زيلدا روبنشتاين

زيلدا ماي روبنشتاين ^{[ 1 ]} (28 مايو 1933 ^{[ 2 ]} - 27 يناير 2010) ممثلة أمريكية وناشطة في مجال حقوق الإنسان ، اشتهرت بدور الوسيطة الروحية غريبة الأطوار تانجينا بارونز في سلسلة أفلام بولترجايست . ^{[ 3 ]} لعبت دور "جيني"، وكانت من الشخصيات الرئيسية في مسلسل "بيكيت فينسز" التلفزيوني الحائز على جائزة إيمي ، من تأليف ديفيد إي. كيلي، لمدة موسمين. كما ظهرت كضيفة شرف في مسلسل "بولترجايست: ذا ليجاسي " (1996) بدور العرافة كريستينا، وكانت الصوت الرسمي لحلوى سكيتلز في حملتها الإعلانية الشهيرة "تذوق قوس قزح". عُرفت روبنشتاين أيضًا بنشاطها الصريح في الدفاع عن حقوق الأشخاص ذوي القامة القصيرة ومشاركتها المبكرة في مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز . ^{[ 4 ] [ 3 ]}

كانت زيلدا روبنشتاين وهيذر أورورك العضوتين الوحيدتين في فريق التمثيل اللتين ظهرتا في جميع أفلام بولترجيست الثلاثة.

وُلدت روبنشتاين في بيتسبرغ ، بنسلفانيا ، في 28 مايو 1933، لأبوين يهوديين مهاجرين من بولندا ، هما دولوريس وجورج روبنشتاين . ^{[ 5 ] [ 6 ]} وكانت أصغر ثلاثة أطفال.

كانت القزمة الوحيدة في عائلتها. ^{[ 7 ]} ويعود قصر قامتها إلى نقص في الغدة النخامية الأمامية ، ^{[ 3 ]} المسؤولة عن إنتاج هرمون النمو . لم تشعر روبنشتاين بالراحة تجاه قصر قامتها إلا بعد بلوغها سن الرشد. ^{[ 7 ]} في مقابلة أجرتها معها صحيفة شيكاغو صن تايمز عام 1992 ، صرّحت روبنشتاين قائلةً: "لقد عشت طفولة صعبة، [لكن] أصبحت فصيحة اللسان  ... تعلمت مواجهة الجميع مباشرةً." ^{[ 7 ]} في سن الرشد، بلغ طولها 1.30 متر ( 4 أقدام و3 بوصات). ^{[ 8 ]} وفي تعليق لها عام 2002 على تحديات كونها قزمة، قالت روبنشتاين: "يعاني الأقزام من إعاقة اجتماعية . لديهم دقيقتان فقط ليُظهروا أنفسهم على قدم المساواة - وإذا لم يستغلوا هذه الفرصة، فإن الناس يعودون إلى الافتراض الشائع بأن 'الأقل' هو أقل." ^{[ 9 ]}   

حصلت روبنشتاين على منحة دراسية في جامعة بيتسبرغ ، حيث نالت درجة البكالوريوس في علم البكتيريا ، وأصبحت عضوة في جمعية فاي سيغما سيغما الوطنية . ^{[ 7 ] [ 10 ]} وفي سن الخامسة والعشرين، ^{[ 5 ]} واصلت دراستها في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، ^{[ 8 ]} حيث درست التمثيل أيضًا.

عملت روبنشتاين فنية مختبرات طبية في بنوك الدم . ^{[ 7 ]} إلا أنها قررت في عام 1978 احتراف التمثيل، فدرست التمثيل في جامعة كاليفورنيا. وكان فيلم "بولترجيست" أول أدوارها السينمائية الرئيسية.

أشادت الناقدة السينمائية بولين كايل ، التي وصفت فيلم "بولترجايست " بأنه "مجرد خليط مسلٍّ"، بأداء روبنشتاين لشخصية تانجينا، قائلةً إنها "أضفت حيويةً جديدةً للفيلم وجعلت جزءًا كبيرًا منه ناجحًا". ^{[ 11 ]} وواصلت روبنشتاين نشاطها في السينما والتلفزيون بعد ذلك، حيث جسّدت مرارًا شخصياتٍ مختلفةً ذات قدراتٍ خارقة ، مثل ظهورها في مسلسل "جينيفر سليبت هير" . كما قامت بالتعليق الصوتي على مسلسل الرعب التلفزيوني " سكيريست بليسز أون إيرث" ، الذي عُرض في الولايات المتحدة على قناة ABC Family وفي كندا على قناة YTV . ^{[ 7 ]}

