع هذه المرة 405  كيلوغرامات ليحرز الميدالية الذهبية،  متقدماً بفارق 20 كيلوغراماً على صاحب الميدالية الفضية آسين زلاتيف (385  كيلوغراماً) الذي حقق أيضاً 405 كيلوغرامات في بطولة العالم في صوفيا عام 1986. وقبل منافسات فئة الوزن الخفيف الثقيل، كان الفريق البلغاري قد فاز بالفئات الخمس الأولى. وكان فاردانيان أول رافع أثقال من الفريق السوفيتي (أو أي دولة أخرى) يفوز بميدالية ذهبية. وبعد أدائه المتميز، فاز رافعو الأثقال السوفيت بالذهبية في الفئات الأربع المتبقية، متعادلين مع البلغار في عدد الميداليات الذهبية والإجمالي، وفازوا بالبطولة بفضل عدد ميدالياتهم الفضية الأكبر. [ 16 ]

حطم فاردانيان جميع الأرقام القياسية العالمية للمرة الأخيرة في فئة الوزن الخفيف الثقيل. ورغم تحطيم ثلاثين رقماً قياسياً عالمياً في منافسات رفع الأثقال، إلا أن فاردانيان كان الرباع الوحيد الذي حطم الأرقام القياسية الثلاثة في الخطف والنتر والمجموع الكلي في فئته. [ 17 ] رفع فاردانيان ما مجموعه 405  كيلوغرامات، وهو رقم لم يُحطم منذ ذلك الحين، حيث يبلغ الرقم القياسي الحالي لفئة  الوزن الخفيف الثقيل (85 كيلوغراماً) (وبالتالي لا يشمل الأرقام القياسية المسجلة قبل تغيير حد الوزن) 394  كيلوغراماً، وقد سجله أندريه ريباكو في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008. [ 18 ]

أواخر المسيرة المهنية

بعد دورة ألعاب الصداقة، فاز فاردانيان ببطولة العالم الأخيرة له في بطولة العالم لرفع الأثقال عام 1985. حصد فاردانيان سبع ميداليات ذهبية وميدالية فضية واحدة في المجمل خلال مشاركاته في بطولات العالم لرفع الأثقال ، ليحتل بذلك المركز الثاني في قائمة أكثر الرياضيين حصدًا للميداليات على مر التاريخ، خلف الأسطورة فاسيلي أليكسييف . حصل فاردانيان على وسام لينين عام 1985 تقديرًا لإنجازاته العديدة في المجال الرياضي. حطم فاردانيان 41 رقمًا قياسيًا عالميًا خلال مسيرته الرياضية الحافلة. [ 19 ]

حقق فاردانيان شهرة واسعة في الأوساط السياسية بفضل إنجازاته الرياضية، وأصبح عضوًا في البرلمان الأرميني . عندما كان الاتحاد السوفيتي على وشك الانهيار، سعى من وصلوا إلى السلطة إلى كسب تأييد الشخصيات البارزة في البلاد. وفي محاولة لكسب احترام الشعب وقراراته، قام قادة الاتحاد بزيارات عديدة لفاردانيان وطلبوا منه إعلان دعمه علنًا، لكنه رفض. قبل ذلك بقليل، تلقى فاردانيان عرضًا للانتقال مؤقتًا إلى الولايات المتحدة الأمريكية لتوقيع عقد مع اتحاد رفع الأثقال، فقبل العرض لعدم وجود خيار آخر أمامه. [ 20 ]

أُجبر فاردانيان على إنهاء مسيرته في رفع الأثقال قبل الأوان من قبل الحكومة السوفيتية. كان يتدرب بالفعل لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1988 ولم يكن ينوي التوقف عن المنافسة. وادعى فاردانيان لاحقًا أنه كان بإمكانه الفوز بأربع دورات أولمبية. [ 20 ]

انتقل فاردانيان مع عائلته إلى موربارك، كاليفورنيا عام ١٩٩٢. لم ينسَ فاردانيان وطنه، واستمر في نشاطه السياسي في موربارك لمساعدة أرمينيا. وبفضل علاقاته مع دول الاتحاد السوفيتي السابق، عمل فاردانيان في مجال الأعمال وسافر كثيرًا. [ ٢٠ ] [ ٢١ ]

عاد فاردانيان وعائلته إلى أرمينيا عام ٢٠٠٩. وقد أيّد فاردانيان علنًا سياسات سيرج سركسيان ، على عكس سياسات الرئيس السابق روبرت كوتشاريان ، وقرر العودة إلى وطنه بعد انتخاب سركسيان. [ ٢٢ ] عاد فاردانيان إلى مهامه السياسية وأصبح مستشارًا للرئيس. [ ٢٣ ]

كان يعيش مع عائلته في يريفان ، حيث كان يدرب ابنه الذي سار على خطاه واتجه إلى رياضة رفع الأثقال. [ 20 ] [ 24 ]

الحياة الشخصية

فاردانيان على بطاقة بريدية أرمينية من عام 2010
فاردانيان على طابع بريدي أرميني عام 2010

التقى فاردانيان بزوجته إليونورا، وهي رياضية روسية في رياضة الزحلقة على الجليد ، أثناء تدريبهما معًا في المنتخبات الرياضية الوطنية للاتحاد السوفيتي. وتزوجا عام 1983 في أرمينيا . وللزوجين ثلاثة أبناء: ديفيد (مواليد 1983)، ونوراير (مواليد 1987)، ومايكل (مواليد 1995). ابنهما الأوسط، نوراير فاردانيان ، هو رافع أثقال أولمبي مثّل أرمينيا [ 20 ] في أولمبياد 2012، ويمثل حاليًا الولايات المتحدة الأمريكية. [ 25 ]

انتقل فاردانيان إلى الولايات المتحدة عام 1992 واستقر في لوس أنجلوس . وادعى أن خلافات سياسية كانت بينه وبين الرئيس آنذاك ليفون تير-بيتروسيان هي التي دفعته إلى الانتقال إلى الولايات المتحدة. ثم عاد إلى أرمينيا عام 2009. [ 26 ]

في 8 أكتوبر 2010، تعرض فاردانيان لحادث سير عندما اصطدمت سيارته بجرار على طريق يريفان - غيومري السريع. نُقل إلى مستشفى في أشتاراك [ 27 ] ، ثم نُقل لاحقًا إلى مركز نايري الطبي. خضع فاردانيان لعملية جراحية طارئة في عظم الفخذ، وأصيب بجروح في الساق، لكنه تعافى. [ 28 ]

أُدخل فاردانيان إلى مركز إريبوني الطبي في 22 أبريل/نيسان 2011 لسبب غير معروف. وذكر الأطباء أن حالته "خطيرة لكنها مستقرة". [ 29 ] وفي اليوم نفسه، شُخِّص فاردانيان بانسداد رئوي، وأثناء جراحة ترميم أسفل ساقه، توقف قلبه ودخل في غيبوبة. [ 30 ] وبعد بضعة أيام، أُفيد بأن حالته مستقرة، وغادر المستشفى في 13 مايو/أيار 2011. [ 31 ] [ 32 ]

لا يزال فاردانيان يُعتبر بطلاً في أرمينيا حتى يومنا هذا، وذلك لإنجازاته في رياضة رفع الأثقال. وقد طُبع طابع بريدي يحمل صورة فاردانيان عام 2010 تكريماً له. [ 33 ]

توفي يوري فاردانيان في 1 نوفمبر 2018 عن عمر يناهز 62 عامًا. [ 34 ]

المسيرة السياسية

في 2 أبريل 2009، تم تعيين فاردايان مستشاراً للرئيس سيرج سركسيان . [ 35 ] [ 36 ]

في 8 مايو 2013، عُيّن فاردانيان وزيرًا للرياضة وشؤون الشباب. وقدّم رئيس الوزراء تيغران سركسيان فاردانيان كعضو جديد في حكومته، قائلاً: "من الصعب إيجاد مرشح أفضل لهذا المنصب، فالسيد فاردانيان على دراية تامة باحتياجات الرياضيين، وظروفهم المعيشية، وما يجب فعله للنهوض بالرياضة في بلادنا. ومن هذا المنطلق، نعتقد أن خبرته الطويلة ومعرفته الواسعة ستُحدث نقلة نوعية في هذا المجال." [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