تضمنت أدوار روبنشتاين السينمائية الأخرى أفلام "ستة عشر شمعة" ، و "تحت قوس قزح" ، و"أقفاص" ، و "ساحرة مراهقة" ، و "البطاقة الجامحة" ، و "حكايات ساوثلاند" ، و "الملاذ الأخير" من إنتاج ناشيونال لامبون . كما شاركت في أعمال الدبلجة الصوتية لبرامج تلفزيونية مثل "هاي أرنولد!" و "ذا فلينستونز" . وظهرت كضيفة شرف في العديد من البرامج التلفزيونية، منها "كارولين في المدينة" ، و"مارتن ^" ، و" ^السيد بيلفيدير" ، ولعبت دورًا متكررًا كمساعدة الشريف ^جيني ويدون في مسلسل "بيكيت فينسز" . وقد قُتلت شخصيتها هناك بطريقة غريبة، بسقوطها في ثلاجة في بداية الموسم الثالث. كما ظهرت في إحدى حلقات مسلسل " حكايات من القبو" حيث لعبت دور والدة فتاة متوفاة منذ 40 عامًا. وقامت أيضًا ببطولة دورين مختلفين في مسلسل " سانتا باربرا" عامي 1984 و1990.

بدأت مسيرتها في مجال التعليق الصوتي للتلفزيون عام ١٩٩٩، بدءًا من برنامج تلفزيون الواقع " أخطر الأماكن على وجه الأرض" على قناة فوكس فاميلي، والذي استمر لعدة مواسم. ^{[ ٣ ]} ثم شاركت في إعلانات تجارية لأفلام مثل " سيدة في الماء" ومنتجات أخرى كحلوى سكيتلز . وكان آخر ظهور سينمائي لها عام ٢٠٠٧ في فيلم الرعب " خلف القناع: صعود ليزلي فيرنون" بدور قصير . ^{[ ٣ ]} كما ظهرت بشخصيتها الحقيقية في لعبة " انتقام المومياء" في يونيفرسال ستوديوز فلوريدا ، حيث عُرضت على الشاشات شخصيات من أفلام مختلفة تحذر الزوار من مغادرة المكان، وتخبرهم عن لعنة إمحوتب.

كانت روبنشتاين مناصرة لحقوق " الأقزام " (وهو المصطلح الذي فضّلته). ^{[ 3 ]} وكانت عضواً مؤسساً في مسرح مايكل دان التذكاري، ^{[ أ ]} الذي تأسس عام 1981. ^{[ 3 ]} وكان أطول ممثل في فرقة المسرح يبلغ طوله 1.37 متر ( 4 أقدام و6 بوصات ) . ^{[ 3 ]}   

بالإضافة إلى ذلك، انخرطت في مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز عام ١٩٨٤. وظهرت في سلسلة من الإعلانات، موجهة تحديدًا للرجال المثليين ، للترويج لممارسة الجنس الآمن والتوعية بمرض الإيدز. ^{[ ٤ ]} فعلت ذلك مخاطرةً بمسيرتها المهنية، خاصةً بعد فترة وجيزة من شهرتها، واعترفت لاحقًا بأنها "دفعت ثمنًا باهظًا على الصعيد المهني". وقالت الممثلة في مقابلة مع مجلة "ذا أدفوكيت ": "فقدت صديقًا بسبب الإيدز، أحد أوائل الشخصيات العامة التي توفيت بسببه. كنت أعلم أنه ليس مرضًا يقتصر على فئة معينة. بل يتجاوز الحدود، ويتسلل إلى بيوتنا جميعًا. لم يكن مقتصرًا على فئة واحدة من الناس". ^{[ ١٢ ]} شاركت في أول مسيرة توعية بمرض الإيدز نظمها مشروع الإيدز في لوس أنجلوس . ^{[ ١٣ ]}

عاشت روبنشتاين في لندن لعدة سنوات حيث عملت فنية مختبر. ^{[ 3 ]} بعد عودتها إلى الولايات المتحدة، عاشت في منطقة لوس أنجلوس الكبرى ، كاليفورنيا ، لسنوات عديدة.

توفيت روبنشتاين في لوس أنجلوس في 27 يناير/كانون الثاني 2010، عن عمر ناهز 76 عامًا. صرّح إريك ستيفنز، وكيل أعمالها لأربع سنوات، بأن الممثلة لم تتعافَ تمامًا من نوبة قلبية خفيفة أصابتها قبل عدة أشهر، والتي أدخلتها، بحسب قوله، إلى مستشفى بارلو لأمراض الجهاز التنفسي في لوس أنجلوس. وأضاف ستيفنز: "كانت تعاني من عدة أمراض مزمنة لسنوات، وللأسف بدأت هذه الأمراض تتفاقم". كما ذكر ستيفنز أنه بناءً على طلب روبنشتاين، لن تُقام لها جنازة. ^{[ 12 ]}

• زيلدا روبنشتاين على موقع IMDb