في 24 يونيو/حزيران 2014، عُيّن فاردانيان سفيراً لأرمينيا لدى جورجيا . [ 40 ] قوبلت هذه الخطوة باستياء من الدبلوماسيين والسياسيين. فعلى سبيل المثال، صرّح وزير الخارجية الأرميني السابق، ألكسندر أرزومانيان، بأنه يُكنّ احتراماً عميقاً لإنجازات فاردانيان الرياضية، لكنه شكّك في معرفته بالعلاقات الأرمينية الجورجية. [ 41 ] وفي معرض دفاعه عن القرار، ادّعى النائب شيراك توروسيان، المولود في جورجيا والمنتمي للحزب الجمهوري الحاكم ، أن "أرمينيا لم تُعيّن سفيراً محترفاً لدى جورجيا منذ استقلالها"، وأن "أفراداً ذوي كفاءة في مجالات مختلفة عُيّنوا، لكنهم لم يكونوا دبلوماسيين قط. وهكذا أصبح الأمر أشبه بالتقليد. أما بالنسبة للعلاقات الأرمينية الجورجية، فلا أعتقد أنه يجب ربطها بعمل السفير. كل ما يُطلب من السفير هو تسخير إمكانياته لتطوير هذه العلاقات على نحو أفضل". [ 42 ]

نتائج رئيسية

سنةمكانوزنالخطف (كجم)رفعة النتر (كجم)المجموعرتبة
123رتبة123رتبة
الألعاب الأولمبية
1980الاتحاد السوفياتيموسكو ، الاتحاد السوفيتي82.5 كجم165.0172.5177.5 WR1205.0215.5 WR222.5 WR1400 WRالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)

الإنجازات

  • بطل العالم للكبار (1977-1981، 1983، و1985)؛ [ 1 ]
  • حائز على الميدالية الفضية في بطولة العالم للكبار (1982)؛
  • بطل أوروبا الأول (1977، 1978، 1980، 1981، و1983)؛ [ 1 ]
  • حائز على الميدالية الفضية في بطولة أوروبا للكبار (1982 و 1984)؛
  • حامل الرقم القياسي العالمي للكبار على مر العصور في المجموع (405  كجم يتنافس في وزن 82.5  كجم)؛
  • حامل أرقام قياسية عالمية متعددة لكبار السن (1978-1992)؛ [ 1 ]
  • بطل الاتحاد السوفيتي (1977، 1979-1982)؛ [ 1 ]
  • كان يحمل الرقم القياسي العالمي البالغ 405  كجم، في المجموع في  فئة وزن 82.5 كجم قبل إعادة هيكلة فئات الوزن في عام 1992.

أفضل إنجازات المسيرة المهنية

  • الخطف : 182.5  كجم في الفئة إلى 82.5  كجم.
  • الخطف : 190.0  كجم في الفئة إلى 90  كجم.
  • رفعة النتر : 224.0  كجم في الفئة إلى 82.5  كجم.
  • رفعة النتر : 228.0  كجم في الفئة إلى 90  كجم.
  • المجموع: 405.0  كجم في الفئة إلى 82.5  كجم.
  • المجموع: 415.0  كجم في فئة وزن 90  كجم.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 الموسوعة الروسية الكبرى (2006)، موسكو : Bol'shaya Rossiyskaya Enciklopediya Publisher، vol. 2، ص 601-602.
  2. "يوري فاردانيان" . Sports-reference.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2010 .
  3. "قاعة مشاهير رفع الأثقال" . الاتحاد الدولي لرفع الأثقال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2013 .
  4. "غيومري" . القوقاز الثقافي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2012 .
  5. "بطولة العالم 1977 - الوزن المتوسط" . www.chidlovski.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  6. "بطولة أوروبا 1977 - الوزن المتوسط" . www.chidlovski.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  7. "بطولة الاتحاد السوفيتي لعام 1977 - الوزن المتوسط" . www.chidlovski.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  8. "بطولة أوروبا 1978 - الوزن الخفيف الثقيل" . www.chidlovski.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  9. "بطولة العالم 1978 - الوزن الخفيف الثقيل" . www.chidlovski.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  10. "نتائج رفع الأثقال في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980" . databaseOlympics.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2012 .
  11. "أولمبياد 1980 - وزن خفيف الثقيل" . www.chidlovski.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  12. "بطولة أوروبا 1981 - الوزن الخفيف الثقيل" . www.chidlovski.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  13. "بطولة العالم 1981 - الوزن الخفيف الثقيل" . www.chidlovski.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  14. "بطولة العالم 1983" . www.chidlovski.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  15. "بطولة أوروبا 1984 - الوزن الخفيف الثقيل" . www.chidlovski.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  16. "كأس الصداقة الدولية 1984" . www.chidlovski.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  17. ^ شميلوسكي (1987)، ص. 186
  18. "الأرقام القياسية العالمية للرجال الكبار" . www.iwf.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2012 .
  19. "الأرقام القياسية العالمية @ Lift Up" . liftup.chidlovski.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2012 .
  20. 1 2 3 4 5 "Vardanian_Interview.doc" . www.iwf.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
  21. "يوري فاردانيان: لا يمكن للمرء أن يكون سعيدًا إلا في المنزل" . sport-express.ru . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2012 .
  22. "الحصول على المزيد من المال هو الحصول على المال" . www.louysworld.com . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2012 .
  23. "الخبرة الحقيقية" . www.ethics.am . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. "أساطير رفع الأثقال الأولمبية السوفيتية: أين هم الآن؟ - يوري فاردانيان" . www.chidlovski.net . تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2012 .
  25. "نوريك فاردانيان" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2016 .
  26. ^ داديان ، خاتشاتور (23 نوفمبر 2009). "الحصول على المال والشراء" . لويس أشقر . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2012 .
  27. "إصابة البطل الأولمبي يوري فاردانيان في حادث سيارة" . PanArmenian.Net . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2012 .
  28. "يوري فاردانيان في حالة مرضية بعد الجراحة" . PanArmenian.Net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
  29. "البطل الأولمبي يوري فاردانيان يُنقل إلى المستشفى" . PanArmenian.Net . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2012 .
  30. "البطل الأولمبي يوري فاردانيان في غيبوبة" . PanArmenian.Net . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2012 .
  31. "الحالة الصحية للبطل الأولمبي يوري فاردانيان مستقرة" . PanArmenian.Net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
  32. "خروج أسطورة رفع الأثقال الأرمني من المستشفى" . news.am. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
  33. "AM024.10" . www.wnsstamps.ch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2012 .
  34. «وفاة أسطورة رفع الأثقال والسفير السابق يوري فاردانيان عن عمر يناهز 62 عامًا» . armenpress.am . 2 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2018 .
  35. "هل سيصبح رافع الأثقال الشهير يوري فاردانيان حاكمًا؟" . Naws.am. 23 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2012 .
  36. ^ "يوري فاردانيان" . لجنة الأخلاقيات في أرمينيا . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. «رئيس الوزراء يُعرّف الوزراء المُعيّنين حديثاً على موظفي الوزارة» . حكومة أرمينيا. 8 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2013 .
  38. «رئيس أرمينيا يعيّن وزيراً جديداً للرياضة» . Tert.am. 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2013 .
  39. ^ "قدم رئيس وزراء جمهورية أرمينيا تيغران سركسيان وزير الرياضة وشؤون الشباب الجديد لأرمينيا يوري فاردانيان" . PanARMENIAN.Net . 8 مايو 2013 . تم الاسترجاع 8 مايو 2013 .
  40. «تعيين بطل رفع الأثقال يوري فاردانيان سفيراً لدى جورجيا» . PanARMENIAN.Net . 24 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2014 .
  41. عنوان "الحصول على بطاقة الائتمان" الصين». « Աয Լ Ե᾵ ԱẦ ạ ạạ ạạ ạạ ạạ ạạ ạạ ạạ ạạ ạạ ạạ (باللغة الأرمنية). راديو أوروبا الحرة / خدمة راديو الحرية الأرمنية. 27 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2014 .
  42. «إيرافونك: عضو برلماني: أرمينيا لم يكن لديها سفراء محترفون في جورجيا قط» . Tert.am. 27 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2014 .

فهرس

  • إي. سوسنوفسكي (1982). يوريك فاردانيان . أبطال الألعاب الأولمبية (باللغة الروسية). موسكو: فيزكولتورا إي سبورت . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2007 .